7
㈽㋢ㇽⲪ⽌㇑Ⲫ㓱㊐〒
㈞㊊㉨㍁⻮㉕㈽㋢ㇽⲪ⽌㇑Ⲫ㓱㊐〒ⷨ㈽㋢ㇽⲪ⽌ⱏ㉚㇑㉤ㄴⷵⷿ
㔌 ⻥㓡㇑ⷨ 〒㔡㈛ ㏠㒅㉚ ⹋㇀ ㉤ⷨ
㒼⽌㎱〒㉚㑰⳧⻕ㄮⱏ㉳㍂⹋㇀㉤ㄴⷵⷿ
⽔⽃ ㍝㉚ ⱳ㎩ ㍝㉉ ㉚㈛㓯㇙ ⸁㋢
⽔ㄷⲛ ヒ㊐㊒ ⺩ⷨ レ⿿㑰 ㊒㓐㉉ ゟ㈛㓯㋢⽔ㄾㄷㇰ
ㄮ㒻㋢ㇽかⷖ⾬㉉ゟ㈛㓵ⷵⷿ
ⲛㆢ㉆⼎ㇰ⻡⹌⽳㋢⽄㊒ⱳ㓲⺉㇑ⷨ
ⶒ⾧ ㇰ⻡ ㋢ラ㓯㋢ ⽔ㄾㄷㇰ 〒㔡㈛
㏠㒅㇑ルカ㉉㋅ㄌ㉤ㄴⷵⷿ
ⲛㆢ ヒ㍜㉕ ㄌㆢⲨ ⱳ⽌㇑ Ⲫ㓸ッⷨ
ⳓ㉳ゟ㓷㉉⽁ㄾㄷㇰ
⽳㊈ ㉭ ㆚ ㋢㈦㋢ⷨ ㇅⼨㉉ ㄮ㒻㋢ㇽ
⻈㓱かⷖ⾬⼎ヒ㍜㓯ㄾㄷㇰ
⸹㇀㈽⽌㉕ㄮ㑾㏅⽄Ⲫ⽌㓯ⳮ㈵㓸ⷿ㉋ ゟ㓷㉉ⳓ㉳㓵ⷵⷿ
ë& ㇑ッ ë& ゟ㉚㉕ ㇲ⸹⼎ 〪ゟ 㒺㉚㉈ヒ㍜ⳮ⽄ゟ㈛㓯ㄾㄷㇰ ⱏⷯ㓯⾇ㄮ㑾㏅ㇽ㊐㔬㓱ⱐ⸹⼎ヒ㍜
ⳮ⽄㔂㓯ㄾㄷㇰ
ⱏ㋃
In the event of a breakdown
㆚㊊ェⱐ⸑〒Ⲫ
ェⱐ⸑⽄ ド㎧㓯ⳮ ㈵㓸 ㍁⻮㇑ッ ㇰⳮ
㊊㇑かカⲔⲛ㉉㏗ⲛ㆚㊊㊢⽄㉢㉆
ㄾㄷㇰ
ェⱐ⸑ゟ㈛㇑Ⲫ㓯㇙㊒㊢ゟ㉕㋢ㄷゟ㓷㉉
㍆ⲛ㓯ㄾㄷㇰ
㍁⸹㇑ェⱐ⸑ⶽⳮ
) ⻕㇑ッ ㄷ㔀㓯ⷨ Ⳡ㊐㇑ッ ⽠Ⲃ ェⱐ⸑⽄
㍁⻮㉕㇑ⶽ㉆ㄾㄷㇰ
㉚㆚㊊㉳かⷨかカⲔⲛⲨⱞ㉚ゟ㈛⹏ⷵⷿ
㍁⻮㇑㉚ⱻ㉉ⱜ㎇ⲛ㉤ⷨⱻ㉈㉕⾧㉢ⷵⷿ
㉚ェⱐ⸑ⷨ㑰㐍⿕⸀㆘⻡㊈㉳ⲛ㆚㇑㔢㉈㍁⻮㇑⻕〒㊢ツㄷ㑰㆘⻡〒Ⲫ⹋㇀㉤ㄴⷵⷿ
