ᤓᐕ 22 ᐕᐲߦߪޔታ㓙ߦㄭߊߩዊቇᩞߩ⢒
⒌ ߔߺ߹ߖࠎޔߢߏߑ߹ߔޕ⑳ߤ߽ߪ㧠
㧝ᣣ߆ࠄᄢဳࡃࠬ㧝บߣ࠻࠶ࠢ㧣บߢ᳇ᴧߦ
ࠅ߹ߒߡޔ㧠22ᣣߦᄢဳࡃࠬ㧞บߣ࠻࠶
ࠢޔએ㒠ޔḰࠍࠇ߹ߒߡ㧠࿁ޔ᧪ㅳߢ㧡࿁ߣޔ
߶߷㓒ㅳߢߦߞߡ⑳ߤ߽ߩߚߎߣࠍ߅વ ߃ߒߡ߅ࠅ߹ߔޕ
ේ ⒌ߐࠎߣ᧼ᧄߐࠎߪ߇ⵍἴߩ᧲ർ㧠⋵
ߢߪߥޔߘ߁߁ߎߣࠍ㕍ᧁߐࠎ߇⚫ߐࠇߚ ࠊߌߢߔޕ
㕍ᧁ ߘࠇߢߪޔߎࠇߢ⾰ࠍ⚳ࠊࠄߖߡߚߛ ߈߹ߒߡޔᰴߩࡊࡠࠣࡓ߳ࠄߖߡߚߛ߈߹
ߔޕࠅ߇ߣ߁ߏߑ߹ߒߚޕ
ේߏදജࠅ߇ߣ߁ߏߑ߹ߒߚ㧔ᜉᚻ㧕ޕ
㨇ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓߦኻߔࠆᗵᗐߩන⚐㓸⸘ߪޔᧄႎ ๔ᦠߩ⾗ᢱ✬ߦ㍳㨉
Τ㧙㧠 ឭ⸒߳ะߌߡߩ߹ߣ
⊝Ꮉ ᦨᓟߩ႐㕙ߦߥࠅ߹ߒߚޕޟឭ⸒ߦะߌߡ ߩ߹ߣޠߢߔޕ
ᄢᴛ ߅ᚻరߦ৻ᨎ⚕ߢޟⷐᦸޠ߇㈩Ꮣߐࠇߡ
ࠆߣᕁ߹ߔ㨇ᧄ67㧙68ࡍࠫߦ㍳㨉ޕߎߩ ޟⷐᦸޠߪޔࡊࡠࠣࡓߦࠆޟឭ⸒ޠߣห৻ߥ ߩ߆ߣ߁ὐߢߔ߇ޔ㔡ἴ߳ߩኻᔕ߿ᓳ⥝ߦ㑐ߒ ߡ↵ᅚหෳ↹ߩⷞὐ߆ࠄ↳ߒߍࠆߴ߈ឭ⸒ߪޔ න৻ߢߪߥߊޔฦ⒳ߩ࠲ࠗࡒࡦࠣߢฦ⒳ߩተవߦ ኻߒߡᄙᢙ߇ߡߊࠆߣ⠨߃ޔߘࠇࠍᦼᓙߒߡ߽
߹ߔޕߎߎߦ㈩ࠄࠇߡࠆޟⷐᦸޠߪޔߊ߹
ߢ৻ߟߩᒻᘒߣ߹ߔ߆ޔ␜ߣ߁ࠃ߁ߥ߽
ߩߣߏℂ⸃ߊߛߐޕ
ተߡవ߇ᦠߡࠅ߹ߖࠎ߇ޔේ᩺ߦߪޟౝ㑑
✚ℂᄢ⤿٤٤᭽ޠߣᦠߡࠅޔⴐ⼏㒮⼏ຬߣ߆
ෳ⼏㒮⼏ຬߢ߽ࠊߌߢߔޕᏅੱߪޔࠪࡦࡐ ߩታⴕᆔຬળߩᆔຬ㐳ߩၴᧄߐࠎߣോዪ㐳ߩේ
߭ࠈሶߐࠎߢޔߎࠇࠍߒ߆ࠆߴߊฦᣇ㕙ߦឭߒޔ ߥ߅߆ߟળ߽᳞ߡࠈࠈߣ↳ߒࠇࠆߣ
߁⸘↹ߢߔޕߟ߹ࠅޔᦐᣣએ㒠߽ၴᧄߐࠎ߿ේ
ߐࠎߪᔔߒߊᵴേߐࠇࠆߎߣߦߥࠅ߹ߔޕ ߆߃ࠆߣޔߎߩޟⷐᦸޠߪޔߎࠇࠍ৻ߟߩ
࠹ࡦࡊ࠻ߥߒߣߒߡޔࠈࠈߥᣇ߇
ࠈࠈߥ߅┙႐ߢޔࠈࠈߥተߡవߦะߌߡឭ
⸒ࠍߒߡߚߛߊ㓙ߩෳ⠨ߦߒߡߚߛߌࠇ߫
ᐘߢࠆߣ߁ߎߣߢߔޕߎߩળ႐ෳട⠪ߩ⊝
ߐࠎߩ✚ᗧߢឭ⸒ߦߔࠆߣ߁ᕈᩰߩ߽ߩߢߪ
ࠅ߹ߖࠎޕߡฬ߇ޟ✚ℂᄢ⤿٤٤᭽ޠߣߥࠆ႐ วߩᢥߢޔ࿖ߩਛᨔ⊛ߥᯏ㑐ޔߚߣ߃߫᧲ᣣ ᧄᄢ㔡ἴᓳ⥝᭴ᗐળ⼏ߣ߆ޔᤓᣣᄕᣇߦᓳ⥝ၮᧄ ᴺ᩺߇ⴐ⼏㒮ߢนߐࠇ߹ߒߚ߇ޔߘࠇߦහߒߚ ⷐᦸߦߥߞߡ߹ߔޕ
ߎߩ㑆ߦታⴕᆔຬળ߇ឭߒߚⷐᦸᦠߦߟߡ ߪޔ⾗ᢱ㓸ߦߺㄟࠎߢࠅ߹ߔޕߚߣ߃߫5 19ᣣઃߢޔਈ⻢㊁㚌↵ᅚหෳ↹ᜂᒰᄢ⤿ߦߒ ߚⷐᦸᦠޔߘࠇ߆ࠄޔᓳ⥝᭴ᗐળ⼏ߣߘߩᬌ⸛ㇱ ળߦኻߒߡ߽ⷐᦸᦠࠍߒߡ߅ࠅ߹ߔޕᓳ⥝᭴ᗐ ળ⼏߇ޟᓳ⥝㧣ේೣޠߣ߁߽ߩࠍߒߚߩߦ ኻߒߡⷐᦸᦠࠍߒߚࠊߌߢߔޕᣣߩ߅ᚻరߩ ޟⷐᦸޠߪޔ᧪ㅳ㧢13ᣣ߆ࠄᓳ⥝ၮᧄᴺ᩺߇ෳ
⼏㒮ߢክ⼏ߐࠇޔ17 ᣣߦߪᚑ┙ߒߡߒ߹߁ߣ
߁ࠃ߁ߦޔክ⼏ᤨ㑆߇⍴ߎߣࠍㅢߒߡޔⷐὐ ߛߌߩⷐᦸᦠߦߥߞߡ߹ߔޕ
⊝ߐࠎ߇ߚߣ߃߫⋵⍮ߣ߆⋵⼏ળޔࠆߪ Ꮢ㐳ޔᏒ⼏ળޔᏒߩ㒐ἴኻ╷ળ⼏ޔߘ߁ߞߚߣ ߎࠈߦⷐᦸࠍߒߡ߆ࠇࠆߣ߈ߦߪޔߘߩᤨޘ ߩᖱߦวߖߡޔߎߩⷐᦸᦠ᩺ߩࡠࠞ࡞ࡃ
࡚ࠫࡦߩࠃ߁ߥ߽ߩࠍߞߡߐࠇࠆߣലᨐ߇
ߡߊࠆޕ߃߫ޔ㧡19ᣣߩ⑳ߚߜߩⷐᦸᦠߦ߶
߷ᴪߞߚ࿖ળ⾰߇㧡26ᣣߦⴕࠊࠇޔ߶߆ߩ
ᴦᖱߩᓇ㗀߽ߞߡޔᓳ⥝ၮᧄᴺ᩺ߩ᧦ᢥߘ ߩ߽ߩ߇߆ߥࠅᄌࠊߞߚߣ߁ࠃ߁ߥ⚻ㆊ߇ࠅ
߹ߔޕ
ᓎ⡯⠪߿ߣߊߦᴦኅ߳ߩⷐᦸߪޔ㕖Ᏹߦ◲ẖ ߢౕ⊛ߢࠆᔅⷐ߇ࠅ߹ߔ߇ޔ࠲ࠗࡓߦ ⷐᦸᦠࠍߒߡߊߣޔߘࠇ߇⼏ળߥߤߢขࠅ
ߍࠄࠇߡޔ᧦߿ᴺᓞߩ᧦ᢥߦ߽ᄌൻࠍ߷ߔ႐ ว߇ࠅޔ᧦ᢥߪᄌࠊࠄߥߊߡ߽ޔᮭ㒢ࠍߞߚ
᧦ᢥ⸃㉼߇㆑ߞߡ߈ߚࠅޔ᧦ᢥߩ⿰ᣦࠍ⏕ߢ߈ ࠆ႐ว߇ࠅ߹ߔޕߎߩⷐᦸᦠ᩺ߪޔߘߩ߭ߥᒻ ߩ৻ߟߦߥࠅ߁ࠆߩߢߪߥ߆ߣᕁ߹ߔޕ
67
2011ᐕ611ᣣ ޟἴኂᓳ⥝ߣ↵ᅚหෳ↹ޠ6.11ࠪࡦࡐޠታⴕᆔຬળ ᆔຬ㐳ၴᧄᥙሶޔോዪ㐳ේ߭ࠈሶ
᧲ᣣᧄᄢ㔡ἴ߳ߩኻᔕߦ߅ߌࠆ↵ᅚหෳ↹ⷞὐߩᔀᐩߦߟߡߩⷐᦸ
᧲ᣣᧄᄢ㔡ἴߩᢇᷣᡰេޔᓳ⥝ߦะߌߡߩᐭߥࠄ߮ߦ㑐ଥ⠪ߩߏዧജߦᢘᗧࠍߒ߹
ߔޕ
᧲ᣣᧄᄢ㔡ἴᓳ⥝᭴ᗐળ⼏ߦኻߔࠆౝ㑑✚ℂᄢ⤿ߩ⻁ᦠ㧔414ᣣ㧕߇ޟ߆ߥࠆ┙
႐ߩੱߢ߽ోߢᔃߦࠄߒߡⴕߌࠆᒝ࿕ߥၞߠߊࠅࠍㅴࠆߎߣ߇ࠃࠅ߽㊀ⷐߢ
