e
触媒装置について
この車は平成 19 年排出ガス規制適合車です。
この車には触媒装置が搭載され、排出ガスに含ま れる一酸化炭素（CO）、炭化水素（HC）、窒素酸化 物（NOx）の 3 つの有害物質の排出量を低減しま す。
他のマフラーをこの車に取り付けると、排出ガス 規制に適合しなくなる可能性があります。触媒装 置は高温になるので、枯れ草や紙など燃えやすい ものがあるところには駐停車しないでください。
次のような取り扱いはしないでください。触媒温 度が異常に高くなり、損傷するおそれがありま す。
●走行中にメインスイッチやエンジンストップス イッチを操作すること
●空ぶかし直後にエンジンを止めること
触媒装置が損傷すると、排出ガス濃度を劣化させ るだけではなく、車本来の性能を発揮できなくな ります。損傷を防ぐために、次のことをお守りく ださい。
●燃料は、必ず無鉛ガソリンを使用する
●定められた点検整備を実施する
●エンジン不調を感じたときは、直ちに Honda 販 売店で点検を受ける
走行上の注意
触媒装置の損傷を防ぐために
129
f
スペック
スペック
■主要諸元
型式 EBL-SD04
全長 2,335 mm
全幅 930 mm
全高 1,475 mm
ホイールベース 1,575 mm 最低地上高 250 mm キャスター角 27°30 トレール長 113 mm
車両重量
CRF1000L
Africa Twin 232 kg
CRF1000L Africa Twin
Dual Clutch Transmission 242 kg
乗車定員 2 名
最小回転半径 2.6 m 排気量 998 cm3 ボア × ストローク 92.0 × 75.1 mm 圧縮比 10.0:1
燃料 無鉛レギュラーガソリン
燃料タンク容量 18 ℓ バッテリー容量 YTZ14S
12 V-11.2Ah（10HR）
変速比
CRF1000L Africa Twin
1 速 2.866 2 速 1.888 3 速 1.480 4 速 1.230 5 速 1.100 6 速 0.968
CRF1000L Africa Twin
Dual Clutch Transmission
1 速 2.562 2 速 1.761 3 速 1.375 4 速 1.133 5 速 0.972 6 速 0.882
減速比
CRF1000L Africa Twin
1 次 1.733 2 次 2.625 CRF1000L
Africa Twin
Dual Clutch Transmission
1 次 1.883 2 次 2.625
スペック
f
■サービスデータ クラッチレバー の遊び
CRF1000L
Africa Twin10 〜 20 mm タイヤサイズ 前輪 90/90-21M/C 54H
後輪 150/70R18M/C 70H タイヤタイプ 前輪 バイアス、チューブ
後輪 ラジアル、チューブ 指定タイヤ 前輪 DUNLOP D610F
後輪 DUNLOP D610 タイヤ空気圧
（1 名乗車時）
前輪 200 kPa（2.00 kgf/cm2） 後輪 250 kPa（2.50 kgf/cm2） タイヤ空気圧
（2 名乗車時）
前輪 200 kPa（2.00 kgf/cm2） 後輪 280 kPa（2.80 kgf/cm2） 最小残溝量 前輪 1.5 mm
後輪 2.0 mm
点火プラグ 標準 SILMAR8A9S（NGK）
プラグギャップ（調整不可） 0.8 〜 0.9 mm アイドル回転数 1,200 ± 100 rpm 推奨
エンジンオイル
Honda 純正 ウルトラ G1 JASO Ｔ 903 規格：MA SAE 規格：10W-30 API 分類：SL 級
エンジンオイル 容量
CRF1000L Africa Twin
オイル交換時 3.9 ℓ フィルター交換時 4.1 ℓ
全容量 4.9 ℓ
CRF1000L Africa Twin Dual Clutch Transmission オイル交換時 4.0 ℓ フィルター（エンジン）
交換時 4.2 ℓ
フィルター（エンジンと
クラッチ）交換時 4.2 ℓ
全容量 5.2 ℓ
エンジンオイル 交換時期
初回：1,000 km または 1 か月 以後：10,000 km または 1 年ごと 指定ブレーキ液 Honda 純正ブレーキフルード DOT4
冷却水容量
CRF1000L Africa Twin
全容量 1.63 ℓ
CRF1000L Africa Twin Dual Clutch Transmission
全容量 1.65 ℓ
指定
ラジエーター液 Honda 純正ウルトララジエーター液
131
f
■バルブ（電球）
■ヒューズ エアクリーナー
エレメント交換 時期
交換：40,000 km ごと 推奨ドライブ
チェーンオイル
Honda 純正チェーンオイル また は相当品
ドライブチェーン
の緩み（たるみ） 35 〜 45 mm
ヘッドライト LED
ストップ／テールランプ LED
フロントウィンカー・ポジションランプ LED
リアウィンカー LED
ライセンスプレートランプ 12 V-5 W
メインヒューズ 30 A
その他のヒューズ 30 A、20 A、15 A、10 A、
7.5 A、2 A
索引
g
索引
A
A ／ M スイッチ... 43, 54, 57 ABS（アンチロックブレーキシステム）... 6 ABS 警告灯... 39, 108 AT モード... 54, 56, 57, 58
D
D 表示... 22 D モード... 56, 57 E
ETC 車載器／ ETC 表示灯／ ETC アンテナ... 64
G
G スイッチ... 43, 48 G 表示... 22
H
HISS 表示灯... 38, 120
