千葉県
ち ば け んの主
お もな公立
こ う り つびょういん病 院 지바현의 주요 공립병원
병원명 주소 전화번호
千葉県がんセンター(지바현 암센터) 지바시 추오구 니토나쵸
666-2 043-264-5431千葉県救急医療センター
(지바현 구급의료센터)
지바시 미하마구 이소베
3-32-1 043-279-2211千葉県精神科医療センター(지바현 정신 과 의료센터)
지바시 미하마구 도요스나
5 043-276-1361千葉県こども病院(지바현 어린이병원) 지바시 미도리구 헤타쵸
579-1 043-292-2111千葉県循環器病センター
(지바현 순환기병센터)
이치하라시 츠루마이
575 0436-88-3111千葉県立佐原病院(지바현립 사와라병원) 가토리시 사와라 이
2285 0478-54-1231千葉リハビリテーションセンター
(지바 재활센터)
지바시 미도리구 혼다쵸 1-45-2
043-291-1831千葉医療センター(지바 의료센터) 지바시 추오구 츠바키모리
4-1-2 043-251-5311千葉東病院(지바히가시 병원) 지바시 추오구 니토나쵸
673 043-261-5171下総精神医療センター(시모우사 정신의
료센터)
지바시 미도리구 헤타쵸
578 043-291-1221千葉県済生会習志野病院
(지바현 사이세이카이 나라시노 병원)
나라시노시 이즈미쵸
1-1-1 047-473-1281国府台病院(고노다이 병원) 이치카와시 고노다이
1-7-1 047-372-3501国立がんセンター東病院
(국립 암센터 히가시 병원)
가시와시 가시와노하
6-5- 1 04-7133-1111下志津病院(시모시즈 병원) 요츠카이도시 시카와타시
934-5 043-422-2511千葉大学医学部附属病院
(지바대학 의학부 부속병원)
지바시 추오구 이노하나
1-8-1 043-222-7171重粒子医科学センター病院
(중입자 의과학센터 병원)지바시 이나게구 아나가와
4-9-1 043-206-3306千葉労災病院(지바 노재 병원) 이치하라시 다츠미다이히가시
2-16 0436-74-1111千葉市立青葉病院(지바시립 아오바 병
원)
지바시 추오구 아오바쵸
1273-2 043-227-1131千葉市立海浜病院(치바 시립 해변 병원
)지바시 미하마구 이소베
3-31-1 043-277-7711船橋市立医療センター
(후나바시시립 의료센터)후나바시시 가나스기
1-21-1 047-438-3321東京ベイ・浦安市川医療センター
(도쿄베이・우라야스 이치카와 의료센터)
우라야스시 도다이지마
3-4-32 047-351-3101松戸市立病院
(마츠도시립 병원)마츠도시 가미혼고
4005 047-363-2171東松戸病院(히가시마츠도 병원) 마츠도시 다카츠카신덴
123-13 047-391-5500柏市立柏病院(가시와시립 가시와 병원) 가시와시 후세
1-3 04-7134-2000国保小見川総合病院(고쿠호 오미가와 종 가토리시 미나미하라치신덴
438 0478-82-3161합병원)
東庄病院(도노쇼 병원) 가토리군 도노쇼마치 이시데
2692-15 0478-86-1177銚子市立総合病院(초시시립 종합병원) 초시시 마에주쿠쵸
597 0479-22-8010総合病院国保旭中央病院
(종합병원 고쿠호 아사히 중앙병원)
아사히시 이
1326 0479-63-8111国保 匝瑳市民総合病院
(고쿠호 요카이치바 시민종합병원)
소사시 요카이치바 이
1304 0479-72-1525横芝光町立東陽病院(요코시바히카리쵸립
도요병원)산부군 요코시바히카리마치 미야가와
121000479-84-1335
多古中央病院(다코 중앙병원) 가토리군 다코마치 다코
388-1 0479-76-2211さんむ医療センター
(산무 의료센터)
산무시 나루토
167 0475-82-2521大網病院(오아미 병원) 산부군 오아미시라사토마치 도미다
884-1 0475-72-1121公立長生病院(공립 초세이 병원) 모바라시 혼노