ࠆޠߣᜰ៰ߒߡࠆߎߣߦޔᒝߊᗵߔࠆ߽ߩߢߔޕߘࠇߪޔޟੱ㑆ߩో㓚ޠߩⷞὐ ߦ┙ߞߚၞߠߊࠅߦઁߥࠄߕޔߘߩߚߦߪޔ↵ᅚหෳ↹ࠍ߰߹߃ߚ╷ߥࠄ߮ߦ⸘
↹ߩ┙᩺߇ᔅⷐਇนᰳߢࠆߣ⠨߃߹ߔޕ
㒋᷆〝ᄢ㔡ἴਛ㔡ߩⵍኂࠍฃߌߚᅚᕈߚߜߩ⚻㛎߆ࠄޔᓳ⥝ߦะߌߡ߽↵ᅚ
หෳ↹ߩⷞὐ߇㊀ⷐߢࠆߎߣ߇ᜰ៰ߐࠇߡ߈߹ߒߚޕߎߩᜰ៰ࠍ〯߹߃ޔ2005ᐕߦ㒐ἴ ၮᧄ⸘↹ߩୃᱜ߇ⴕࠊࠇޟᅚᕈߩෳ↹↵ᅚᣇߩⷞὐޠ߇⸥ߐࠇ߹ߒߚޕ߹ߚޔᤓᐕ 12ߦ㑑⼏ቯߐࠇߚ╙ਃᰴ↵ᅚหෳ↹ၮᧄ⸘↹ߢߪޔ╙1 4ಽ㊁ߦޔޟၞޔ㒐ἴⅣ Ⴚߘߩઁߩಽ㊁ߦ߅ߌࠆ↵ᅚหෳ↹ߩផㅴޠ߇⸥タߐࠇߡ߹ߔޕ࿖㓙⊛ߦ߽ޔޟἴኂߣ ᅚᕈޠߩ⼏⺰߇ᷓ߹ߞߡ߅ࠅޔᐭߪޔ࿖㓙දജߦ߅ߡߪޟἴኂߣᅚᕈޠߦⓍᭂ⊛ߥᆫ
ࠍ␜ߒߡ߹ߔޕ
ᓳ⥝╷ߦ߅ߡߪᣣᧄోߩ᧪ߩࠆߴ߈ᆫࠍ᭴ᗐߔࠆᔅⷐ߇ࠅޔ᧲ᣣᧄᄢ㔡ἴ ᓳ⥝᭴ᗐળ⼏߇529ᣣߦߒߚޟߎࠇ߹ߢߩክ⼏ㆊ⒟ߦ߅ߡߐࠇߚਥߥᗧ㨪ޟᓳ
⥝᭴ᗐ7ේೣޠߣޟ5ߟߩ⺰ὐޠ㨪ޠߢߪޔޟ↢ᶦᓎ␠ળޠޔޟⅣႺ⺞␠ળޠޔޟᔃో
␠ળޠߥߤ߇ߍࠄࠇߡ߹ߔޕߣߊߦၞߠߊࠅߦ߅ߡߪޔޟᅚᕈ߿㜞㦂⠪ޔ㓚ኂ⠪ߥ ߤᄙ᭽ߥੱޘ߇วᗧᒻᚑࡊࡠࠬߦⓍᭂ⊛ߦෳ↹ߔࠆޠޟ⌀ߩෳ↹ဳ␠ળޠࠍߑߔߴ߈ߣ ߔࠆޔ⊛⏕ߥᗧ߇⸒ߐࠇߡ߹ߔޕ
᧲ᣣᧄᄢ㔡ἴᓳ⥝ߦ㑐ߔࠆᴺᓞ᩺㧔ࠊࠁࠆᓳ⥝ၮᧄᴺ᩺㧕ߢߪޔ610ᣣߦⴐ⼏㒮ߢ นߐࠇߚᴺ᩺߇ޔޟⵍἴၞߩ᳃ᗧะ߇ዅ㊀ߐࠇޔࠊߖߡᅚᕈޔሶߤ߽ޔ㓚ኂ⠪╬ࠍ
ߚᄙ᭽ߥ࿖᳃ߩᗧ߇ᤋߐࠇࠆߴ߈ߎߣޠࠍޔၮᧄℂᔨߩ৻ߟߣߒߡ߅ࠅ㧔╙ 2 ᧦ ߩੑ㧕ޔߘߩታലᕈ߇ᒝߊᦼᓙߐࠇ߹ߔޕ
68
ἴኂ߆ࠄߩᓳ⥝ߦᒰߚߞߡߪޔ⚻ᷣᓳ⥝ߣหᤨߦ↢ᵴᓳ⥝߇ゞߩਔベߢࠅޔߘߩߚ
ߦޟ↵ᅚหෳ↹ޠߩⷞὐࠍᔀᐩߔࠆߎߣ߇ਇนᰳߢߔޕߎ߁ߒߚ㗴ᗧ⼂߆ࠄޔએਅߩ ឭ⸒ࠍⴕ߁߽ߩߢߔޕ
1㧚㒐ἴޔἴኂኻᔕޔἴኂ߆ࠄߩᓳ⥝ߦ߅ߌࠆ↵ᅚหෳ↹ⷞὐߩᔀᐩޔߥࠄ߮ߦޔᓳ⥝ળ
⼏㒐ἴળ⼏ߥߤߩᗧᕁቯߩ႐ߦⓍᭂ⊛ߦᅚᕈߩෳ↹ࠍផㅴߔࠆߎߣޕ
2㧚᧲ᣣᧄᄢ㔡ἴᓳ⥝᭴ᗐળ⼏ߩᆔຬࠍჇຬߒޔ↵ᅚหෳ↹ߩⷞὐࠍᜬߞߚᆔຬޔߣࠅࠊ ߌᅚᕈᆔຬࠍ↪ߔࠆߎߣޕ
㧔ᵈ㧦ᓳ⥝᭴ᗐળ⼏ߩࡔࡦࡃߪ 15 ฬߢޔᅚᕈߪ㧝ฬޕᓳ⥝ၮᧄᴺ᩺ߦࠃࠇ߫ޔ
ᓟߩᓳ⥝᭴ᗐળ⼏ߪ25ฬએౝߢ⚵❱ߔࠆߎߣߣߐࠇߡࠆ㧔╙18᧦3㗄㧕ޕ
╙2ᰴ↵ᅚหෳ↹ၮᧄ⸘↹㧔p.8㧕ߢߪޔޟ␠ળߩࠄࠁࠆಽ㊁ߦ߅ߡޔ2020ᐕ
߹ߢߦޔᜰዉ⊛ߦᅚᕈ߇භࠆഀว߇ޔዋߥߊߣ߽ 30%ߦߥࠆࠃ߁ᦼᓙߔࠆޠߣ ߐࠇߡࠆޕ㧕
3㧚ᓳ⥝ၮᧄᴺ᩺ߦࠃࠇ߫ޔޟߢ߈ࠆߛߌᣧᦼߦޠౝ㑑ߦޟᓳ⥝ᐡޠࠍ⸳⟎ߒޔ᧲ᣣᧄᄢ㔡
ἴᓳ⥝ኻ╷ᧄㇱኻ╷ᧄㇱᓳ⥝᭴ᗐળ⼏╬ߩᯏ⢻ࠍᒁ߈⛮ߋߣߐࠇߡࠆ㧔24 ᧦㧕ޕ ᓳ⥝ᐡ߮ߎࠇߦ⟎߆ࠇࠆ⚵❱ߦ߅߽ޔၮᧄℂᔨߢࠆޟᅚᕈޔሶߤ߽ޔ㓚ኂ⠪╬ࠍ
ߚᄙ᭽ߥ࿖᳃ߩᗧ߇ᤋޠߐࠇࠆࠃ߁ޔ↵ᅚหෳ↹ࠍᔀᐩߔࠆߎߣޕ
69 ߁ߏᗧߢߔޕ㧞ὐ⋡߇ޔᓳ⥝ᓟߩ⾗↥᭴▽ߦᒰ ߚࠅᄦᇚหฬ⟵ߣߔࠆߣ߁ࠠࡖࡦࡍࡦࠍዷ 㐿ߔࠆߎߣޔ㧟ὐ⋡߇ޔᓳ⥝㑐ଥߩၮ㊄ߩᕈߩ ฃ㗔⠪ࠍࠄ߆ߦߔࠆߎߣޔၮ㊄ߩഃ⸳ߦᒰߚࠅ ᅚᕈ߇ฃߌ߿ߔࠃ߁ߦ᧦ઙࠍ⠨߃ࠆߎߣޔߣ
߁ߏឭ᩺ߢߔޕ
ᓳ⥝᭴ᗐળ⼏߇㧡10ᣣߦߒߚޟᓳ⥝᭴ᗐ 㧣ේೣޠߦߪޔ╙㧢ේೣߦේ⊒ߩߎߣ߇߹ࠇߡ ߅ࠅޔᣣߩ⾗ᢱ㓸ߦ㍳ߐࠇߡࠆࠃ߁ߦޔታ ⴕᆔຬળߪⷐᦸࠍߒߡ߹ߔ㧔ޟ᧲ᣣᧄᄢ㔡ἴᓳ
⥝᭴ᗐળ⼏ߩᓳ⥝㧣ේೣߦ߆ࠎߔࠆⷐᦸޠ㧕ޕߘߩ 㧟ࡍࠫ⋡ࠍߡߚߛ߈߹ߔߣޔේೣ㧢ߣߒߡޔ ޟේ⊒ߩᣧᦼ᧤ࠍ᳞ߟߟޔේ⊒ⵍἴ߳
ߩᡰេߣᓳ⥝ߦߪࠃࠅ৻ጀߩ߈⚦߿߆ߥ㈩ᘦࠍ ߟߊߔޠߣࠅ߹ߔޕታⴕᆔຬળᬺࠣ࡞ࡊߪޔ ߎࠇߪߜࠂߞߣᣇะᕈ߇㆑߁ߩߢߪߥ߆ߣ⼏⺰
ߒ߹ߒߚޕߘߩ⚿ᨐߣߒߡࠦࡔࡦ࠻ߪޔޟේ⊒┙
ၞߪޔㆊ⇹႐↥ᬺㅌߥߤߩᖱߢේ⊒
ࠍฃߌࠇߡ߅ࠅޔේ⊒ߦଐሽߒߥၞ⚻ᷣ
ࠅߣߣ߽ߦޔ㔚ജᶖ⾌ߩ↥ᬺ↢ᵴࠬ࠲ࠗ࡞ߩ ォ឵ࠍ⋡ᜰߔߎߣ߇ᦸ߹ࠇࠆޠߣ߁߽ߩߢߔޕ
ᓟޔේ⊒㑐ㅪߩⷐᦸޔឭ⸒ࠍߒߡߊߣ߈ߦ ߪޔߎߩⷞὐࠍߐࠄߦᒝߚⷐᦸࠍߔߎߣߦߥ ࠆߣᕁ߹ߔޕ
ᓳ⥝᭴ᗐળ⼏ߪޔߎߩ㧣ේೣߩᓟޔ㧡29ᣣߦ ޟ㧡ߟߩ⺰ὐޠࠍߒߡ߹ߔߒޔߐࠄߦޔߘߩ ਅㇱᯏ㑐ߩᬌ⸛ㇱળߪޔࡄࡢࡐࠗࡦ࠻ߢ30ᨎ એߦࠊߚࠆᢥᦠ߽ߒߡ߹ߔޕߘࠇࠄࠍࠆ ߣޔࠛࡀ࡞ࠡ╷ߩォ឵߇ߘࠇ߶ߤ⏕ߦᛂߜ
