凡    例

Shirane Midai Chugakko････Mujina, Yagoshima Hatta Shogakko・・・・・・・・・・・Yagoshima

Hatta Chugakko･････Kamitakasuna, Shimotakasuna, Tokunaga, Enokihara

土石流危険区域

dangerous area for mudslides Area de perigo de avalanche de terras e pedras

急傾斜地崩壊危険箇所

dangerous landslide area Local de perigo de desabamento de terra

広域避難施設 

evacuation site Ｌocal de refugio

Enoki har a

Shi mot akas una Tokunaga

Kami t akas una Yagos hi ma

Muj i na １枚目 再校

Ha t t a   Sh ou b ou s h o Ha t t a   Sh ou b ou s h o

Sh i r a n e   Mi d a i   Ch u g a k k o Sh i r a n e   Mi d a i   Ch u g a k k o

Ha t t a   Sh og a k k o Ha t t a   Sh og a k k o Ha t t a   Sh i s h o Ha t t a   Sh i s h o

Ha t t a   Ch u g a k k o Ha t t a   Ch u g a k k o

八田地区  Hat t a  

あなたの地区の広域避難場所（ 施設）

Please confirm your evacuation site on the map.

Ce r t i f i q u e ‑ s e   d e   s e u   l oc a l   d e   r e f u g i o.

白根地区  Shi r ane  

あなたの地区の広域避難場所（ 施設）

Please confirm your evacuation site on the map.

Ce r t i f i q u e ‑ s e   d e   s e u   l oc a l   d e   r e f u g i o.

Shirane Iino Shogakko････Iino, Kuruwadashinden  Shirane Higashi Shogakko・・・Nishino Shirane Koma Chugakko・・・Iino, Zaiketsuka         Shirane Higashi Hoikusho・・・Nishino Shirane Midai Chugakko･･･Dodo           Shirane Koko･･･Kamiimasuwa, Shimoimasuwa Shirane Hyakuta Shogakko・・・Dodo, Uehatta    

Hatta Shogakko・・・Uehatta        Shirane Minamoto Shogakko・・・Iinoshinden, Arino, Shionomae, Ooarashi, Tsukuyama Ikusei Fukushi Center･･･Arino, Shionomae, Oarashi, Tsukuyama

図面の表示 項    目

凡    例

土石流危険区域

dangerous area for mudslides Area de perigo de avalanche de terras e pedras

急傾斜地崩壊危険箇所

dangerous landslide area Local de perigo de desabamento de terra

広域避難施設 

evacuation site Ｌocal de refugio

Oar as hi   Shi onomae  

Ts ukuyama

I i nos hi nde n

Kur uwadas hi nde n Ar i no

Dodo

I i no

Ue hat t a

Zai ke t s uka

Ni s hi no

Kami i mas uwa

Shi moi mas uwa ２枚目 再校

I k u s e i   Fu k u s h i   Ce n t e r I k u s e i   Fu k u s h i   Ce n t e r

Sh i r a n e   Mi n a mo t o   Sh o g a k k o Sh i r a n e   Mi n a mo t o   Sh o g a k k o

Sh i r a n e   I i n o   Sh o g a k k o Sh i r a n e   I i n o   Sh o g a k k o

Sh i r a n e   Hy a k u t a   Sh o g a k k o Sh i r a n e   Hy a k u t a   Sh o g a k k o

Sh i r a n e   Mi d a i Ch u g a k k o Sh i r a n e   Mi d a i Ch u g a k k o

Sh i r a n e   Ko ma   Ch u g a k k o Sh i r a n e   Ko ma   Ch u g a k k o

Ha t t a   Sh o g a k k o Ha t t a   Sh o g a k k o

Sh i r a n e   Hi g a s h i   Sh o g a k k o Sh i r a n e   Hi g a s h i   Sh o g a k k o

Sh i r a n e   Hi g a s h i   Ho i k u s h o Sh i r a n e   Hi g a s h i   Ho i k u s h o

