用水別使用量推移
廃棄物の発生量/処分量と最終処分率
SOX排出量の推移
NOX排出量の推移
2004 年度廃棄物発生量の内訳
2004 年度用水使用量の内訳 2004 年度エネルギー使用量の内訳
BOD・COD の推移
製作所データ
名古屋製作所岡崎工場（ ISO14001 取得： 1998 年 11 月 ） 物質
NOx
ばいじん
SOx（燃料 S 分規制）
ホルムアルデヒド ダイオキシン
設備 小型ボイラー ボイラー 乾燥炉 焼却炉 小型ボイラー ボイラー 乾燥炉 焼却炉 乾燥炉 焼却炉
単位 ppm ppm ppm ppm g/Nm3 g/Nm3 g/Nm3 g/Nm3 wt%
mg/Nm3 ng-TEQ/Nm3
規制値 120 100 250 200 0.1 0.1 0.1 0.1 1 30 10
排出状況 40 52 40 90 0.008 0.006 0.026 0.053 0.001 6.2 1.2
物質 BOD COD SS 油分 全窒素 全リン 銅 亜鉛 マンガン 全クロム 鉛
単位 mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l
規制値 20 20 20 2 15
2 0.5
1 3 0.1 0.1
最大 4.1 9.0 1.0 1.0 11.0 0.07 0.03 0.1 0.3 0.02 0.011
最小 1.2 2.6 1.0 0.5 6.2 0.01 0.01 0.01 0.1 0.02 0.005
平均 2.5 4.0 1.0 0.7 8.1 0.04 0.02 0.04 0.16 0.02 0.09
大気 水質
PRTR 対象物質
物質名 取扱量 リサイクル量 消費量 除去処理量
亜鉛の水溶性化合物 アジピン酸ビス（2-エチルヘキシル）
ビスフェノール A 型エポキシ樹脂 エチルベンゼン エチレングリコール キシレン
1.3.5-トリメチルベンゼン トルエン
ニッケル化合物 ベンゼン ホルムアルデヒド マンガン及びその化合物 合計
ダイオキシン類
6,247 12,076 9,839 59,380 165,989 382,958 18,142 603,293 931 13,864 81 1,874 1,274,674 0.217
0 0 0 20,303 0 122,356 3,211 133,323 0 95 81 0 279,369 0.069
19 0 0 0 567 0 0 0 9 0 0 93 689 0.000
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.000
776 362 333 50 0 151 0 150 501 0 0 615 2,939 0.149
0 0 0 0 0 26,250 0 50,610 0 0 0 0 76,860 0.000
5,452 11,701 9,495 37,847 161,596 179,353 14,544 377,559 421 13,769 0 1,165 812,901 0.000
0 12 11 1,180 3,826 54,848 387 41,650 0 0 0 0 101,915 0.000
排出量 移動量
大気 公共用水域 下水道 廃棄物
*｢県民の生活環境の保全等に関する条例｣施行により塗装乾燥炉ホルムアルデヒド排出濃度規制適用開始（'04･10･1 〜）
（ダイオキシン類の単位は g-TEQ/年、その他の単位はすべて kg/年）
*
※消費量：反応により他物質に変化もしくは製品に含有して持出される量 ※除去処理量：焼却･分解･反応などにより他物質に変化した量
水島製作所（ ISO14001 取得： 1998 年 12 月 ）
大気 水質
物質 NOx ばいじん
SOx（燃料 S 分規制）
設備 ボイラー 乾燥炉 ボイラー 乾燥炉
単位 ppm ppm g/Nm3 g/Nm3 wt%
規制値 150 230 0.1 0.1 0.5
排出状況 55.2 33.7 0.003 0.002 0.06 所在地
設立 敷地/建物 延面積 社員数 主な 生産品目 生産工程
愛知県岡崎市 橋目町字中新切１ 1977 年 425,000/
160,000m2 2,000 人 乗用車
プレス、溶接組立、
塗装、組立、樹脂成形
所在地 設立 敷地/建物 延面積 社員数 主な 生産品目 生産工程
岡山県倉敷市水島海 岸通 1-1
1943 年 1,245,400/
484,700m2 4,200 人 乗用車、軽自動車 自動車用エンジン、
トランスミッション 鋳造、鍛造、機械加工、
プレス、溶接組立、塗 装、組立
物質 BOD COD SS 油分 全窒素 全リン 銅 亜鉛 マンガン 全クロム 鉛
単位 mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l
規制値 20 20 20 1 60
8 3 5 10 0.5 0.1
最大 49.8
20 5.3 0.3 16 10.9
<0.01 0.04 0.19
<0.005
<0.005 最小
1.5 1.5 0.3 0.3 3.8 0.1
<0.01 0.04 0.01
<0.005
<0.005 平均
8.9 7.4 0.8 0.3 8.1 1.6
<0.01 0.04
0.1
<0.005
<0.005
物質名 取扱量 リサイクル量 消費量 除去処理量
亜鉛の水溶性化合物 2-アミノエタノール ビスフェノール A 型エポキシ樹脂 エチルベンゼン エチレングリコール キシレン