ߐࠇߡࠆࠊߌߢߪߥߒޔ᧲੩৻ᭂ㓸ਛߩࠃ ߁ߥᣣᧄ⚻ᷣߩࠅᣇߦߟߡޔၞ⥄┙ဳߩ⚻
ᷣ␠ળߠߊࠅߦォ឵ߒߡߊߣ߁ⷞὐ߽ᒙߣ
⠨߃ࠄࠇ߹ߔޕߘߎߢޔߘ߁߁ⷰὐ߆ࠄឭ⸒ࠍ
߹ߣߡߊᔅⷐߪᄢ߈ߣᕁ߹ߔޕ ᄦᇚߩหฬ⟵ߣ߆ޔ⾗㊄ߩᵹࠇߩਛߢฃ㗔⠪
㑐ߦⷐᦸࠍߒߡߊߎߣ߇ᄢߣᕁ߹ߔޕ ࡄࡀࠬ࠻ߩጊਭ⟤ሶߐࠎ߆ࠄߪޔߛࠇߦะ ߌߡ⊒ାߐࠇߡࠆឭ⸒߆ߣ߁ߏᜰ៰ࠍߚߛ ߈߹ߒߚޕߣߦ߆ߊ↵ᅚหෳ↹ߪ㒐ἴᜂᒰߣߩ ද߇㊀ⷐߢߔߩߢޔߘߩὐ߆ࠄߗ߭ౣឭ⸒ࠍߣ
߁ߎߣߢߔ߇ޔ߹ߛឭߒߡ߅ࠅ߹ߖࠎߩߢޔ
ᦐᣣએ㒠ߦኻᔕߔࠆߎߣߦߥࠅ߹ߔޕឭవߦ ߪޔᒰὼߦ↵ᅚหෳ↹ᜂᒰᄢ⤿ߪ߹ࠇ߹ߔߌ ࠇߤ߽ޔ߹ߕ✚ℂᄢ⤿ޔቭᚱ㐳ቭޔߘߒߡ㒐ἴᜂ ᒰޔ࿖ㅢᄢ⤿߿ෘ↢ഭᄢ⤿ޔ⚻ᷣ↥ᬺᄢ⤿
ߥߤߦ߽߈߆ߌߡޔߔߴߡߩ⋭ߦ↵ᅚหෳ↹
ߩⷞὐߩᔀᐩࠍࠕࡇ࡞ߒߡߊߎߣ߇ᄢߛߣ ᕁ߹ߔޕ
ጊߐࠎߩ㧞ὐ⋡ߪޔᴺᓞ᩺㧔ޟ᧲ᣣᧄᄢ㔡ἴᓳ
⥝ၮᧄᴺ᩺ޠ㧕ߦޟᅚᕈޔሶߤ߽ޔ㓚ኂ⠪ޠߣ߁ ᢥ⸒߇ߞߚߌࠇߤ߽ޔߎߩߊߊࠅߪἴኂᒙ⠪ߦ ㄭߊߊࠅߢޔ⾥หߒ߆ߨ߹ߔߣ߁෩ߒߏᜰ
៰ߢߔޕߣߎࠈߢޔߎߩࠃ߁ߥᴺ᩺ߦߥߞߚߩߪ 㧟ᣣߊࠄ೨ߥࠎߢߔޕߘߩ೨ߪⴐ⼏㒮ߩᆔຬળ ߦޔᐭឭᴺ᩺ߣ⥄᳃ౄឭᴺ᩺ߩޔੑߟߩᴺ
᩺߇߆߆ߞߡߡޔߘߩੑߟߩᴺᓞ᩺ࠍࠆߣޔ ߤߜࠄߦ߽ᅚᕈߩޟߓࠂޠߩሼ߽ߡ߈߹ߖࠎޕ
ㅢߒߡၞߩ⚷ߩ⛽ᜬᒝൻ߇ᒝ⺞ߐࠇߡߡޔ
ᐭឭᴺ᩺ߪޟⵍἴၞߩ᳃ߩᗧะ߇ዅ㊀ߐ ࠇࠆߴ߈ߎߣޠ߇ޔၮᧄℂᔨߦߞߡࠆ߇ޔޟᅚ ᕈޔሶߤ߽ޔ㜞㦂⠪ޔ㓚ኂ⠪ޠߣ߁ᢥ⸒ߪోߊ
ߞߡߥ߆ߞߚߩߢߔޕ
ࠈࠈߥᴦᖱ߆ࠄޔᐭ߽⥄᳃ౄ߽ߘࠇ ߙࠇߩᴺ᩺ࠍ᠗࿁ߒߚߢޔታหឭ᩺ߩၮ ᧄᴺ᩺߇৻ᤓᣣߩᆔຬળߦೋߡߡ߈ߡޔᤓᣣ นߐࠇߚߣ߁ᕆォ⋥ਅߢߔޕߘࠇߢޔ⊝Ꮉߐ ࠎߦ߅㗿ߒߡޔ᧦ᢥࠍᚻߦࠇߡߡߺߚࠄޔ ޟᅚᕈޔሶߤ߽ޠ╬߇ߞߡ߹ߒߚޕ
⊝Ꮉ ߘߩ▎ᚲࠍ⺒ߺߍ߹ߒࠂ߁ޕ╙ੑ᧦߇ၮ ᧄℂᔨߢߔߌࠇߤ߽ޔⶄᢙߩ㗄⋡߇߇ߞߡ߹
70
࿅ߣߩㆡಾߥᓎഀಽᜂ߮⋧ߩㅪ៤දജਗ
߮ߦో࿖ฦߩᣇ࿅ߩ⋧ߩㅪ៤දജ߇
⏕ߐࠇࠆߣߣ߽ߦޔⵍἴၞߩ᳃ߩᗧะ߇ዅ
㊀ߐࠇޔࠊߖߡᅚᕈޔሶߤ߽ޔ㓚ኂ⠪╬ࠍ
ߚᄙ᭽ߥ࿖᳃ߩᗧ߇ᤋߐࠇࠆߴ߈ߎߣޕߎߩ ႐วߦ߅ߡޔⵍἴߦࠃࠅᧄ᧪ᨐߚߔߴ߈ᯏ⢻ࠍ චోߦ⊒ើߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߥᣇ࿅߇
ࠆߎߣ߳ߩ㈩ᘦ߇ߐࠇࠆߴ߈ߎߣޕޠߣ߁ߩ߇ ၮᧄℂᔨߩ㧞⇟⋡ߦ᧪ߡࠆࠊߌߢߔޕ ᧲ᣣᧄᄢ㔡ἴ․ᆔຬળ߇ⴐෳਔ㒮ߦ⸳ߌ ࠄࠇߡࠆࠊߌߢߔ߇ޔߎߩᴺ᩺ߪⴐ⼏㒮ߩᆔຬ
㐳ឭ᩺ߢߔޕߘߒߡߎߩ▎ᚲߪޔਈ㊁ౄ᩺߇ขࠅ ਅߍࠄࠇޔᆔຬ㐳ឭ᩺ߩᴺ᩺ߦߥࠆ㓙ߦߞߡ߈ ߚߣ⡞ߡ߅ࠅ߹ߔޕ
ᄢᴛ రߩ⥄᳃ౄ᩺ߦߪޟ᳃ߩᗧะߩዅ㊀ޠߣ
ߞߚᢥ⸒ߪߥߊߡޔޟᜂᚻߢࠆ࿖᳃৻ੱ৻
ੱߩ✚ജޠߣ߁ᢥ⸒߇ߞߡ߹ߔޕᐭឭ
ᴺ᩺ߦߪޔޟⵍἴၞߩ᳃ߩᗧะ߇ዅ㊀ߐࠇࠆ ߴ߈ߎߣޠߣ߁ᢥ⸒߇ߞߡߡޔߎߩੑᴺ᩺
ࠍដߌวࠊߖߡߤ߁߁߽ߩ߇ߡߊࠆߛࠈ߁ߣ ᕁߞߡߚࠄޔޟࠊߖߡᅚᕈޔሶߤ߽ޔ㓚ኂ⠪
╬ࠍߚᄙ᭽ߥ࿖᳃ߩᗧ߇ᤋߐࠇࠆߴ߈ߎ ߣޠߣ߁ᢥ⸒߇ࠅ߹ߒߚޕ᳓㕙ਅߢߤߥߚ߇ ߤ߁߁߰߁ߦߚߩ߆⍮ࠅ߹ߖࠎ߇ޔరߩੑ
ᴺ᩺ࠍដߌวࠊߖߚ߽ߩࠃࠅߪޔ߆ߥࠅ߽ߩ ߇ߡ߈ߚޕ
ᄢߥߩߪޔߐࠄߦߘߩⷞὐࠍᔀᐩߔࠆߎߣߢޔ ߎࠇߪෳ⼏㒮ߢߩክ⼏ߦ߆߆ߞߡ߹ߔޕߒߚ߇ ߞߡޔࠃ⾰߇ߡࠃ╵ᑯ߇ࠆߎߣ߇ቯ
⊛ߦ㊀ⷐߢߔޕߣ㧝ㅳ㑆ߒ߆ߥߩߢޔ⼏ຬߐ ࠎ߇⾰ࠍߒ߿ߔࠃ߁ߥⷐᦸᦠࠍߟߊࠆߎߣࠍ ᔃ߇ߌߚޔߣ߁ᖱ߇ߏߑ߹ߔޕ
ၴᧄ ߹ޔᄢᴛߐࠎ߇ᜰ៰ߐࠇߚޟᅚᕈޔሶߤ
߽ޔ㓚ኂ⠪╬ࠍߚᄙ᭽ߥ࿖᳃ߩᗧ߇ᤋߐ ࠇࠆߴ߈ߎߣޠߣߩ᧦ᢥ߇ᓳ⥝ၮᧄᴺ᩺ߦᦠ߈ㄟ
ᅚหෳ↹ߩⷞὐ߆ࠄߪߜࠂߞߣ‛⿷ࠅߥߐࠍᗵ ߓ߹ߔޕ
ޟ㜞㦂␠ળࠍࠃߊߔࠆᅚᕈߩળޠߩᮘญᕺሶߐ ࠎ߇ޔߎࠇ߆ࠄߪޔޟ⠧േജޠߩᤨઍޔ㜞㦂ᅚᕈ ߪᒙ⠪ߥߩߢߪߥޔߣ⸒ߞߡ߅ࠄࠇ߹ߔޕሶߤ
߽ߣ৻✜ߦᅚᕈ߇ߊߊࠄࠇࠆߩߪޔᅚᕈࠍ╷ߩ ኻ⽎ߣߒߡ⟎ߠߌޔ╷ࠍ┙᩺ߒޔታⴕߔࠆਥ
ߣߒߡᅚᕈࠍ⟎ߠߌߡߥߩߢߔޕ ᦨೋߪࡠߛߞߚߩ߇ޟᅚᕈޠ߇⼂ߐࠇޔᦠ ߈ㄟ߹ࠇߚߩߢߔ߆ࠄޔߎࠇ߇߹ߕ╙৻ᱠߥߩ߆