Sh i r a n e   Ko k o Sh i r a n e   Ko k o

Ki g y ok y ok u Ki g y ok y ok u

Sh i r a n e   Sh i s h o Sh i r a n e   Sh i s h o

Sh i r a n e   Bu n k e n j o

Sh i r a n e   Bu n k e n j o

As hi kur a

Ant s u

As h i y a s u   Sh i s h o As h i y a s u   Sh i s h o

As h i y a s u   Sh og a k k o As h i y a s u   Sh og a k k o As h i y a s u   Ke n k o  Ka n r i   Ce n t e r As h i y a s u   Ke n k o  Ka n r i   Ce n t e r

芦安地区  As hi yas u  

あなたの地区の広域避難場所（ 施設）

Please confirm your evacuation site on the map.

Ce r t i f i q u e ‑ s e   d e   s e u   l oc a l   d e   r e f u g i o.

Ashiyasu Sangakukan, Chiroru Gakuen, Ashiyasu Kenko Kanri Ｃenter, Ashiyasu Shogakko

図面の表示 項    目

凡    例

土石流危険区域

dangerous area for mudslides Area de perigo de avalanche de terras e pedras

急傾斜地崩壊危険箇所

dangerous landslide area Local de perigo de desabamento de terra

広域避難施設 

evacuation site Ｌocal de refugio

３枚目 再校

Ch i r or u   Ga k u e n Ch i r or u   Ga k u e n

As h i y a s u   Sa n g a k u k a n

As h i y a s u   Sa n g a k u k a n

若草地区  Wakakus a  

あなたの地区の広域避難場所（ 施設）

Please confirm your evacuation site on the map.

Ce r t i f i q u e ‑ s e   d e   s e u   l oc a l   d e   r e f u g i o.

Wakakusa Chugakko・・・Shimoimai, Kagaminakajo, Terabe, Tokaichiba, Kagami Wakakusa Shogakko・・・Shimoimai, Kagaminakajo, Terabe, Tokaichiba, Kagami Wakakusa Minami Shogakko・・・Toda, Asabara

図面の表示 項    目

凡    例

土石流危険区域

dangerous area for mudslides Area de perigo de avalanche de terras e pedras

急傾斜地崩壊危険箇所

dangerous landslide area Local de perigo de desabamento de terra

広域避難施設 

evacuation site Ｌocal de refugio

４枚目 再校

As abar a Toda

Kagami nakaj o Te r abe

Shi moi mai

Kagami Ebar a

Tokai c hi ba

Mi n a mi   Al p s ‑ s h i   Sh ob o  Hon b u Mi n a mi   Al p s ‑ s h i   Sh ob o  Hon b u

Wa k a k u s a   Sh i s h o Wa k a k u s a   Sh i s h o

Wa k a k u s a   Sh og a k k o Wa k a k u s a   Sh og a k k o Wa k a k u s a   Ch u g a k k o Wa k a k u s a   Ch u g a k k o

Wa k a k u s a   Mi n a mi   Sh og a k k o

Wa k a k u s a   Mi n a mi   Sh og a k k o

櫛形地区  Kus hi gat a  

あなたの地区の広域避難場所（ 施設）

Please confirm your evacuation site on the map.

Ce r t i f i q u e ‑ s e   d e   s e u   l oc a l   d e   r e f u g i o.

Ogasahra Shogakko・・・Ogasaraha, Yamadera Koma Koko・・・Ogasahara

Kushigata Chugakko・・・Ogasahara, Ogasahara Danchi, Momosono Kushigata Kita Shogakko･･･Momosono, Kuruwada, Kamimiyaji

Kushigata Nishi Shogakko・・・Hiraoka, Ayamegaoka, Kamiichinose, Ueno, Nakano Seishonen Jido Center・・・Shimoichinose

Yutaka Shogakko・・・Kamiimai, Yoshida, Jugosho, Sawanobori Hataraku Fujin no Ie・・・Kamiimai, Yoshida, Jugosho, Sawanobori

