6. 参考情報
6.4 関税・監督条件
(8)欠損率の確定
繊維織物にはやむを得ず不良箇所が発生する場合がある。その場合の対策として織物メーカーと縫 製工場(輸入者)との間で契約時に不良発生率の許容範囲(Allowance、)を定めておく必要があ る。輸入者との間にミニマム不良発生率(欠損率)を確定し、製品を納品する時に不良発生率に 合わせて納品量を増やす必要がある。
6.1.1中国テキスタイル展示会のポジション
生地メーカーとバイヤーとの交流プラットフォーム
中国テキスタイル展示会はシーズン毎に開催され、各種類のテキスタイル製品及びアクセサリ が国内外のアパレルバイヤーに展示され、生地メーカーとバイヤーとの交流プラットフォームと なり、生地メーカーの市場開拓・潜在ユーザー発掘をサポートしている。中国の展示会には出展 生地のレベルに対する審査はない。生地メーカーは出展費さえ支払えば、出展のブースを取得で きる。
海外有力バイヤーも注目
調査結果によると、中国テキスタイル製品の生産量が大きく、種類が揃っているため、中国で 開催されているテキスタイル展示会は海外生地バイヤーに注目され、多くの有力バイヤーもやっ てくる。例えば、2011年6月に中国杭州で開催された「第11回中国(杭州)国際テキスタイル、
アクセサリ博覧会」では、Louis Vitton、Hermes、ベラヴィラ、恒源祥、三枪等100社以上の海外・
国内の有名なアパレルブランドメーカーがやってきた。2010年8月に中国広州で開催された「第 10回広州国際テキスタイル、アクセサリ及び糸展覧会」でも多くの国内の有名なアパレルメーカ ーに注目され、例えば、李寧、安麗芳、班尼路、安踏、七匹狼、森馬等実力バイヤーが来場して いる。
生地メーカーとの直接商談
中国国内のテキスタイル展示会では、出展者の多くは中国地域の生地メーカーであり、やって くるバイヤーは生地メーカーと直接商談を行う。展示会にやってくるバイヤーの注目点をインタ ビュー調査したところ、まずは「出展者は貿易商社かメーカーか」、次ぎは「価格」である。バ イヤーは「展示会では生地メーカーと直接話し合って商談したい」と考えている。海外の生地メ ーカーは、貿易商社や代理店に委託して中国テキスタイル展示会に参加することが多いが、生地 メーカーが直接出展するほうがより高い効果が得られる。
6.1.2中国における主要テキスタイル展示会
(1)a中国国際紡績テキスタイル及び補助材料博覧会(intertextile)
(春夏・北京)
日程(周期) 2012年3月28日~30日
会場 中国国際展覧中心(北京市朝陽区北三環東路静安荘)
主催
中国紡績工業協会より主催。中国国際貿易促進委員会紡績業界分 会、フランクフルト展覧(香港)有限公司と中国紡績信息中心よ り共同で開催。
概況 中国で規模最大、影響力の最も高いテキスタイル専門見本市。2001 年から開催開始。
出展面積(2010年) 50,000平米
出展数(2010年) 1,114社(うち、国内868社、海外246社、17カ国・地域)
参観人数(2010年) 24,373人(うち、国内人数21,448 人、海外人数2,925 人、海外か ら参観者の割合は12%。73カ国・地域(中国を含む)
(1)b中国国際紡績テキスタイル及び補助材料博覧会(intertextile)
(秋冬・上海)
日程(周期) 2011年10月18日~21日
会場 上海新国際博覧中心(上海市浦東新区龍陽路2345号)
主催
中国紡績工業協会より主催。中国国際貿易促進委員会紡績業界分 会、フランクフルト展覧(香港)有限公司と中国紡績信息中心より 共同開催。
概況
1995 年に開催。中国で規模最大、影響力の最も高いテキスタイル 専門見本市。展示品は①服装生地及び補助材料、②各種類の室内装 飾生地、③家庭用テキスタイル製品である。
出展面積(2010年) 115,000平米
出展数(2010年) 2,460社(うち、国内1,743社、海外717社、21カ国・地域。
参観人数(2010年) 53,948人(うち、海外9,546人、17.7%。105カ国。地域。
(2)上海紡績・アパレル展/繊研日本ファッションショー会 日程(周期) (2011秋)2011年9月21日~23日