߽ߒࠇ߹ߖࠎޕߒ߆ߒޔߘࠇߪ࿖㓙⊛ߥࡌ࡞߆ ࠄ߁ߣޔᣣޔᳰ↰ߐࠎ߇ࠍߐࠇߚࡃࡦࠣ
࠺ࠪࡘߩࠤࠬࠃࠅㆃࠇߡࠆߩߢߪߥ߆ޕ⊝
ߐࠎޔߘ߁ᕁ߹ߖࠎ߆㧔ᜉᚻ㧕ޕ
ޟᅚޔሶߤ߽ޠߢߊߊࠆߎߣࠍߒߥߢޔᗧᕁ
ቯߩ႐ߦ߈ߜࠎߣᅚᕈࠍޔ৻ੱߩੱ㑆ߣߒߡޔ ᄢੱߣߒߡෳടߐߖࠆߴ߈ߢߔޕᓳ⥝᭴ᗐળ⼏߽
15ੱߩ30㧑ߢࠆ㧡ੱࠍᅚᕈᆔຬߦߒߡ߽
ߩߢߪߥߢߒࠂ߁߆ޕᗧᕁቯߩ႐ߦᅚᕈ߇
ߡ߆ߥߌࠇ߫ߌߥޔ㓚ኂ⠪߽ߘ߁ߢߔޕ ᄢᴛ ἴኂᒙ⠪ߩߊߊࠅߢߪࠅ߹ߔ߇ޔ㈩ᘦߐ ࠇࠆߴ߈ኻ⽎ߢߪߥߊߡޔᗧ߇ᤋߐࠇࠆߴ߈ ߣ߁ᢥ⣂ߢߞߡࠆߩߪޔ߽߁৻ߟ⹏ଔߢ߈ ࠆὐߣᕁ߹ߔޕ
٤ ߩᒙ⠪ߩߊߊࠅߣ߁ߩߪޔ㕖Ᏹߦᄢߥ ⷞὐߢߔޕ߽ߣ߽ߣ↵ᕈޔᅚᕈޔሶߤ߽ޔ㜞㦂⠪ޔ 㓚ኂ⠪ߣ߁ࠞ࠹ࠧ߇৻✜ߊߚߦߥߞߡࠆ ߎߣ⥄߇㑆㆑ߞߡࠆߣᕁ߹ߔޕᧄ᧪ߪޟ↵
ᕈᅚᕈޔሶߤ߽㜞㦂⠪ޔ㓚ኂ⠪ޠߣ߁߰߁ ߦਃߟ㆑߁ࠞ࠹ࠧ߇ࠆߎߣࠍ⏕ߦߔߴ߈ ߢߔߒޔᒙ⠪ߢࠆߣ߁ࠃࠅ߽ޔޟߘࠇߙࠇߩ
ੱᮭߣޔߘࠇ߆ࠄᱜߥኻᔕࠍޠߣߒߚ߶߁߇ਗ
ߢޔᒙ⠪ߦኻߔࠆߣ߁࠾ࡘࠕࡦࠬ߇ࠃߊߥ ࠆߩߢߪߥ߆ߣᕁ߹ߒߚޕ
ᄢᴛ ߘߩߩᲑ⪭ߢޔᓳ⥝᭴ᗐળ⼏ߩޟᓳ⥝᭴
71 ߣߎࠈ߇ޔ↵ᅚหෳ↹ࠄߒ߽ߩ߇ߡߊࠆߩ ߪၞߠߊࠅߩ࡚ࠢࠪࡦߛߌߢߔޕᅚᕈ߿㜞㦂
⠪ޔ㓚ኂ⠪ߥߤᄙ᭽ߥੱޘ߇วᗧࡊࡠࠬߦⓍᭂ
⊛ߦෳ↹ߔࠆޟ⌀ߩෳ↹ဳ␠ળޠࠍޔߣ߁ߊߛ ࠅߢߔޕోߦ߆߆ࠊࠆᓳ⥝᭴ᗐߢߪ↵ᅚหෳ
↹␠ળߪขࠅߍࠄࠇߡߥߩߢޔߘࠇ߽㗴 ߢߔޕߘߎߢޔޟ⌀ߩෳ↹ဳޠߣ߁ߎߣߢޔో
ߦ߆߱ࠆ␠ળࡆ࡚ࠫࡦߣߒߡ↵ᅚหෳ↹ࠍ⟎
ߠߌߡ߶ߒߣⷐᦸߒߚߢߔޕ
٤ ߩ▎ᚲߢߔ߇ޔ㧟⠪ࠍᒙ⠪ߣߒߡߍߚߣ
߽⺒ࠆߌࠇߤ߽ޔޟᅚᕈޔሶߤ߽ޔ㓚ኂ⠪╬ࠍ
ߚᄙ᭽ߥ࿖᳃ߩᗧ߇ᤋߐࠇࠆߴ߈ޠߣ
߁ߎߣߪޔᤋߐࠇߡߥߎߣࠍޔߎߩੱߚ ߜߪߚߣ߁߰߁ߦ߽⺒ࠆࠎߓ߾ߥߢߒ ࠂ߁߆㧔╉㧕ޕ
⑳ߪޔᰴߩࡍࠫߩ╙㧝Ბ⪭߇ߜࠂߞߣ⚊ᓧ߇
߆ߥࠎߢߔޕޟἴኂ߆ࠄߩᓳ⥝ߦᒰߚߞߡߪޔ
⚻ᷣᓳ⥝ߣหᤨߦ↢ᵴᓳ⥝߇ゞߩਔベߢࠅޔߘ ߩߚߦޠߣߟߥ߇ࠆߣޔ⺒ߺᣇߣߒߡߪޔޟߘ ߩߚޠߩޟߘߩޠߣ߁ߩߪ↢ᵴᓳ⥝ߩ߶߁ߛ ߌߦ߆߆ߞߡߒ߹߁ࠃ߁ߦ⺒߹ߔޕߘ߁ߔࠆߣޔ
⚻ᷣᓳ⥝ߪ↵ߦ߿ࠄߖߡޔߣ߁߰߁ߦ⸃㉼ߐࠇ ߥߢߒࠂ߁߆ޕߎࠇߪޔ⚻ᷣᓳ⥝ߢࠇޔ↢ᵴ ᓳ⥝ߢࠇޔ↵ᅚหෳ↹߇ᔅⷐߛߣ߁߰߁ߦ
⺒ࠆࠃ߁ߦޔ⺋⸃߇ߥࠃ߁ߦࡈࠫࡦࠣߥ ߐߞߚ߶߁߇ࠃߩߢߪߥ߆ߣᕁ߹ߔޕ ᄢᴛ ⚿ዪߪ᧲੩৻ᭂ㓸ਛဳߢᄢേ⣂㊀ⷞޔᲫ⚦
ⴊ▤߿㕒⣂♽ߪᓟ࿁ߒޔߣ߁ࠃ߁ߥ⚻ᷣᓳ⥝ߢ ߪ࿎ࠆޕᱷᔨߥ߇ࠄޔ߶߁ߞߡ߅ߌ߫ߘߞߜߩ߶
߁ߦⴕ߈߆ߨߥਛߢޔ↢ᵴᓳ⥝ࠍᒝ⺞ߒߡࠆ ߣ߁࠻࠶ࠢߢߪࠅ߹ߔޕ⺋⸃߇ߥࠃ߁ ߦޔߘߎߩߣߎࠈߪߏᗧࠍ㗂ᚬߒߚߣᕁ߹
ߔޕࠅ߇ߣ߁ߏߑ߹ߔޕ
٤ ⸒⪲߇ㅢߓߥߣ߆ᖱႎ߇ㅢߓߥߣ߁ߎ ߣ߇ޔᄙޘࠆߣᕁ߹ߔߩߢޔޟᄖ࿖ੱޠߣ
ႎᒙ⠪ߣ߁⸒⪲ࠍ߃ߡߞߡߒ߹߹ߔ߇ޔ ߘࠇࠄߦ߆ࠎߒߡߪᣣᧄቇⴚળ⼏ߩ╙ᰴ✕ᕆឭ
⸒ߥߤߦ߽ࠇߡ߅ࠅ߹ߔޕᓳ⥝᭴ᗐળ⼏ߩ㧣ේ
ೣߢߪޔ࿖᳃ߩ⚿᧤ߣ߆ᣣᧄੱߣ߁ߩ߇ᒝߊ೨ 㕙ߦߡࠆߩߢޔߘࠇߦߚߒߡߪޔⵍἴ⠪ߪ ᣣᧄੱߛߌߢߪࠅ߹ߖࠎߣ߁ὐࠍࠇߡ߅ࠅ
߹ߔޕ
࿖ߩᴺᓞߩ႐วߦޔޟ࿖᳃ޠߣᦠߡࠆ߆ࠄ ߣߞߡޔᣣᧄ࿖☋⠪ߦ㒢ࠆࠊߌߢߪߥߣ߁ ߎߣ߽ࠅ߹ߔ߇ޔߘߩὐ߇ᔓࠇࠄࠇߥࠃ߁ߦ ߣ߁ᔨߒߪᔅⷐߣᕁ߹ߔޕ
ၴᧄ ߎߎߩߣߎࠈߦ৻✜ߦᦠߊ߆ޔߦ㗄ࠍ┙
ߡࠆ߆ߣ߁ߎߣߛࠈ߁ߣᕁ߹ߔޕ
ᄢᴛ ᗧࠍߐࠄߦߚߛ߈߹ߒߚޕ࿖㓙⊛ߥ✕
ᕆᤨߩᡰេߦ߅ߌࠆၮḰߢࠆޟࠬࡈࠖࠕࠬ࠲
ࡦ࠳࠼ޠߦḰߕࠆߴ߈ߣࠇߡ߶ߒߣޕߎࠇ ߪޔਛᄩ㒐ἴળ⼏߿ฦ⚖ߩ㒐ἴળ⼏ߩ㒐ἴේೣߥ ߤߩࡌ࡞ߦⷐᦸߔࠆߩ߇ലᨐ⊛ߥࠎߢߒࠂ߁߆ޕ ޟࠬࡈࠖࠕࠬ࠲ࡦ࠳࠼ޠࠍ⏕ߦℂ⸃ߥߐߞ ߡߥᣇ߇ޔળ႐ౝߦࠄߞߒ߾ࠆ߆߽ߒࠇ߹
ߖࠎޕ⾰⠪߆ߤߥߚ߆ޔޟࠬࡈࠖࠕࠬ࠲ࡦ࠳
࠼ޠߦߟߡ⸃⺑ߒߡߚߛߌ߹ߖࠎ߆ޕ ٤ ࿖㓙⊛ߥⵍἴ⠪ᡰេޔⵍἴ⠪⼔ߩߚߩࠬ
࠲ࡦ࠳࠼߇ޔ࿖ㅪߩߐ߹ߑ߹ߥࠛࠫࠚࡦࠪ
߇ነߖ㓸߹ߞߚߣߎࠈߢ⏕┙ߐࠇߡ߅ࠅ߹ߒߡޔ
࿖ㅪߩࡎࡓࡍࠫߦ߽ߡ߅ࠅ߹ߔޕߘࠇࠍࡅ ࡘࡑࡦࠗ࠷࠽࠙ߩ߶߁ߢ⸶ߒߡࡎࡓࡍ
ࠫߦ߽タߖߡ߅ࠅ߹ߔޕၮᧄ⊛ߦߪޔ㘩ߣ߆ޔ ἴኂߩᢇഥ߆ࠄᆎ߹ࠅ߹ߒߡޔᓳᣥᓳ⥝ߩㆊ⒟