M
MT モード... 54, 56, 57 N
N-D スイッチ...42, 54, 58 P
PGM-FI 警告灯...36, 107 S
SET ボタン...18 S 表示...22 S モード...56, 57, 58 U
U 字ロック...62
ア
アクセサリー...12 安全運転のために...3 安全なライディング...2 イ
イグニッションカットオフシステム...120
133
g
ウ
運転するときの注意... 5
エ エアクリーナー... 73
エンジン エンジンオーバーヒート... 106
エンジンオイル... 71, 84 エンジンオイルレベルゲージ... 84, 85 エンジン始動... 50
エンジンストップスイッチ... 43, 119 エンジンナンバー... 127
エンジンブレーキ... 7
エンジンがかからないとき... 105
オ オーバーヒート... 106
お手入れ... 121
オドメーター... 29, 119 カ 外気温計... 24
改造... 12
各部の名称... 14
ガソリン... 10
カラーラベル... 68
キ ギアチェンジ... 52
ギアポジション表示... 23
ク クラッチレバー... 92
ケ 経過時間... 24
g
警告灯
ABS（アンチロックブレーキシステム）
警告灯... 39, 108 PGM-FI 警告灯... 36, 107 後輪 ABS OFF 警告灯... 39 残燃料量警告灯... 37 水温警告灯... 37, 106 トルクコントロール OFF 警告灯... 38 トルクコントロール警告灯... 38 パーキングブレーキ警告灯... 37 油圧警告灯... 36, 107 携帯工具... 63 携帯工具ボックス... 78 減算トリップメーター... 25, 27
コ
交換部品... 68 後輪 ABS OFF 警告灯... 39 後輪 ABS 機能... 47 後輪 ABS スイッチ... 41, 43 サ
サイドスタンド... 8
サスペンション
フロントサスペンション...98 リアサスペンション...101 残燃料量...25, 28 シ
シフトアップスイッチ（+）...42, 59 シフトダウン...52, 53 シフトダウンスイッチ（−）...42, 59 瞬間燃費...25, 26 触媒装置...128 書類入れ...62 ス
水温計...20 水温警告灯...37, 106 スイッチ
A ／ M スイッチ...43, 54, 57 G スイッチ...43, 48 N-D スイッチ...42, 54, 58 ウィンカースイッチ...40, 42 エンジンストップスイッチ...41, 43 後輪 ABS スイッチ...41, 43
135
g
シフトアップスイッチ（+）... 42, 59 シフトダウンスイッチ（−）... 42, 59 スタータースイッチ... 41, 43 トルクコントロールスイッチ... 40, 42 ハザードスイッチ... 41, 43 パッシングライトスイッチ... 40, 42 ヘッドライト上下切り換えスイッチ... 40, 42 ホーンスイッチ... 40, 42 スピードメーター... 19 スペック... 129 スロットル... 96 セ
積載について... 13 洗車... 121
ソ
走行可能距離... 25, 28 その他装備... 61 タ
タイヤ... 75 タコメーター... 19
チ
駐車... 8
テ
デュアルクラッチトランスミッション... 54 点検
定期点検... 67 日常点検... 66 電装部品のトラブル... 112
ト
時計... 20, 32 ドライブチェーン... 73, 91 トリップメーター... 21, 29, 30, 119 トルクコントロール... 45 トルクコントロール OFF 警告灯... 38 トルクコントロール警告灯... 38, 109 トルクコントロールスイッチ... 40, 42, 45 トルクコントロールレベル表示... 45
g ネ 燃料
使用燃料... 60
燃料計... 19
燃料残量... 19
燃料タンク容量... 60
燃料補給... 60
燃料残量警告灯... 37
ハ パーキングブレーキ... 49, 90 パーキングブレーキ警告灯... 37
パーキングブレーキレバー... 49, 90 廃棄... 124
バッテリー... 69, 79 バッテリーボックスカバー... 81
ハンドルロック... 44
ヒ ヒューズ... 70, 112 表示灯 ETC 表示灯... 36, 64 HISS 表示灯... 38, 120 ニュートラル表示灯...37
ハイビームパイロットランプ...36
方向指示器表示灯...36, 37 フ 服装...3
ブリ−ザ−ドレーン...74, 95 ブレーキ パーキング...49, 90 ブレーキ液...72, 88 ブレーキシステム...6, 7, 88 ブレーキパッド...89
ブレーキレバーの距離調整...97
フレームナンバー...127
フロントシート...82
ヘ 平均速度...25, 27 平均燃費...25, 26 ヘルメット ヘルメットホルダー...61
ヘルメットホルダーワイヤー...62
137
g
ホ
保管... 124
メ
メーター... 18 メインスイッチ... 41, 43, 119 メインスイッチのキー... 118 メンテナンス... 65
ユ
油圧警告灯... 36, 107 リ
リアキャリア... 63 リサイクルマーク... 125 レ
冷却水... 73, 86 レッドゾーン... 19
ロ
六角レンチ... 62 ロックレバー... 49, 90