2777 0475-34-2121いすみ医療センター
(이스미의료센터)
이스미시 가리야
1177 0470-86-2311鴨川 市立国保病院
(가모가와 시립고쿠호병원)
가모가와시 미야야마
233 04-7097-1221富山町国保病院(도미야마마치 고쿠호병 원)
아와군 도미야마마치 헤구리나카
1410-1 0470-58-0301鋸南病院(교난 병원) 아와군 교난마치 호타
359 0470-55-2125君津中央病院(기미츠 중앙병원) 기사라즈시 사쿠라이
1010 0438-36-1071君津中央病院大佐和分院
(기미츠 중앙병
원 오사와 분원)
훗츠시 치구사신덴
710 0439-65-1251成田赤十字病院(나리타 적십자병원) 나리타시 이다쵸
90-1 0476-22-2311市川市リハビリテーション病院
(이치카와시 재활병원)
이치카와시 가시와이마치
4-229-4 047-320-7111船橋市立リハビリテーション病院
(후나바시시립 재활병원)후나바시시 나츠미다이 4-26-1
047-439-1200銚子市立病院
(쵸시시립 병원)쵸시시 마에주크쵸
597 0479-23-0011*지바현의 모든 병원이나 진료소에 영어로 대응할 수 있는 스탭이 있는 것은 아닙니다. 자세한 것은 지바현
영어 상담창구에 문의하여 주십시오.(043-297-2966)
医学用語
い が く よ う ご의학용어
일본어 발음 의미
はら
Hara배
あしくび
Ashikubi발목
うで
Ude팔
せなか
Senaka등
ほね
Hone뼈
おしり
Oshiri엉덩이
ふくらはぎ
Fukurahagi장딴지
むね
Mune가슴
みみ
Mimi귀
ひじ
Hiji팔꿈치
め
Me눈
かお
Kao얼굴
ゆび
Yubi손가락
あし
Ashi다리
ぜんわん
Zenwan전완
ひたい
Hitai이마
かみ
Kami머리가락
て
Te손
あたま
Atama머리
しんぞう
Shinzo심장
こし
Koshi허리
ちょう
Cho장
あご
Ago턱
かんせつ
Kansetsu관절
ひざ
Hiza무릎
くちびる
Kuchibiru입술
はい
Hai폐
くるぶし
Kurubushi복사뼈
くち
Kuchi입
きんにく
Kinniku근육
くびすじ
Kubisuji목덜미
くび
Kubi목
はな
Hana코
かた
Kata어깨
ひふ
Hifu피부
い
I위
ふともも
Futomomo넓적다리
のど
Nodo목구멍
どう
Do몸통
てくび
Tekubi손목
症状 증상
일본어 발음 의미
ぼんやりする
Bonyari suru멍하다
けいれん
Keiren경련
ふかいかん
Fukaikan불쾌감
めまい
Memai현기증
にぶいいたみ
Nibui itami둔한 아픔
うつ
Utsu우울증
ひろう
Hiro피로
しっしん
Shisshin습진
さむけがする
Samuke ga suru한기가 들다 かおいろがわるい
Kaoiro ga warui안색이 안좋다
せきがでる
Seki ga deru기침이 나다
ねつがある
Netsu ga aru열이 있다
ずつう
Zutsu두통
えんしょうをおこした
Ensho wo okoshita염증을 일으켰다
けが
Kega부상
かゆい
Kayui가렵다
ふみんしょう
Fumin sho불명증
はきけ
Hakike구역질
ねあせ
Nease식은땀
しょくよくふしん
Shokuyoku fushin식욕부진
しびれ
Shibire마비
○○がいたい ○○ga itai ○○가(이) 아프다
するどいいたみ
Surudoi itami날카로운 아픔 さすようないたみ
Sasu yo na itami찌르는 듯한 아픔
ふるえる
Furueru떨리다
かたこり
Katakori어깨가 뻐근하다
はれている
Harete iru붓다
はく
Haku토하다
病院 병원
일본어 발음 의미
さいけつ
Saiketsu채혈
しんさつしつ
Shinsatsu shitsu진찰실
かるて
Karute카르테
でんせんびょう
Densenbyo전염병
びょうき
