JEFCODE
11.4 メッセージの説明
以下の各メッセージの説明は，メッセージ・コードのINDENT部分をもとにアルフ ァベット順に並んでいます。メッセージの接頭識別子( %または- )，重大度レベルな どは省略されています。
本章に説明するメッセージは，日本語OpenVMSオペレーティング・システムが提供 するユーティリティ，ライブラリ・ルーチンなどが表示するものに限定しています。
ALTPRIJOB, ジョブ’ job-name ’ (キュー’ queue-name ’)のパラメータが変更でき ません。
ファシリティ: JMAIL, MAIL
説明: プリント・コマンドで指定したパラメータが正しくありません。
ユーザの処置: 正しいパラメータを指定してください。
日本語メッセージ– Alpha/VAXのみ 11.4メッセージの説明
BADRANGE, 1つのコマンドにて処理できるライン数(65535)を超えています。
ファシリティ: JEDIT, EDT
説明: 65535より大きい行番号が指定されました。
ユーザの処置: 正しく指定し直してください。
CAPTIVE, このコマンドは実行できません。あなたのアカウントはCAPTIVE で
す。
ファシリティ: JMAIL，MAIL
説明: CAPTIVEアカウントではSPAWNコマンドは使えません。
ユーザの処置: 必要ならばシステム管理者に相談して，CAPTIVEを外してもら ってください。
CLOSEDEL, ’ file ’をクローズできません。
ファシリティ: JMAIL，MAIL
説明: ファイルの消去後にクローズしようとして失敗しました。
ユーザの処置: エラーの原因を取り除き，コマンドを再入力してください。
CLOSEIN, 入力ファイル’ file ’がクローズできません。
ファシリティ: KCONVERT，KPRINT 説明: 入力ファイルがクローズできません。
ユーザの処置: エラーの原因を取り除いてからコマンドを再入力してください。
CLOSEOUT, 出力ファイル’ file ’がクローズできません ファシリティ: KCONVERT，KPRINT
説明: 出力ファイルがクローズできません。
ユーザの処置: エラーの原因を取り除いてからコマンドを再入力してください。
CODECONVE, code convert error ファシリティ: KCODE
説明: KCODE内部でエラーが発生しました。
ユーザの処置: SPRを提出してください。
日本語メッセージ– Alpha/VAXのみ 11.4メッセージの説明
CODERR, インターナル・エラーです。SPRを提出してください。
ファシリティ: JMAIL，MAIL
説明: JMAIL，MAIL内部でエラーが発生しました。
ユーザの処置: SPRを提出してください。
CONABORT, Ctrl/Cにより，ノード’ node-name ’への接続が打ち切られました。
ファシリティ: JMAIL，MAIL
説明: 指定されたノードへの接続最中にCtrl/Cが入力されました。メッセージの送 信は取り消されました。
ユーザの処置: ありません。
CONITMCOD, アイテム・コードが矛盾しています。
ファシリティ: JMAIL，MAIL
説明: コーラブル・ルーチンに指定したアイテム・コードが矛盾しています。
ユーザの処置: 正しいアイテム・コードを指定してください。
CREPRIJOB, ’ queue-name ’への印刷準備中にエラーが起きました。
ファシリティ: JMAIL，MAIL
説明: プリント・ジョブの作成中にエラーが発生しました。
ユーザの対処: エラーの原因を取り除いてからもう1度行ってください。
DATIMUSED, メッセージ日付/時間(’ date/time ’)がファイル’ file-name ’に使われ ています。
ファシリティ: JMAIL，MAIL
説明: 外部ファイルが作れませんでした。
ユーザの処置: もう1度操作を行ってください。
DELMSG, メッセージが削除されました。
ファシリティ: JMAIL，MAIL 説明: メッセージが削除されました。
ユーザの処置: ありません。
日本語メッセージ– Alpha/VAXのみ 11.4メッセージの説明
DELWASTE, WASTEBASKETフォルダからメッセージを削除することはできませ
ん。WASTEBASKETフォルダを空にしたいときはPURGEコマンドを使ってく
ださい。
ファシリティ: JMAIL，MAIL
説明: DELETEコマンドではWASTEBASKETフォルダからメッセージを削除
できません。
ユーザの処置: PURGEコマンドを使ってください。
EDITORABO, JEDITが異常終了しました。
ファシリティ: JEDIT，EDT
説明: JEDITがセッションを異常終了させました。
ユーザの処置: ジャーナル・ファイルを使用してセッションを回復させてくださ い。
EDITPROC, エディタの準備中，または実行中にエラーが起きました。
ファシリティ: JMAIL，MAIL
説明: SEND/EDITコマンドにおいてサブプロセスの作成に失敗しました。
ユーザの処置: 同時に出力された関連メッセージに基づいて，対策を施してくだ さい。
ERACTED, エディタ’ editor-name ’が起動できません。
ファシリティ: JMAIL，MAIL
説明: SET EDITORコマンドで選択されたエディタが起動できません。
ユーザの処置: 最初にSHOW EDITORコマンドでどのエディタを選択したか調 べてください。次にシステム管理者にそのエディタが使用可能かどうか確認して ください。
FGETERR, file get error ファシリティ: KCODE 説明: ファイルを読めません。
ユーザの処置: エラーの原因を取り除いてからコマンドを再入力してください。
日本語メッセージ– Alpha/VAXのみ 11.4メッセージの説明
FILECONFUSED, ファイル’ file-name ’はISAMファイルです。順次編成ファイ ルを指定してください。順次編成の高次バージョンがあります。
ファシリティ: JMAIL，MAIL
説明: メール・ディレクトリの中にMAIL.MAIが2つあります。一方は順編成フ ァイルでもう一方は索引順編成ファイル(ISAM)です。
ユーザの処置: MAIL.MAIのバージョン番号の大きい方をXMAIL.MAIにリネー ムしてください。MAILを起動して以下のコマンドを入力してください。