㉚ェⱐ⸑ⷨㄷ㑰⼎㇘ッかㄮピ㐱㇑ッㆩヒ ッ⽌⼎Ⳅ⽣㓯ㄻㄌ㉤ㄴⷵⷿ
8
㐜㉚㇀㉕Ⲧⳮㆢ㉈㉚⻕、㇑㓅ㄷ⹋㇀㉤ㄴⷵⷿ
㉚ㄌ⽌㐔㑰ⷨ㑰㐍⿕⸀㆘⻡〒Ⲫ㓴㆚㇑ド㎧
⹋㇀㉤ㄴⷵⷿ
ⱏ⳺㈞ッかㄮピ㐱⳺㋢㈞㔀㓲ㄌ㉤⸹⼏㐜㉚㇀⽄
㉡ㄷ⼎ㄌ⽌㓯ⷨ㉚㐔㑰ⷨ㏊㓡ッㇽㄻ⻱㑰㎱㑰
⽌㋢⼎㉚⼧㇀㊚㉤ㄴⷵⷿ
㉚ ㄌ⽌ 㐔㑰ⷨ 㐜㉚㇀ 㑰 㔢㉈ ⾇㉕ ルカ㉉ ㄌ⽌㓯⸹⼏⽖㇀㊟ㄴⷵⷿ
㏊㓡ッⷨ 㐜㉚㇀㉕ ㆢ⼂㉉ ㊍ⱹ㓯ⲛ ㊢㊐㓯ⷨ ⸩ ㆄ㉢ⷵⷿ
㐜㉚㇀ㄌ⽌㐔㑰
㐔㑰㉕㈵㎧
ⲦⳄ⾏⼏
⾎ⲦⳄⷨⳙ㓯㉕㍁⻮㇑⽖㊉㈛⹋⾅㉳㎧㇑⻕
⸄⻕㋦ㄌ㉤ㄴⷵⷿⷿ⽃㈛⸹⼎ゟ㈛㓯㋢⽔ㄾㄷㇰ
1. 9㏊㓡ッ
㉡ㄷ⼎㐜㉚㇀㉕ㄌ⽌⽄㈵㓸ㄻ⻗㑰㎱㑰⽌㋢ⱏ
㇀㉤㉆⾅㐜㉚㇀Ⲧⳮㆢ㊢㊐㉉㈵㓸ゟ㈛⹍
ㄌ㉤ㄴⷵⷿ
2. 㐟ⱳⱏⷯ㓱ⲍ㉜ⲛ⽌
ⲍ㉜㇑ Ⲫ㓱 ⸛ ⽗㉈ ㊐〒ⷨ Ⲫ⼃ 〨〪㉉ ㍆㊢
㓯ㄾㄷㇰ
In the event of a breakdown
$Õㄻ⻱㑰Ö⺩ⷨÕ㇑㇀Ö㒹㋢ポフ㐱
%0OÕ,ÖRIIÕ2Öㄮ㈵㎧
&ㄌ㎈⿲㑲
'ㆢಆíᯕḡ ݉᭥۵CBSੱ۵QTJ (ʑ┡ŖǍॅ
7ᗭ⍴ᬊ⍡ᯕትᨕݲ░
ᅝᯱᱥÑ┡ᯕᨕ॒݅᧲⦽ᨕݲ░ॅ
㐔㑰ド⾋
ラ⸹㊒㓱ㄮ㑾㏅,ⷨ㕗㉚㉡ㄷ⼎ゟ㈛⹋ⲛ
㉤ⷿⷨ ⱻ㉉ カⳮㄷ㐔ⳮ ㈵㓸 ㍁⻮㉕ ㄮ㑾
㇀⽓ 㕗㇑ 〨㍂⹋㇀ㆱ 㓵ⷵⷿ ㄌ⽌ 㐔㑰⽄