(2012春)2012年4月18日~20日(年に2回、春・秋)
会場 上海マート(上海市延安西路2299号)
主催 上海世界贸易商城有限公司、株式会社繊研新聞社
概況 2001 年から開催し始め、新製品、新技術を展示するプラットフォ ームとして有力なテキスタイル専門見本市である。
出展面積(2010年) 200,000平米。
出展数(2010年) 436社(うち、国内メーカー341社、海外メーカー95社)
参観人数(2010年)
16,000人(うち、米国、日本、韓国、ブラジル、ドイツ、イタリア、
欧州等国家・地域のバイヤーが参観人数全体の38%以上を占める。
中国国内のバイヤーは浙江、江蘇、上海、山東、安徽、河南、福建、
広東等地域から来ている)
(3) 深圳国際紡績テキスタイル及びアクセサリ博覧会 日程(周期) 2011年7月7日~9日
会場 深圳会展中心(深圳市福田区福華三路)
主催 中国国際貿易促進委員会紡績業界分会、深圳市服装業界協会、フラ ンクフルト展覧(香港)有限公司
概況
深圳は中国最大のアパレルデザイン・製造・加工基地の一つで、ア パレルメーカー3,000社あり、香港・マカオ、東南アジアにおいて 影響力があり、毎年、多くの参観者がやってくる。
出展面積(2010年) 7,500平米。
出展数(2010年) 中国、中国香港、中国台湾、日本、韓国等300社
参観人数(2010年) 13,383人(うち、国内 12,500人、海外883人。海外参観者の比率
6.6%。36カ国・地域。
(4)第十一届中国(杭州)国際紡績生地、アクセサリ博覧会(CHITE 2011)
日程(周期) 2011年6月28-30日(年に1回)
会場 杭州海外海国際会議展覧中心 (杭州市上塘路329号)
主催 中国国際貿易促進委員会杭州市分会、中国国際商会杭州商会事業発 展中心、中国国際商会杭州市商会
概況 2001 年からスタートし、地方のテキスタイル専門見本市として成 功。
出展面積(2010年) 2,000㎡,
出展数(2010年) 17カ国・地域から出展。うち、国内70%、海外30%。
参観人数(2010年) 73,248人(うち、アパレルメーカーと貿易商社75.25%。)
(5)第11回中国(上海)紡績品生地アクセサリ博覧会(CTFE 2012)
日程(周期) 2012年3月5-7日(年に1回)
会場 上海新国际博览中心(上海市浦东新区龙阳路2345号)
主催 中国同源有限公司
概況 2001に国際大都市の上海で開催開始してから10年、注目されてい る地方レベルのテキスタイル専門見本市。
出展面積(2011年) 300,000平米。
出展数(2011年) 1000社以上
参観人数(2011年) 350,000 人(うち、海外 33%。日本、韓国、米国、中東、EU メン バー国、アフリカ等71カ国。
(6)中国進出口商品交易会(広交会)
日程(周期) 2011年4月15日-5月5日(年に2回、春・秋)
2011年10月15-11月4日
会場 中国進出口商品交易会展示館(広州市海珠区閲江中路380号)
主催 中華人民共和国商務部
概況 1957年春から開催され、毎年春・秋の 2 回広州で開催され、中国 最大の綜合取引展示会である。
出展数 24,415社
参観人数 207,103人
(7)中国華東進出口商品交易会(華交会、East China Fair)
日程(周期) 毎年3月1日~3月5日(年に1回)
会場 上海新国際博覧中心(上海市浦东新区龙阳路2345号)
主催 華東9省市より共同開催。华人民共和国商務部よりサポート。
概況
1991 年から開催され、中国における規模最大、取引額最大の地域 的綜合的展示会で、上海市、江蘇省、浙江省、安徽省、福建省、江 西省、山東省、南京市、寧波市の9省市の共同開催。
出展面積 10.35万平米
出展数 3,353社
参観人数 4.3万人(海外1.8万人、国内2.5万人)
できる。
⑤おもちゃとしての繊維製品は適用外で、おもちゃのGB5296.5-1996基準が適用される。
⑥ 耐久ラベルとは製品本体に付けられ、使用過程中でも文字がきれいに見えるものとする。