ߢ߈ߜࠎߣߒߚ␠ળ⊛ߥᮭ߇㓚ߐࠇࠆߎߣޕ ߘࠇ߆ࠄޔవ߶ߤ߆ࠄᛶ᛫߇ࠆߣ߁߽ࠅ
߹ߒߚ߇ޔἴኂᒙ⠪ߣ⸒ࠊࠇࠆࠃ߁ߥᣇޘߩޔ․
ߦἴኂߦࠃߞߡᦨ߽ᓇ㗀ࠍฃߌ߿ߔ┙႐ߩᣇޘ ߦ߆ࠎߔࠆ⼔ޔ․ߥ㈩ᘦࠍⴕ߁ߎߣ߽ߚ
ࠟࠗ࠼ࠗࡦ߇ߢ߈߇ߞߡ߅ࠅ߹ߔޕ
72 ߐࠇߚࠅޔⷫࠍᄬߞߡߒ߹ߞߚሶߤ߽ߦ߆ࠎߔࠆ
ࠬ࠲ࡦ࠳࠼ߣߞߚ߽ߩ߽ޔᵷ↢ߒߡߢ߈ߡ߅ ࠅ߹ߔޕ
ߘࠇ߆ࠄޔߘߩ೨ឭߣߥࠅ߹ߔ߇ޔේ⊒߽
ߡޔⵍἴߐࠇߡㆱ㔍ߐࠇߚᣇޘߪ࿖ౝㆱ㔍᳃
ߦᒰߔࠆޕ࿖ㅪߢ߹ߔߣ㧵㧰㧼ߦᒰߔࠆ ߩߢޔ㧵㧰㧼ߣߒߡߩ⼔ࠍฃߌߥߌࠇ߫ߥࠄߥ
ߣ߁ߎߣߢߔޕ1998 ᐕߦ࿖ㅪߩਛߢ㧵㧰㧼
ේೣ㧔࿖ౝㆱ㔍᳃ේೣ㧕߇ߢ߈ߡ߅ࠅ߹ߒߡޔߘ ߩਛߢޔ࿖ౝㆱ㔍᳃ߪޔㆱ㔍ࠍߒߡࠆߎߣࠍℂ
↱ߣߒߡ࿖㓙ੱᮭ⼔ޔ࿖ౝᴺߩࠄࠁࠆᮭ
ߩⴕߦ߅ߡᏅߐࠇߡߪߥࠄߥߣ߁ߎߣ ߇ޔ╙㧝ේೣߣߒߡឝߍࠄࠇߡ߅ࠅ߹ߔޕߘߩ߽
ߣߢޔ࿖㓙ᴺޔ࿖ౝᴺߩੱᮭߦ㑐ߔࠆ㓚߇ޔ 㧵㧰㧼ߣ⸒ࠊࠇࠆㆱ㔍᳃ߩᣇޘߦታߐࠇߥߌࠇ
߫ߥࠄߥߎߣ߇ޔ⏕ߦ␜ߐࠇߚࠬ࠲ࡦ࠳࠼
ߦߥߞߡ߅ࠅ߹ߔޕߘߩ㧵㧰㧼ේೣ߇೨ឭߣߥߞ ߡޔ࿖㓙⊛ߥࠬ࠲ࡦ࠳࠼߇߆ߥࠅߚߊߐࠎߩᢥ ᦠߢߟߊࠄࠇߡ߅ࠅ߹ߔޕ
ߜߥߺߦޔ㧢22ᣣߦޔߎߩ㑐ଥߩ࿖ㅪߩᣇ ߇᧪ᣣߐࠇ߹ߒߡޔࠬࡈࠖࠕࠬ࠲ࡦ࠳࠼ߦ㑐 ߔࠆ࠻࠾ࡦࠣࡒ࠽ࠍ㐿ߔࠆߎߣߦߥߞ ߡ߅ࠅ߹ߔޕᒰ࿅ߩࡎࡓࡍࠫߣ߆ޔߎߜࠄ ߩታⴕᆔຬળߦᖱႎឭଏߐߖߡߚߛ߈߹ߔߩߢޔ
߽ߒߒߊീᒝߐࠇߚᣇߪ22ᣣߩࡒ࠽ߦ ߏෳടߚߛߌࠇ߫ߣᕁ߹ߔޕ
ᄢᴛ ߒ߆ࠆߴ߈ߏឭ⸒߽ߒߡߚߛߌࠇ߫ߣ ᕁ߹ߔޕ
߽߁৻ߟߏᗧࠍߚߛߡ߹ߔޕޟࠦࡒࡘ࠾
࠹ࠖ߿ኅᣖߩ⚷߇ᒝ⺞ߐࠇࠆ㘑ầ߇ἴኂᓟߦ㜞
߹ߞߡ߈ߡࠆࠃ߁ߦᗵߓ߹ߔޕߘ߁ߒߚਛߢᕷ
⧰ߒߐࠍⷡ߃ߥ߇ࠄߥ߆ߥ߆⸒ߒߦߊᅚᕈ ߚߜ߽߹ߔޕࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖߩ㊀ⷐᕈ߿ኅᣖߩ ᄢಾߐࠍุቯߔࠆ߽ߩߢߪࠅ߹ߖࠎ߇ޔᓳ⥝ߩ ࡊࡠࠬߢㆊᐲߦߘࠇ߇ᒝ⺞ߐࠇޔߘࠇߦࠃߞߡ
ߞߡ߹ߔޕၮᧄᴺ᩺ߢ߽ޔ߽ߒၮᧄℂᔨߦ․
╩ߒߡࠆߩ߇ၞ␠ળߩ⚷ߩ⛽ᜬ߮ᒝൻߛߌ ߢߞߚࠄޔߎࠇߪᒰὼឭ⸒ߦߚߪߕߢߔޕ
߹ࠅᛕ್⊛ߥⷐᦸࠃࠅߪޔߘࠇ߽ᄢߛ߇ߎߞ ߜߪ߽ߞߣᄢߣ߁⸒ᣇߩ߶߁߇ޔㅢࠅ߿ߔ
߆ߥߣ߁ᗵߓߢᦠ߈߆߃ߡࠆߣߎࠈߢߔޕ ߒ߆ߒޔߏᜰ៰ߪᄢᄌߏ߽ߞߣ߽ߛߣᕁ߹ߔޕ ߜߥߺߦޔᤨὐߩၮᧄᴺ᩺ߢߪޔ⥄᳃ౄ᩺ߣ Ყߴࠇ߫ޔၞ␠ળߩ⚷ߩ⛽ᜬᒝൻߣ߁⟎ߠ ߌߪ৻Ბਅ߇ߞߡ߹ߔޕ⥄᳃ౄ᩺ߢߔߣၮᧄℂ ᔨߩ㧝㗄ߛߞߚࠎߢߔ߇ޔߪޔߘߩਛߩ৻ߟߩ 㗄ߩߐࠄߦਅߩᨑ㗄⋡ߦߥߞߡ߹ߒߡޔߘߩㄝ
߽㈩ᘦ߇ߚߩ߆ߥߣᗵߓࠆߣߎࠈߢߔޕ ٤ ᣣߪޔታⴕᆔຬળߩ⊝ߐࠎޔࡄࡀࠬ࠻ߩ
⊝ߐࠎޔⵍἴ߆ࠄ㚟ߌߟߌߡߊߛߐߞߚ⊝ߐࠎޔ ᧄᒰߦࠅ߇ߣ߁ߏߑ߹ߒߚޕߏ⧰ഭߐ߹ߢ ߔޕ
⑳߽ࡎࡢࠗ࠻ࡏࡦࠠࡖࡦࡍࡦߣߞߡޔ㧸 㧳㧮㨀ޔߟ߹ࠅࠢࠪࡘࠕ࡞ࡑࠗࡁ࠹ࠖ㧔ᕈ
⊛ዋᢙ⠪㧕ߩ⥄Ვ㒐ᱛࠠࡖࡦࡍࡦࠍޔ⧯ᒰ
⠪ߣ৻✜ߦ߿ߞߡ߹ߔޕߖߞ߆ߊၮᧄᴺ᩺ߩਛ ߦ߽ᅚᕈޔሶߤ߽ޔ㓚ኂ⠪ޔᄖ࿖☋╬ߣ߁ߩ߇
ࠅߟߟࠆߩߢޔࠢࠪࡘࠕ࡞ࡑࠗࡁ࠹ࠖ
ߩⷞὐ߽ࠇߡߚߛ߈ߚޕࠈࠎߥߎߣࠍᦠ
ߡߊߣ㓙㒢߇ߥߊߥࠆߩߢޔ߃߫ᅚᕈޔሶ ߤ߽ޔ㓚ኂ⠪ޔᄖ࿖☋ޔᄖ࿖ੱߣหᤨߦޟ␠ળ⊛
ዋᢙ⠪ޠߣ߁߰߁ߦߊߊࠇ߫ޔߘߩઁ߽ࠈ߽ࠈ
りߣ߆ోㇱࠇࠆߎߣ߽น⢻ߛߣᕁ߁ࠎߢߔ ߨޕᐲߩ᩺߇৻ੱ߭ߣࠅߩ࠾࠭ࠍ㊀ⷞߒߡ
ࠆߣ߁ߥࠄ߫ޔߘࠇࠍฃߌࠆᒻߢߘߩㄝࠍࠇ ߡޔߘࠇ߇ἴኂᒙ⠪ߣ߁ߊߊࠅߛߣ⸃㉼ߐࠇߡ
߽ޔ⑳ߪ᭴ࠊߥߣᕁ߹ߔޕࠃࠅᄙߊߩᡰេࠍ ᔅⷐߣߔࠆੱߣ߆ޔቅ┙ߒ߇ߜߥੱߣ߁ߎߣࠍ
߹ߖࠇ߫ߩߢޔߘ߁߁ᗧߢޔዋᢙ⠪ߣ
߁ⷞὐࠍࠇߡߚߛߌࠇ߫ߣᕁ߹ߔޕ
73 ળ⊛ዋᢙ⠪߇߅ࠄࠇࠆߩߢޔචಽߦ㈩ᘦߒߡ߈ ߚߣ⠨߃ߡ߹ߔޕ
⊝Ꮉޟ╬ޠߩਛߦ߇߹ࠇࠆߩ߆ߣ߁ߎߣ ߇ࠈ߁߆ߣᕁ߹ߔޕ߃߫ߎࠇ߇ᢥ┨ߦࠄ ߥ߆ߞߚߣߒߡ߽ޔ⾰⇼ߩਛߢ╵ᑯߢᒁ߈ߔߣ
߁ߎߣ߇߿ࠅᣇߣߒߡߪࠅᓧࠆࠊߌߢߒߡޔ ߘ߁߁ߎߣࠍ߆Ꮏᄦߢ߈ࠇ߫ߣᕁ߹ߔޕ ٤ ᣣߩ߅ߢ߽ᄢࠊ߆ࠅ߹ߒߚߌࠇߤ߽ޔ ⵍἴߦߪޔ↥ᬺㇱ㐷ߣߒߡߪޔㄘᬺޔ᳓↥ᬺ߇