ゟ㈛㓸ッㄌ⽌⹌㐜㉚㇀⽄㉳㍂㓯ⲛ㋂㔀㓲
⺉NPK⽄㍲Ⲩ㓯㋢㆜㆘ㆱ㓵ⷵⷿ
)ㄻ⻱㑰㎱㑰⽌㋢
*ㄌ⽌㈛㎾㉚㉳㍂⹌㕰ギ㒆㉚㓡 +Ⲧⳮ㋂㉢㈛ぇ⻢㒆㉚㓡 , ラ⸹㊒㓱ㄮ㑾㏅
8
ㄌ⽌㊋㍁
ㄻ⽓
㐜㉚㇀⽄ Ⲫ㑏㓯ⲛ ㉤ⷨ ⾬㍤⽄ 㐟ⱳ㓯㋢
⽔ㄾㄷㇰ
) 㕰ギ㒆㉚㓡*⽄ㇿ㊊㕵㓊ㄾㄷㇰ ) 㕰ギ㒆㉚㓡㇑ッ㎾㉉〪⽌㓵ⷵⷿ
) 㕰ギ 㒆㉚㓡⽄ ㄌ⽌㓲 㐜㉚㇀㉕ い㇑ ㇜ⲏ 㓯ㄾㄷㇰ
) 㐔⽄RII㓵ⷵⷿ
) フ㐱$⽄⸽⼁ッÕㄻ⻱㑰Ö ㈵㎧⼎
㓯ㄾㄷㇰ
) ㄮ㈵㎧%ⱏÕ2Ö㈵㎧㉜㋢㔬㉜㓵ⷵⷿ
) ㏊㓡ッ㉕ ㊊㈨ 㓣⻯ⳣ⽄ 9 ヨ㏕㇑ ㇜ⲏ 㓯ㄾㄷㇰ
) ㍁⻮ㄷ⹃㉉ⱷⲛ㇓㋤㉉Ⳅ⹃㓯⸹⼏㓵ⷵⷿ
㉚ ㊒㓐㉈ ㈽㓸㓯⿃⼎⽄ ⾇ ㇑㐟⽎
⳧⽌㏣ ⼎㋤ ェ㐔ⱳ ⷑ㇑ ⸐㉆⾇ ㈵㔈 㓵ⷵⷿ ㇀⽎㉚㉕ ル㇑ ⸐㋢ ㆜ⷨ ⲥ㇑
〒Ⲫ㓯ㄾㄷㇰ
㐜㉚㇀ い㇑ 㕰ギ 㒆㉚㓡⽄ ㇜ⲏ㓯ⳮ
㊊⳺㋢㏊㓡ッ⽄㉩⹃㓯㋢⽔ㄾㄷㇰ 㒆㉚㓡⽄㑏㓸㈛ㆩ㉚㕨⻯ㇳㄌ㉤ㄴⷵⷿ
In the event of a breakdown
) ㄮ㈵㎧ %⽄ ,㈵㎧⼎ ㇵⲊッ ㏊㓡ッ⽄ ㏗ⲛ 㐜㉚㇀ㆢ⼂㉚EDUⱏ⹋⸹⼏㓵ⷵⷿ
ㄻ⻱㑰ⷨ ㆢ⼂㉉ ㉈ カ㐦⼎ 㐜㉚㇀㇑ ㋂㉢
⹏ⷵⷿ㉚㉩㇉㉉㓯ⷨ⹃㆚い㇑ッ㒆㉚㓡⽄
〪⽌㓯㋢⽔ㄾㄷㇰ
a〪 㕂㇑⸹ 㐜㉚㇀ ㆢ⼂㉚ ㍌㈦㋢㋢
