図 56 那覇市のKさんが持ち込んだ家族写真
疇 : 門 には雲、?雰;雲ぷ ; 1
!忠:思い出があります」(浦添市S
さん)
ヽ/
写只展「カラーでもっとあんやたん Alで振り返る戦後沖縄の風景」で、ニュ ーラルネットワークで色付けした 1枚。
会場に持参いただいた写真の中から、公開の承諾を得た写口を発信しています。
C) 4 t.1 53 (? 107 巳
図 57 図55の浦添市Sさんが持ち込んだケロヨンとの写真をカラー化し.投稿した
投稿後,次のようなコメントが魯き込まれた. (
I
図57)輝 ●謬@紐訓 四四閲u,• 201紅6月 祖
;信先@加 山田匹血℃Sさん.
em
加 さん二ニーラルネットワークだと會力:::Jレの禎騒色はよだ飢色としてしか広現でこ ないん で
m
.らなみI.`写真のケロらがん(臼知のキャうクター)とケこヨ ン(木島"アワ ーの名ぐるみ)と[サりのキャラクター.│
^
? 0 7 E!ケロヨン(KEROYON]ft'<efoば 爪 由r• 20181':6月5日 v そう、 ケロ=ン」はばくのこと1
この"代の :::ーワのカエルさんには、名前がなかったんだ.
今は『巳ロカ.LルJaんと呼ばれているみたいだょ.
+ の 貨 コーワさんは女の子と房の子のカニルのキャフクターを作った.女の 子の IJfヶcらゃんJ.
この写真のカエルさんとと、プフィンが淳うんだ.
o ,
t‑9〇 雰 あ 。
9‑ o o d│ ?こg •u心y•
ー
. .
I
C91 0● 14 L
201呼6月5日
• 7 B
ヶロヨン (KEROYON) 卯Keroyon01!dai 201
ぃ 月
5日 t',1,f;‑I iiくのこと、夏え(いてくれて漬しいJ:I よ1Ja.パハハーイ.C 4 と
〇 ば 霊二ご芯: ぷ 唸
ょ1
︒
こね〜`パハハーイn
10 5 Eぅ返償をさらに表示
•月 と璽 Iご .ー :: 1l:匹20;8虹6月 , ,日
Nはフトらゃんと、'人たのではないでvLうか?
v
v
゜
図 58 ユ゜
ーザ ー か ら の コ メ ン ト最初のコメント. 「ニューラルネットワークだと、カエルの黄緑色はまだ肌色としてし か再現できないんですね。ちなみに、写真のケロちゃん(興和のキャラクター)はケロヨ ン は 馬座アワーの着ぐるみ)とは別のキャラクター」
ユーザーは, (1)符色された色が実際とは異なる可能性があること, (2) 写真に写 るキャラクターが「ケロヨン」だとした投稿について,ケロヨンではなく,製薬会社の興 和のキャラクターである一と指摘している.
翌日の6月5日,ケロヨンの公式Twitterが次のように害き込んだ.
「そう、 「ケロヨン」はぼくのこと !
この時代のコーワのカエルさんには、名前がなかったんだ。
今は「店頭カエル」さんと呼ばれているみたいだよ。
その後、コーワさんは女の子と男の子のカエルのキャラクターを作った。女の子の方が
「ケロちゃん」。
この写真のカエルさんとは、デザインが違うんだ。」
ケロヨン自身も,写真に写るカエルは,興和のキャラクターであることを指摘した
また, (固57)には, 「うわぁ ! ケロヨンだ」 「子供のころの楽しい時間をありが とう!」といったコメントや「AIはサトちゃんと間違えたのではないでしょうか?」と いう杏き込みもあったサトチャンは,製薬会社佐藤製薬のキャラクターで,写真のよう にオレンジ色をしている.
図 57の翌日, 6月 6日,興和のキャラクター「ケロチャンコロチャン 【公 式]」 か ら, 沖縄タイムスのTwitterに写真とコメントの苫き込んでいた. (図58)
「こんにちは !一番最初の店頭カエルはこんな色だったんだケロ !
沖縄タイムスさんのおかげでとっても貴直な写真が見られてケロちゃんコロちゃんもうれ しいケロ!これからもこうやってみんなのそばにいたいなi」
Twitterには,図56の写真が撮影された時期の 「店頭カエル」を写真で提示してくれ た オ レ ン ジ 色 で は な く , 緑色だったことが分かる.
また, 「費重な写真」 であるこ とや,キャラクターの嬉しい感想が盛り込まれた.