ࠅ߹ߔޕ߃߫දห⚵วߦട⋖ߒߡࠄߞߒ߾
ߞߡ߽ޔၮᧄ⊛ߦߪߎࠇࠄߩㇱ㐷ߪኅᬺߢߔ߆ࠄޔ
ఘߘߩઁ߇ߎࠆߣ߈ߦޔవ߶ߤ߽ࡊࡦ࠹
࡚ࠪࡦߦࠅ߹ߒߚ߇ޔᏪਥߦߚߒߡޔ
ࠆߪᏪනߢⴕࠊࠇ߹ߔޕ
ߣߎࠈߢޔᣣߪᅚᕈߩᬺߣ߁߇ߡ߈
߹ߒߚ߇ޔᬺߦߪ߅㊄߇ⷐࠅ߹ߔޕߘࠇߢޔ╵
ᑯߢᒁ߈ߖࠆน⢻ᕈ߇ࠆߣߎࠈࠍ⠨߃ߡ߹
ߒߚ߇ޔߎߩឭ⸒ߩᓳ⥝╷ߦ߅ߡߪᣣᧄో
ߩ᧪ࠆߴ߈ᆫߩ৻⇟ᦨᓟߩߣߎࠈޔޟ⌀ߦᐔ
╬ߥෳ↹ဳ␠ળޠߣߔࠆߣޔ߃߫ᅚᕈߩᬺߥ ߤࠍ⠨߃ߚ႐วߦޔㄘኅߩኅᣖ⚻༡දቯߩࠃ߁ߥ
ࠄ߆ߩၮḰࠍ߽ߣߦޔఘߩ৻ቯㇱಽߪዋߥߊ ߣ߽ੱනߢߖߥߩ߆ߣ߁ⷰὐޕ⒢ޔ␠
ળ㓚ߘߩઁߪੱනߢߣ߁߽ࠅ߹ߔߩ ߢޔߎ߁߁⠨߃߇ߏ⾥หߚߛߌߡޔߤߎ߆ߦ
ࠇࠄࠇߚࠄ߁ࠇߒߥߣᕁߞߡ߅ࠅ߹ߔޕ
ၴᧄ ጊߐࠎ߽ߤߎ߆ߦᦠߡࠄߒߚߣᕁ ߁ߩߢߔߌࠇߤ߽ޔ㒋᷆〝ᄢ㔡ἴߩߣ߈߽
ఘߢหߓ㗴߇߈ߡ߹ߔߨޕ ጊ ⥄┙ᡰេ㊄ߢߔߨޕ
ၴᧄ Ꮺਥߦߒ߆ఘ߇ߥߩߪ߹ࠅߦਇ
᧦ℂߢߔޕᄢᴛߐࠎߩߏኾ㐷ߢޔ᳃ᴺᡷᱜߦ߹ߢ
߱㗴ߢߔ߇ޔἴኂᤨߦఘࠍᐔߦฃߌขࠇ ߥ⁁ᴫߪߞߡߪߥࠄߥޔߣᕁߞߡ߹ߔޕ ᄢ㗴ߢߔޕ
ળ߇ߒߚⷐᦸᦠߩਛߦߪᏪਥ㗴ߪߞߡ
ࠆߣ߁߅ߢߔޕ
ጊ ⥄┙ᡰេ㊄߇ߥߗ㗴ߦߥߞߚ߆ߣ߁ߣޔ ⵍἴ⠪↢ᵴౣᑪᡰេᴺߣ߁ߩߪ 1998ᐕޔ㒋
᷆〝ᄢ㔡ἴ߆ࠄ㧟ᐕᓟߦߢ߈ߚᴺᓞߢߔޕ㧟 ᐕ೨ߦ㆚ㆡ↪ߐࠇߥ߆ߞߚߚߦޔᏪ᭴ᚑ߇ ᄌࠊߞߡߚߎߣߢ㗴߇ࠄ߆ߦߥࠅ߹ߒߚޕ ߣᓳ⥝ၮ㊄ߢߔߌࠇߤ߽ޔᣂẟ⋵ߩ߆ߚߪᓳ
⥝ၮ㊄ߢࠈࠈߥߎߣࠍߐࠇߡࠆߩߢޔ߽ߒ
ౕ⊛ߥߏᗧ߇ࠇ߫߅㗿ߒߚߢߔޕ ٤ ⑳ߪᓳ⥝ၮ㊄ߩℂࠍߒߡ߅ࠅ߹ߔޕߘߩߣ ߈ߦᔃ߇ߌ߹ߒߚߎߣߪޔ⊝᭽ߏሽߓߩࠃ߁ߦޔ ἴኂߩߣ߈ߦᐭߥࠅ⋵ߥࠅᏒ↸߆ࠄߤ߁߁ ߅㊄߇ࠆ߆ߪޔᴺᓞߢࠄࠇߡ߹ߔ߇ޔߘ ߩߔ߈㑆ࠍၒࠆߚߦᓳ⥝ၮ㊄߇┙ߜ߇ࠅ߹
ߔޕߘߩߣ߈ߦޔᅚᕈߦߚߒߡߤ߁߆ߣ߁ߎ ߣࠍᅚᕈߩℂߢࠆ⑳߇ᔃ߇ߌߡ߹ߒߚޕ ৻ߟߪޔਛᄢ㔡ἴߩߣ߈ߦޔᲣሶኦᇚߩᣇ
߽ⵍኂࠍฃߌߡޔ߅߁ߜࠍߥߊߐࠇߚࠅޔㇱደࠍ ୫ࠅ߆߃ߚࠅߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥߣ߈ߦޔ㌁ⴕ߆ ࠄⲢ⾗ࠍฃߌࠆޕߘߩߣ߈ߦޔᓳ⥝ၮ㊄ߩ߶߁߆ ࠄᲣሶኦᇚߦ㒢ߞߡᕷࠍߡࠎߒߡߐߒߍ ࠆߣ߁ࠃ߁ߥߎߣߦ․ൻߒߡ߅㗿ߒߡޔߘࠇ ߇ㅢࠅ߹ߒߚޕ
ߘࠇ߆ࠄ㧡ᐕ⸥ᔨߩߣ߈ߦޔ㐳ጟᏒߩᅚᕈ
ࡦ࠲ߩ⊓㍳࿅ߩᅚᕈߚߜߩࠣ࡞ࡊ߇ޔߎࠎ ߥߦᄢᄌߥᕁࠍߒߚߣ߁ߎߣࠍ◲නߦ߹ߣ
ߡߚࠎߢߔߨޕ㧡ᐕ⸥ᔨߩࠗࡌࡦ࠻ߣߒߡޔ ᓳ⥝ၮ㊄ߩ߅㊄ࠍߞߡࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓࠍߒߡޔߘ ߩ⸥㍳ࠍᱷߒߡߎ߁ߣޕᅚᕈߩߚߦߣ߁ߎ ߣߢᓳ⥝ၮ㊄߆ࠄ߅㊄ࠍߒߡߚߛ߈߹ߒߚޕ ⵍἴߐࠇߚᣇޘߪޔ⟵េ㊄ߣߪߦޔᓳ⥝ၮ㊄ ߣ߁⊛ߥ߅㊄ߢഥߌࠄࠇߚߣ߁⚻㛎߇ࠅ
߹ߔޕ
ᄢᴛ ߛࠎߛࠎߏᗧ߇⚕ߢߡ߈߹ߒߚ߇ޔᱷ
ࠆߴ߈ተవߦߐࠇࠆߥࠅޔ߹ߚ⑳ߚߜߦߏㅪ⛊
ࠍߚߛߌࠇ߫ߣᕁ߹ߔޕ
㐽ળߩㄉߣ߁ߎߣߢޔㄞߺࠃሶవ↢ߦ߅⸒⪲
ࠍߚߛ߈ߚߣᕁ߹ߔޕ
⊝Ꮉ ࡑ࠾ࡘࠕ࡞ߣߒߡޟᅚᕈߩⷞὐ߆ࠄߩ㒐ἴ ኻ╷ߩࠬࠬࡔޠߣ߁ࡈ࠶࠻ࠍᄢಽ⋵߇
ߞߡ߹ߔޕࠗࡦ࠲ࡀ࠶࠻ߦࠅ߹ߔ 㧔http://www.pref.oita.jp/soshiki/13100/jyosei-bousai.ht ml㧕ޕ
ㄞߺࠃሶ
㊀ⷐߥ⼏⺰߇߹ߛ⛯
ߡ߅ࠅ߹ߒߚߩߢޔߎߎ ߢ㐽ળߐߖߡߚߛߊߩ ߪ㕖Ᏹߦᱷᔨߢߏߑ߹
ߔߌࠇߤ߽ޔᤨ㑆ߢߔߩ ߢޔ৻⸒ߏᜦߐߖߡ
ߚߛ߈߹ߔޕ
ၴᧄ ߽߁ᣢߦታⴕᆔຬળߦߞߡ߅ࠄࠇࠆᣇ ߪߩߢߔ߇ޔߘ߁ߢߥᣇߪMLߢᖱႎ߇ᵹ ࠇߡ߈߹ߖࠎޕᓟޔޟἴኂᓳ⥝ߣ↵ᅚห
ෳ↹ޠߦ㑐ߔࠆᖱႎ߇᰼ߒߣ߁ᣇߪޔታⴕᆔ
ຬળߦ↳ߒㄟࠎߢߚߛߊߣ߆ߣᕁ߹ߔޕ ⑳⥄りߪᣣᧄቇⴚળ⼏ߦ߽㑐ଥߒߡ߅ࠅ߹ߔߒޔ
࿅߿ᓟេ࿅ߦ߽㑐ଥߒߡ߅ࠅ߹ߔߩߢޔ ߎߩ႐ࠍ߅߆ࠅߚߒ߹ߒߡޔᧄᣣߏෳടߩ⊝᭽ޔ
߹ߚߏႎ๔ߩᣇޘޔో࿖߆ࠄ㚟ߌߟߌߡߊߛߐ
߹ߒߚᣇޘߦᔃࠃࠅ߅␞ࠍ↳ߒߍߚߣᕁ߹
ߔޕᧄᒰߦߤ߁߽ࠅ߇ߣ߁ߏߑ߹ߒߚޕ
