。
嚼
乾 餅
及ゆ ゆ
ホ
ホ ネ ホ
餅
内。
若 甘 蔗 瓜 果
蒲 桃 胡 桃
婢 桃 梨 風 梨等
。
四 十
三
揚 食 戒
。
仏 在
舎
衛 国。
居 士 請
僧 設 食
。
ゆ
ネ ぴ
さ 六 群 比 丘
。
大
翳 飯 食
。
居 士 慊 言
。
無 有
慚 愧。
食
如 猪 狗 駱 駝 牛 驢烏
鳥。
比 丘 以 過。
白
仏 因制 戒
。
不 得 大 嚇 飯
ホ
ゆ
ホ
ホ
ネ
ホ
食
。
張 口
遙
呼唆 食
。尸 叉 蜀 頼 尼
。不 犯
者
。
有 病
。
若
口
痛
。
若 羮
。
若
食
乳 酪 酪 漿 蘇 毘 羅 漿。
若
苦 酒。
き
さ
び
ヰ
ぴ
ホ
ぴ ぴ
四
十 四 舐
食 戒
。仏 在
舎
衛 国。
居 士 請 僧 設
。
六 群 比 丘
。
吐 舌
食
。
居 士 慊
言
。
沙 門
釈
子。
無 有
慚 愧
。
乃 至 何
有
正 法。 さ
ネ
ホ
ホ
食
如 猪
狗 駱 駝牛
驢鳥
鳥。
比 丘 以 過
。
白
仏 因制
。
不 得 舌 舐 食
。
吐
舌
舐飯 揣 食。
尸 叉 蜀 頼 尼
。
不
犯
ホ
ネ
ネ
ゆ
者
。
有
病。
或
被纏
。
手
有
泥 及 垢膩
汚。
舌 舐 而 取者
。
四
十
五
振 手 食 戒
。
仏 在
舎 衛 国。
居 士 設 供
。
手 自
斟
酌。
ネ ホ き
六
群
比 丘。
振
手 而食
。
居 士 譏 言
。
無
有
正 法。
食
如 似
王 若 王 大 臣。
比 丘 以
過
。
白 仏
因
制。 不 得 振 手 食
。
式
叉ホ
迦 羅 尼
。
不
犯 者
。
有
病
。
或
食 中 有 草
有虫
。
或
手
有 不浄
振 去 之。
或
有 未 受食
。
手 触 而 汚
。
手
振 去 之 者。
ホ サ
さ
ネ
ホ
ゆ
四
十
六
手 散 食 戒
。
仏 在 舎 衛
国。 居
士 請僧 供
設。
六
群
比 丘。
手
把
散飯 食
。
居
士 慊 言。
無
有
正 法。
ホ
ネ
食
如 難
鳥。
比 丘 以
過
。
白 仏
因 制
。
不 得 手 把 散 飯 食
。
散 棄 飯 也
。
尸 叉 蜀 頼 尼
。
ホ ヰ
不
犯 者
。
有 病
。
或 食
中有 草
有 虫。
或
有
不浄 汚
。
或 有
未 受食
捨棄
無 犯。
四
十 七 膩 手 捉 飲 器 戒
。
の
び
ネ ゆ ゆ
ネ
仏
在 舎
衛 国。
居 士 設 供
。
六 群 比 丘
。
以 不
浄 膩
手。
捉
飲器
。
居 士 慊 言
。
無
有
正 法。
如 王 大 臣。
諸
比 丘 以 過。
白
仏 因ホ
を ホ
制
。
不 得 汚 手 捉 飲 器
。
有 膩 飲 着
手
。
尸 叉 蜀 頼 尼
不 犯者
。
有
病
。
或 草 上 受
。 葉
上 受。
洗
手
ホ
ホ ゆ
受
者
。
四
十
八
棄 洗 鉢 水 白 衣 家 戒
。仏
在 舎
衛 国。
祗
樹
園。
六 群 比 丘
。
在
居 士家
。
食
已 棄 洗
鉢
ネ ホ び
ホ
水 及 飯
食
。
狼
藉 在
地。
居
士譏 言
。
多 受 如 餓
人。
損 棄
狼籍
如 王大
