、
、
、
、
［ヨ… ・口
・・昼・・1950
−十・1971
十1991
15〜25歳26〜36歳37〜47歳48〜58歳59〜69歳
％
100 90 80 70 60 50 40 30 20 10
0
図ll −47209．窓（マド）［d］
209マ1FL ［d］
1881− 1892− 1903−
1891 1902 1913 914−
1924 925−
1935 936−
1946
947− 1958− 1969−
1957 1968 1979
図ll−48209．窓（マド）［d］
表ll −49212．帯（オビ）［b］
fイ ‖ ︑7i毫 ヨ ー﹂
1950 1971 1991 ll15〜25歳
︷ 55．3 98．3
｛
100．0 ミi26−36歳
63．8 91．4 98．8
︷︷37〜47歳︷
39．5 84．4 91．6
i；48〜58歳︸
30．0 73．9 82．9 ミ｛59−69歳
42．0 55．9 59．2
表ll−50212．帯（オビ）［b］
ヲ ︑ ︑ モj S
1950 1971 1991
1881・1891﹈
42．0
；…… ・泊 z
11892・1902｜ プ
30．Owr
「
i 〒 ←臼≠ ゲ
｝1903−1913 39．5 55．9
｛・9・4・924
63．8 73．9
一…一一一〆・一一1 P−一…一一・一・…
1
A祈 丁≠A、 ∀ ㎡ ・「・wつ● ノ
｛1925 1935 55．3 84．4 59．2
！… …… …パ… ρ戸iずバ
｛1936・1946 91．4 82．9
﹈
｛・947・・957 r ・A
98．3 91．6
≡
｜ 十A
｛1958・1968 98．8
！ ＾ ＿＿．＾
・…一…一……一…
イ
i ソ，，Pひ A∨1〆Aル☆ ㊦サ．介 Fル層∀ w「ぴ㎡，ピμ㍉，祈，，Pぽ∨㎡ …⊃＝
｛19691979 100．0
㎡
1
音声項目％
100 90 80 70 60 50 40 30 20 10
0
212オビ［b］
15〜25歳26〜36歳37〜47歳48〜58歳59〜69歳
図1・49212．帯（オビ）［b］
％
100 90 80 70 60 50 40 30 20 10
0
212オピ［b］
，！
、A！
！
！口、
丞／ ロ
！
口 ・
、
、 、 o
・・｛｝・・1950
− ☆一・1971
十1991
1881− 1892− 1903− 1914− 1925− 1936− 1947− 1958− 1969−
1891 1902 1913 1924 1935 1946 1957 1968 1979
図ll・50212．帯（オビ）［b］
1．3．6中舌化1（ウ段音における中舌化の有無を見る項目）
この分野も，他の分野に比べて共通語率がやや小さい。1991年調査でも48歳以上 の共通語率は90％に達していない（表ll −51）。
同一世代における変化（共通語化）は3世代のすべてについて見られ，とくに1925
〜1935生まれの世代（1950年調査における最若年層）における1950年調査と1971
年調査の差が大きい（表ll −52）
項目別に見ると，同一世代のおける変化（共通語化）が3世代のすべてについて見 られるのは「地図」「烏」「狐」の3項目であり，特に「烏」と「地図」について顕著 に認められる。
1．3．7中舌化皿（イ段音における中舌化の有無を見る項目）
この分野は中舌化1の分野よりも，さらに共通語率が小さく，1991年調査で90％以 上の共通語率を示しているのは36歳以下の年齢層のみである。1950年調査では，最
も高い共通語得点を示した年齢層（26〜36歳）でも53．8％にすぎない。また，1950 年調査では年齢層間の差が1971年調査や1991年調査に比べて小さいことが注目され
る（表ll−61）。
この分野についても，同一世代において，1991年調査の方が1971年調査より共通 語率が低下する（すなわち方言化する）という奇妙な現象が，3世代のすべてについ て認められる（1903−1913と1914−1924の世代にっいては1950年調査と1971年調査 の間にも同様の現象が認められる）（表II−62）。その要因は不明である。
E 音声項目