図面の表示 項    目

凡    例

土石流危険区域

dangerous area for mudslides Area de perigo de avalanche de terras e pedras

急傾斜地崩壊危険箇所

dangerous landslide area Local de perigo de desabamento de terra

広域避難施設 

evacuation site Ｌocal de refugio

Hi r aoka

Kami i mai

Yos hi da

Kami i c hi nos e Takao

Mi n a mi   Al p s   Sh i y a k u s h o Mi n a mi   Al p s   Sh i y a k u s h o Kur uwada

Kami mi yaj i

Nakano

Ue no

Ayame gaoka

Momos ono

Ogas ahar a

Yamade r a

Shi moi c hi nos e Shi moi c hi nos e

Sawanobor i

J ugos ho 5 枚目 再校

Ha t a r a k u   Fu j i n   n o  I e Ha t a r a k u   Fu j i n   n o  I e Ku s h i g a t a   Ki t a   Sh og a k k o 

Ku s h i g a t a   Ki t a   Sh og a k k o 

Ku s h i g a t a   Ni s h i   Sh og a k k o Ku s h i g a t a   Ni s h i   Sh og a k k o

Ku s h i g a t a   Ch u g a k k o Ku s h i g a t a   Ch u g a k k o

Og a s a h a r a   Sh og a k o

Se i s h on e n   Ji d o  Ce n t e r   Se i s h on e n   Ji d o  Ce n t e r  

Koma   Kok o Koma   Kok o

Yu t a k a   Sh og a k k o Yu t a k a   Sh og a k k o

Og a s a h a r a   Sh og a k k o

Og a s a h a r a   Sh og a k k o

甲西地区  Kos ai  

あなたの地区の広域避難場所（ 施設）

Please confirm your evacuation site on the map.

Ce r t i f i q u e ‑ s e   d e   s e u   l oc a l   d e   r e f u g i o.

Taimei Shogakko・・・Shimomiyaji, Ebara, Ayuzawa Kosai Hoken Fukushi Center・・・Furuichiba Ochiai Shogakko・・・Ochiai, Taukahara, Kawakami Ochiai Sozokan Amikaru･･･Ochiai, Akiyama, Yuzawa Kosai Taiiku Center・・・Barazawa

Kosai Chugakko・・・Daishi, Shimizu, Miyazawa, Toda Nango Shogakko・・・Tajima, Nishinango, Izumi, Higashinango

図面の表示 項    目

凡    例

土石流危険区域

dangerous area for mudslides Area de perigo de avalanche de terras e pedras

急傾斜地崩壊危険箇所

dangerous landslide area Local de perigo de desabamento de terra

広域避難施設 

evacuation site Ｌocal de refugio

Hi gas hi nango Kos a i   Bu n k e n j o

Kos a i   Bu n k e n j o Kos a i   Sh i s h o

Kos a i   Sh i s h o

Na n g o  Sh og a k k o Na n g o  Sh og a k k o Oc h i a i   Sh og a k k o

Oc h i a i   Sh og a k k o Oc h i a i   Soz ok a n   Ami k a r u Oc h i a i   Soz ok a n   Ami k a r u

Kos a i   Hok e n   Fu k u s h i   Ce n t e r Kos a i   Hok e n   Fu k u s h i   Ce n t e r

Ta i me i   Sh og a k k o Ta i me i   Sh og a k k o

Kos a i   Ch u g a k k o Kos a i   Ch u g a k k o

Kos a i   Ta i i k u   Ce n t e r Kos a i   Ta i i k u   Ce n t e r Ts ukahar a

Yuz awa

Aki yama

Kawakami

Oc hi ai

Shi momi yaj i

Ayus awa

Fur ui c hi ba

Bar az awa Shi mi z u

Dai s hi Ebar a

Taj i ma

Toda Mi yaz awa

I z umi

Ni s hi nango

６枚目 再校

ドキュメント内 多言語パンフレット (ページ 45-51)