臣。
比 丘 以 過
白 仏
制。
不 得 洗 鉢 水
ゆ
ホ
の
雑 飯 水
。 棄 白 衣 舎 内
。尸 叉 蜀 頼
尼
。
不 犯
者
。
有 病
。
或 時
合器
。
若
澡
盤 承 取 水。
持
棄 外無
犯。
ホ タ
ゆ
ゆ
ゆ
四
十 九 大 小 便 生 草 上 戒
。
仏
在 舎
衛 国。
六
群
比 丘。
大 小
便
涕 唾 生 草菜
上。
居 士 見 已 譏 言
。
無
有 慚
ホ
ら
ホ
愧
。
乃 至
無 有
正
法
。
如
猪 狗 駱 駝 牛驢
。
比 丘 挙 過
白
仏。
因 即
制 戒
。
不 得 生 草 菜 上 大 小 便 涕
唾
。
除
ホ
ウ
ヘ
ホ
ホ
病
。以 病
故
不堪
避。
仏 言
不犯
。
尸 叉 劉 頼 尼
。
不
犯 者
。
若 流 堕 生 草 菜 上
。
若 鳥
銜 故
堕者
。
無
犯
。
Ryukoku University
NII-Electronic Library Service
Ryukoku Unlverslty
ト」 ト己 一 H ト
ー
ト幽 一 一 卜一
H ト［
ト亠
トiH 目 ト凸
ト4 − 一 一〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇
卜9NNNH 目 目 H 目 目 目 H 目 一 〇 〇 〇 〇 〇 〇
もQNHO ¢ Oo A ω N 目 O ¢ QQN 凸
ホ ホ ホ ヰ
五
十 水 中 大 小 便 涕 唾 戒
。仏 在
舎
衛 国。
六
群
比 丘。
水
中
大 小 便涕
唾。 居
士
無 数
譏言
。
水 中
大 小 便。
如
ネ ホ ホ
猪
狗
牛驢
駱 駝。
比 丘 以 過
。
白 仏 因 制
。
不 得 水 中 大 小 便 涕 唾
。
除 病
。
尸 叉 蜀 頼 尼
。
ホ ホ
不 犯 者
。
有
病。
或 於
岸
上 大 小 便 流 堕 水 中。
風 吹鳥
銜 堕者
。
五
十 一 立 大 小 便 戒
。
仏
在
舎 衛 国。
六
ネ ホ
ぴ
ゆ サ ホ
ゥ
群 比 丘
起
過。
居
士 見 巳 慊言
。
此 沙 門
自
言有
正 法。
而 立大
小便
。
如
似 牛 馬 猪羊
駱 駝。
此
何
有 正 法。
比 丘 以 過
。
白 仏 因 制
。
の
ネ
ホ
ヰ
不 得 立 大 小 便
。
除 病
。以
病
故 不 堪 蹲。
尸 叉 劉 頭 尼
。
不 犯
者
。
有
病
。
被 繋 縛
。
或 脚 蹲
有
垢 膩。
若 泥
ぴ
ホ ゆ
汚
者
。
五
十
二
与 不 恭 敬
人
説 法 戒
。
仏
在 舎 衛
国。
六 群 比 丘
。
与
不恭
敬 反抄
衣 人 説 法。
時
諸
比 丘。
聞
ホ
サ
ボ
ホ
有 少 欲
。
知 慚
愧 者
。
以 過
白 仏
因 即 制。
不 得 与 反 抄 衣
。不 恭 敬 人 説 法
。
除 病
。叉 蜀 頼 尼
。
ゆ
ホ
ホ
不 犯 者
。
或
時有
如 是病
。
若
為
王 王 大
臣
無 犯。
五
十
三
不 得 為 衣 纏 頸 者 説 法
。
除 病
。尸 叉
ヰ
劉 頼 尸
。