̀
ケロちゃんコロちゃん(公式l
K,KOKORO
Inhmntll'I'9 k¢町 心11""!11J,
こんにちは9一昌最初の店頭カエルはこんな色だったんだケ
ロ1
沖縄タイムスさんのおかげでとっても貴重な写真が見られてケ ロちゃんコロちゃんもうれしいケロ1これからもこうやってみ んなのそばにいたいなI
13ヽ9・ 2018年8月68
0
2 t'l90
19図 59 ケ ロ ち ゃ ん コ ロ ち ゃ ん の 書 き 込 み
ヶロヨン (KEROYON]@Ko呵onOff.cial2018年6月5日 奴佑先.@koro̲koroさん、 @thook.nawat,mosさん
おお〜1..Jーワさんの、切代店ばカエルさんのカラー'与只!
ヽ/
v 1
t. 2 ● 10 Elヶロちゃんコロちゃん(公式]0@ 如o̲koro2018年6月5日 v むかしのら・ロとみんなに見せることはめんまりないからなんだかはずかしいケ ロ・・・
︒
1 t1 3 ● 9 巳図 60 ケ ロ ヨ ン と ケ ロち ゃ んコ ロ ち ゃ ん もTwitter上で 対 話 をした
4 . 4
制作したコンテンツとユーザーの評価と分析4.3.2.1で述べた個人との対話に基づいて,コンテンツを制作したまた,新間に掲載 し,インターネットでも配信した.しかしながら,これらについては,それ以上の対話は 生まれなかった.SNSでもシェアはされなかった
SNSでの対話を重ねた4.3.2.2の図56について,一連のやりとりをコンテンツにまと め, 2 0 1 8年6月lO l:l,インターネットで配信した21(図60).コンテンツは,写 真に写るカエルは,ケロヨンではなかったこと,色も異なっていたことを綴った見出し は, 「Alも記者も間迎えた ケロヨンが教えてくれた 本当 の色とは?」とした.
また,コンテンツを制作するにあたり,惰者は,公式の配信元である「ケロヨン」の所 屈企業「ホリフロ」と「ケロちゃんコロちゃん」の配信元である製薬会社「興和」に屯話 で連絡し,画像使用についての許可を取った.
21 htt~ /articles/-/26433
A ) も記者も閻違えた ケロヨンが教えてくれた 本 当 の色とは?
2018年6月10812:00
5月末、沖縄タイムスで開催した写真駁「カラ ーでもっとあんやたん Alで振り返る戟後沖縄 の風景」。そこに持ち込まれた1枚のモノクロ写 真。ヶロヨンを囲んで楽しそうに笑う男の子と女 の子の姿がある。
持ち主は浦添市のSさんだ。 『写るのは要と義 兄。店頭に匿かれていたケロヨンと毎日遊んでい た思い出があります」とのこと。
0m・・
2 ̲ , 2 4
図 6l 制作したコンテンツ「Alも記者も間違えた ケロヨンが教えてくれた 本当 の色とは?」(引用 元 [34))
会 員制交流サイ ト 「LINE」 で の配信 で は, 1 6 9 2 4 PV, Facebookで は13 9シェア された また,Twitterで は,次 の よ う な 反 応 が 見 ら れ た.
灰獨又タピー@ha1ne̲tao 2018年8月18日 v Alも:3者も問沖えた ケロヨンが敦えてくれに木宙の色とは? 沖縄タイム スEブラス ニュース1沖綱タイムス+プラス
·••ヽヶロヨン!こ
ヶロちゃんじゃなしヽのか〜! hカエル(()‑n)!
o~mawatl"'los co jplarl!clos/‑/264..
: l
、3 巳図 62 ユーザーの反応1
. `島 ぼ よ 極KIRISHIMAさんがいいねしました
ず ・ { 烹 u :
よ ? 霊 ぷ日と、 「ケロヨン」と呼んでいT累 箪 の オ レ ン ジ 色 の n エルは、 ケロヨンではなかった•そ、そうだったのか! /'A Iも2者も朽涛え た ケロヨンが散えてくれに本当員の色とは? I沖員タイムストfラスhいtoJ5qwvYw
tl 3 0 5 g
図 63 ユーザーの反応2
岡林リヨウ@ >Okabayash12018!!:61 12t3
頃城先モの牛品だった!>Alも品者も問濤えた ケロヨンが教えてくれた木当の
色は? (沖織タイムス) •LINE アカウントメアイアrc、心1ro.mofssしcIoa-0«lna...
