I. ࠝࠬ⇌᳃ߩᄌኈߣࠣࡠࡃ࡞ൻ
4. ㄘᨋ↥‛ߩ⾈ขࠅࠪࠬ࠹ࡓߣㇺᏒㇱߣߩ⚿▵
62
4 1
1 1
11 1
6
2 1
図IV-3 農林産集荷圏
ウー川
M M M M
ポンサナ ポンサナ パクルアン パクルアン
ハットサー ハットサー チェンヌア（上集落）
チェンヌア（上集落）
オンモック オンモック
パクブット
パクブット チェンカーンチェンカーン フエイノン フエイノン
資料：現地調査により作成 0 N
0 8km8km
研究対象地域の集落
1 レベル3仲買業の世帯数 1 レベル2仲買業の世帯数 レベル1仲買業の世帯数 1
歩行路 定期市 MKM
農林産物仲買者−集落の結合 農林産物集荷圏
IV-3 ⎇ⓥኻ⽎ၞߦ߅ߌࠆ⚻ᷣ⊛ଔ୯ࠍߔࠆㄘᨋ↥‛ߩ․ᓽ
ㄘᨋ↥‛ฬ⒓㧔ࠝ⺆㧕 ಽ㘃 ຠ ណขⓠ
ᤨᦼ ⾈ขࠅ୯
㧔ࠠࡊ/kg㧕 ↪ㅜ 㕖ᧁ᧚ᨋ↥‛ ࠞ࡞࠳ࡕࡦ㧔Mak Neng㧕
ቇฬ㧦Amomumvillosum
ᄙᐕ⨲ ታ 8㨪9 15,000 ක⮎ຠ
ᕷ㚅㧔Nhan㧕
ቇฬ㧦Styrax tonkinensis ᮸ᧁ ᮸⢽ 4㨪5 45,000 㚅ᢱ ࡊࠕ࠶ࠢࡓࠕ࠶ࠢ㧔Puack Muack*㧕
ቇฬ㧦Boehmeria sp.** ᄙᐕ⨲ ⊹ ᐕਛ 2,000 ✢㚅♟
ࠞࠫࡁࠠ᮸⊹㧔Po Sa㧕 ቇฬ㧦Broussonetia papyrifera
᮸ᧁ ⊹ ᐕਛ 2,000 ⚕
࠲ࡦߩታ㧔Mak Wai㧕
ቇฬ㧦Daemonorops sp.** ᮸ᧁ ታ 8㨪9 4,000 ක⮎ຠ
࠽ࡦ࡚ࠠ࠙ߩታ㧔Mak Kha㧕 ቇฬ㧦Alpinia galanga
ᄙᐕ⨲ ታ 7㨪9 4,000 ක⮎ຠ
ࡗ࠳ࠤࠟࡗ㧔Khem㧕
ቇฬ㧦Thysanolaena maxima ᄙᐕ⨲ ⨍ 3㨪4 2,500 ߶߁߈
ຠ‛ ࠧࡑ㧔Mak Nga㧕
ቇฬ㧦Sesamum indicum ৻ᐕ⨲ ታ 9㨪10 3000 㘩↪ᴤ ࠕࡋࡦ (Ya Fin)
ቇฬ㧦Papaver somniferum ৻ᐕ⨲ ᳝ᶧ 3 1,333,333 *** ⮎‛ක≮ຠ
ౖ㧦⺞ᩏߦࠃࠅᚑ
*ၞߦࠃߞߡߪࠨࡄࡦ(Sapan)߽ߒߊߪ࠽ࡦ࠾ࡖࠝ(Nan Nyao)ߣ߽߫ࠇࠆޕᣣᧄ⺆ߪਇߥߩߢ⺆ߢ␜ߔޕ
**ቇฬߪหቯߢ߈ߥޕ
***᧲ධࠕࠫࠕߢ৻⥸⊛ߦ↪ࠄࠇߡࠆࠕࡋࡦߩනߢࠆޟࡐࡦ(pong)ޠࠍࠠࡠࠣࡓߦ឵▚ߒߚޕ1ࡐࡦߪ0.375ࠠࡠࠣ
ࡓߦ⋧ᒰߒ㧘⾈ขࠅ୯ߪ1ࡐࡦᒰߚࠅ500,000ࠠࡊߢߞߚޕ
ዬߔࠆࡌ࡞1ߣࡌ࡞2ߩખ⾈ੱߚߜߪ㧘ߘߩኻ╷ߣߒߡ㧘ጊጪㇱߩ᳃ߦቯᦼᏒ ೨ᄛߩኋᴱࠍήᢱߢឭଏߒ㧘⥄ቛߦኋᴱߒߚ᳃߆ࠄㄘᨋ↥‛ࠍ⾈ขࠆᣇᴺࠍ1998ᐕ ߆ࠄዉߒߚ9)ޕߒ߆ߒ㧘ኋᴱߦ㓙ߒߡ㧘ጊጪㇱߩ᳃߇ㄘᨋ↥‛ࠍኋᴱవߩખ⾈ੱ߳
ᔅߕ⽼ᄁߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥߣߞߚࠦࡒ࠶࠻ࡔࡦ࠻ߪ⊒↢ߒߥޕߔߢߦ㧘ጊጪㇱ
᳃ߩኋᴱవߪ߶ߣࠎߤ࿕ቯൻߒ㧘ጊጪㇱ᳃߇ㄘᨋ↥‛ࠍᄁࠆᤨߪ㧘ߟ߽ኋᴱࠍ ឭଏߒߡߊࠇࠆખ⾈ੱߦ⽼ᄁߔࠆࠃ߁ߥ㑐ଥ߇▽߈߇ߞߡࠆޕ⚿ᨐߣߒߡ㧘ㄘᨋ
↥‛ખ⾈ੱߪ⏕ታߦㄘᨋ↥‛ࠍ⾈ขࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆߚ㧘ߎߩᣇᴺߪήᢱߢኋᴱࠍឭ ଏߒߡ߽ᄢ߈ߥࡔ࠶࠻ߣߥߞߡࠆޕ
߹ߚ㧘ࡄࠢࡉ࠶࠻㓸⪭ߩࡌ࡞2ߩKhmuߩખ⾈ੱT᳁ߪ㧘⥄ࠄጊጪㇱߩ㓸⪭ࠍᎼ࿁
ߒߡᨋ↥‛ࠍ⾈ขߞߡߚޕ2001ᐕߪหߓKhmuߩHouay Lo Toung㓸⪭㧘Saouy㓸⪭㧘
KhongMone㓸⪭ߢ10࿁ߩᎼ࿁⾈ขࠅࠍታᣉߒߚ10)ޕ⾈ขߞߚㄘᨋ↥‛ߩㆇ៝ߦߪ㧘ጊ
ጪㇱ᳃ࠍࡐ࠲ߣߒߡ㓹ߞߡࠆޕખ⾈ੱ߇⥄ࠄጊጪㇱߩ㓸⪭ߢ⾈ขࠆὐߪ㧘 ࡐ࠲ᢱ㊄ࠍᡰᛄߞߡ߽㧘ቯᦼᏒ߿ࡄࠢࡉ࠶࠻ߢ⾈ขࠆࠃࠅ߽㧘୯Ბߢ⾈ข ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆߎߣߢࠆޕ
T᳁ߩࠃ߁ߥ⥄ࠄ⾈ขࠅߦ߆ߌࠆખ⾈ੱߪዋߥ߇㧘࿕ቯߩᨋ↥‛ណข⠪ࠍ₪ᓧߔ ࠆߚߦ㧘ណข⠪ߣᄾ⚂ࠍ⚿ࠎߢ㊄ࠍ೨ᷰߒߔࠆખ⾈ੱߪᄙޕߎߩᣇᴺߪ㧘ߣߊ ߦᕷ㚅ߣࠞ࡞࠳ࡕࡦߩ⾈ขࠅߢ↪ࠄࠇߡࠆޕ
ࡂ࠶࠻ࠨߦߪ㔀⽻ᐫ߇ᄙᢙ┙ߒߡࠆ߇㧘⾈‛ࠍ⋡⊛ߦࡂ࠶࠻ࠨࠍ⸰
ࠇࠆᏒ႐ߪ࿑IV3ߦ␜ߒߚࠃ߁ߦ࠙Ꮉ᧲ߦ㒢ࠄࠇߡߚޕߒ߆ߒ㧘ㄘᨋ↥‛ߩ 㓸⩄▸࿐ߦߥࠆߣ㧘࠙Ꮉߩ㓸⪭߽ടࠊࠅ㧘㔀⽻ᐫߩᏒ႐ࠃࠅᄢߒߡࠆޕ ᐢ▸࿐ߥㄘᨋ↥‛ߩ㓸⩄ࠍᒻᚑߔࠆⷐ࿃ߪ㧘ㄘᨋ↥‛ߩ⾈ขࠅߣຠߩ⽼ᄁߩਔᣇ