如
上。
五 十 四 不 得 為 覆 頭 者 説 法
。
除 病
。
尸 叉 谿 頼 尼
。
如
上。
五
十
五
ネ
不 得 為 裏 頭 者 説 法
。除 病
。
尸
叉
劉 頼 尼
。
如 上
。
五
十 六
不 得 為 叉 腰 者 説 法
。
ゆ ヰ
除 病
。
尸 叉 劉 頼 尼
。
如
上
。
五
十 七 不 得 為 着 革 雇 者
説
法
。
除 病
。
尸 叉 劉 頼 尼
。如 上
。
五
十
八
不 得 為 着 木 屐 者 説 法
。
除 病
。尸
叉劉 頼 尼
。
如 上
。
五
十 九
不 得 為 騎 乗 者 説 法
。
除 病
。尸 叉 劉 頼 尼
。
如
上。
六 十
仏 塔 中 宿 戒
。仏 在
舎
衛 国。
六
ゆ
ネ
ネ
ゆ
ホ
ホ
群 比 丘
。
止 宿 仏 塔 中
。
有 慚 愧
比 丘。
以 過 白
仏
。
因 即 制 戒
。
不 得 在 仏 塔 中 止 宿
。
除 為 守 護 故
。
尸 叉 劉
ホ
ホ
ヰ
ホ
頼 尼
。
不 犯 者
。
或 有
病。
若
為 守 護 故 止 宿。
或
為 強 者。
或 所
執
。或
命 梵二
難 故
止宿
。
六
十 一
蔵 財 仏
ヰ ホ ゆ ホ ホ
塔 中 戒
。
仏
在
舎 衛 国。
六 群 比 丘
。
蔵
財物 置
仏 塔中。
有 少 欲 比 丘
。
以 過
白 仏。
因 呵 而
制
。
不 得 蔵 財 物
置 仏
ホ
ホ や
塔 中
。
除 為 堅 牢
。尸 叉 劉 頼 尼
。
不
犯 者
。
或 有
病。
若
為
堅牢
故。
蔵 着
仏 塔中
。
或
強
者 所 執。
命 梵
二
難
。
ネ ネ
ホ
ホ ホ
六
十
二
着 革 屡 入 塔 戒
。
仏
在舎
衛 国。
六
群
比 丘。
着
革 展 入 仏 塔中
。
有
知慚
愧 比 丘。
以 過
白 仏
。
因 呵
責
而制
戒。
ホ
ホ
な
ヰ 不 得 着 革 展 入 仏 塔 中
。尸 叉 劉 頼 尼
。
不 犯
者
。
或 時 有 如
是 病
。
或
為
強者 所
執。
喚 入 塔 中
無
犯。
六 十
三
ネ ネ ヰ ヰ み
不 得
手 捉 革 展 入 仏 塔 中
。
尸 劉 頼 尼
。
如
上。
六 十
四
不 得 着 革 履 遶 仏 塔 行
。
尸 叉 蜀 尼
。
敦 煌 写 本
「
比 丘 含 注 戒 本
』
釈 文
一
六 五
N工 工
一
Eleotronlo Llbrary目 一 N − H − H 目 ト 4H 目 H ト
」
− HHH 目 H 目oooooooooooooooooooo
れ 禽 心 ら ω 9Q ω ω ω ω OQ ω ω もQN 卜ON 卜⊃ NN
OQNHOOQQN en 蔭 QQN ト
凶
o ¢ ◎o 刈 印 心敦 煌 写 本
『
比 丘 含 注 戒 本
』
釈 文「
六 六
ホ ネ
如 上
。
六 十
五
不 得 着 冨 羅 入 仏 塔 中
。
尸 叉 劉 尼
。如 上
。
六 十 六 不 得 手 捉 冨 羅 入 仏 塔 中
。
尸
ネ ネ
ホ
劉 頼 尼
。
如 上
。
六 十
七
塔 下
食 汚 地 戒
。
仏
在 舎 衛