酢酸 2-エトキシエチル 有機スズ化合物 1.3.5-トリメチルベンゼン トルエン
ニッケル化合物 フェノール
フタル酸ビス(2 エチルヘキシル) ベンゼン
ポリ（オキシエチレン）= アルキルエーテル ポリ（オキシエチレン）= ノニルフェニルエーテル ホルムアルデヒド マンガン及びその化合物 合計
30,539 4,701 6,948 175,010 976,809 733,174 701 14,448 11,968 690,794 5,275 1,392 2,506 12,955 6,122 1,050 1,450 4,408 2,680,252
0 0 0 107,062 0 393,532 617 0 9,800 290,282 0 0 0 39 0 0 130 0 801,462
570 0 0 0 0 0 0 0 0 0 633 0 0 0 61 10 0 253 1,527
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5,194 0 208 5,276 0 14,573 49 722 771 4,861 2,849 0 75 0 6,061 1,040 0 1,546 43,226
0 0 0 22,352 0 108,634 0 0 0 126,258 0 0 0 0 0 0 0 0 257,244
24,776 0 6,740 31,756 976,809 189,810 0 13,726 0 38,458 1,794 0 2,431 12,917 0 0 0 2,609 1,301,826
0 4,701 0 8,564 0 26,625 35 0 1,397 230,934 0 1,392 0 0 0 0 1,320 0 274,968
排出量 移動量
大気 公共用水域 下水道 廃棄物
※消費量：反応により他物質に変化もしくは製品に含有して持出される量 ※除去処理量：焼却･分解･反応などにより他物質に変化した量
PRTR 対象物質 （単位： kg/年）
沿 革 そ の 他 環 境 会 計 企 業 情 報
デ ー タ 集
製 作 所 デ ー タ
関 連 会 社 デ ー タ
低 公 害 車
パワートレイン製作所京都工場（ ISO14001 取得： 1998 年 11 月 ） 物質
NOx
ばいじん
SOx（燃料 S 分規制）
ダイオキシン 設備 ボイラー 溶解炉 加熱炉 乾燥炉 ガスタービン ボイラー 溶解炉 加熱炉 乾燥炉 ｱﾙﾐ溶解炉
単位 ppm ppm ppm ppm ppm g/Nm3 g/Nm3 g/Nm3 g/Nm3 wt%
ng-TEQ/Nm3 規制値
150 200 180 230 70 0.1 0.1 0.2 0.2 0.5 5
排出状況 78 103 110 87 50 0.004 0.048 0.087 0.096 0.12
<1.1
物質 BOD COD SS 油分 全窒素 全リン 銅 亜鉛 マンガン 全クロム
単位 mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l
規制値 600
− 600
5 240
32 3 5 10
2
最大 24 15 11 1 10 0.2
<0.05
<0.05 0.3
<0.05 最小
2 10
<5
<1 0.9
<0.1
<0.05
<0.05
<0.5
<0.05 平均
9.2 12 6.7 1 5.4 0.1
<0.05 0.3 0.2
<0.05
大気 水質
PRTR 対象物質
物質名 取扱量 リサイクル量 消費量 除去処理量
ビスフェノール A エチルベンゼン エチレングリコール キシレン
クロム及び 3 価クロム化合物 2-（ジエチルアミノ）エタノール HCFC-225 ヘキサメチレンテトラミン トルエン
フェノール
ふっ化水素及びその水溶性塩 ベンゼン
ホルムアルデヒド メチレンビズ = ジイソシアネート 合計
ダイオキシン類
492 11,245 4,246 55,051 80,654 1,341 1,050 15,932 128,761 77,495 3,480 3,354 5,865 27,391 416,358 0.008
290 25 0 127 0 0 0 0 355 0 0 8 5,865 0 6,670 0.008
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.000
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.000
6 5 127 19 0 477
32 15,932 10 64,692 0 0 0 2,739 84,039 0.000
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.000
196 11,215 4,118 54,905 80,654 864 1,019 0 128,396 0 3,480 3,346 0 24,652 312,846 0.000
0 0 0 0 0 0 0 0 0 12,803 0 0 0 0 12,803 0.000
排出量 移動量
大気 公共用水域 下水道 廃棄物 注)下水道へ放流
（ダイオキシン類の単位は g-TEQ/年、その他の単位はすべて kg/年）
※消費量：反応により他物質に変化もしくは製品に含有して持出される量 ※除去処理量：焼却･分解･反応などにより他物質に変化した量