取扱説明書作成の基本原則
① 取扱説明書は納品製品の一部とする。
② 取扱説明のすべての内容は、国家の関連法律・法規の規定に一致しなければならない。
③ 取扱説明のすべての内容は、簡明かつ正確で分かりやすく表示しなければならない。
④ 取扱説明は、誠実に製品を紹介し、虚偽誇大の行為があってならない。
取扱説明の形式
(1)取扱説明の形式は以下のようにする。
① 製品に直接印刷するか、または製織とする。
② 製品本体に耐久縫い付けラベルの縫い付け、シール貼り、または下札の取り付けとす る
③ 製品の包装上にステッカー貼りとする。
④ 製品に取扱説明書を入れることとする。
(2)製品の規格、原材料の成分と含有量、洗濯方法等内容は耐久ラベルで表示しなければ ならない。耐久ラベルが製品の使用に影響する場合、例えば、布、ウール糸、靴下等 製品では、耐久ラベルの使用が不要となる。
(3)製品が包装・陳列・折りたたみで表示が見えなくなった場合、その他の形式で表示し なければならない。
(4)複数の形式で表示された場合、内容を一致しなければならない。
取扱説明の内容
(1)下げ札の表示について
表 14:製品下札に付けるべきの 11 項目の表示内容
順番 表示内容 必須表示
① 製造業者の住所と名称 ●
② 製品名 ●
③ 製品の規格 ●
④ 原材料の成分と含有量 ●
⑤ 洗濯取扱方法
⑥ 取扱と保管についての注意事項
⑦ 製品の使用期限
⑧ 執行基準コード ●
⑨ 製品の品質等級 ●
⑩ 品質検査合格証明 ●
⑪ 安全技術の要求 ●
注:「●」マークは必須表示と義務付けられている。
以下、テキスタイル製品関連内容を中心に説明する。
① 製造業者の住所と名称
・消費者のクレームや行政当局の立ち入り検査に対応するため、製造業者の法定登録 の名称と住所を明記しなければならない。当事者が支店や工場等の場合、各自の名 称と住所のほか、本社の法人名称と住所を附記する必要がある。
・輸入製品の場合、中国語による原産国名(国家または地域名)、及び中国現地法人 の輸入業者または代理店または販売店の名称と住所を明記しなければならない。
・なお、原産国とは最終製品を製造・加工・組立した国(地域)とする。
② 製品名
・取扱説明書には製品の名称を表記する(ブランド名でないことにご注意)。アパレ ル製品の場合、「服装用語基準GB/T15557-2008」に従うべきである。
・国家基準または業界基準に指定されていない製品の場合、製品の性能や製品の特徴 に適した常用名や俗名を使用して製品名の表記とする。
・ただし、消費者に誤解を与えるような紛らわしい常用名称や俗名の使用をしてはな らない。
③ 製品の規格
・テキスタイル製品の表記は国家関連基準、業界基準に従うべきである。
・生地の規格は幅、密度、単位面積の重量または、たて糸、よこ糸密度で表示する。
・手編み糸の規格は、番手、重さで表示する。
・寝具類の規格は、幅×長さの寸法で表示する。
・靴下の規格は靴下の号数(○○~○○cm)で表示する。
④ 原材料の成分と含有量
・「テキスタイル 繊維含有量の標識基準FZ/T01053-2007」に基づいて、テキスタイル 製品またはアパレル製品を構成する繊維の名称に、それぞれの混用率(%)を示す 数値を併記して表示する。
・同基準では、テキスタイル製品またはアパレル製品を構成する組成繊維の混用率の 表示原則や許容範囲を規定している。
・組成繊維名を表示する際には、国家基準に基づく指定用語を使用しなければならな い。
⑤ 洗濯取扱方法
・洗濯取扱方法は国家基準の「テキスタイルのラベル規範・符号法 GB/T8685-2008」
に基づいて表示する。表示する絵柄は規定されたものを使用し、①洗い方、②塩素 漂白の可否、③アイロンのかけ方、④ドライクリーニング、⑤絞り方/干し方の順の 表示とする。
・洗濯や取扱いについて、特別な要求があった場合、絵表示だけでは不足と思われる 場合には、簡単な文章で附記することが可能である。
・洗濯絵表示は、下げ札にはなくてもかまわないが、縫い付けラベル上には必ず表記 されなければならない。
⑥ 取扱と保管についての注意事項
取扱方法と保管の仕方に注意を要する製品は、附記用語を表示する。