国。
六 群 比 丘
。
塔
下
坐食
已。 留
残 及草
汚地
而タ
ホ
ギ
ネ
ホ
ホ
ホ
タ
去
。
比 丘 以 過
白
仏。
不得 塔
下 坐食
。
又 作 塔 作 房
。
若 施 他
井
巳施 食
。
衆 集
坐 逢。
仏
聴
塔 下 坐 食。
不応 汚
地。
又
一
坐食 等
。 ゆ
ホ
如
開 縁
中 具 説。
不 得 塔 下 坐 食
。
留 草 及 食 汚 地
。
尸
叉劉 頼 尼
。
不 犯 者
。 一
坐食
。
及 不 作
余 食
法 比
ゆ
ホ ネ サ
丘
。
病
比 丘。
聴
聚着
脚 辺一
処。
出
時持 棄
之。
無
犯。 六 十
八
擔 屍 仏 塔 下 過 戒
。
仏 在
舎衛
国。
六
群
比 丘。
ホ
さ
ゆ
擔 死 屍 従 仏 塔 下 過
。
護塔 神
瞋。 諸
比 丘聞
。
中
有
楽学
戒者
。
以 過 白 仏
。
便 随 呵 而 制
。
不 得 擔 死 屍 従 塔 下 過
。 ネ
ホ
ホ
尸
叉劉 頼 尼
。
不 犯
者
。
或
有 病
。
或
須 此 道行
。
或 為
強 力 者 所呼
去。
無
犯。
六 十 九 不 得 塔 下 埋 死 屍
ヰ ホ
尸
叉劉 頼 尼
。
如 上
。
七 十 不 得 在 塔 下 焼 死 屍
。
尸 叉 劉 頼 尼
。
如
上。
七
十 一 不
得 向 塔 焼 死
ホ
屍
。
尸
叉蜀
頼 尼
。如 上
。
七 十
二
不 得 仏 塔
四辺 焼 死 屍
。
使 臭 気 来 入
。
尸 叉 蜀 頼 尼
。
如 上
。
ホ ネ
ネ
ネ
ゆ
ホ
七 十
三
持 死 人 衣 牀 塔 下 過 戒
。
仏 在
舎
衛 国。
六
群
比 丘。
持
死 人衣 及
牀。
従
塔下
過。
彼
所住
処 神瞋
。
諸
ホ
ホ
ネ
比 丘
中 有
行頭
陀 者。
以 過 自 仏
。
呵 而
制
。
不 得 持 死 人 衣 及 牀
。従 塔 下 過
。
除 浣 染 香 熏
。
尸
叉劉 頼 尼
。
ゆ
ホ
不
犯 者
。
或
時
有如
是 病。
若 糞
掃
衣 比 丘。
浣
染
香 熏 已。
持
入
。
七 十 四 不 得 仏 塔 下 大 小 便
。
尸 叉 劉 頼 尼
。
ホ ホ
如
上。
七 十
五
不 得 向 仏
塔 大 小 便
。尸 叉 劉 頼 尼
。
如
上。
七 十
六
不 得 遶 仏 塔
四
辺 大 小 便
。
使 臭
ホ ネ
気 来 入
。
尸 叉 劉 頼 尼
。如
上
。
七
十
七 不
得
持 仏 像
至
大 小 便 処
。
尸 叉 劉 頼 尼
。
如 上
。
有 三
事
不ホ
ホ ホ
犯
。
或 時
有 如 是病
。
或
時
道田
中
過。
若 為
強力
者 所 持 去。
不
犯
。
七
十
八
不 得 在 仏 塔 下 嚼 楊 枝
。
尸 叉 劉 頼 尼
。
ホ
ネ
如
上。
七 十 九
不 得 向 仏 塔 嚼 楊 枝
。
尸 叉 劉 頼 尼
。
如 上
。
八
十 不 得 仏 塔
四
辺 嚼 楊 枝
。尸 叉 劉 頼
ホ
ま
尼
。
如
上。
八
十 一 不 得 在 仏 塔 下 涕 唾
。
尸 叉 蜀 頼 尼
。如
上。
八
十
二