⊝᭽ߏෳടߚߛ߈ޔࠅ߇ߣ߁ߏߑ߹ߒߚޕ వ߶ߤޔޟၴᧄߐࠎޔේߐࠎߪߎࠇ߆ࠄ߇৻⇟ᔔ ߒߊߥࠆޠߣ߁ߏ⊒⸒߇ࠅ߹ߒߚޕᣣߩޟޟἴ ኂᓳ⥝ߣ↵ᅚหෳ↹ޠ6.11ࠪࡦࡐޠ߆ࠄߩⷐ ᦸᦠࠍޔ⩲✚ℂࠍߪߓ㑐ଥ㑑ޔᐭߩᜂᒰ⠪
ߦዯߌࠆᓎߣߒߡޔ㧞ੱߪᔔߒߊߥࠆߣ߁ᗧ
ߢߒࠂ߁ޕේߐࠎޔᄢᄌߥߎߣߦߥࠅ߹ߒߚޕߒ ߆ߒޔේߐࠎߣ⑳ߛߌߢߪࠅ߹ߖࠎޕታⴕᆔຬ
ળߪᣣޔ130ߩ࿅ߣ90ੱㄭੱߩᣇߢ
᭴ᚑߐࠇߡ߅ࠅޔⷐᦸᦠߦߟߡᓟ߽⊝ߐ߹ߣ ᖱႎࠍߒޔ৻✜ߦⴕേߒߡ߈ߚߣ⠨߃ߡ
߹ߔޕ
ᣣᧄቇⴚળ⼏ߩߣߒߡߪㄭᐕߦߥ⋓ᴫߛ ߘ߁ߢޔ⸥㍳⊛ߥ߅↳ߒㄟߺ߇ࠅ߹ߒߡޔ300 ฬߢ㒢ߒߚߣ߁ߎߣߢޔᧄᣣ߅ߢߦߥࠇߥ ߆ߞߚᣇ߇ߚߊߐࠎࠄߞߒ߾ࠆࠃ߁ߢߏߑ߹
ߔޕߘߩᣇޘߩಽ߽߹ߒߡޔᧄᣣߪᄢᄌߦల ታߒߚᗧ⟵ߥ㊀ⷐߥ⼏⺰߇ߢ߈ߚߩߢߪߥ߆ ߣᕁߞߡ߅ࠅ߹ߔޕ
ߔߢߦ20ฬㄭߊߩᣇ߇߅ߒߦߥࠅ߹ߒߚߩ ߢޔ⑳߇ߟߌ⿷ߔߎߣߪߏߑ߹ߖࠎ߇ޔੑߟߛ ߌ↳ߒߍߚߣᕁ߹ߔޕ
ᄢᴛߐࠎ߇߅ߞߒ߾ߞߚࠃ߁ߦޔ߿࿖ળߢᓳ
⥝ၮᧄᴺߩ┙ᴺൻᬺ߇ᱜᔨ႐ࠍㄫ߃ߡ߹ߔޕ ߎࠇ߆ࠄ⑳ߚߜߦߢ߈ࠆߎߣߪޔ⋥ធޔᄢ⤿ߦⷐ ᦸߔࠆઁߦޔ੍▚ᆔຬળޔౝ㑑ᆔຬળߥߤ࿖ળߩ ႐ߢߩ⾰⇼ߩਛߦᣣߩ⼏⺰ࠍᤋߐߖߡߊߎ ߣߢߔޕో࿖ߩ⊝ߐࠎߣߏ৻✜ߦᵴേߒߡ߈ߚ
ߩߢޔߎࠇ߆ࠄ߽ࠃࠈߒߊ߅㗿ߒ߹ߔ㧔ᜉᚻ㧕ޕ
߹ߕ৻ߟߪޔᧄᣣߩߎ߁ߒߚળ⼏ߪᓟߩㅪ៤ ߦߣߞߡ߽㕖Ᏹߦ㊀ⷐߥޔ⸥ᔨ⎼⊛ߥ߽ߩߦߥߞ ߚߩߢߪߥ߆ߣ߁ߎߣߢߏߑ߹ߔޕߎࠇ߹
ߢޔ߃߫ߎߩࠪࡦࡐߩᓟេ࿅ߢࠆࠫࠚࡦ࠳
ᴺቇળߢߪޔᢎ⢒ߣ⎇ⓥߣታോߣ߁ਃߟߩࡄ
࠻߇৻✜ߦߥߞߡㅪ៤ߔࠆߎߣࠍ⋡ᜰߒߡ߈ߚ ߩߢߔߌࠇߤ߽ޔߘࠇߛߌߢߪߥޔⴕᯏ㑐߽
ᔅⷐߛޔᏒ᳃࿅߽ᔅⷐߛߣ߁ߎߣߢޔ⠪ㅪ 㨇ⷐᦸᦠ߳ߩᗧߪ ㅢឭߐࠇߚޕߘࠇࠄࠍ
ෳ⠨ߦᚑߐࠇߚ⚥ᰴߩⷐᦸᦠߪޔᧄႎ๔ᦠߩ⾗
ᢱ✬ߦ㍳ޕ㨉
74
75 ߩ㕖Ᏹߦ㊀ⷐߥᏒ᳃࿅ߩઍߩᣇ߽ࠄߒߡߊ ߛߐ߹ߒߚޕ↵ᕈ߽߽ߜࠈࠎ㊀ⷐߥߏ⊒⸒ࠍߒ ߡߚߛ߈߹ߒߚޕᅚ߽↵߽หߒߡޔߎࠇ߆ࠄ ㅪᏪߒߡߎߩ㗴ߦ߆߆ࠊߞߡߊޔߘ߁ߒߚࠬ
࠹࠶ࡊ߇ߢ߈ߚߣᕁ߹ߔߩߢޔᣣߩߎߩ⚻㛎 ࠍᓟߦᒁ߈⛮ߢ߈ߚߣᕁ߹ߔޕ ᦨೋޔၴᧄታⴕᆔຬ㐳߆ࠄߪޔੑᐲߣߎ߁߁ ળࠍߒߥߊߡࠃ߁ߦߣ߁ߏ⊒⸒߽ߏߑ߹
ߒߚ߇ޔᐲߢ߽߿ࠅ߹ߒࠂ߁ޕ㊀ⷐߥ⼏⺰߇߹
ߛᱷߞߡ߅ࠅ߹ߔߒޔ⺖㗴ߪߚߊߐࠎࠅ߹ߔߩ ߢޔᐲߢ߽ߔߴ߈ߛߣᕁ߹ߔޕᓟߎ߁߁
⼏⺰ࠍⓍߺ㊀ߨࠆਛߢޔਥޔࡀ࠶࠻ࡢࠢ߇ᜂ ࠊࠇߡߊޔᒻᚑߐࠇߡߊߩߢߪߥ߆ߣᕁ
߹ߔޕߘߩߚߦᣣᧄቇⴚળ⼏߇߅ᓎߦ┙ߡࠆߩ ߢߒߚࠄ߁ࠇߒߎߣߢߔߒޔ߹ߚ⑳ߤ߽ߩࠣࡠ
ࡃ࡞㧯㧻㧱߇ߐߖߡߚߛߌࠆߩߢߒߚࠄޔ
༑ࠎߢߘ߁ߐߖߡߚߛ߈ߚߣᕁ߹ߔޕߎࠇ ߇╙㧝ὐߢߏߑ߹ߔޕ
߽߁㧝ὐߪޔᦨᓟߩ⼏⺰ߦ߽ߡ߅ࠅ߹ߒߚ߇ޔ
⌀ߩ↵ᅚหෳ↹ߣߪ߆ߣ߁ߎߣޔߘࠇ߆ࠄޔ
࿁ޔᣣᧄߩᴦߩᧂᚑᾫߣ߁߽ߩ߇㔺๒ߐࠇ ߚߩߢߪߥ߆ߣ߁ߎߣߢߔޕవ߶ߤᄢᴛߐࠎ ߇ޔ⚻ᷣቇ⠪ߩ┙႐߆ࠄᣣᧄߩ⚻ᷣ⊒ዷߩ⣀ᒙߐ ߣ߁ߎߣࠍᜰ៰ߐࠇ߹ߒߚޕ⑳ߪޔኾ㐷ߪᙗᴺ ቇߢߏߑ߹ߔߌࠇߤ߽ޔᴦ߿᳃ਥਥ⟵ࠆ
ߪ࿖᳃ਥᮭߣ߁┙႐߆ࠄߚߣ߈ߦޔ㕖Ᏹߦᱷ ᔨߥ⁁ᘒߛߣ߁ߎߣ߇ࠊ߆ࠅ߹ߔޕߚ߹ߚ߹
࿁ߩⵍἴߪ᧲ർᣇߩᴪጯㇱߢޔᣇ⼏ળ⼏ຬ
ߩᅚᕈ⼏ຬᲧ₸߽㕖Ᏹߦૐߢߔߒޔ↵ᅚหෳ
↹ផㅴ᧦ߩቯ₸߽㕖ᏱߦૐޕᏒ↸ߩቯ
₸ߩో࿖ᐔဋߪ26.2㧑ߢߔߌࠇߤ߽ޔ㕍⋵ߪ
ߣ2.5㧑ޔጤᚻ⋵ߪ 11.5㧑ޔችၔ⋵ޔፉ⋵ߪ
22㧑ߢߔޕᧄᣣߩߏ⊒߆ࠄ߽ޔⴕ߿ࡦ࠲
ߩᣇޘߪᧄᒰߦ⊝ߐࠎ↵ᅚหෳ↹ߦᾲᔃߦขࠅ
⚵ࠎߢߊߛߐߞߡࠆߎߣߪࠊ߆ߞߡࠆߩߢߔ
ߡߥޕߎࠇ߽৻ߦߪ↳ߒߍࠄࠇ߹ߖࠎ ߇ޔ߃߫ޔፉ⋵ߩ⪲ޔේ⊒߇ࠅ߹ߔߣ ߎࠈߪޔߟߩ⥄ᴦߩ߁ߜߟߩ⥄ᴦߩ㚂㐳 ߐࠎ߇ήᛩߢㆬߐࠇߡࠆߎߣ߽ࠊ߆ߞߡ
߹ߔޕᄢᾢ↸ߩ↸⼏ߐࠎ14ੱ߽ޔንጟ↸ߩ16ੱ
߽ోㇱήᛩߛߞߚޕߘ߁߁ߎߣ߇ߞߡޔߎ ࠇ߹ߢᧄᒰߦේ⊒ߩߎߣ߇ߒߞ߆ࠅ⼏⺰ߐࠇߚߩ ߛࠈ߁߆ޔࠆߪޔ߹ߐߦਥᮭ⠪ߩ㧞ಽߩ㧝ࠍ ᜂ߁ᅚᕈਥᮭ⠪ߩᗧ߇ߤߎ߹ߢᤋߐࠇߚߩߛ ࠈ߁߆ޔߣ߁ߎߣ߇㗴ߦߥࠈ߁߆ߣᕁ߹
ߔޕ
వ߶ߤ߽ޔᅚޔሶߤ߽ޔ㓚߇⠪ߣ߁ᒙ⠪ᛒ
ߪߤ߁߆ߣ߁⼏⺰߇ߡ߈ߡ߅ࠅ߹ߒߚ߇ޔ
ੱᮭߩଚኂ߇㗴ߦߥࠆߣߎࠈߢߪޔᅚᕈޔሶߤ