Byoki병
たいいん
Taiin퇴원
きんきゅう
Kinkyu긴급
おおきゅうてあて
Okyu teate응급치료
しんちょう
Shincho신장
びょういん
Byoin병원
にゅういん
Nyuin입원
こおりまくら
Kori makura얼음 베개
よぼうせっしゅ
Yobo-sesshu예방접종
ちゅうしゃ
Chusha주사
もんしんひょう
Monshin-hyo문진표
えいようしっちょう
Eiyo-shiccho영양실조
いしゃ
Isha의사
くすり
Kusuri약
かんごし
Kangoshi간호사
えいよう
Eiyo영양
がいらいかんじゃ
Gairai-kanja외래환자
しんさつけん
Shinsatsu-ken진찰권
やっきょく
Yakkyoku약국
けんこうしんだん
Kenko-shindan건강진다
しょほうせん
Shohosen처방전
うけつけ
Uketsuke접수
かいふく
Kaifuku회복
ふくさよう
Fukusayo부작용
しょうどくする
Shoudoku suru소독하다
たんか
Tanka담가
しょうじょう
Shojo증상
たいおん
Taion체온
たいおんけい
Taionkei체온계
にょうけんさ
Nyo-kensa소변검사
ういるす
Uirusu바이러스
まちあいしつ
Machiai-shitsu대합실
びょうとう
Byoto병동
たいじゅう
Taiju체중
れんとげん
Rentogen엑스레이
耳鼻咽喉科 이비인후과
일본어 발음 의미
こまく
Komaku고막
なんちょう
Nancho난청
のどがぜいぜいする
Nodo ga zeizei suru목에서 쌕쌕하는 소리가 나다
はなぢ
Hanaji코피
びこう
Biko비강
みみなり
Miminari귀울림
はなみず
Hanamizu콧물
こまくをやぶる
Komaku wo yaburu고막을 찢다
くしゃみ
Kushami재채기
いびき
Ibiki코고는 소리
のどがいたい
Nodo ga itai목이 아프다
はまづまり
Hanazumari코막힘
眼科 안과
일본어 발음 의미
らんし
Ranshi난시
めがかすむ
Me ga kasumu흐릿하게 보이다
しきもう
Shikimo색맹
けつまくえん
Ketsumaku-en혈막염
めやにがでる
Meyani ga deru눈곱이 끼다
がんきゅう
Gankyu안구
しりょく
Shiryoku시력
めのひろう
Me no hiro눈의 피로
えんし
Enshi원시
きんし
Kinshi근시
じゅうけつ
Juketsu충혈
しゃし
Shashi사시
ものもらい
Monomorai다래끼
なみだ
Namida눈물
呼吸器科 호흡기과
일본어 발음 의미
ぜんそく
Zensoku천식
きかんしえん
Kikanshi-en기관지염
きかん
Kikan기관
むねのいたみ
Mune no itami가슴의 아픔
せき
Seki기침
こきゅうこんなん
Kokyu-konnan호흡곤란
いんふるえんざ
Influenza인플루엔자
はい
Hai폐
はいえん
Hai-en폐렴
たん
Tan가래
へんとうせんえん
Hentousen-en편도선염
へんと せん
Hentousen편도선
けっかく
Kekkaku결핵
循環器科 순환기과
일본어 발음 의미
ひんけつ
Hinketsu빈혈
ふせいみゃく
Fuseimyaku부정맥
どうみゃく
Domyaku동맥
ち
Chi피
けつあつ
Ketsuatsu혈압
のぼせる
Noboseru상기하다
けっかん
Kekkan혈관
いきぐるしい
Ikigurushii숨막히다
しんぞう
Shinzo심장
しんぞうほっさ
Shinzo-hossa심장발작
こうけつあつ
Ko-ketsuatsu고혈압
ていけつあつ
Tei-ketsuatsu저혈압
りんぱせん
Rinpasen임파선
どうき
Doki동계
みゃく
Myaku맥
こきゅう
Kokyu호흡
せっけっきゅう
Sekkekkyu적혈구
いきぎれ
Ikigire숨이 참
こうじょうせん
Kojosen갑상선
じょうみゃく
Jomyaku정맥
とけつ
Toketsu토혈
はっけっきゅう
Hakkekkyu백혈구
胃腸科 위장과