#.1ronows @nows」,no̲moから :.1 V 1 巳
図 64 ユーザーの反応3
図61,62, 63については,写真に写るカエルの四物の正体について興味を持った 反応だった. 「ケロヨン」だと思い込んでいたところ,事実と違ったためのつぶやきであ る. しかしながら,笙者自身もユーザーと同様,ケロヨンだと思い込んでいた.占:き手の 反応は,諒者に自ずと伝わり,追体験できるものであるのではないかと窄者は推測する.
これらは, SNSでの偶発的な対話の中から生まれた事実であり,手法は妥当であった と惰者は考える.
し、 叩kobo『O●@maゅbOrOS2018年6,.12日
Alも出者も間涛えた ケロヨンが敦えてくれた本当の色は? (沖蝿タイムス)一 LINEアカウントメアイアnows.ll‑10rro/ ssJo/oa‑okina.. # 1r,onows
@叩WS̲l"lO̲moさんから
ん?オレンジっていうか、ピンク色のカエルもあったよね.
`・* ごう
図 65 ユーザーの反応4
e )
AHlrol口動刀色の少しKunl @uonmo22 fが.険なところ.2018生6月12日A lも汲者もり項えた ケロヨンが敦えて
<nr
ご木当の色とは? I沖鯛タイム ス+プラス"(),(,rawat1~os co Jo/artcfos/‑/264..
゜
こ1 図 66 ユーザーの反応巳 5圏64と図65は,色についての反応だった.図64のピンク色のカエルについては,
図54にもあった通り,製薬会社のごとにキャラクターは複数あり,正確に記臆されてい ないキャラクターがあると推祖
l l
される.図 65は,第 2章の課題でも述べたが,今回使用した AIは,機械や地方特有の服など の人工物について学んでいない可能性あるため,なんとなく 「セピア調」につける傾向が あることを指摘してくれたコメントである.課迎を踏まえた Lで, 「Alも記者も間違え た」と見出しに盛り込んだまた,これらは対話を元に,新たな「色」が判明させ,知見 を提供し,さらなる対話が生まれている.これは,方針の 1つであり ,対話が促進された 例だと噴者は考える.
• t : Z ゜ 芯 雲 ; : : 閑 悶 ; 1 !
;日ふ°ぶこ、ケロヨン匂んからも立ント , が。 。。Alも品者も問沖えた ケロヨンが孜えてくれに木宙の色と1る? 沖 縄タイムス+プラス ニュース1沖縄タイムス..プラスo¢,nawatImos cojofartclos.し/264.@nooknawatmosさんから
tL 、J 1 ]こ
図 67 ユーザーの反応 6
図 66は,新間記 'j.:をきっかけに,ケロヨンからもコメントがきたと記載されてい る.これは,メディアと,読者が対話をしたことを認識してくれており,さらに「コラム 最高です」と感想が述べられている.
沖鯛タイムスe1,heoklna叫 tin,....2r1肛E6月5日 V
これが涸んとう"の色だったんだケロ!
KERO̲KOROちゃん、 ◎ke9,.‑'9)fficialのおかげです.
#カエルの日 にほっこり
o
iヶロちゃんコロちゃん[公式
l
・O @kero̲koro ,f
t:@thoo}-•• ヽし・,
n . . c
ん、@KoroyonO血畑さ んこんにちは1一逗●切の店L'tカエルはこんな色だった んだク'CI
沖縄タイムスとんのおかけでとってb賓9和なヰロが見 られてク Cちゃん..Jロちゃんもうれしいク C..Iこ…
° " e
ウチナーコンポイ@沖縄那覇Lヽu'¥I '几』
三
vcr‑
a
じ的レ9つwatimeらよヽ が い0 .、ぷ 士 ん . CKaopnoria,i→んタイムスさんとケロヨンさん、ケロちゃんコ ロちゃんのやりとりにもほっこりしました i (中の方、 G J ! ! ! )
22:44 • 20 lo‑;‑on5』
1件のリツイート 3件のいいね
0 1
3 1 ● 3 曰ツイート
ヶロヨン [KEROYONJ@KeroyonOfflcial 2018年6月5日 V ぃ~•...,.)p·..,Sさん、 @lhookIna四血msさん、 1ro̲ii‑oroさ ん
コーワの店碩')Jニルさんや、ケロちゃんコロちゃんの名りを 『クロヨン」
と歓冴いしてる人がとても多いからさ〜、
Jーワの)Jニルさんについて説弔するうちに、ぽくも詳しくなっちゃった んた.
ヽノ tl 3
0
5E l
図 68 ユーザーらとのやりとり