9) એ೨߹ߢߪ㧘OuᎹ߹ߢᓤᱠߢ⚂4ᤨ㑆ࠍⷐߔࠆOmMock㧘HouayLoSung㓸⪭㧘Khong Moneߥߤߩጊጪㇱ㓸⪭ߩ᳃߇㧘ᦺߛߌ㐿ߐࠇࠆቯᦼᏒߦ㑆ߦว߁ࠃ߁ߦߦ
⌕ߔࠆߦߪ㧘ᄛਛߦ㓸⪭ࠍ⊒ߒ㧘⌀ߞᥧߥࠍᱠ߆ߥߌࠇ߫ߥࠄߥ߆ߞߚޕ
10) ખ⾈ੱߩT᳁ߪHmongߩ㓸⪭ߦߪ⾈ขࠅߦⴕ߆ߥޕᓐߪ㧘1999ᐕߦ⾈ขࠅߦដߌߚߎ ߣ߇ࠆ߇㧘ోߊ⾈ขࠆߎߣ߇ߢ߈ߥ߆ߞߚߣㅀߴߡࠆޕߘߩℂ↱ߪ㧘Hmongߪ㓸⪭ౝ
ߢߊ⾈ณ߆ࠇࠆߩࠍህ㧘1ࠠࡊߢ߽㜞ߊᄁࠆߚ㧘⥄ࠄቯᦼᏒ߿ࡂ࠶࠻ࠨ߳ㆇ
߱ะ߇ࠆߣ߁ޕ
64
ࠍ߃ߡࠆߎߣߦࠆޕࡂ࠶࠻ࠨߪ10ᣣߦ৻ᐲߩቯᦼᏒߣ⇣ߥࠅ㧘11ੱߩખ⾈
ੱߩ߁ߜዋߥߊߣ߽৻ੱߪㄘᨋ↥‛ߩ⾈ขࠅࠍⴕ㧘߹ߚߕࠇ߆ߩ㔀⽻ᐫߪᲤᣣ༡
ᬺߒߡࠆޕ
ࡂ࠶࠻ࠨߣኻᾖ⊛ߦ㧘ࡄࠢ࡞ࠕࡦߪࡌ࡞1ߩ6ฬߩㄘᨋ↥‛ખ⾈ੱߣ5ฬߩ㔀
⽻ᐫ⚻༡⠪߇ሽߔࠆߦ߽߆߆ࠊࠄߕ㧘ㄘᨋ↥‛㓸⩄ࠍోߊߒߡߥޕోߡߩ ㄘᨋ↥‛ખ⾈ੱߣ㔀⽻ᐫ⚻༡⠪ߪ㧘ਥߣߒߡቯᦼᏒߢ༡ᬺߒߡ߅ࠅ㧘㓸⪭ౝߢߪ㔀⽻
ᐫߪ༡ᬺߒߡߥޕߒߚ߇ߞߡ㧘ጊጪㇱߩ᳃ߪㄘᨋ↥‛ࠍ឵㊄ߔࠆ႐ᚲߣߒߡ㧘
ౝߢ㔀⽻ᐫࠍ༡ᬺߒߡߥࡄࠢ࡞ࠕࡦࠃࠅ߽ࡂ࠶࠻ࠨࠍㆬᛯߔࠆޕࡄࠢ࡞
ࠕࡦߩㄘᨋ↥‛ખ⾈ੱߪ㧘ቯᦼᏒ㧘ࡌ࡞2߽ߒߊߪࡌ࡞3ߩખ⾈ᬺ⠪߆ࠄߩ⾈ข ࠅ߇ਛᔃߣߥߞߡࠆޕ
⎇ⓥኻ⽎ၞߦ߅ߌࠆ㧘ቯᦼᏒߩᏒ႐ߣㄘᨋ↥‛ખ⾈ߩ㓸⩄ߪ㧘ߤߜࠄ߽ࡄࠢ
ࡉ࠶࠻Ꮢ႐㧘ࡐࡦࠨ࠽Ꮢ႐㧘ߘߒߡࡂ࠶࠻ࠨࠍਛᔃߦᒻᚑߐࠇߡࠆߎߣ߇ࠄ ߆ߦߥߞߚޕຠ⽼ᄁߣㄘᨋ↥‛ߩખ⾈ߪ㧘ߘࠇߙࠇࠍ⁛┙ߒߚ⚻ᷣᵴേߣߒߡᝒ߃ ࠆߣ㧘ోߊ㑐ㅪ߇ߥࠃ߁ߦ߃ࠆޕߒ߆ߒ㧘ታ㓙ߪᱤゞߩࠃ߁ߦིߺวߥ߇ࠄਔ ᵴേ߇ᯏ⢻ߒߡࠆ㧔࿑IV4㧕ޕખ⾈ੱߪ㧘ጊጪㇱߩ᳃߆ࠄㄘᨋ↥‛ࠍ⾈ขࠅߒ㧘
᳃ߦ㊄ࠍᷰߔޕ㊄ࠍᚻߒߚጊጪㇱߩ᳃ߪ㧘ߘߩ㊄ߢ㔀⽻ᐫ߆ࠄຠࠍ⾼
ߔࠆޕ㊄ߪ㧘ખ⾈ੱ߆ࠄ᳃ߦᷰࠅ㧘ᦨ⚳⊛ߦߪ㔀⽻ᐫ߳ߣᚯߞߡߊࠆࠃ߁ߥᓴⅣߦ ߥߞߡࠆޕߘࠇߙࠇᚻరߦᱷࠆߩߪ㧘ખ⾈ੱߪㄘᨋ↥‛㧘㔀⽻ᐫߪ㊄㧘ߘߒߡጊ ጪㇱߩ᳃ߪຠߣߥࠆޕ
ቯᦼᏒߢߪ㧘ຠࠍᄁࠆߩߪLaoߩੱߢ㧘ਥߦຠࠍ⾈߁ߩߪKhmuߣHmongߢ
ࠆޕ߹ߚㄘᨋ↥‛߽߶ߣࠎߤߪ࠙ᎹᴪߦLao߇⾈ขࠅ㧘ᄁࠆߩߪጊጪㇱߩ Khmu߿Hmongߢߞߚޕຠᄁ⾈ߢߪ᳃ᣖ㑆ߩࠦࡦ࠻ࠬ࠻߇⏕ߢࠅ㧘ߘߒߡ ㄘᨋ↥‛ખ⾈ߢߪ㓸⪭┙⟎ߦࠃࠆⓨ㑆⊛ߥࠦࡦ࠻ࠬ࠻߇⏕ߦࠇࠆ⚿ᨐߦߥ ߞߡߚޕ৻㧘න⚐ߦ߃ࠆጊጪၞߩຠㄘᨋ↥‛ขᒁߪ㧘᳃ᣖ㧘ዬ⟎㧘 㓸⪭ߩ↢ᬺ᭴ㅧߥߤߦࠃߞߡᓇ㗀ߔࠆⶄ㔀ߥࠪࠬ࠹ࡓߦࠃߞߡᚑࠅ┙ߞߡߚޕ
b)ㄘᨋ↥‛ᵹㅢࠪࠬ࠹ࡓ
ߎߎߢߪ㧘⎇ⓥኻ⽎ၞౝߩᏒ႐ࠪࠬ࠹ࡓࠍߐࠄߦ⊒ዷߐߖ㧘ጊጪㇱߩ㓸⪭ߣㇺᏒ
河川沿い 集落
山岳部 集落 定期市
図IV-4 農林産物，商品，現金の循環 農林産物 商品
現金 現金
雑貨店 (ラオ人)
農民 (主にカム人とモン人) 農林産物仲買人
(主にラオ人)
66
ㇱ㧘ߘߒߡ࿖ᄖ߽ߚ✚ว⊛ߥㄘᨋ↥‛ᵹㅢࠪࠬ࠹ࡓࠍ⸃ߒߚޕ
⎇ⓥኻ⽎ၞߩㄘᨋ↥‛ߪ4߆ᚲߩャὐ߆ࠄ6⒳㘃ߩ㒽〝ߣᴡᎹ〝ࠍ⚵ߺวࠊߖ ߚャㅍ࡞࠻ߢャߐࠇߡߚ㧔࿑IV5㧕ޕャὐߪ㧘ਛ࿖࿖Ⴚߩࡏ࠹ࡦ
㧔Boten㧕㧘࠲ࠗ࿖Ⴚߩࡈࠛࠗࠨࠗ㧔Houay Xay㧕ߣࡧࠖࠛࡦ࠴ࡖࡦ㧘ߘߒߡࡧࠚ࠻࠽
ࡓ࿖Ⴚߩ࠲ࠗ࠴ࡖࡦ㧔TaiChang㧕ߢࠆޕߎߩ߁ߜ㧘࠲ࠗ࠴ࡖࡦߪࠝࠬ࿖᳃ߣߴ࠻
࠽ࡓ࿖᳃ߒ߆ㅢㆊߢ߈ߥ࿖Ⴚߢࠆޕ
ᕷ㚅㧔a㧕ߪ㧘㒽〝ߢ㚂ㇺࡧࠖࠛࡦ࠴ࡖࡦߩャᬺ⠪ߦ㒽ㅍߐࠇ㧘ߘߎ߆ࠄࡈࡦ
߽ࠬߒߊߪ࠼ࠗ࠷ߦⓨャߐࠇࠆޕࠞ࡞࠳ࡕࡦ㧔b㧕ߪ㧘ࡏ࠹ࡦ߆ࠄਛ࿖߳㧘࠲ࠗ࠴ࡖ ࡦ߆ࠄࡧࠚ࠻࠽ࡓ߳㧘ߘߒߡࡧࠖࠛࡦ࠴ࡖࡦ߆ࠄ㖧࿖߳ャߐࠇߡߚޕ⎇ⓥኻ⽎
ၞߢߪ㧘ᦨ߽ᄙ᭽ߥ࡞࠻ࠍᜬߟᨋ↥‛ߢࠆޕࡧࠚ࠻࠽ࡓߦ㒽ㅍߐࠇࠆࠞ࡞࠳ࡕࡦ ߪ㧘ోߡࡓࠕࡦࠦࠕߩખ⾈ャᬺ⠪߇ખ⾈ߒ㧘߹ߚਛ࿖ߦ㒽ㅍߐࠇࠆ߽ߩߪ㧘
ోߡ࠽ࡓࡃࠢߩખ⾈ャᬺ⠪߇ખ⾈ߒߡߚޕ࠽ࡓࡃࠢߩખ⾈ャ
ᬺ⠪ߪ㧘ਛ࿖એᄖߦ㖧࿖ߦ߽ャߒ㧘ታߩᄢ߈ߐߦࠃߞߡ㧘ᄢ߈ߥታߪਛ࿖㧘ߘߒߡ ዊߐߥታߪ㖧࿖ߦಽߒߡߚޕ
ࡊࠕ࠶ࠢࡓࠕ࠶ࠢ㧘࠲ࡦߩታ㧘࠽ࡦ࡚ࠠ࠙ߩታ㧔c㧕ߪ㧘ోߡࡏ࠹ࡦ߆ࠄਛ࿖߳
㒽〝ߢャߐࠇߡࠆޕߘߒߡ㧘ࡗ࠳ࠤࠟࡗߣࠞࠫࡁࠠ᮸⊹(d)ߪࡓࠕࡦࠦࠕߩખ
⾈ャᬺ⠪ߪ㒽〝ߢࡔࠦࡦᴡߩ᷼↸ࡄࠢࡌࡦ㧔Pak Beng㧕ߦㆇ߮㧘ߘߎ߆ࠄ⦁ߦ ਸ਼ߖᄌ߃ߡࡈࠛࠗࠨࠗࠍ⚻↱ߒߡ࠲ࠗߦャߒߡߚޕ৻ᣇ㧘ࡁࡦࠠࠕ࠙ߣ࠽ࡓ ࡃࠢߩખ⾈ャᬺ⠪߆ࠄߐࠇࠆಽߪ㧘ోߡ࡞ࠕࡦࡄࡃࡦߩャᬺ⠪
