2007 Basara 田村由美 3-5
2007 Chrono Crusade 森山大輔
2-5...
2007 犬夜叉（Inuyasha） 高橋留美子 1...
2007 Magic Knight Rayearth Clamp 1-3
2007 D.N.Angel 杉崎ゆきる 11
出所：デンマーク図書館及び各出版社よりジェトロ作成
注：表記「...」はシリーズとして 2007 年後も出版されたことを意味する。
シャーマンキング（Shaman King） Forlaget Carlsen A/S 9 歳より Astro Boy 鉄腕アトム（Astro Boy） Forlaget Carlsen A/S 8〜11 歳 ふたりエッチ（Manga love story） Forlaget Carlsen A/S 15 歳より
Wampire Game Mangismo A/S＊＊ 12 歳より
グラビテーション（Gravitation） Mangismo A/S＊＊ 16 歳より 悪魔のオロロン（The devil Ororon） Mangismo A/S＊＊ 16 歳より
Naruto Forlaget Carlsen A/S 9 歳より
KARE First love Forlaget Carlsen A/S 12 歳より
.hack Forlaget Carlsen A/S 10 歳より
Hellsing Mangismo A/S＊＊ 16 歳より
Princess Ai プリンセス・アイ物語 Mangismo A/S＊＊ 12 歳より
Basara Mangismo A/S＊＊ 12 歳より
Chrono Crusade Mangismo A/S＊＊ 12 歳より Magic Knight Rayearth Forlaget Carlsen A/S 9 歳より 犬夜叉（Inuyasha） Egmont Serieforlaget -
出所：各出版社よりジェトロ作成
注：＊ Forlaget Interpresse 社は 1997 年倒産。
＊＊ Mangismo 社は 2007 年 12 月 1 日倒産。以後、Forlaget Carlsen 社が Basara とグ ラビテーションを除くシリーズを出版予定。
5）バイヤー情報
（出版社リスト）（未掲載箇所は未公表情報）
企業名： Forlaget Carlsen A/S（出版）
所在地： Pilestræde 52, 1019 København K
Tel： +45 44 44 32 33
Fax： +45 44 44 60 62
担当者名： Mr.Jens Trasborg E-mail： [email protected]
URL： www.carlsen.dk
設立年： 1899
資本金： NA
売上高： NA
従業員数： 10-19 人
その他(特徴など) 幼児向け絵本や塗り絵から、童話、若者向け小説や漫
画まで多様なジャンルの本を出版。
主な日本コンテンツ購入/取扱い実 績
作品名/日本企業名/上映・放送媒 体（劇場･TV・DVD 等）など
漫画：
アキラ（Akira）
ドラゴンボール（DragonBall）
ワンピース（OnePiece) D.N.Angel
カジカ（Kajika）
遊戯王（Yu-Gi-Oh!）
ラブひな（Love Hina）
東京ミュウミュウ（Tokyo Mew Mew）
新世紀エヴァンゲリオン（Neon Genesis Evangelion）
サンドランド（Sandland）
シャーマンキング（Shaman King）
Astro Boy 鉄腕アトム（Astro Boy）
ふたりエッチ（Manga love story）
Naruto
KARE First love .hack
Magic Knight Rayearth
Mangismo 出版社から受け継いだ漫画：
Samurai Deeper Kyo Wampire Game
悪魔のオロロン（The devil Ororon）
Hellsing
Princess Ai プリンセス・アイ物語（Princess Ai）
Chrono Crusade
企業名： Egmont Serieforlaget A/S（出版）
所在地： Tegneserier, Vognmagergade 11, 1148 København K
Tel： +45 70 20 50 35
Fax： +45 33 30 57 60
担当者名： Mr. Martin Østen
E-mail： [email protected] URL： www.serieforlaget.dk