㆜㉆⾇㐜㉚㇀⽄ㄌ⽌㓲ㄌ㇊ㄴⷵⷿ
㉚ ⺉㇑ⷨ ㄷ㑰⼎㇘ ッかㄮ ピ㐱㇑ ⾪㉕㓸
㋂ㄷⳲ⿕⻚ⷵⷿ
) 㐔㑰⽄㐟ⱳ㓯ⲛ㕰ギ㒆㉚㓡㇑㎾㉉ⷿㄷ㉳㍂
㓯ㄾㄷㇰ
㍁⻮㇑ㇰ㉝㕥㊉㉚㋢㆜⸹⼏㋂㉕㓵ⷵⷿ
) 㒥㐍 〨㈵ⱏ ⽼㈦㋢⸹⼏ NPK㇑ッ NPK⼎ㆲNP㋂㔀㓯ㄾㄷㇰ
) ㄌ⽌〨㈵⽄㔬㉜㓯ⳮ㈵㓸⽶㎇ⲛ㐔㑰⽄ゟ㈛
㓯㇙㐜㉚㇀ㆢ⼂㉉㊍ⱹ㓯ㄾㄷㇰ
㐜㉚㇀Ⲧⳮㆢⱖ㋢㉳㎧
㐜㉚㇀ Ⲧⳮㆢ ⱖ㋢ ㉳㎧ⱏ ㉳㍂⹌ ㍁⻮㉈ ㄷ㑰⼎㇘ッかㄮピ㐱㇑ッ㕗㉚ㄌ⽌⹌㕂㇑
ㄷㄮ㐿㉚ ㍲ⳮ㔫⹍ ⺉⳺㋢ 㐜㉚㇀ Ⲧⳮㆢ Ⲕⲛ㉚㊍⹏ⷵⷿ
⸛ ⽗㉈ ㊐〒⽄ ㈨㓯ㄷ⾇ ÕⲦⳮㆢ ⱖ㋢Ö
〨〪㉉㍆㊢㓯ㄾㄷㇰ
Ⲧⳮ㋂㉢
) フ㐱$⽄ÕⲦⳮÖ㈵㎧⼎⸽⼁㋉ⷵⷿ
) ⱹ㊐㒆㉚㓡⼎+⽄ㇿ㊊㕵㓊ㄾㄷㇰ ) ⱹ㊐ 㒆㉚㓡⽄ 㕗 い㇑ ㇜ⲏ㓯ㄾ
ㄷㇰ
8
㎱㑰⽌㋢㊒ⱳ
) ぇ⻢㒆㉚㓡⽄㇀㋂ㄾㄷㇰ
) 㔫㉚㑰 㒆㉚㓡⼎〨㐱 ⱐ㉚ ㋤ ⿽㉚ㄮ⽄ ⺞㇀
㋂ㄾㄷㇰ
) ㏊㓡ッⱏㄌ㋣㉚⹋⸹⼏㋢㋢㓯ㄾㄷㇰ ) ㆘⻡〨㐱㎱㑰⽌㋢⽄や㆘㋂ㄾㄷㇰ
㈛ㆩ㉚㕣⽄ㄌ⸹㉤㉆⿃⼎㋂㉕㓯ㄾㄷㇰ
㈛ㆩ㉕ ⽖ⳮ ㉝㉨ⷨ ㎱㑰⽌㋢㇑ ⾋ㄷ⹋㇀
㉤ㄴⷵⷿ
ㄻ⻱㑰㎱㑰⽌㋢ⷨ㔶㈛㉢ⷵⷿ〨〪⽖ゟ㈛
㓿⸛⻕⸹ⲿ㍤㓸ㆱ㓵ⷵⷿ
ゟ㈛ 㕂㇑ ㎱㑰⽌㋢⽄ 㓴〨⼎ ⿲⽌㋢ ⽔ㄾ ㄷㇰ
㔃ⱏ⹌㒵ⳮ⾬㍛⽌㉳㉚ㄷ㑰⼎㇘ッかㄮ ピ㐱⼎ⱏ㊚ⱏㄾㄷㇰ