ߦ㒽ㅍߒߚᓟ㧘⦁ߢࡈࠛࠗࠨࠗ߆ࠄ࠲ࠗߩᎿ႐ߦㆇ߫ࠇߡߚޕࡗ࠳ࠤࠟࡗߪടᎿߐ ࠇߕߦߘߩ߹߹࠲ࠗߦㆇ߫ࠇࠆ߇㧘ࠞࠫࡁࠠ᮸⊹ߩ৻ㇱߪ㧘࡞ࠕࡦࡄࡃࡦߩX␠ ߢ⚕ߐࠇߡ߆ࠄ࠲ࠗߦャߐࠇࠆޕX␠ߪખ⾈ャᬺ⠪߽ߨߡ߅ࠅ㧘࠲ࠗߩ࠴ࠚ ࡦࡑࠗ㧔Chiang Mai㧕߆ࠄ⚕ᣉ⸳ࠍዉߒ1999ᐕ߆ࠄዊⷙᮨߩ⚕Ꮏ႐ࠍᠲᬺߒߡ
ࠆޕX␠ߢߪ㧘ᐕ㑆⚂300tߩࠞࠫࡁࠠ᮸⊹ࠍ⾈ขߞߡࠆ߇㧘Ꮏ႐ߩಣℂ⢻ജߪᐕ㑆
⚂100tߒ߆ߥߚ㧘⚂200tߪടᎿߐࠇߕߦߘߩ߹߹ߩ⁁ᘒߢ࠲ࠗ߳ャߒߡߚޕ એ㧘⎇ⓥኻ⽎ၞߦ߅ߌࠆㄘᨋ↥‛߇࿖ᄖߦャߐࠇࠆ߹ߢߩᵹㅢ⚻〝ࠍ⺑ߒ ߡ߈ߚ߇㧘ࠝࠬർㇱߩࠃ߁ߥ〝߇ᧂ⊒㆐ߩၞߢߪ㧘ᴡᎹ߇ᨐߚߔᓎഀ߇㕖Ᏹߦ ᄢ߈ߎߣࠍౣ⏕ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߚޕ
（a）安息香
（d）ヤダケガヤ，
カジノキ樹皮
（b）カルダモン
（c）プアックムアック，
ラタンの実，
ナンキョウの実
フエイサイ フエイサイ
ボーテン
ボーテン ムアンコアムアンコア 研究対象地域 研究対象地域 ノンキアウ ノンキアウ ルアンパバーン ルアンパバーン
ヴィエンチャン ヴィエンチャン タイ
タイ
中国
中国 ヴェ
トナ ム ヴェ
トナ ム
ミャンマー ミャンマー
ナムバーク ナムバーク
ルアンパバーン ルアンパバーン 中国
中国
韓国 韓国 フランス
ドイツ フランス ドイツ
タイ
図IV-5 ラオス北部における非木材林産物の輸出経路
ヴェトナム ヴェトナム
タイチャン タイチャン
中国 中国
主要河川 国道
陸送による経路 研究対象地域 仲買地点
河川輸送による経路 N
0
0 100km100km
輸出地点
68
⎇ⓥኻ⽎ၞߩㄘᨋ↥‛↢↥ណ㓸⠪߆ࠄ࿖ᄖߦ⥋ࠆ߹ߢߩᵹㅢ⚻〝ߪᄙ᭽ߢࠆ ߇㧘ߘߩખ⾈ᣇᴺ߽ᄙ᭽ߢߞߚޕ․ߦਛ࿖ߣߩ㑆ߦߺࠄࠇߚખ⾈ߦߪ㧘ਛ࿖ߩᬺ⠪
߇ᐡᚲࡌ࡞ߩ↸ߦ⋥ធᨋ↥‛ࠍ⾈ઃߌߦ᧪ࠆᵹࠇ߇ሽߒߚޕߘߩ৻ᣇ㧘ᦨ 㜞ߢ6࿁ߩખ⾈ࠍ⚻ߡਛ࿖ߦャߐࠇࠆᵹࠇ߽ሽߒߚ㧔࿑IV6㧕ޕਛ࿖ߣߩ㑆ߦߺࠄ ࠇߚખ⾈ߩᵹࠇߢߪ㧘2⒳㘃ߦᄢߢ߈ࠆޕ1ߟ⋡ߪޟᆔ⸤⾈ขࠅޠߢ㧘ਛ࿖ߩᬺ⠪ߪ㧘 ࡁࡦࠠࠕ࠙ߩખ⾈ャᬺ⠪ߦᨋ↥‛ߩ⾈ขࠅࠍ৻છߒ㧘ਛ࿖ߩᬺ⠪ߪࡓࠕࡦࠦࠕߦ ᒁ߈ขࠅߦ᧪ࠆᵹࠇߢࠆޕࡁࡦࠠࠕ࠙ߦߪખ⾈ャᬺ⠪߇4␠┙ߒߡ߅ࠅ㧘 ߘߩౝ3␠߇ਛ࿖ߣ⋥ធขᒁ߈ߒߡߚޕࡁࡦࠠࠕ࠙ߩખ⾈ャᬺ⠪ߦࠃࠇ߫㧘 ਛ࿖ߩ⾈ขࠅᬺ⠪ߪ㧘ࠞ࡞࠳ࡕࡦ㧘࠲ࡦߩታ㧘࠽ࡦ࡚ࠠ࠙ߩታ߇ណขߐࠇࠆ8㨪10
ߩ3߆㑆ߪ㧘ᔅߕ2㨪3ㅳ㑆㓒ߢᒁ߈ขࠅߦߊࠆޕߘࠇએᄖߩᤨᦼߪ㧘ㄘᨋ↥‛ࠍ࠽ࡓ ࡃࠢ߆࡞ࠕࡦࡄࡃࡦߩャખ⾈ᬺ⠪ߦ⽼ᄁߒߡࠆޕߘߒߡ2ߟ⋡ߪ㧘 ޟᲑ㓏⊛ખ⾈ޠߢࠆޕߎࠇߪណข⠪߆ࠄャᬺ⠪߹ߢᲑ㓏⊛ߦખ⾈ߐࠇࠆᵹࠇߢ
ࠆޕߎߩࠃ߁ߦ㧘ㄘᨋ↥‛ߩખ⾈ᣇᑼߪ㕖Ᏹߦⶄ㔀ߥ᭴ㅧࠍ๒ߒߡߚ߇㧘〝߳ࠕ
ࠢࠬߔࠆⅣႺࠍᜬߚߥㄝႺၞ㧘ߔߥࠊߜㇺᏒㇱߣߪ㓒⛘ߐࠇߡࠆߣ⠨߃ࠄࠇ ࠆࠃ߁ߥၞߢߞߡ߽㧘㑆ធ⊛ߦㇺᏒㇱߩᬺ⠪ߣ⚿߮ߟߡࠆߎߣ߇ࠄ߆ߦߥ ߞߚޕ
5. ዊ
ᧄ┨ߢߪ㧘ࠝࠬർㇱߩࡄࠢ࡞ࠕࡦߦ߅ߡ㧘ㄘᨋ↥‛߅ࠃ߮ຠߩᵹㅢߦߟ
ߡ⺰ߓߡ߈ߚޕߘߩ⚿ᨐߪ࿑IV7ߩࠃ߁ߦ߹ߣࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆޕ
ࠝࠬߦ⚻ᷣߩ⥄↱ൻ߇ዉߐࠇࠆ࠴ࡦ࠲࠽ࠞࡦએ೨㧘1950ᐕઍ߹ߢߪ㧘ࡓ߽ߒ ߊߪࠝੱੱ߇ᨋ↥‛ណ㓸⠪ߣᐭߩ㑆ࠍખߔࠆሽߣߒߡߩᓎഀࠍᜂߞߡ߈ߚޕ ߘߩᓟ㧘ᨋ↥‛ߪᐭߩખ⾈ੱߦࠃߞߡ⾈ขࠄࠇࠆࠃ߁ߦߥߞߚޕᒰᤨ㧘ߘࠇࠄߩ ᨋ↥‛ߪ㧘ߔߴߡࡧࠖࠛࡦ࠴ࡖࡦ⚻↱ߢᶏᄖߦャߐࠇߡߚޕ
࠴ࡦ࠲࠽ࠞࡦࡑࠗએ㒠㧘1980ᐕઍᓟඨ߆ࠄߪ㧘࠲ࠗ㧘ਛ࿖㧘ߘߒߡࡧࠚ࠻࠽ࡓߩ࿖
Ⴚ߇㐿ߐࠇ㧘࿖Ⴚ⾏ᤃ߇ౣ㐿ߐࠇߚޕ⚻ᷣߩ⥄↱ൻߦ㧘ᐭ⽼ᄁᐫߪߘߩᓎ⋡
߇⚳ੌߒߚޕᐭ⽼ᄁᐫߦઍࠊߞߡ⺀↢ߒߚߩ߇㧘ቯᦼᏒߣ᳃㑆ߩㄘᨋ↥‛ખ⾈ੱߢ
ࠆޕ᳃㑆ߩㄘᨋ↥‛ખ⾈ੱߪ㧘ㇺᏒㇱߦ㒢ࠄߕㄘጊㇱߦ߽ࠄࠇࠆࠃ߁ߦߥߞߚޕ
図IV-7 ラオス北部における林産物取引と生業・生活の変化
海外
ルーラル
（山岳部）
都市部
（低地部）
ラオス
林産物取引
海外仲買人
採取者 国内仲買人
（政府）
ヴィエンチャン ヴィエンチャン チンタナカンマイ以前 海外仲買人
採取者 政府 Lam／商人
チンタナカンマイ以後 海外
仲買人
国内仲買人
（民間）
採取者 海外
仲買人
海外 仲買人
国内仲買人
（民間）
タイチャン
（ヴェトナム）
タイチャン