・中舌化1一ウ段音における中舌化の有無を見る項目 表ll・51非中舌（共通語）率1（11年刻み）
｛ 戸 千
︷；
1950 1971
｛
19911
i
115〜25歳
コ
60．3 97．6
｛99．0 ｛
」26〜36歳
65．8 89．5 99．7
37〜47歳 57．8 82．1 97．6
48〜58歳 35．0 71．0 86．0
59〜69歳 37．0 65．3 83．9
％
100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0
非中舌（共通語）率1
、
、●
、㌔
、、
＼
、
、
、
、
△︑㌔ ︑
、
、
︑
、
︑
〉
亡卜・・ ｛コ
・・｛：｝・・1950
一 ☆一・1971 一一●一一1991
15〜25歳26〜36歳37〜47歳48〜58歳59〜69歳
図ll−51非中舌（共通語）率1（11年刻み）
表ll−52非中舌（共通語）率1（生年別）
﹁ 1950 1971 1991
1881・1891ゴ
37．0
ル
1892−1902 35．0
1903・1913 57．8
号
65．3
﹂
1914・1924 65．8 71．0
，1925・1935 60．3 82．1 83．9
一一々曲声一 丁「 デー ター 一 一 「 プ 、ぐ「 学 「 一 ｝
1936・1946 89．5 86．0
順w ∨
1947−1957 97．6 97．6
一〒一πT−A−＾一 ＿←＿ ＿＿＿＿＿ぷ
デーr →〒庁 −Fへ∨11w帽 爬一 F−一一「一▼ヘゲ
1958・1968 99．7
≡
r ㌣ イ∧ AA ▽v、 Aド，㎏ρ，「wト∩P ※1
i1969・1979 99．0
％
100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0
非中舌（共通語）率1の推移
o
／ o
ざ『
込︑
口o 、
θ
［ヨ・・｛ゴ
・・｛｝・・1950 一 き一1971
十1991
1881−− 1892− 1903− 1914− 1925− 1936− 1947− 1958− 1969−
1891 1902 1913 1924 1935 1946 1957 1968 1979
図II−52非中舌（共通語）率1（生年別）
表H・53230．狐（キツネ）［tSUI］
ミー ︵ 1 ‖XトJT 泊必r卍ε竃 箔 ︵ 蒲
1950 1971
｛1991｛
︸115〜25歳｜
62．9 98．3
98．6｝ ｛
︸︷26〜36歳
71．0 93．3
︷100．0 ︷ ︷
i｛37〜47歳
｜ 66．7 93．6
96．8｛ ］
︷︷48〜58歳︷
44．4 79．7
9、．51 i
︷59〜69歳︷
42．0 71．2
︷92．1︷ ︷
表H−54230．狐（キツネ）［tSUI］
︸
1950 1971 1991 1 ミ
］｛1881 1891
42．0 ミ
：……『……∨『…………『〜巾… rrrr．r＿プ
1892・1902 44．4
11903−1913 ペノ」A←幽内w∋66コ ゴF「v
∨ ρメ 囁〜1 へ、へ人 又
71．2
1幽㌻1−………パ
｝一｛1914・1924｝．＿＿＿。…
71．0 79．7
﹈膓
；1925−1935 62．9 声㍉93．6 92．1 i
Msw、一ゴーhル∨、F己ス〆｛rド 苧メ〆
一∨吊AFrン↓mF＼マv奄モ⊥☆wガ∨「＾＿r →1玄ンx活＾「ン、F、F玄ざ「・…「〆、 一
：
1936−1946
1−一一一一
］1947・1957
ゴ「「々1シr・・雫 ∨「A㌔F雫妙P㌧閲診メ㌔メ＜メ A1幽・幽吟」メう・「〆
93．3 98．3
91・5｛情即w千……〜馳ぶ㍉x：96．8；
ト・
内、｝泊・ ㍍文
＿．＿…
ぺ≡
︷1958・1968︷
100．O l ｛←A
∨・
︷1969・1979多
〒fr
98．61％
100
90 80
70
60
50 40
30
20
10
0
230キッネ［tSUI］
、、
竃一・一
、
＼ 、
＼
、
、、
口
烏 ● ㌔口
︑︑ ︑︑ ︑ ︑ ︑ ︑︑
E｝．．． 一・口
・・ ｛｝・・1950
− ±・1971
一一●一一1991
15〜25歳26〜36歳37〜47歳48〜58歳59〜69歳 図ll・53230．狐（キツネ）［tSUI］