キ⼎㈞㎱㑰⽌㋢⽄Ⳅ㉢㓸ㆱ㓵ⷵⷿ
ㄷ㑰⼎㇘ ⸑⽌㊍㉚ ッかㄮ ピ㐱⽄ 㑏㓸 Ⳅ㉢㓯ㄻㄌ㉤ㄴⷵⷿ
) ㏊㓡ッ㉕ ㊊㈨ 㓣⻯ⳣ⽄ ㍁⻮㉕ 9 ヨ㏕㇑
㇜ⲏ㓯ㄾㄷㇰ
) ㄷ⹃㉉ⱷⲛ㇓㋤㉚Ⳅ⹃㓯⸹⼏⹗ⷵⷿ
ⱏⷯ㓱す⽌ㄷ㑰⼎㇘⸑⽌㊍㉚ㄷ㑰⼎㇘
ッかㄮピ㐱⽄⾪㓯ㄾㄷㇰ
ㄷ ㊐かゟ㇑Ⲃ ㉚ 㐔㑰⽄ ゟ㈛㓿ⷿⲛ
㆝⼁㋂ㄾㄷㇰ㊍ⱹ㕂㇑㊐かゟⷨ㐜㉚㇀⽄
ㄌ⽌⺩ⷨⲿ㔭㓸ㆱ㓲㋢㆝⼁㋅ⱻ㉢ⷵⷿ
) ㏊㓡ッ⽄ ゟ㈛㓸ッ ㍁⻮㉕ Ⲧⳮㆢ ⻕、㇑
⽠Ⲃㆢ⼂㉉㊢㊐㓯ㄾㄷㇰⲦⳮ㋂㉢ㄮ㈵㎧
%⽄Õ,Ö㈵㎧⼎ Ⲧⳮちⳮ ㄮ㈵㎧%⽄Õ2Ö
㈵㎧⼎㓯ⲛ⿲㑲&⽄⽁ㄾㄷㇰ
ㆢ⼂ 〨㊣㉈ 㒥㐍ⱏ ㎎〪㕵 ⽕㕵㋢ ㆜㉈ ⱻ㉉
㉕⿈㓵ⷵⷿ
ㄷ㑰⼎㇘ッかㄮピ㐱㇑⾪㓯ㄷⳲ⿕⻚ⷵⷿ
) ⲦⳄ⽄㐟ⱳ㓯ㄾㄷㇰ
) NPK ラ⸹⼎ ㋂㔀ⱳ⽌ⷨ NP⼎ ㊒㓱 㓯ㄾㄷㇰ
In the event of a breakdown
㐜㉚㇀ㆢ⼂㊍ⱹⲦⳮ㋂㉢ㆩヒッ⽌
㏊㓡ッ⽄ⷿ㉋㈛⸹⼎ゟ㈛㓲ㄌ㉤ㄴⷵⷿ
㐜㉚㇀㉕ ㆢ⼂㉉ ㊉㊐㉆⼎ ㊢㊋㓯ⱳ ㍤㐍㓲 Ⲕ㈜
ⷿ⽃ㆩヒッ⽌㇑Ⲧⳮ⽄㋂㉢㓲Ⲕ㈜〖㉨㊊ⱳ 㐜㉚㇀
) フ㐱$⽄ ÓⲦⳮÔ ㈵㎧⼎ 〉Ⲕㄷ㐙
ⷵⷿ
) ぇ⻢㒆㉚㓡⽄+㇑ッ㓎㇀ⶈⷵⷿ
) ぇ⻢ 㒆㉚㓡⽄ 㕗㉚ ⷿ⽃ ㉳㎧⼎
) ㏊㓡ッ㉕ ㊊ⳮ 㓣⻯ⳣ⽄ 9 ヨ㏕㇑ ㇜ⲏ 㓵ⷵⷿ