設立年： 1979
資本金： NA
売上高： 1 億 9600 万 dkk（2006）
従業員数： 90 人
その他(特徴など 子供・若者を対象とした出版物。
主な日本コンテンツ購入/取扱い実 績
作品名/日本企業名/上映・放送媒 体（劇場･TV・DVD 等）など
漫画：
らんま 1/2（Ranma ½）
名探偵コナン（Mesterdetektiven Conan）
犬夜叉（Inuyasha）
注：社名の中の｢forlaget｣は出版社を意味する。
5 ．音楽
【対象：版権取引、パッケージ販売（CD､音楽ビデオソフト等）、配信（PD､携帯）】
1 ）音楽業界関係者へのインタビュー
（インタビュー内容は、後述バイヤーリスト掲載の数社からの回答を纏めたものである。）
Q：デンマークで音楽関連ソフト(CD､音楽ビデオソフト等)に関する統計を作成している企業 や団体、機関について
A：Nielsen Music Control 社がこの業界の組合である｢IFPI｣に代わって、重要なサプライ ヤーや小売店、インターネットから得た情報を基に統計を作成している。
Q：音楽ソフトが消費者の手に渡るまでの一般的な流通経路について
A：レコード会社→ディーラー→ 消費者 (又は レコード会社→メディア→消費者)という 流れである。
Q：音楽ソフトのトレンドや販売の傾向について
A：レコード小売店の売上が減り、スーパーマーケットや Fona（フォーナ）に代表される大 型チェーン店、インターネット経由へと移っている。需要は伸びているものの、CD や DVD
のパッケージ販売が減少し、ネット販売が増えているが、売れ行きの減少を補うことはで きていないようだ。その大きな原因は｢海賊版｣の存在である。また、｢MySpace｣ や
｢YouTube｣ などのインターネットサイトも強力な競合相手となり、ポップス、R&B、ヒッ プホップなどが主流である。
Q：日本の音楽ソフトで、一番デンマークで売れ行きの良いジャンルについて A：ポップやヘビーメタル（表 5-8 参照）のような若者向け音楽が人気である。
Q：最終消費者の年齢層、性別、職種等について
A：2004 年文化省の調査によると、16〜19 才で｢大半毎日音楽を聴く｣人は 81％、｢全く音楽 を聴かない｣人は 0％。70 才以上で｢ほとんど毎日音楽を聴く｣人は 20％、｢全く音楽を聴 かない｣人は 42％。また、音楽を聴く人の内、｢CD 等の音楽ソフトを買わない｣人は 7％、
｢時々買う｣人は 63％、｢頻繁に買う｣人は 31％となっている。
また、｢ネットダウンロードしたことがない｣人は 81％、｢時々ダウンロードする｣人は 15％、｢頻繁にダウンロードする｣人は 4％であった。ジャンル別嗜好では、ロックとポッ プスのファンが最も多く、76％、クラシックは 38％、ソウル音楽は 35％、フォークソン グや民謡は 15％、ファンク、ブルース、ジャズは 25％であった。
Q：デンマークにおける音楽ソフトのコピーライセンスの一般的な契約について
A：デンマークの法律は EU 法規に準じ、作曲家・作詞家の死後 70 年間は著作権保護として 守られている。デンマークには音楽関連の権利団体が３つあり、｢KODA｣（英訳:a Danish society that administers Danish and international copyrights for composers, songwriters and music publishers）は作曲家や作詞家、楽譜出版業者への印税を管理し、
｢Gramex｣はデンマークの音楽家やレコード会社のレコーディング権の管理をし、また
｢Copydan｣はラジオ・テレビ会社が放送した著作物の複製・利用に関する権利を扱う。
Q：音楽ソフト関連のバイヤーの組合について
A：デンマークには音楽ソフト関連の組合はないが、国際レコード産業連盟（IFPI）のデン マーク支部 IFPI Dankark はデンマークおよび外国のレコード会社を会員に持ち、会員全 体でデンマークでレコーディングした音楽の約 95％の年間売上高を上げている。
Q：デンマークで音楽ソフトを取り扱っている業者（ネット販売業者も含め）について A：デジタル音楽の取り扱い業者は以下に挙げる 13 社がある。
3 Hi3G-Planet3、Bilka Musik、BOX、B.T. Musik、CDON、Inpoc Musik (Aspiro~Sonofon)、
iTunes、MSN Music、Musikhylden、Prefueled、Telia、TDC Musik、Urban Musik