戦後沖縄の白黒写真をカラー化した写真展の実施

本章では、戦後沖縄の白黒写真をカラー化した「写真展」を企画し， リアルな場所とオ ンライン上での 偶発的 な対話を生むきっかけづくりの実践を行う．

4 . 1 

概要と目的

前章では，朝日新問で発見された戦前の写真をカラー化し，それを元に取材をしたウェ

ブ コ ン テ ン ツ を 制 作 し た そ の 上 で，オンライン上で対話を促進する取り組みをした また，戦前の写真であれば，沖縄の経らしぶりが知られておらず，ディスコミュニケー ションを産みにくいと想定した しかしながら，沖縄の戦後は，復典が目まぐるしく進 み，本土復帰，米軍基地の返迎などもあり，街並みや人々の雑らしは劇的に変わってき たこれも「沖縄特有」の歴史，文化であり，世代や住んでいる地域によっては「知られ ていない」と捉えられると惰者は考える

そこで，本章では，沖縄タイムスが保有する戦後のモノクロ写真を展示する「写真展」

を企画し， リアルな楊所での対話が生まれる機会をつくる．

さらに，色付け技術は，汎用性が高く，読者の典味を引くことが分かっている．そのた め，マスコミが所有する写真だけではなく，個人が所有しているモノクロ写真を写真展の 会場でカラー化する取り組みも行う．

これら一連の実践から，そこでの対話や来場者から掘り起こされた知見を通したコンテ ンツを制作し，インターネット上に配信し，どのような対話が生まれるか考察する

4 . 2 

手法

4 . 2 . 1  

写 真 展 の 企 画

新聞社には，報道写真を中心に，膨大な数の写真が保存されている．

吉田 (20 1 8)  (33]によると「朝日新聞社には，明治時代以降の歴史的写真約 2,000 万枚があり，デジタル化する作業を進めている」という．

中でも「デジタル化によって，初めて日の目を見て．社会に認識される写真は数多く ある．戦前の沖縄の写真も， 店廊の奥深く眠っているままでは，誰にも気づかれず， 当 時の様千も分からないままだった．過去の災害の生々しい映像が，防災の取り組みに役 立 つ こ と も あ る 日 本 が 戦 争 へ 向 か う 時 代 の 批 相 か ら 今 こ そ 学 ぶ べ き こ と も 多 い 保 存写真の中から．賞重な歴史的毀料が発見される可能性もある」と指摘する．

憎者が編集 ・執憎に携わる沖縄タイムスは終戦の混乱期にあった19 4 8年に創刊され た．以降，数えきれないほどの写真を似影し，保存している．しかしながら，連日の取材 で新たに写真が加わり，報道されるため，過去の写具はデジタル化されていない写具を含 めると介／ilIにII民ったままになっている．

そこで，沖縄タイムスに 眠っている モノクロ写真を色付けし，写真｝lもで展示する． また，写真だけでなく，写真に1関連した記事も共に掲示し，歴史などを息い起こしても らう仕掛けもつくる． （図43) 

、・...‑.:,n, ::

・ ・ ・ ¥ ' .  

図 44 カラー写真 モノクロ写真新聞紙面の会場レイアウト

場所は，筆者が編集 ・執策に携わる，那覇市久茂地の沖縄タイムス本社ビルで実施す る．

写真展の期日は，沖縄特有の戦後の歴史的日程が集中している，本土復帰の5月15日 から慰霊の日の 6月 23日の

I

潤で開催したいと考えた．会場との調整などから，5月 23 

日〜27日に開催することとなった

また，告知は、沖縄タイムス本紙とウェブで記事を掲載する．

4.2.2 モ ノ ク ロ 写 真 の 選 定 カ ラ ー 化

沖 縄 タ イ ム ス にL9 8 0年代に入社し， 2 0 1 5年まで写真部でカメラマンとして携わ ってきた大城弘明氏によれば， 1 9 8 0年台前半まで，カラー写真は商価であったため，

モノクロ写真で紙面に掲載してきた経緯があり，カラー写真に変わったのはここ 30年ほ どであることが分かった．

しかしながら， 前項の通り， モノクロ写真の数は膨大である．そこで， 沖縄タイムスの オヒ゜ニオン面にある写真コーナー 「あんやたん」 に注目 し た （あんやたんとは， 沖縄の 言葉で「そうだった」 という意味である．） 「あんやたん」では毎日， 沖縄タイムスに保 存されている過去のモノクロ写真を紹介している．