％
100 90 80 70 60 50 40 30
20 io
O
230キツネ［tsm］
口
1︐
■／
o
、
日 〉
〉 口
●t
象 ．︷ヨロ
・・ ｛｝・・1950 一き・1971
十199｛
1881− 1892− 1903− 1914− 1925− 1936− 1947− 1958− 1969−
1891 1902 1913 1924 1935 1946 1957 1968 1979
図ll−54230．狐（キツネ）［tsru］
表ll −55228．烏（カラス）［SUI］
モど才 雲﹂ ⁝シ﹂柔ヲヌど
1950 1971 1991
1︑5−25歳︸
60．6 98．3 98．6
126−36歳1
68．8 94．3 100．0
｛｛37〜47歳
56．6 83．5 100．0
︷︷48−58歳︸
36．7 76．8 85．4
︸︸59〜69歳︷
42．0 72．9 86．8
表H・56228．烏（カラス）［suu］
︷
11950 1971 1991
｛1881．1891｛ ＿『 ．一マ
11892・1902； 42．0 ツひ「了
36．7
︷
11903・1913 56．6 ⊥72．9
1＿＿＿舳、＿＿＿
1・9・4・924 Aw▽九甲アぴぴ、冊・ w町 …
68．8
馬ールー±A＼ぶ臨A一一一F「wA一プ…舳wガΨ、A…ム才Aメ鴨r「
76．8
ル づ
㌻
一 一一一一｛
︸1925−1935︸
60．6 83．5 86．8
︷︷ほ936−1946︷
〒F
94．3
ト 玉
8514 h947．1957 98．3 100．0
L＿ ＿ ＿メ＿玄．、、＿㎡
｝1958−1968 ，㌔冊r∧r−，Aト甲「斤「w一戸ソ輪蒜…〃メ」 、×ぷ一、 《△∨、束オ パ品亨A鴻A ▲…一 一一一一…一…・一べ
100．0
｛。 ＿こ4、。
｛19691979 ぷ 」」 ムーソ」パ，A才∩ ∨」」 」、「 ←・」± ・・｛98．6
H
音声項目％
100
90
80 70
60
50 40
30
20
10
0
228カラ入［stu］
・ 、
㌔△
＼
＼
、
△、 、
、
古． 、 ㌔△
o
、
、
、
、、
、 口
、
、
、
、
、
、
、 ．口
口 °
一｛｝・・1950
−☆一一1971
十1991
15〜25歳 26〜36歳37〜47歳48〜58歳59〜69歳 図E・55228．烏（カラス）［s［II］
％
100 90 80 70 60 50 40 30 20 to
O
228カラ丞 ［sur］
ピ幽
A
左
●
θ 、、
白●
、 ■ぐ
㍉ 白
・・｛｝・4950 一元△一・1971
十1991
1881− 1892− 1903− 1914− 1925−・ t936− 1947− 1958− 1969−
1891 1902 1913 1924 1935 1946 t957 1968 1979
図H・56228．烏（カラス）［SUI］
表E−57227．墨（スミ）［SUI］
1〃 ……〜…一ぷ 『
︷1
1950 1971 1991
1︑5−25歳︸
78．8 97．4 100．oi i
︷26−36歳‖
77．5 89．5 98．8
｜︷37〜47歳︸
72．1 80．7
96．8
﹈148〜58歳︸
48．9 65．2 86．6
︷；59−69歳ミ
46．0 67．8 82．9
表1−58227．墨（スミ）［SUI］
・ぺP ．川 ぐF〒戸w≠声・斤＾・・、 ，
歪︐r＞﹂ ±
1950 1971 1991 ； 11881−1891
46．0
トー一 w
f 門び…「「一「六、 合
一一1
｛1892・1902 48．9
∨叔 w巾嗣ぷ→隔、胴兆9＿r十ぷ＾⊥．1タぷ回、 滅M
i」……… …一一…一
｛1903・1913 72．1 67．8
に＿＿＿＿冷＿．＿．換ζ
．，，，朋「M・r≠万〆斤甲r戸亡∨ ルL 馳一♂wひ・庁、…一幽 一 ・・一一
ス
︷1914−1924i
77．5 65．2
｛1925・1935 78．8 80．7 82．9
峯一…・一一．一一一一 ︷
｛1936・1946︷w 89．5 86．6 ︾
況ばぺ 詮メ〆 山 ぷ
︷19471957輻
97．4 96．8
｛195合1968
臼・「 ・…