（ヴェトナム）
フエイサイ
（タイ）
フエイサイ
（タイ）
ボーテン（中国）
ボーテン（中国）
自給自足的 農業の卓越
生業・生活 ルーラル
（山岳部）
経済的な平等
市場志向的 経済活動の多角化 農民と商人の間の経済格差 ヴィエンチャン
ヴィエンチャン
販売の流れ 買取の流れ
農林産物
販売の流れ 販売の流れ（データなし）
商品
林産物採取者
山岳地域
郡庁所在地 レベルの町
山岳地域の仲買人
河川沿い／定期市の仲買人
ナムバークの 仲買人／輸出業者
ムアンコアの 仲買人／輸出業者
輸出先
ノンキアウの仲買人／輸出業者 河川沿い
研究対象地域
図IV-6 中国とラオス北部の間にみられる林産物および商品の仲買の流れ
中国 ムアンコアおよび
中国からの商人
中国 中国
70
ࡧࠖࠛࡦ࠴ࡖࡦߦ߅ߌࠆ⺞ᩏߢߪ㧘㧘ᕷ㚅߿ࠞ࡞࠳ࡕࡦߥߤࠍャߒߡࠆખ
⾈ੱߪ㧘రᐭ⽼ᄁᐫߢᨋ↥‛ߩખ⾈ࠍߒߡ߅ࠅ㧘⚻ᷣߩ⥄↱ൻߣߦ㧘᳃㑆ߩખ⾈
ੱ߳ߣߥߞߚ႐ว߽ᄙߣ⠨߃ࠄࠇࠆޕ߹ߚ㧘ㄘጊㇱߢߪరㄘ᳃㧘రណ㓸⠪߇ખ⾈
ੱߦߥߞߚ߽ߺࠄࠇߚޕᕷ㚅ߣࠞ࡞࠳ࡕࡦࠍ㒰ߊᨋ↥‛ߪ㧘࠲ࠗ㧘ਛ࿖㧘ߘߒߡ ࡧࠚ࠻࠽ࡓߩ࿖Ⴚ߇㐿ߐࠇߚᓟߦࠄࠇߚ⒳㘃ߢࠅ㧘ખ⾈ੱࠍㅢߒߚᶏᄖ㔛ⷐߩ ᖱႎ߇ᣂߒᨋ↥‛ߩណขᵴേࠍ߽ߚࠄߒߚߣ⠨߃ࠄࠇࠆޕખ⾈ੱߩࡀ࠶࠻ࡢࠢߪ
࿖ౝਛߦᐢ߇ߞߡ߅ࠅ㧘ߎߩࠃ߁ߥખ⾈ੱࡀ࠶࠻ࡢࠢ߇㧘․ߦጊጪㇱߩࠃ߁ߥℂ
⊛ၞߩ᳃߳ߩᖱႎવ㆐ߦᄢ߈ߥᓎഀࠍᨐߚߒߡࠆߣ߃ࠆޕ
ߎߩࠃ߁ߥᨋ↥‛ขᒁߩᄌൻߪ㧘ጊጪㇱߩ↢ᬺ߅ࠃ߮᳃↢ᵴߦ߽ᓇ㗀ࠍਈ߃ߡ
ࠆޕ࠴ࡦ࠲࠽ࠞࡦࡑࠗએ೨㧘ጊጪㇱߪ⥄⛎⥄⿷⊛ߥ⇌⠹ࠍਛᔃߣߒ㧘ㄘᬺ߇ථ
ߔࠆ↢ᬺᒻᘒߢߞߚޕߒ߆ߒ㧘࠴ࡦ࠲࠽ࠞࡦࡑࠗએ㒠ߪ㧘ᨋ↥‛ណข߽Ꮢ႐ࠍᔒะ ߔࠆࠃ߁ߦߥࠅ㧘ട߃ߡㄘᨋ↥‛ߩખ⾈㧘ᐫ⚻༡㧘ߘߒߡㄘᬺߦ㑐ߒߡ߽឵㊄‛
߇ዉߐࠇࠆࠃ߁ߥ⚻ᷣᵴേߩᄙⷺൻ߇ߺࠄࠇࠆࠃ߁ߦߥߞߚޕߎߩࠃ߁ߥᄌൻߪ㧘 หߓၞౝߢ߽⚻ᷣ⊛ߥᩰᏅࠍ↢ߺߛߔߎߣߦߥࠅ㧘․ߦߢ߽⇌⠹ߢ⥄⛎⊛
ㄘᬺࠍ༡ㄘ᳃ߣᬺᵴേࠍ༡ੱߣߪ㧘ᄢ߈ߥ⚻ᷣߩᏅ߇↢ߓߡࠆޕࠣࡠ
ࡃ࡞ൻߐࠇߚ⚻ᷣࠪࠬ࠹ࡓߩ߽ߣߢ㧘ጊㇱߩ↢ᬺᒻᘒߪࠃࠅᏒ႐ࠍᔒะߔࠆࠃ߁ ߦߥࠅ㊄߽Ⴧടߔࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ߇㧘ࠣࡠࡃ࡞ൻߪ߹ߚหၞߩ⚻ᷣᩰᏅࠍ
߽↢ේ࿃ߣߥߞߡࠆߩߢࠆޕ
V.
ࠝࠬߦ߅ߌࠆⷰశ㐿⊒ߣㄘߩⷰశൻ1. ࠝࠬߩⷰశ㐿⊒ߩ⢛᥊
ࠝࠬㄘㇱߦ߅ߌࠆࡅ࠻ࡕࡁᖱႎߩᵹࠇࠍ⠨߃ࠆ႐ว㧘ⷰశൻߦࠃࠆᄖ࿖
ੱᣏⴕቴߩᓔ᧪㧘ߔߥࠊߜࡅ࠻ߩᵹࠇߦࠃߞߡ↢ߓࠆㄘㇱߩᄌኈߪ㕖Ᏹߦ㊀ⷐߢ
ࠆޕߒ߆ߒ㧘ࡐࠬ࠻࠷࠭ࡓએ㒠ߩࠝࠬߩⷰశࠍ⺰ߓߚ⎇ⓥߪ㧘✚ว⊛ߥⷰశ 㐿⊒ߩ⺰⠨䋨ߚߣ߃߫㧘Ỉ 2003, 2004; Hall and Ringer 2000; Yamaguchi and Lee 1999䋩ߦ㒢ࠄࠇ㧘ⷰశߩⓨ㑆⊛ᄌኈߥߤߩ⚦ߥࡈࠖ࡞࠼ࡢࠢߦၮߠߊ⎇ⓥߪߥ ߐࠇߡߥޕ
ㄘㇱߦᓇ㗀ࠍਈ߃ࠆ࠷ࠬ࠻ߪ㧘ࡑࠬ࠷ࠬ࠻ߢߪߥߊ㧘ࡃ࠶ࠢࡄ࠶ࠞ
ߩࠃ߁ߥ⥄↱ߥᣏ⒟ߢᣏߔࠆੱ࠻ࡌߢࠆޕߘߎߢ㧘ᧄ┨ߢߪࠝࠬߩⷰశ 㐿⊒ߩ⢛᥊ߦട߃ߡ㧘ࡃ࠶ࠢࡄ࠶ࠞߩࠃ߁ߥ࠻ࡌ߇⸰ࠇࠆߎߣߦࠃߞߡⷰశ
ൻߔࠆㄘጊㇱߩᄌኈߦߟߡ⺰ߓߚޕ
1990ᐕઍೋ㗡߹ߢߩਥⷐߥᄖ⽻₪ᓧḮߪ㧘េഥߦࠃߞߡᑪ⸳ߐࠇߚ࠳ࡓߢ⊒㔚ߐࠇ
ߚ㔚ജߩ⽼ᄁߢߞߚ䋨᧻ᧄ 1997䋩ޕߣߎࠈ߇㧘1990ᐕઍਛ⋚߆ࠄᣂߚߥ⚻ᷣࠢ࠲
ߣߒߡⷰశ߇⣉శࠍᶎ߮ᆎ㧘࿖ኅࠍߍߡߩⷰశᝄ⥝߇ⴕࠊࠇߚޕߘߩ⚿ᨐ㧘1998 ᐕએ㒠ߪᏱߦ࿖ኅߩ3એౝߦ⟎ߔࠆࠃ߁ߦߥߞߚޕ1990ᐕઍਛ⋚߆ࠄ࿖㓙
ⷰశᏒ႐ߦᣂⷙෳߒߚࠝࠬߪ㧘┹࿖ߣߥࠆ᧲ධࠕࠫࠕฦ࿖㧘ߟ߹ࠅASEANฦ࿖
ߣᲧセߔࠆߣ㧘࠷ࠬ࠻ߩ₪ᓧߦߪቢోߦㆃࠇߚߣࠊߑࠆࠍᓧߥޕࠗࡦ࠼ࠪ
࠽ਃ࿖ߪ㧘╙ੑᰴ⇇ᄢᚢᓟ߆ࠄ1980ᐕઍਛ⋚߹ߢ⛘߃ߕ⚗ߦᏎ߈ㄟ߹ࠇߡߚߚ
㧘࠷ࠬ࠻ߩ⿷߇㆙ㅌߡߚޕߒ߆ߒࠝࠬߩ႐ว㧘ⷰశ㐿⊒߇ㆃࠇߚ․ߥ ⷐ࿃߇⚗એᄖߦ߽ߊߟ߆ሽߔࠆޕߎߎߢߪ㧘ߘࠇࠄⷐ࿃ࠍℂ⊛߅ࠃ߮ᱧผ⊛
㕙㧘ߘߒߡᴦ⊛㕙ߩ2ߟߦಽߌߡ⺰ߓߚޕ
a)ℂ⊛ⷐ࿃ߣᱧผ⊛ⷐ࿃ߦࠃࠆⷰశ㐿⊒ߩㆃࠇ
ࠝࠬߪASEANߢ໑৻ߩౝ㒽࿖ߢࠆޕࠝࠬએᄖߩASEANฦ࿖ߪ㧘ࡆ࠴
࠱࠻ࠍ㐿⊒ߔࠆߎߣߦࠃߞߡᄖ࿖ੱ࠷ࠬ࠻߅ࠃ߮ᄖ࿖⾗ᧄߩ⺃⥌ߦᚑഞߒߡ߅ ࠅ㧘ߘࠇ߇‧ᒁജߣߥࠅⷰశࠍଦㅴߒߡ߈ߚޕ․ߦࠗࡦ࠼ࡀࠪࠕߩࡃፉߪ1914ᐕߦ
72
ᑼᣏⴕ᩺ౝ߇ ߐࠇ䋨ࠝ࠶ࡄࡑࡦ 1999䋩㧘ߔߢߦ1920ᐕઍߩ࡛ࡠ࠶ࡄߢߪฬ ߥⷰశߣߒߡ⍮ߐࠇߡߚ䋨ጊਅ 1999:3765䋩ޕ
