10 세 ・ 연 ・ 보험
다음과 같은 경우, 국가가 연 을 생활보장을 해 줍니다.
노후 생활 보장 (노령 연 )
병이나 사고 장애자 상 가 된 경우의 보장 (장해 연 ) 사망에 따른 유 생활보장 (유 연 )
1후생 연
・회사나 공장에서 일 는 장인들이 가입 는 연 입니다.
・20 세 이전에도 가입해 니다.
・원칙 으 일을 면 보험료를 불해 니다.
・25년 이상 가입 면 60세부터 연 을 을 수 있습니다.
・가입 수 은 회사가 니다.
문의처 히 카타 연 사무 072-846-5011
2국민 연
・후생 연 에 가입 않은 사람이 가입 는 연 입니다.
・20 세에서 60세 미만까 가입할 수 있고 25년 이상 가입 면 65세부터 연 을 을 수 있습니다.
※외국인도 외국인 등 이 되어 있으면 국민 연 에 가입할 수 있습니다.
문의처 시청 시민과 072-824-1181
●탈퇴 일시
25년간의 자격기간을 채우 못 고 귀국할 때, 6개월 이상 납부한 경우, 탈퇴 일시 을 을 수 있습니다.
※귀국후, 2년이내에 신청해 니다.
필요한 서류
・ 탈퇴 일시 재정 청구서 출국 전에 연 사무 에서 을 수 있습니다.
・ 권 사본(최후 일본을 출국한 년월일, 이 , 생년월일, 국 , 서명, 재류자격이 인 가능한 페이 )
・은행명, 명, 의 재 , 계좌번호및 청구자 본인의 계좌명의가 인되는 서류 (은행에서 발행 는 증명서등. 은 은행계좌증명인)의 란에 은행의 증명을 아 니다.)
・연 수첩
서류 보낼 곳
〒168-8505 도쿄 스기나미구 다까이도니시3-5-24
일본연 기구 외국 부담당 03-5344-1100 HP: http://www. nenkin.go.jp/
보험
●간호 보험
65세 이상이나 40세에서 64세까 , 의료 보험에 가입되어 있는 사람은 일정의 요건에 만 되면, 개호가 필요할 때에 간호 서비스를
을 수 있습니다.
문의처 시청 고령간호실 072-838-0518
●노동 보험
노동 보험에는 산재 보험 과 고용 보험 이 있습니다. 이 두 제도는 정부가 운영 고 있으며, 노동자가 근무 중에 사고를 당
장을 상실 을 경우 생활을 보장 기 위한 것입니다.
1.산재 보험
노동자가 근무 중이나 통근 중에 사고를 당 거나 질병에 걸리거나 또는 사망 을 경우 가 에게 보험을 생활을 보장 는 제도입니다.
문의처 기타오사카 노동 기준 감 서 072-845-1141 오사카 노동국
HP: http://osaka-roudoukyoku.jsite.mhlw.go.jp/
2.고용 보험
노동자가 장을 상실 을 경우 노동자의 생활과 고용 안정을 도 고, 다시 일할 수 있도 촉진 기 위해 되는 것입니다.
문의전화 헬 워크 히 카타 072-841-3363 HP:http://osaka-hellowork.jsite.mhlw.go.jp/list/hirakata/
생활 일반에 대하여
네 가와시 외국인을 위한 생활 상담창구
종 행정 수 이나 생활에 관한 상담, 전문기관등에 개를 해 드립니다.
일시：매주 화요일, 토요일 13:00～17:00
장 ：네 가와시 타쵸41- 네 가와시립시민회관 층
NPO법인 네 가와시국제교류협회사무국 072-811-5935
※일본어・영어 기타 언어는 문의 주십시오.
HP： http://www.city.neyagawa.osaka.jp/index/soshiki/
siminkatudou/gaikokuzin_soudan.html
법인 네 가와시 국제 교류 협회 외국인을 위한 무료상담 입관 수 , 귀화 신청, 회사 설립, 국제 결혼, 이혼 수 등에 대한
전문 상담원이 있습니다.
시 간: 매월 둘째 주 토요일 13:00～14:00 장 : 네 가와 시립 시민회관
※영어, 중국어, 한국어
전화 예 이 필요 니다. 072-811-5935 HP： http://www.niefa.or.jp
오사카부 오사카부 외국인 정보코너 상담전용전화
06-6941-2297 일 시 : 9：00~17：30
장 소 : 오사카시 중앙 혼마치바시2-5마이돔오사카5층 (재) 오사카후 제 교류재단 내
※영어, 중 어, 한 어, 스페인어, 포르투갈어, 태 어, 필리핀어, 베트남어 HP： http://www.ofix.or.jp/life/index.html
(재)오사카 국제 교류 센터 외국인을 위한 상담창구
06-6773-6533 생활에 필요한 정보와 전문 상담 기관 개
일 시: 9：00～17：30