不 得 向
仏 塔 涕 唾
。
尸 叉 劉
ゆ
ネ
ゆ
尼
。
如
上。
八
十
三
涕 唾 仏 塔 辺 戒
。
仏 在
舎
衛 国。
六
群
比 丘。
仏 塔 四 辺 涕 唾。
諸 比 丘 以 過
白 仏
。
因 呵 制
。
ネ ホ
不 得 塔
四辺
涕
唾
。
尸 叉 劉 頼 尼
。
不 犯 者
。
有
病。
或 鳥 銜
。 或 為
風 吹 去者
。
八 十
四向 塔 舒 脚 戒
。
ホ
ぴ
ホ
ゆ
ホ
仏
在舎
衛 国。
六
群
比 丘。
向 塔
舒 脚。
諸
楽 学戒
者。
以 過 白 仏
。
因 即 制
戒。
不 得 向 塔 舒 脚 坐
。
尸
叉
劉
頼
尼
。Ryukoku University
NII-Electronic Library Service
Ryukoku Unlverslty
H − − PH 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 目 H − 一 一
〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇
蜘 切 or 切 朝 Pt 心 弔
・
弔・
軽 PtもQ 卜⇒ Poo ◎Q
−
q Φ 弔L ω N ト弓
OOQO−
q ゆ Ptホ ホ ヰ
不 犯
者、
或
有 病
。
若
中 間有
隔。
或為 強
者所
持。
八
十
五
安 仏 下 房 戒
。
仏 在
拘 薩 羅 国。
六
群
比 丘。
ホ
ヰ
ホ
安 仏 在 下 房
。
己在
上 房 住
。
諸
少
欲 知 足 行 頭 陀 比 丘。
以 過白
仏。 便
呵責
制戒
。
不 得 安 仏 在 下 房
。
己 在
ホ ゆ
ホ
ち
ホ
上 房 住
。
尸 叉 劉 頼 尼
。
不 犯
者
。
或 時 有
如
是 病。
持 仏 塔
在
房。
已 在 房
住
。
或 命
梵二
難
。
無 犯。
八 十 六
ゆ
人 坐 己 立
。
不 得 為 説 法
。
除 病
。
尸
叉劉 頼 尼
。
如
上。
不 犯
者
。
或 時 有
如 是
病。
若
王 王 大 臣 捉 去
。
無 犯
。
ホ
八
十
七
人 臥 己 坐
。
不 得 為 説 法
。
除 病
。尸 劉 頼 尼
。
如
上。
八
十 八 人 在 座 己 在 非 座
。
ホ
不 得 為 説 法
。
除 病
。
尸 叉 劉 頼 尼
。
如
上
。
八
十 九 人 在 高 座 己 在 下 座
。
不 得 為 説 法
。
ホ お ホ
除 病
。
尸 叉 劉 頼 尼
。
如
上。
九 十 人 在 前 行 己 在 後
。不 得 為 説 法
。
除 病
。尸 叉 劉 頼 尼
。
如
上。
九 十 一
人 在 高 経 行 処
。
己 在 下 経 行 処
。
不 応 為 説 法
。除 病
。
尸 叉 蜀 頼 尼
。如
上
。
ホ
九 十
二
人 在 道 己 在 非 道
。
不 応 為 説 法
。
除 病
。
尸 叉 劉 頼 尼
。
九 十
三
携 手
ぴ ホ ホ ホ な
道 行 戒
。
仏 在
舎
衛 国。
六 群 比 丘
。
携 手 在
道 行
。
或 遮
他
男 女。