ࠝࠬߩ㓞࿖࠲ࠗߢߪ㧘߆ߟߡࡆ࠴࠱࠻ߣ߃߫₺ቶߩભ㙃ߣߒߡ㐿⊒
ߐࠇߚࡎࠕࡅࡦ䋨Hua Hin䋩ߒ߆ሽߒߥ߆ߞߚ߇㧘ࡧࠚ࠻࠽ࡓᚢᤨߦભ㙃ᇅᭉ
ߣߒߡࠕࡔࠞ߇⸰ࠇࠆࠃ߁ߦߥࠆߣ㧘ర᧪Ṫߢߞߚࡄ࠲ࡗ䋨Pattaya䋩߇ⷰశ
ൻߐࠇ㧘⇇ᢙߩࡆ࠴࠱࠻߳ߣᄌ⽩ࠍㆀߍߚ䋨Cohen 2001: 128䋩䋨࿑V1䋩ޕ ߘࠇએ㒠㧘࠲ࠗߢߪධㇱߩፉޘࠍਛᔃߦࡃࡦࠟࡠ߿࠱࠻ᣉ⸳ࠍᩭߣߒߚࡆ࠴
㐿⊒߇ㅴዷߒߚ䋨Cohen1982䋩ޕ
߹ߚࠗࡦ࠼ࠪ࠽ߩ࿖ߢߪ㧘ࠞࡦࡏࠫࠕߦߪࠪࡂࠢࡆ࡞䋨Sihanouk ville䋩㧘ߘߒ ߡࡧࠚ࠻࠽ࡓߦߪ࠾ࡖ࠴ࡖࡦ䋨Nha Trang䋩ߥߤߩࡆ࠴࠱࠻߇ሽߒ㧘1990 ᐕઍએ㒠ߪᄙߊߩ࠷ࠬ࠻߇⸰ࠇߡࠆޕ
ℂ⊛ⷐ࿃ߦട߃ߡ㧘ᬀ᳃⚻༡ߩᱧผ⊛ߥ⢛᥊߽ࠝࠬߢⷰశ㐿⊒߇ㆃࠇߚⷐ࿃
ߣߒߡߍࠄࠇࠆޕ৻ᐲ߽ᬀ᳃ߦߥࠄߥ߆ߞߚ࠲ࠗࠍ㒰ߚASEANฦ࿖ߪ㧘ᣥቬਥ
࿖ߦࠃߞߡᬀ᳃⚻༡⠪↪ߩࡅ࡞ࠬ࠹࡚ࠪࡦ䋨㜞ේㆱᥤ䋩߇㐿⊒ߐࠇ㧘ߘߩᢙߪ 35߆ᚲߦ߅ࠃ߱䋨SpencerandThomas1948䋩ޕࠝࠬߩᣥቬਥ࿖ߢࠆࡈࡦࠬߪ㧘
㗔ࠗࡦ࠼ࠪ࠽ᤨઍߦ㧘ࡧࠚ࠻࠽ࡓߦߪ࠳࠶࠻䋨Dalat䋩㧘ࡃ࠽䋨Ba Na䋩㧘ࠨࡄ䋨Sa Pa䋩㧘
࠲ࡓ࠳ࠝ䋨Tam Dao䋩ߩ4߆ᚲߩࡅ࡞ࠬ࠹࡚ࠪࡦ㧘ߘߒߡࠞࡦࡏࠫࠕߦߪࡏࠦ࡞
䋨Bokor䋩ߩ1߆ᚲࠍ㐿⊒ߒ㧘ߢ߽ߘࠇࠄߪⷰశߣߒߡሽ⛯ߒߡࠆޕߣߎࠈ߇㧘 ࡈࡦࠬߪࠝࠬߦߪࡅ࡞ࠬ࠹࡚ࠪࡦࠍోߊ㐿⊒ߒߥ߆ߞߚޕ࠲ࠗߣࠝࠬએᄖ ߩASEANฦ࿖ߦߪ㧘ⷰశߩၮ⋚ߣߥࠆࡅ࡞ࠬ࠹࡚ࠪࡦ߇19♿߆ࠄሽߒ㧘ਛ ߦߪⷰశᯏ⢻ࠍ⛽ᜬߒߟߟᣇㇺᏒߣߒߡᚑ㐳ߒߡࠆࡅ࡞ࠬ࠹࡚ࠪࡦ߽ᄙ䋨ᢪ
⮮ 1990䋩ޕ
ࠝࠬߦߪ㧘ASEANฦ࿖ߦㅢߒߡߺࠄࠇߚⷰశ⾗Ḯߣߒߡߩࡆ࠴㧘߹ߚⷰశߩ ၮ⋚ߣߥߞߚࡅ࡞ࠬ࠹࡚ࠪࡦߩࠃ߁ߥⓨ㑆߇ోߊሽߒߥ⁁ᘒߢㄭᐕߦ⥋ߞߚ ߩߢࠆޕ
b)ᴦ⊛ⷐ࿃ߦࠃࠆⷰశ㐿⊒ߩㆃࠇ
1986ᐕߩ╙4࿁ࠝࠬੱ᳃㕟ౄᄢળߦ߅ߡ␠ળਥ⟵ߩᨒౝߢ⚻ᷣߩ⥄↱㐿ൻ
Luang Phabang Luang Phabang
図V-1 ラオスおよび近隣諸国
2 2
10 5 10
13
88 99 99
66 66
77 44
Bangkok Bangkok
Vientiane Vientiane
Hanoi Hanoi
Ho Chi Minh City Ho Chi Minh City Phnom Penh
Phnom Penh Chiang Mai
Chiang Mai
Hai Phong Hai Phong
Hue Hue
Da Nang Da Nang Vinh
Vinh
Qui Nhon Qui Nhon
Can Tho Can Tho Lao Cai
Lao Cai Hekou Hekou
Pakse Pakse Savanakhet Savanakhet Udon Thani
Udon Thani
Khon Kean Khon Kean
Ubon Ratchathani Ubon Ratchathani
Nakhon Ratchasima Nakhon Ratchasima Nakhon
Sawan Nakhon Sawan
Phitsanulok Phitsanulok Chiang
Rai Chiang Rai
Surat Thani Surat Thani
Siem Reap Siem Reap
Stung Treng Stung Treng
Kampot Kampot Jinghong
Jinghong Simao
Simao NanningNanning
Dalat Dalat Sa Pa
Sa Pa
Tam Dao Tam Dao
Ba Na Ba Na
Bokor Bokor Taunggyi
Taunggyi
Kengtung Kengtung Lashio
Lashio
Vang Vieng Vang Vieng Muang Sing
Muang Sing
Muang Ngoi Muang Ngoi
G u l f o f T o n k i n G u l f o f T o n k i n
T H A I L A N D T H A I L A N D
C A M B O D I A C A M B O D I A M Y A N M A R
M Y A N M A R
C H I N A C H I N A
L A O S L A O S