そこで， あんやたんの写真部担当者に， これまでに記節に残った写真を数百枚選定して もらうこととした候補の写真は， 図44のように，一覧でまとめ， それを踏まえ， 筆者 が所屈するデジタル部の5人で写真を選ぶ．

前章での写真の選定理由は， 沖縄特有の文化が写し出されていること， 生活感があるこ と， 人が多く写っていることーであった．本章では，これらに加え， 読者と 「対 話」が促 されることが想定される写真を選ぶことにした．

艮

嵐冨.. ...  ..軍●嗣● タ

"  S  息•山ne" II●でシュリ属をみる山nlllfl｛しから2U3}、lOo 01< 

・  イ1い ) f,濱 "'；．'，Iヒ・』9,J．冑...い)IMJ.'I I  OK  1..  じ轟 U心 りa場 l 9い い1 1 L u a c uが り 叫 心 頑 ｀ で9，(K 

• ti,・・ 編竃ポン＾41'J~ ト 1!1..

．

⁹ら人タートした誓鑽畢胃．不入卜C●●a燐量ク〇＜

・

^{む 。カス9,‑}

＂

鱗．ロ贔紅し，'，に"'.l:.'””ンカ濯），~む畢t;OK

* ＇，算 052●Z曇繁 鴫干納憂亀を馨隕する852.Iいのちを守る膚R皇令6'/0K lw ん,:、y

． l f l ‑ 1

^●

N, .

^＂ぬぐ

‑ 9

^{＿ 戸A A山りい）鴫した11m●,3,499)で●，，沖鳩忙呼f●OK}

.' . ,  

^{r舛鳩加さなヘレン・クう一Jい のItい9Uご9マ さ4―K}

貪 辻食 甚Zず 心 ● 1  •9 漏専這●りでにざ0う霧鯛"'ma..亭事翼ac

＂  

邸 ーツこ｀むma.1 W• 心＂シュニアフライロ・ amm這．曰つイト罐 •J:i .

• 11.貪 りンパ売つて 宮古で纏スっn鵬 鼻 ゴ1tn:eたツ.,1(280n.8遍OK

・

ぷ ツ ● ● ●9;.m下薗＂賛99c m  r C Iセ過"・ II嶋 カ ン...BAU北 霰d量199■OK 

• テとSが』・ ．  9クリスマスのおもちゃ9巧ともたちはくさHI7.uらての ・

1 W  子どもた9年 年 ク ー ） し 霧■^{戎 嶋 訟}aであっ立ちゃんコンクー／頃彰工T

甚

＊  這 コザ●ll コ

m

^{（■ll)事"・ボ日●Zの□奴力をのぐりttl!とOK}

IW 羅•Ill熾中、兒 nnL,・、'FIiのブル1ーツー'"'を鴫り1．巳Rの刀€は集 OK

子と69こ ^［― 

tw

心 ＼ .'

^{滋 よ ブ ルaD9}ふれ量．はしゃぐ子とし‑らの畑9ヽ•

土鬱~I全●Jll2万人が主□2ヽn関ス,..，，イキ1こv..グー1、Jlで ・ 匹 ，•Rュ ー 一‑,｀― '  iE胃のしの嶋元り．江の鴫mu 11を急ぐJIい彎こ ・ 子とCた ヨ 憎t\が•eev り泣し、にくさnけの子とじた '.5-OK 胴嶋 ●9鴫で鯛蝸 'する女'1 ',,.量ったに,aてヽJ置．達墨に笛ペ・,nf̀IIマの糟OK 9●  ゎしい仁王立ち 11JBへ生｀る．L℃＂っの入タートをた＜ぶしく 13DくとOK 工tーツ ュユ‑ニ ‑‑•一 ←→｀c  ，，11:;;;璽て 歓 さnる刀遇山（中知らフロレスの一t．ぅ<I¥• lw 

會

lw 

図 45

写真の内容の幅が広く， 「戦後」 「食j

. 爪

‑ [ O KO KO K

ざB

OK OK OK OK OK OK OK

‑

5 : O K O K OK OK

‑K 

. .

‑  OK OK

‑

．

‑OK OK OK

‑

：

K‑ OK OK OK  

「米軍」

5OK‑・‑5OK5  a5gm O I C

竺

5O

IC

:O I

C 5

.‑8 5

‑ ．‑5

6 8  

8 5  

ドキュメント内 輿 那 覇 里 子 (ページ 63-66)