) ㄷ⹃㉉ⱷⲛ㇓㋤㉉ⱏ⹃㓵ⷵⷿ
) ㏊㓡ッ⽄ ゟ㈛㓸 ㍁⻮㉕ 㐜㉚㇀ ⻕、 ⺩ⷨ
ㆩヒッ⽌㉕ ⻕、㇑ ⽠Ⲃ ㆢ⼂㉉ ㊢㊐㓸 ㋂ㄾ ㄷㇰ
㐜㉚㇀㒥㐍ㄷㄮ㈵㎧%⽄Õ,Ö㉕㈵㎧㇑
㐜㉚㇀㒚㍊ㄷㄮ㈵㎧%⽄Õ2Ö㉕㈵㎧㇑ⶽⲛ
⿲㑲&⽄ⷓ⻯㋂ㄾㄷㇰ ) ⲦⳄ⽄㐟ⱳ㓸㋂ㄾㄷㇰ
㓯 ⺩ⷨ ⳣ ㉚カ㉕ 㐜㉚㇀ ㆢ⼂㉉ ㊢㊐
㓯ⷨ Ⲕ㈜ ㄷ 㐜㉚㇀ ㆢ⼂㉉ ㍲ⳮ㔫 㓯ㄾㄷㇰÕⲦⳮㆢⱖ㋢㍆㊢
㇜ⲏ㓵ⷵⷿ
㓪㈔ㄷ㐔㑰㇑㉤ⷨ㇀⸖㐱⽄㇜ⲏ㓸⸹⹏ⷵⷿ
8
㕗ⲿ㔭
ⲦⳄⷨ㑰㐍⿕⸀㆘⻡㇑㉤ㄴⷵⷿ
㍁⻮㇑⻕ッ㊢ㄌツ㆘⻡㇑㉤㉉ㄌ⸹㉤ㄴⷵⷿ
ⲦⳄ㈵㎧
ⲦⳄ⾏⼏
⾎ⲦⳄⷨⳙ㓯㉕㍁⻮㇑⽖㊉㈛⹍ㄌ㉤㉆ⷵⷿ⽃
⾏㊉㉆⼎ゟ㈛㓯㋢⽔ㄾㄷㇰ
1. 㕗い㉚ㄮ
㕗ⲛ㊐〖㑰ㇽ㕗㑰⽐㉉㐟ⱳ㓲⺉ゟ㈛㓵ⷵⷿ
2. ㉶Ⲩ㓺
㍁⻮㉉㇀ㇳ⽏⺉ゟ㈛㓵ⷵⷿ
3. 〖㑰㏅⿲㐟ⱳⲦⳄ
㆝⼎㉚㕗〖㑰㏅⿲㔢㉈㋋ㆥ㕗㎾㉉㐟ⱳ㓯ⷨ
⸩ゟ㈛⹏ⷵⷿ㍁⻮㇑⻕ッ
4. ⲍ㉜ⲛ⽌
ⲍ㉜㇑ Ⲫ㓱 ⸛ ⽗㉈ ㊐〒ⷨ 㓸⸍ 〨〪㉉ ㍆㊢㓯ㄾ ㄷㇰ
㍁⻮㇑㊒Ⲧ⹌ⲦⳄ⽄ゟ㈛㓸ッⲏ㓴㉚㉤ⷨ㕗㉉ㄮ㒦㇀㕗⼎ⲿ㔭㓯ⳮ㈵㓱㊋㍁
㑰⽐㉚㉳㍂⹌㕗
㕗㉉ ㉵ ㉳㍂㓲 ⺉い ㌔㉉ 㔂㓯⸹⼏ ⶳ㎧⽄
㈵㎧㓯ⷨⱻ㉉ㄷ㉩㉆⼎㑰⽐㉉㉵㉳㍂㓯ⲛル⿕⸀
㉆⼎㑰⽐㉕⾎ッ⽌㋂㈵⽄⽁ㄾㄷㇰ
In the event of a breakdown