일본어 발음 의미
ふくつう
Fukutsu복통
こうもん
Komon항문
もうちょうえん
Mocho-en맹장염
もうちょう
Mocho맹장
けつべん
Ketsuben혈변
べんつう
Bentsu변통
べんぴ
Benpi변비
げり
Geri설사
しょうか
Shoka소화
べん
Ben변
しょくちゅうどく
Shokuchudoku식중독
たんのう
Tanno담낭
いえん
I-en위염
いかすい
Ikasui위하수
じ
Ji치질
しょうかふりょう
Shoka-furyo소화불량
ちょう
Cho장
じんぞう
Jinzo신장
かんぞう
Kanzo간장
ちょくちょう
Chokucho직장
い
I위
いつう
Itsu위통
いかいよう
Ikaiyo위궤양
外科 외과
일본어 발음 의미
ますい
Masui마취
ゆけつ
Yuketsu수혈
こっせつ
Kossetsu골절
だぼく
Daboku타박
ぎぶす
Gibusu깁스
しっぷ
Shippu습포
きりきず
Kirikizu창상
だっきゅう
Dakkyu탈구
せつじょ
Setsujo절제
せっかい
Sekkai절개
ないしゅっけつ
Nai-shukketsu내출혈
しゅじゅつ
Shujutsu수술
ぎっくりごし
Gikkuri-goshi돌발성 요통
ほうごうする
Hogo suru봉합하다
ねんざ
Nenza염좌
むちうちしょう
Muchiuchisho경부 염좌
皮膚科 피부과
일본어 발음 의미
あれるぎー
Arerugii알레르기
みずむし
Mizumushi무좀
みずぶくれ
Mizubukure수포
やけど
Yakedo화상
みずぼうそう
Mizuboso수두
うおのめ
Uonome티눈
しっしん
Shisshin습진
ふうしん
Fushin풍진
じんましん
Jinmashin두드러기
はしか
Hashika홍역
にきび
Nikibi여드름
うみ
Umi고름
かぶれる
Kabureru독기로 염증이 일어나다
むしさされ
Mushi-sasare벌레에 물리다
いぼ
Ibo사마귀
できもの
Dekimono종기
泌尿器科 비뇨기과
일본어 발음 의미
ぼうこう
Boko방광
ぼうこうえん
Boko-en방광염
けつにょう
Ketsunyo혈뇨
いんけい
Inkei음경
にょうけんさ
Nyo kensa소변검사
はいにょう
Hainyo배뇨
にょう
Nyo소변
産婦人科 산부인과
일본어 발음 의미
ようつう
Yotsu요통
ちぶさのしこり
Chibusa no shikori유방의 엉어리 ぶんべん/しゅっさん
Bunben/Shussan분만/출산 ふせいしゅっけつ
Fusei-shukketsu부정출혈
じんつう
Jintsu진통
せいり
Seiri월경
せいりふじゅん
Seiri-fujun생리불순
りゅうざん
Ryuzan유산
せいりつう
Seiritsu생리통
にんしん
Ninshin임신
しきゅう
Shikyu자궁
ちつ
Chitsu질
おりもの
Orimono분비물
せいびょう
Seibyo성병
歯科 치과
일본어 발음 의미
おくば
Okuba어금니
こうしゅう
Koshu입내
ぶりっじ
Burijji브리지
くりーにんぐ
Kuriiningu크리닝
はがぬける
Ha ga nukeru이가 빠지다
しかん
Shikan치간
むしば
Mushiba충치
いれば
Ireba의치
しんけいをぬく
Shinkei o nuku신경을 제거하다
つめる
Tsumeru메우다
つめもの
Tsumemono구멍을 메우는 봉
まえば
Maeba앞니
しにくえん
Shiniku-en잇몸 염증
はぐき
Haguki잇몸
はがぐらぐらする
Ha ga guragura suru이가 흔들흔들하다
したのは
Shita no ha아랫니
はをぬく
Ha wo nuku이를 뽑다
しそうのうろう
Shisonoro치조농루
きょうせいする
Kyosei suru교정하다
こうないえん
Konai-en구내염
しせき
Shiseki치석
は
Ha이
しつう
Shitsu치통
うえのは
Ue no ha윗니
おやしらず
Oyashirazu사랑니
ドキュメント内
_0表紙_k-final
(ページ 31-50)