パワートレイン製作所滋賀工場（ ISO14001 取得： 1998 年 11 月 ） 物質
NOx ばいじん
設備 ボイラー ボイラー
単位 ppm g/Nm3
規制値 150
0.1
排出状況 91 0.003
物質 BOD COD SS 油分 全窒素 全リン 銅 亜鉛 マンガン 全クロム
単位 mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l
規制値 20 20 20 5 12/8 1.2/0.6
1 1 10 0.1
最大 5.5 6.9 4 0.5 6.0/6.2 0.1/0.1
<0.01
<0.01
<0.1
<0.01 最小
1 1 0.5 0.5 0.5/2.5 0.1/0.1
<0.01
<0.01
<0.1
<0.01 平均
2.7 3.4 1.4 0.5 2.2/4.0 0.1/0.1
<0.01
<0.01
<0.1
<0.01
大気 水質
PRTR 対象物質
物質名 取扱量 リサイクル量 消費量 除去処理量
キシレン トルエン 合計
1,321 1,142 2,463
2 3 5
0 0 0
0 0 0
17 0 17
0 0 0
1,303 1,139 2,442
0 0 0
排出量 移動量
大気 公共用水域 下水道 廃棄物
（単位： kg/年）
※消費量：反応により他物質に変化もしくは製品に含有して持出される量 ※除去処理量：焼却･分解･反応などにより他物質に変化した量
*
*
* 工場により規制値が異なる（既設工場/新設工場）
数値説明
規制値は法律、条令、公害防止協定の本文中で最も厳しい数値を記載していま す。また、大気排出状況は最大値を示しています。PRTR については、主に第１ 種指定化学物質のうち、取扱量 1t/年以上のものについて記載しています。
表中の専門用語について NOx
SOx BOD COD SS ND
窒素酸化物 硫黄酸化物
生物化学的酸素要求量 化学的酸素要求量 水中の懸濁物質濃度 検出限界以下
製作所データ
所在地 設立 敷地/建物 延面積 社員数 主な 生産品目 生産工程
京都市右京区 太秦巽町１ 1944 年 289,500/
251,400m2 1,200 人 自動車用エンジン、
トランスミッション 鋳造、機械加工、組立
所在地 設立 敷地/建物 延面積 社員数 主な 生産品目 生産工程
滋賀県湖南市小砂町 2-1
1979 年 172,800/
78,300m2 500 人 自動車用エンジン 機械加工、組立
：
：
：
：
：
：
※：天然ガスに都市ガスを含む。CO2排出量への換算は共通の換算値を使用
関連会社の工場データ
■ 国内主要関連会社の工場環境データ（2004 年度）
パジェロ製造（株）（ ISO14001 取得： 1999 年 7 月 ） 岐阜県加茂郡坂祝町酒倉 2079 番地
1943 年 12 月
189,183/127,524m2
1,380 人 乗用車
プレス、溶接組立、塗装、組立 所在地
設立 敷地/建物延面積
社員数 主な生産品目 生産工程
大気 水質
水菱プラスチック(株) （ ISO14001 取得： 2002 年 6 月 ） 岡山県浅口郡船穂町水江 1424 番地
1968 年 10 月 67,600 / 39,000m2
602 人 自動車用部品 樹脂成形、塗装、組立 所在地
設立 敷地/建物延面積
社員数 主な生産品目 生産工程
大気 水質
水島工業(株)（ ISO14001 取得： 2001 年 10 月 ） 岡山県倉敷市水島高砂町 2 番 1 号
1957 年 2 月
23,361 / 21,811m2
295 人（派遣社員含み 400 人）
自動車用部品 溶接組立、塗装、組立 所在地
設立 敷地/建物延面積
社員数 主な生産品目 生産工程
大気 水質
物質 NOx ばいじん
設備 ボイラー 乾燥炉 ボイラー 乾燥炉
単位 ppm ppm g/Nm3 g/Nm3
物質 PH COD 総量 BOD SS 油分 窒素総量 リン総量
単位 kg/日
mg/l mg/l mg/l kg/日 kg/日
規制値 5.8 〜 8.6
39.3 20 50 5 25.6
7.0
最大 7.2 24.5 4.1 19 1.0 18.2 6.3
最小 6.8 16.0 0.5
＜ 1.0
＜ 1.0 8.9 2.6
平均 6.9 19.5 1.1 2.8
＜ 1.0 13.6 4.8
物質 PH COD BOD SS 油分
単位 mg/l mg/l mg/l mg/l
規制値 5.8 〜 8.6
30(40) 30(40) 50(60)
5
最大 8.3 14.0 21.0 17.0 ND
最小 6.5 1.9 1.7 ND ND
平均 7.1 9.0 10.1 4.5 0.5 規制値
180 230 0.2 0.2
排出状況 69 39
＜ 0.01
＜ 0.025
*
*
*
*
*
* 町との公害防止協定による規制値（加茂郡坂祝町）
該当施設なし
該当施設なし
未満
*
*
*
* 県条例による上乗せ規制値（岡山県）
物質 PH COD BOD SS 油分
単位 mg/l mg/l mg/l mg/l
規制値 5.8 〜 8.6
30 以下 20 以下 50 以下 5 以下
最大 7.9 4.5 6.9 6.7 0.3
最小 7.4 0.7 ND ND ND
平均 7.7 2.4 1.4 1.2 0.3未満
*
*
*
* 県条例による上乗せ規制値（岡山県）
*
（千t-CO2）