Ko Samui Ko Samui Hua Hin
Hua Hin PaayaPaaya
Sihanoukville (Kompong Som)Sihanoukville (Kompong Som) G u l f o f T h a i l a n d G u l f o f T h a i l a n d
Nha Trang Nha Trang
S O U T H C H I N A S E A S O U T H C H I N A S E A V I ETN
AM
V I ETN
AM
AN DA
M AN SEA AN
DA M AN SEA
Pak Beng Pak Beng
Champasak Champasak
0
0 100100 200km200km N N 主要道路 主要河川 鉄道
ヒル・ステーション
ラオス農村部のゲスト ハウス集積地区 湖沼
首都 主要都市
1 ワッタイ国際空港 2 ルアンパバーン国際空港 3 友好橋（タイ）
4 ボーテン（中国）
5 フエイサイ（タイ）
6 ダンサワン（タイ）および デーンサワン（ヴェトナ ム）
7 バーンタオ（タイ）
8 ナムパオ（ヴェトナム）
9 ターケーク（タイ）および ナーパオ（ヴェトナム）
10 ナムソイ（ヴェトナム）
主要ビーチ・リゾート
ラオスの国際ツーリス ト入国地点（2004年）
凡例 国境
ラオスに位置するユネ スコ世界遺産
74
ࠍߒㅴࠆᡷ㕟߇ᛂߜߐࠇߚ㓙ߩ⼏ᢥߦߪ㧘䇸ẜ⊛ߥ࿖ኅḮߣߒߡ㧘ⷰశ ߪ㊀ⷐߥ↥ᬺߩ߭ߣߟߢࠆ䇹ߣ߁ౝኈ߇߹ࠇߡߚ䋨Vientiane Times㧘2000ᐕ10
1315ᣣ䋩ޕߒ߆ߒ㧘₺߆ࠄ␠ળਥ⟵ߦォߓߚ1975ᐕએ㒠㧘࠷ࠬ࠻ߩ࿖ࠍᜎ ࠎߢ߈ߚࠝࠬߦߣߞߡ㧘㐿ൻ╷ᓟߔߋߦⷰశ㐿⊒ࠍផㅴߔࠆߩߪኈᤃߥߎߣߢ ߪߥ߆ߞߚޕ㐿ൻ╷߇ߐࠇߚ1980ᐕઍਛ⋚ߪ㧘ੱߩ࠷ࠬ࠻ߦᩏ⸽ࠍਈ߃ ࠆߎߣ߇⸵ߐࠇߡ߅ࠄߕ㧘ߘߩ⁁ᴫߪ1990ᐕઍߦߞߡ߽߶ߣࠎߤᄌࠊࠄߥ߆ߞߚޕ ࡠࡦࡊࡀ࠶࠻ ߩᣏⴕࠟࠗ࠼ࡉ࠶ࠢ̌SouthEast Asia on a Shoestring䋨7th ed.䋩̍ߢߪ1992ᐕߩࠝࠬߩ⁁ᴫߦߟߡᰴߩࠃ߁ߦ⸥ߒߡࠆޕ
䇸ᦨᣂႎ๔ߦࠃࠆߣ㧘ࠝࠬߦะ߆߁ᄢඨߩ࠷ࠬ࠻ߪ㧘ࡄ࠶ࠤࠫ࠷ࠕቴߛߌ ߦ⊒⛎ߐࠇࠆⷰశᩏ⸽ߢ࿖ߔࠆޕ࠷ࠕߪ㧘䌛ᐭ♽ᣏⴕળ␠ߩ䌝LaoTourismߦ⊓㍳
ߐࠇߚઍℂᐫࠍㅢߒߡߩߺ੍⚂ߢ߈ࠆޕ䋨ਛ⇛䋩ࡧࠖࠛࡦ࠴ࡖࡦએᄖߩ↸ߢᄖ࿖ੱࠍ
߆ߌߚࠄ㧘ర⼊ኤߪᣏⴕࡄࠬࠍᬌᩏߔࠆߎߣ߇ࠆߩߢ㧘䌛ᣏⴕࡄࠬࠍ䌝Ḱߔࠆࠃ ߁ߦޕ߹ߚ㧘࿖ౝ✢ߩਸ਼߿㐳〒㔌ࡈࠚߩਸ਼⦁ᤨߦ߽ߘࠇࠄࠍᬌᩏߔࠆߎߣ߇
ࠆޕᣏⴕࡄࠬߪ㧘ࡧࠖࠛࡦ࠴ࡖࡦએᄖߦ࡞ࠕࡦࡄࡃࡦ⋵㧘ࠪࠚࡦࠢࡢࡦ⋵㧘ࠨࡢࡦ
࠽ࠤ࠻⋵㧘ࠨࡢࡦ⋵㧘࠴ࡖࡦࡄࠨ࠶ࠢ⋵߳ⴕߊ࠷ࠕࡄ࠶ࠤࠫࠍ⾼ߒߚ
࠷ࠬ࠻ߦ⊒⛎ߐࠇࠆޕLaoTourismߪ2㨪3ᐕߩ߁ߜߦ㧘ࡎࠕࡄࡦ⋵㧘ࡐࡦࠨ⋵㧘
࡞ࠕࡦ࠽ࡓ࠲⋵ࠍ⸵นࠬ࠻ߦട߃ࠆ⸘↹߇ࠆޕ䋨Wheeler1992:438439䋩䇹
ⷰశᩏ⸽ߣߣ߽ߦ⊒⛎ߐࠇࠆᣏⴕࡄࠬ䋨࿑V2䋩ߪ㧘ࡄ࠶ࠤࠫ࠷ࠕቴߦߪ⊒ⴕߐ ࠇߚ߇㧘ߘࠇએᄖߩ࠷ࠬ࠻ߪขᓧ߇࿎㔍ߢߞߚޕߒ߆߽㧘ᣏⴕࡄࠬߦ⸥タߐࠇ ߡࠆ⋵એᄖߦⴕߊߎߣߪ⸵ߐࠇߡߥ߆ߞߚߚ㧘ⷰశᩏ⸽ࠍขᓧߢ߈ߡ߽㧘࿖ౝ
ࠍ⥄↱ߦᣏⴕߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߥ߆ߞߚߩߢࠆ11)ޕ␠ળਥ⟵ᤨઍ߆ࠄ⛯ߌࠄࠇߡ߈ߚ
11㧕╩⠪߇1992㨪1994ᐕߩ㑆㧘ࠝࠬߦṛߒߡߚᤨߩታߦၮߠߌ߫㧘ࠝࠬ࿖᳃߽⋵ࠍ
߃ࠆ⒖േߦߪᣏⴕࡄࠬߩឭ␜߇⟵ോߠߌࠄࠇߡߚޕᣏⴕࡄࠬߪ㧘⥶ⓨ߿ࡈࠚ࠴
ࠤ࠶࠻ߩ⾼ߦᔅⷐߢߞߚޕ߹ߚ㧘㒽〝⒖േߩ㓙߽ฦ⋵ߦ⟎߆ࠇߚࠗࡒ࡚ࠣࠪࡦߢ
⋵ߩ⊓㍳ࠍⴕ߁ߚߦᔅⷐߣߐࠇߚޕ
表面：氏名，所属，行き先，目的が記載され，省庁担当者 のサインとスタンプが押されている．
裏面：空港および各県のイミグレーションにおいて入県およ び出県を証明する印が押されている．
図V-2 1994年頃まで使用されていたラオス国内の旅行パス
出典：筆者所有の資料)
76
ᴦ߅ࠃ߮᭽ޘߥᴺⷙߩሽߦࠃߞߡ㧘1986ᐕߩౄᄢળߢ⻭ࠊࠇߚⷰశ㐿⊒ߪ㧘 1990ᐕઍೋ㗡߹ߢߪ߶ߣࠎߤㅴዷߔࠆߎߣߪߥ߆ߞߚޕ
2. ࠝࠬߦ߅ߌࠆⷰశߩㅴዷ
a)࿖ኅ㐿ߣⷰశߩㅴዷ
1990ᐕઍߦࠆߣ㧘ᣥ࠰ㅪ߿᧲᰷⻉࿖߆ࠄߩេഥᷫዋߦ߃㧘⻉࿖߅ࠃ߮ㄭ㓞