x
98．8
−一一一一斑｛
；ぢ…．芦… 11969・1979i メ ト
100．0
％
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
227スミ ［SUI］
、 1
、 、
、 、
、 、
ロ㍉． ＼ 、 、 ｛コ ＼
＼、…△
︑︑︑ ︑
‥・E］
・・口・・1950
−☆一・1971
−一●一一1991
15〜25歳26〜36歳37〜47歳48〜58歳59N69歳 図皿・57227．墨（スミ）［SUI］
％
100 90 80 70 60 50 40 30 20 10
0
227 2ミミ ［SIII］
◆戸
．
，日
Eピ ゜蚕・玄t
oθ
口
・・口・・1950
− ☆一・1971
−一●一一1991
1881− 1892− 1903− 1914− 1925− 1936− 1947− 1958− 1969−
1891 1902 1913 1924 1935 1946 1957 1968 1979
図皿・58227．墨（スミ）［SUI］
表11−59225．地図（チズ）［dZUI］
芦… ……『… ……
︷︷
1950 1971 1991
」；・5−25歳
38．8 96．5 98．6
｜｛26〜36歳
︷ 45．7 81．0 100．0
・37〜47歳
1 35．7 70．6 96．8
｛｛48〜58歳
10．0 62．3 80．5
i59〜69歳
18．0 49．2 73．7
表ll −60225．地図（チズ）［dZUI］
ミ 1950 1971 1991
・1881−1891 18．0
；・一 、二
1892−1902； w 10．0 一．幽一一内・一ふ・irTrrr ・
迦；lig・3
35．7
．一 一．．T rA…1ぺr ＿馳
49．2
…舶…＝． 一一¶
三
「，「 ∨
・1914・1924㍍ 45．7 62．3
一
︷
］1925−1935 38．8 70．6 73．7
｝・・一一・「一…r…一・・一
・ ゴ・ ず÷−rA一．一．F〒 一 ぺ一H llw ノへ胃叫「門F、 阿＋−Fiし
11936・1946 81．0 80．5
w ご二・957ξ………1『『
パ、、rF㍉＞9Fンメ
r＿− 96．5幽幽F 一
96．81ツ ムM「∨11 W 、 11 、 〆 揃幽甲， ，｛ A ・ぷ∨，づ幽 r〃
︷︒195819口｜11969−1979i
100．0 98．6
ll
音声項目
％
loo 90 80 70
60 50 40 30
20 10
0
225チズ［dzur］
、
、
＼
、
、
＼、
＼
、
◎
、、
、
、
＼
、
＼
、
〜
、
口
︑ ︑
、 も
︑
・・｛：｝一・1950
− ±・1971
︑︑ ︑ ︑
o
︐﹂コ o
一一●−1991
15〜25歳26〜36歳37〜47歳48〜58歳59〜69歳
図ll・59225．地図（チズ）［dZtI］
図ll −60225．地図（チズ）［dZUI］
・中舌化il一イ段音における中舌化の有無を見る項目 表ll・61非中舌（共通語）率il（11年刻み）
一
︷︷
1950 1971
｝
1991｛
︷︷15〜25歳ミ
47．5 86．3
｛94．8 1 ］
︷26〜36歳；
53．8 71．4
］91．9 ｝ ｜
｛37〜47歳
45．0 66．1
｛81．3 ； ；
；48〜58歳
26．9 50．4
｛62・5 i
i59〜69歳 31．0 40．3
｛
50．0 ｛
非中舌（共通語）率IE％ 100
90
80 70
60
50
40
30 20
10
0
15〜25歳26〜36歳37〜47歳48〜58歳59〜69歳 図ll−61非中舌（共通語）率皿 （11年刻み）
表ll −62非中舌（共通語）率ll（生年別）
㍉A
1950 1971 1991 1 ミ
1881・1891 31．0
﹈
ww A▲A脂 ゴ
，1892−1902 26．9 司
｛1903・1913 4510 40．3 ミ
1914−1924﹁
53．8 50．4
．町 1
｛
一 プ▽ピ／「「巳P …w 「『「、A唱、 ＾ 一A ∨T ぺ凹… ＾ w 一 一 T＾汀冊＾ 一タイヂP−一．
1925・1935 ⇒⇒人
1936−1946 一削一…
47．5