⻉࿖ߣߩ㑐ଥᡷༀࠍ࿑ߞߚߎߣߦࠃࠅ㧘េഥ߿⾗ᧄᛩ⾗߇Ⴧᄢߒ㧘⚻ᷣ⊒ዷ߳ߩ߈ߞ ߆ߌࠍߟ߆ߺᆎߚޕਛߢ߽㓞࿖࠲ࠗ߅ࠃ߮ਛ࿖ߣߩ㑐ଥᡷༀߦࠃߞߡ࿖Ⴚ⾏ᤃ߇ౣ
㐿ߐࠇ㧘㒽〝ߢߩ࿖߇ਔ࿖㑆᳃ߦ㐿߆ࠇߚߎߣߪ㧘ⷰశߩㅴዷߦᄢ߈ߊ⽸₂ߒ ߚޕ࠲ࠗߣࠝࠬࠍ㓒ߡߡ߈ߚࡔࠦࡦᴡߦߪ㧘ࠝࠬ࠻ࠕᐭߩេഥߦࠃߞߡᑪ
⸳ߐࠇߚᯅ䋨ᅢᯅ䋩߇1994ᐕߦቢᚑߒ㧘ᣏⴕࡄࠬߩᔅ៤߽ታᑄᱛߐࠇߚޕട߃ߡ㧘
ࠝࠬߩᄖᄢ㙚߅ࠃ߮㗔㙚ߢߪ㧘ࡄ࠶ࠤࠫ࠷ࠕએᄖߩੱ࠷ࠬ࠻ߦ ኻߒߡ߽◲නߥᚻ⛯߈ߢⷰశᩏ⸽ࠍ⊒⛎ߒᆎߚޕᩏ⸽ࠍขᓧߔࠇ߫㧘࿖ౝࠍ⥄↱ߦ ᣏⴕߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆࠃ߁ߦߥࠅ㧘1986ᐕߩ⚻ᷣ⥄↱ൻߦ⛯߈㧘1994ᐕߦߪᢥሼㅢࠅ ߩ࿖ኅ㐿ࠍᨐߚߒߚߣ߃ࠃ߁ޕ
ߎߩࠃ߁ߥࠗࡦࡈᢛ߅ࠃ߮ᄖ࿖ੱ࿖ߦ㑐ߔࠆᴺᢛߦട߃ߡ㧘1995ᐕߦߪ
ࠝࠬ₺࿖ߩ₺ㇺߢߞߚ࡞ࠕࡦࡄࡃࡦߩᏒⴝోၞ߇࡙ࡀࠬࠦߩ⇇ㆮ↥ߣߒߡ⊓㍳
ߐࠇߚޕߘߩ⚿ᨐ㧘1995ᐕߦߪࠝࠬߩ࠷ࠬ࠻⌕ᢙߪᕆჇߒߚ䋨࿑V3䋩ޕࠝࠬ
ߩⷰశ⛔⸘ߢߪ㧘࿖Ⴚࠍធߔࠆ࠲ࠗ㧘ࡧࠚ࠻࠽ࡓ㧘ࡒࡖࡦࡑ㧘ਛ࿖㧘ࠞࡦࡏࠫࠕߩ
࿖☋ࠍᜬߟ࠷ࠬ࠻ߩߎߣࠍၞ࠷ࠬ࠻ߣቯ⟵ߒ㧘ߘࠇએᄖߩᄖ࿖☋ߩ࠷
ࠬ࠻ࠍ࿖㓙࠷ࠬ࠻ߣቯ⟵ߒߡࠆޕ1995ᐕߦᕆჇߒߚߩߪၞ࠷ࠬ࠻ߢࠅ㧘 ߘߩౝ⸶ࠍߚߣߎࠈ㧘࠲ࠗ࿖☋ߩ࠷ࠬ࠻߇ߘߩ67㧑ࠍභߡߚޕ࠲ࠗߪ1988 ᐕએ㒠㧘╙৻ߩᄖ࿖⋥ធᛩ⾗࿖ߣߥߞߡ߅ࠅ䋨㋈ᧁࠤࠝ 2005䋩㧘ᅢᯅߩቢᚑߢ ࡆࠫࡀࠬ⋡⊛ߩ࠲ࠗ࿖☋ߩ࠷ࠬ࠻߇Ⴧടߒߚߣ⠨߃ࠄࠇࠆޕ࠲ࠗߪᏱߦࠝࠬߦ ߣߞߡᦨᄢߩࠗࡦࡃ࠙ࡦ࠼࿖ߣߥߞߡ߅ࠅ㧘ߘߩ⢛᥊ߦߪࠝࠬߣ࠲ࠗߩᒝ⚻ᷣ⊛
ߟߥ߇ࠅ߇㑐ଥߒߡࠆޕ
࠷ࠬ࠻߇ᜬߜㄟᄖ⽻ߪᐭߦߣߞߡ㊀ⷐߥ࿖ኅᱦߣߥࠅ㧘ᶏᄖߦኻߒߡ
ࠝࠬࠍትવߔࠆߚߦ㧘ᐭߪ1997ᐕ4ߦ㐿߆ࠇߚ⼏ળߢ㧘ࠝࠬⷰశᐕ̌Visit
ツーリスト数(千人)
* ラオスと国境を接するタイ，ヴェトナム，ミャンマー，中国，カンボジアのツー リストのこと．なお，タイ，ヴェトナム，中国の3か国は，ラオス政府発行の国 境パスを用いて入国することも可能である．国境パスのデータは，1996年か ら統計に反映されており，それ以前のデータは地域ツーリストに含まれる．
地域ツーリスト*
出典：ラオス観光統計1998〜2005 地域ツーリスト*
（国境パス使用）
地域ツーリスト*
（国境パス使用）
国際ツーリスト 国際ツーリスト
図V-3 ラオスにおけるツーリスト到着数の推移
（1991〜2004年）
1994
1992 1996 1998 2000 2002 0
800
200 600
400
2004
78
Laos Year 19992000̍ࠍቯߔࠆߎߣࠍቯߒߚޕᐭ߇ቯߒߚࠝࠬⷰశᐕߣห ߓ╷ߪ㧘ࡒࡖࡦࡑߢ1996ᐕ10߆ࠄ1997ᐕ9߹ߢታᣉߐࠇߡ߅ࠅ䋨Henderson 2003䋩㧘ࠝࠬ߇ណᛯߒߚትવᚻᴺߪ㧘ߎ߁ߒߚ㓞࿖ߩേ߈ߦ⸅⊒ߐࠇߚ߽ߩߣ⠨߃ࠄ ࠇࠆޕߘߒߡ㧘1997ᐕ6߆ࠄߪ㧘ࡧࠖࠛࡦ࠴ࡖࡦߩࡢ࠶࠲ࠗ࿖㓙ⓨ᷼ߣᅢᯅߩ2߆ ᚲߢᄖ࿖ੱߩ࠷ࠬ࠻ߦኻߒߡലᦼ㑆2ㅳ㑆ߩⷰశᩏ⸽ߩහᤨ⊒⛎ࠍ㐿ᆎߒߡࠆ 䋨1997ᐕ㚂⋧╙21ภ䋩ޕߎࠇߪ㧘ࠝࠬⷰశᐕߦะߌߚⷰశၮ⋚ᢛߩ৻Ⅳߢࠅ㧘 1999ᐕߩⷰశᐕታᣉ߹ߢߦߪ㧘࠲ࠗ߆ࠄߩ࿖ὐߢࠆࡈࠛࠗࠨࠗ㧘࠳ࡦࠨࡢࡦ㧘 ࡃࡦ࠲ࠝ㧘ߘߒߡ࡞ࠕࡦࡄࡃࡦ࿖㓙ⓨ᷼ߢ߽ⷰశᩏ⸽ߩහᤨ⊒⛎ࠍታᣉߒߚޕߎ ߩࠃ߁ߥᐭߩⷰశትવ߅ࠃ߮ⷰశᩏ⸽↳⺧ߩ◲⚛ൻߦࠃߞߡ㧘ࠝࠬⷰశᐕ߇ታᣉ ߐࠇߚ1999ᐕ߆ࠄ2000ᐕߦ߆ߌߡ㧘࠷ࠬ࠻⌕ᢙߪߐࠄߦჇടߒߚޕⷰశᐕߩ⠉
ᐕߦߚࠆ2001ᐕ߆ࠄ2003ᐕ߹ߢߩ3ᐕ㑆ߪ㧘⧯ᐓߩ࠷ࠬ࠻⌕ᢙߩჇᷫ߇ࠄࠇ ߚ߇12)㧘2004ᐕߪㆊᦨ㜞ߩ894,806ੱߩ࠷ࠬ࠻⌕ᢙࠍ⸥㍳ߒߡࠆޕ
ࠝࠬᐭߩⷰశ㐿⊒ߩࠬ࠲࠻ߪ㧘ASEANઁ࿖ߣᲧセߔࠆߣ⪺ߒߊㆃࠇߚߎߣߪ
ታߢࠆޕߒ߆ߒ㧘ߎߩේ࿃ߪᐭ߇ⷰశࠍήⷞߒߡߚߣ⠨߃ࠆࠃࠅ߽㧘ߒࠈ㧘 ㆊࠍ㆚ߞߡ߽ⷰశ↥ᬺ⥄߇ሽߒߥ߆ߞߚߚ㧘⚻ᷣ㐿⊒ߣⷰశࠍ⚿߮ߟߌࠆߎ ߣ߇ߢ߈ߥ߆ߞߚߣ⠨߃ࠆᣇ߇ᅷᒰߢࠆޕߘࠇ߇㧘࠷ࠬ࠻ߩ࿖ߦ㑐ߔࠆᴺᢛ
㧘࿖ࠍߍߡߩⷰశትવߦࠃߞߡ㧘ࠃ߁߿ߊ1990ᐕઍਛ⋚એ㒠ߦߥࠅⷰశ߇ㅴዷߒ ᆎߚޕ
b)࠷ࠬ࠻ߩዻᕈߣⷰశ࡞࠻
ߎߎߢ㧘ࠝࠬࠍ⸰ࠇࠆ࿖㓙࠷ࠬ࠻ߩዻᕈࠍផ᷹ߒߡߺߚޕ߶ߣࠎߤߩ࿖㓙
࠷ࠬ࠻ߪ࠲ࠗߩࡃࡦࠦࠢࠍ⚻↱ߒߡ㚂ㇺࡧࠖࠛࡦ࠴ࡖࡦߦࠆ߇㧘ࡃࡦࠦࠢ߆ࠄ
12㧕ߎߩ㑆㧘2001ᐕߦࠞࡦࡏࠫࠕ࿖Ⴚㄭߊߦ┙ߔࠆ䇸࠴ࡖࡦࡄࠨ࠶ࠢᢥൻ᥊ⷰߩࡢ࠶࠻
ࡊߣ㑐ㅪฎઍㆮ↥⟲䇹߇ࠝࠬߢߪ2߆ᚲ⋡ߩ⇇ㆮ↥ߣߒߡ⊓㍳ߐࠇߚ߇㧘ࠝࠬධㇱ ߩㇺᏒߢࠆࡄࠢ߆ࠄߩㅢࠕࠢࠬ߇ᖡߊ㧘ߎߩ⇇ㆮ↥߇࠷ࠬ࠻ߩჇടߦነ ਈߒߚߣߪ⠨߃ࠄࠇߥޕ߹ߚ㧘2003ᐕߦ࠷ࠬ࠻⌕ᢙ߇ᄢ߈ߊ⪭ߜㄟࠎߛℂ↱ߪ㧘
㊀∝ᕆᕈๆེ∝⟲䋨SARS䋩ߩᓇ㗀ߦࠃࠆ߽ߩߢ㧘ࠕࠫࠕᄥᐔᵗၞㅢߦࠄࠇߚ
⽎ߢߞߚ䋨WorldTourismOrganization2004䋩ޕ
࿑V1ߦ␜ߒߚᅢᯅ߹ߢ㒽〝ߢ⒖േߒߚ႐ว㧘ߘߩᚲⷐᤨ㑆ߪゞߢ⚂11ᤨ㑆㧘ࡃࠬ
ߢߪ⚂9ᤨ㑆ߢࠆޕ৻ᣇ㧘ⓨ〝ߩ႐ว㧘ࠊߕ߆⚂㧝ᤨ㑆ߩࡈࠗ࠻ߢࠆޕ↪ߢ⸰
ߔࠆ࠷ࠬ࠻㧘߅ࠃ߮ࡄ࠶ࠤࠫ࠷ࠕࠍ↪ߔࠆ࠷ࠬ࠻߇㧘ඨᣣ߆ߌߡ 㒽〝ߢ࿖ߔࠆߣߪ⠨߃ߦߊޕߒߚ߇ߞߡ㧘㒽〝ߢ࿖ߔࠆ࿖㓙࠷ࠬ࠻ߩ߶ߣ ࠎߤߪࡃ࠶ࠢࡄ࠶ࠞߣ⠨߃ࠄࠇࠆޕ
ߘߎߢ㧘ⷰశ⛔⸘࠺࠲߆ࠄㆊ5߆ᐕߩ࿖ὐߩ࿖㓙࠷ࠬ࠻⌕ᢙࠍ▚
ߒߚߣߎࠈ㧘࿖㓙࠷ࠬ࠻⌕✚ᢙߩ⚂㧣ഀᒝ߇㒽〝ߢ࿖ߒ㧘ߘߩᄙߊߪ࠲ࠗߣ ߩ࿖Ⴚߢࠆᅢᯅߣࡈࠛࠗࠨࠗ߆ࠄ࿖ߒߡࠆߎߣ߇್ߒߚ䋨V1䋩ޕߔߥࠊߜ㧘
࠲ࠗ߆ࠄ࿖ߔࠆࡃ࠶ࠢࡄ࠶ࠞ߇ࠝࠬߩ࿖㓙࠷ࠬ࠻ߩᄢඨࠍභߡࠆߩߢ
ࠆޕࠝࠬⷰశ⛔⸘ߦࠃࠆߣ㧘2004ᐕߦ࿖㓙࠷ࠬ࠻߇⸰ࠇߚ႐ᚲߩ1ߪ㚂ㇺࡧ
ࠖࠛࡦ࠴ࡖࡦߢࠅ㧘96㧑ߩ࠷ࠬ࠻߇⸰ߒߡ߅ࠅ㧘ᰴߢ2ߪ࡞ࠕࡦࡄࡃࡦ
⋵ߢࠅ㧘68㧑ߩ࠷ࠬ࠻߇⸰ࠇߡࠆޕઁߩ⋵ߦߟߡߪ㧘ධㇱߩ࠴ࡖࡦࡄࠨ
࠶ࠢ⋵߇3ߦࡦࠢߐࠇߡࠆ߇㧘ߘߩഀวߪో࠷ࠬ࠻ߩ12㧑ߦㆊ߉ߕ㧘2ߩ
࡞ࠕࡦࡄࡃࡦ⋵ߣߪᄢ߈ߥᏅ߇↢ߓߡࠆޕߎࠇࠄߩ࠺࠲߆ࠄ㧘ᄙߊߩࡃ࠶ࠢࡄ
࠶ࠞߪ㧘㒽〝ߢࡈࠛࠗࠨ߽ࠗߒߊߪࡧࠖࠛࡦ࠴ࡖࡦ߆ࠄ࿖ߒߚᓟ㧘࡞ࠕࡦࡄࡃ
ࡦ߳ߣ⒖േߔࠆ࡞࠻ߢᣏⴕߒߡࠆߣផ᷹ߢ߈ࠆޕ
ࡧࠖࠛࡦ࠴ࡖࡦߣ࡞ࠕࡦࡄࡃࡦߩ㑆ߪⓨ〝ߢ1ᤨ㑆ߢࠆ߇㧘ࡃ࠶ࠢࡄ࠶ࠞߪ㜞 㗵ߥ㘧ⴕᯏࠍ↪ߖߕߦࡃࠬߢ⒖േߔࠆޕ߹ߚ㧘ࡈࠛࠗࠨࠗߣ࡞ࠕࡦࡄࡃࡦߩ㑆ߪ
ⓨ〝߇ήߚ㧘ࡃ߽ࠬߒߊߪࡔࠦࡦᴡࠍㆇⴕߔࠆࡏ࠻ߢ⒖േߔࠆޕ〝ᢛ߇ㆃ ࠇߡࠆࠝࠬߩർㇱߢߪ㧘㑆ߦࠃߞߡߪ㧘1ᣣߢࠊߕ߆200㨪300kmߒ߆⒖േߢ߈ ߥߚ㧘㒽〝ㅢߩਛ⛮ὐߣߥࠆࠃ߁ߥ⋵ᐡᚲࡌ࡞ߩ↸ߦߪ㧘ࡃ࠶ࠢࡄ࠶
ࠞߦኋᴱࠍឭଏߔࠆߚߩࠥࠬ࠻ࡂ࠙ࠬ߇ઙ߆༡ᬺߒߡࠆޕ߹ߚ㧘⋵ᐡᚲ
ࠃࠅዊߐߥࡌ࡞ߩ↸ߢ߽㧘ࡄࠢࡌࡦ䋨Pak Beng䋩䋨࿑V1䋩ߩࠃ߁ߦ㧘ࡔࠦࡦᴡߩ ᴡᎹㅢߩਛ⛮ὐߣߥߞߡࠆ႐ᚲߢߪ㧘10イએߩࠥࠬ࠻ࡂ࠙ࠬߩ㓸Ⓧ߇ࠄࠇ ࠆޕߐࠄߦ㧘ࠝࠬߩർㇱߦߪㅢߩਛ⛮ὐએᄖߦ߽ࠥࠬ࠻ࡂ࠙ࠬ߿ࠬ࠻ࡦ߇ 㓸Ⓧߔࠆ߇ㄘㇱߦᒻᚑߐࠇߡࠆޕߘߩઍߣ߃ࠆߩ߇㧘ࡓࠕࡦࠪࡦ
䋨Muang Sing䋩㧘ࡓࠕࡦࠧࠗ䋨Muang Ngoi䋩㧘ߘߒߡࡧࠔࡦࡧࠖࠛࡦߩ3߆ᚲߢࠆ䋨࿑
V1䋩ޕ
80
V-1 ⒖േᣇᴺ࿖ὐߩ࿖㓙࠷ࠬ࠻⌕ᢙ㧔2000㨪2004ᐕ㧕
⒖േᣇᴺ ࿖ὐ㧔ធߔࠆ࿖ฬ㧕* 2000ᐕ** 2001ᐕ** 2002ᐕ 2003ᐕ 2004ᐕ
ⓨ〝 1 ࡢ࠶࠲ࠗ࿖㓙ⓨ᷼ 77,097 49,628 67,331 58,501 69,741 2 ࡞ࠕࡦࡄࡃࡦ࿖㓙ⓨ᷼ 2,290 2,677 7,126 11,754 19,081 㒽〝 3 ᅢᯅ㧔࠲ࠗ㧕 82,577 72,410 89,017 71,408 78,372
4 ࡏ࠹ࡦ㧔ਛ࿖㧕 1,262 2,111 1,912 967 2,171 5 ࡈࠛࠗࠨࠗ㧔࠲ࠗ㧕 17,021 27,580 33,462 27,125 35,331 6 ࠳ࡦࠨࡢࡦ㧔࠲ࠗ㧕߅ࠃ߮
࠺ ࡦ ࠨ ࡢ ࡦ 㧔 ࡧ ࠚ ࠻ ࠽ ࡓ㧕
3,684 5,929 6,202 1,981 8,115 7 ࡧࠔࡦ࠲ࠝ㧔࠲ࠗ㧕 5,545 7,547 8,660 11,630 14,551 8 ࠽ࡓࡄࠝ㧔ࡧࠚ࠻࠽ࡓ㧕 1,077 2,983 3,917 3,782 12,014 9 ࠲ࠤࠢ㧔࠲ࠗ㧕߅ࠃ߮
࠽ࡄࠝ㧔ࡧࠚ࠻࠽ࡓ㧕 971 1,361 995 1,061 1,504
10 ࠽ࡓ࠰ࠗ㧔ࡧࠚ࠻࠽ࡓ㧕 㧙 㧙 㧙 㧙 182
ว⸘ 191,524 172,226 218,622 188,209 241,062
㒽〝ߢߩ࿖ഀว 70.7% 76.7% 74.6% 72.8% 73.1%
ౖ㧦ࠝࠬⷰశ⛔⸘2001㨪2005ᐕ
* ࿖ὐߪ࿑1ߦኻᔕߒߡࠆ㧚࠽ࡓ࠰ࠗߪ2004ᐕ߆ࠄ࿖㓙࠷ࠬ࠻ะߌߦ㐿ߒߚ࿖ὐ㧚࠳ࡦࠨࡢࡦߣ࠺ࡦࠨ ࡢࡦ㧔ὐ6㧕㧘߅ࠃ߮࠲ࠤࠢߣ࠽ࡄࠝ㧔ὐ9㧕ߪ㧘ߘࠇߙࠇߩ࿖ὐߩ࠷ࠬ࠻⌕ᢙߢߪߥߊ2ὐߩ
⌕ᢙ߇ว▚ߐࠇߡࠆ㧚
** ฦ࿖ὐߩ࠷ࠬ࠻࿖✚ᢙߣၞ࠷ࠬ࠻Ყ₸߆ࠄ▚ߒߚ୯ߢࠅ㧘ታᢙߢߪߥ㧚