߽ޔ㓚߇⠪߿ࠢࠪࡘࠕ࡞ࡑࠗࡁ࠹ࠖߥ ߤߩੱᮭଚኂ߇ߥࠃ߁ߦߣ߁ࠅߪᄢߢߔ ߌߤ߽ޔᙗᴺ⎇ⓥ⠪ߣߒߡ⸒߃߫ޔ࿖᳃ߩᗧᕁ߇
ᤋߐࠇࠆߣ߁ߩߪޔੱᮭߩ㗴ߢߪߥߊߡਥ
ᮭߩ㗴ߥߩߢߔߨޕ࿖᳃ਥᮭߩⷰὐ߆ࠄ߃߫ޔ ᅚᕈߪ߹ߐߦਥᮭ⠪ߢߔ߆ࠄޔᗧᕁࠍߒߡ
ߊߣ߈ߦޔߥߗޟᅚޔሶߤ߽ޠߢࠄߥߌࠇ߫ߥ ࠄߥߩ߆ޔℂ⸃ߢ߈߹ߖࠎޕߎߎߢߪޔਥᮭ⠪
ߣߒߡޔ↵ᕈਥᮭ⠪ߣᅚᕈਥᮭ⠪߇ޔᒰὼห╬ߦ
ߦ┙ߞߡߊߴ߈ߛߣ߁ේೣࠍ፣ߔߎߣߪߢ ߈ߥߣᕁ߹ߔޕ
⌀ߩ↵ᅚหෳ↹ߣ߁႐วߦޔ߃߫ᓳ⥝᭴
ᗐળ⼏߽ߘ߁ߢߔ߇ޔࡔࡦࡃ߇㧝㧡ੱߚࠄޔ ᅚᕈࠍ㧝ੱࠇࠆߣ߆ޔ㧞ੱࠇࠆߣ߆ޔߘ߁
߁ߢߪߥޕࡈࠖࡈ࠹ࠖࡈࠖࡈ࠹ࠖޔࡈ
ࡦࠬߩࡄ࠹ߦㄭࠃ߁ߥ߽ߩ߇ᧄ᧪ߩᒻߢߔ ߩߦޔߘࠇ߇ߤࠎߤࠎ߭߈ߕࠄࠇߡޔ㧝ੱߞߡ
ࠇ߫ޔ㧞ੱߞߡࠇ߫ߣ߁ะߦ ߥߞߡ߹ߔ߇ޔߘࠇߦਸ਼ߞߡߪߛߛߣᕁ߁ߩ ߢߔߨޕ
ߐࠄߦޔ↵ᅚหෳ↹␠ળߣ߁႐วߦޔᴦ
76 ࠆޔߎߩ␠ળࠍ⑳ߚߜ߇৻߆ࠄߟߊࠆޕ߹ߐߦ
߽ߥߊߥߞߚ᧲ർᣇߢࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖࠍᣂߒߊ ߟߊࠆߣ߈ߦߪޔࡐࠫ࠹ࠖࡧࠕ࡚ࠢࠪࡦޔࠢࠝ
࠲ࠍࠇߡߢ߽ޔࡈࠖࡈ࠹ࠖࡈࠖࡈ࠹
ࠖߩᣂߒࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖࠍߟߊߞߡࠁߊᔅⷐ ߇ࠆޕߘ߁߁⼏⺰ࠍߎࠇ߆ࠄⓍߺ㊀ߨߡ߆ ߥߌࠇ߫ߌߥߣᕁ߹ߔޕ
ߎߩ㧞ὐࠍ⢄ߦ㌏ߓߡޔᓟ߽ᵴേߒߡ߈ߚ
ߣᕁ߹ߔޕߥ߅ޔ᧲ർᄢቇ߽ታߪᄢᄌߥⵍἴ ࠍฃߌߡ߅ࠅ߹ߔޕ‛ℂ⊛ߥ៊ኂ߇✚㗵800ం
ߛߘ߁ߢߔ߇ޔ⎇ⓥ⠪ߘࠇߙࠇޔታ㛎࠺࠲ߣ߆
⥄ಽߩ⎇ⓥᚑᨐ߇უࠇߚࠅᵹߐࠇߚࠅߒߡ߹ߔ ߆ࠄޔ߅㊄ߦߪ߆߃ࠄࠇߥߒޔోㇱ⿷ߒߚࠄ 2500ంߣ߁⺑߽ࠆߩߢߔ߇ޔߘߩ᧲ർᄢ ቇ߇ޔࡇࡦ࠴ࠍ࠴ࡖࡦࠬߦᄌ߃ࠆߣ߁ߎߣࠍޔ
৻↢ ߦ⹜ߺߡ߹ߔޕߔߥࠊߜޔ⇇ߢ߽ೋ
ߡߩἴኂᓳ⥝ၞౣ↢ߩ㊀ὐ⎇ⓥᄢቇߦߥࠆޕ ߘ߁߿ߞߡ⇇ߩ࠺ࠖࡦ࡙ࠣ࠾ࡃࠪ࠹ࠖ
ߣߒߡ߿ߞߡߊߩߛޔߣᒝ᳇ߢߔޕ⸒⪲ߩ߁ ߃ߛߌߢߥߊޔታ㓙ߦขࠅ⚵ߺ߇ᆎ߹ߞߡ߹ߔ ߇ޔࡇࡦ࠴ࠍ࠴ࡖࡦࠬߦᄌ߃ߡߎ߁ߣ߁ᯏㆇ ࠍߒߡߊߎߣ߇ޔ߽ߞߣ߽㊀ⷐߢߔޕ ߘ߁߁ᗧߢߪޔ⑳ߤ߽߽ޔᣣࠍࠬ࠲࠻
ߦߒߡޔߎߩࡇࡦ࠴ࠍߤ߁߿ߞߡ࠴ࡖࡦࠬߦᄌ߃ ߡߊ߆ߣ߁ߎߣࠍ⊝ߐࠎߢ৻✜ߦ⠨߃ߡ߈ ߚߣᕁ߹ߔޕ߹ߚߎߩᰴߩᯏળߦ߅ળߔࠆ ߣ߈ߦߎߩ⼏⺰ࠍߐߖߡߚߛߊߎߣࠍ߅⚂᧤ߒޔ ᧄᣣߩ⊝᭽ߩߏෳടߦኻߒߡ߅␞ࠍ↳ߒߍ߹ߒ ߡޔ⑳߆ࠄߩ㐽ળߩㄉߦߐߖߡߚߛ߈߹ߔޕߤ ߁߽ࠅ߇ߣ߁ߏߑ߹ߒߚ㧔ᜉᚻ㧕ޕ
߹ࠅࠍ࿁߽ޠߣ߁߅߇ࠅ߹ߒߚ߇ޔฦ
ߢߎߩࠃ߁ߥ⹜ߺ߇ⴕࠊࠇߡ߶ߒߒޔታ㓙ߔߢ ߦߊߟ߆ߩࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ߇ⴕࠊࠇߡ߹ߔޕ㧣
28ᣣߦบߢޔౝ㑑ᐭߣบᏒ╬ߩਥߩࠪ
ࡦࡐࠫ࠙ࡓ߇㐿੍ቯߢߔޕߘࠇ߆ࠄޔᏒ↸ޔ ㇺᐭ⋵ߩ↵ᅚ⸘↹ޔ㒐ἴ⸘↹ߩὐᬌ߽ߒߡߚ ߛ߈ߚߣᕁߞߡ߅ࠅ߹ߔޕ
ᦨᓟߦޔᣣߣ߆ߎ߹ߢߚߤࠅ⌕ߊߎߣ߇ߢ ߈߹ߒߡᗵ⻢↳ߒߍߚᣇޘ߇߅ࠄࠇ߹ߔߩߢޔ
ߍߐߖߡߚߛ߈߹ߔޕᣣᧄቇⴚળ⼏ോዪ⡯
ຬߩᣇޘޔ⾗ᢱߩශࠍᄛࠍᔀߒߡ߿ߞߡߚߛ ߈߹ߒߚޕߐ߹ߑ߹ߥᣉ⸳ߩ㈩ᘦ߽ߒߡߚߛ
ߡ߅ࠅ߹ߔޕࠅ߇ߣ߁ߏߑ߹ߒߚޕߘࠇ߆ࠄޔ ࡏࡦ࠹ࠖࠕߩᣇޘ⚂30ฬ߅ࠄࠇ߹ߔߌࠇߤ߽ޔ ᣣߏࠈ↵ᅚหෳ↹㑐ㅪߢᵴേߒߡࠄߞߒ߾ࠆ ᣇޘߢߏߑ߹ߔޕߤ߁߽ࠅ߇ߣ߁ߏߑ߹ߒ ߚޕ
એߢߔޕᧄᒰߦߤ߁߽ࠅ߇ߣ߁ߏߑ߹ߒ ߚ㧔ᜉᚻ㧕ޕ
㧔⚳ੌ㧕
¤m¡`x^
¥}WIQN~Us~y¢d£
¦F?E¢ka}WIQN~_ vab[XRD£"L
§ 1;72.9[XRD ("rp
¨Hufhlw<ji<d!}WIQN~"z+osZD
©os!)y\@|c"]d !)2/;4=¡
M#*Y ªtosV y!]e}WIQN~_"P¢qo{£
Ja}WIQN~_
«TD
¬83:5-,A y\<d}WIQN~ 1;72.9gpO$C~p [XR>¢SE<GB£
1;7NKn%",;0=6"&'
6.11シンポジウムでは、登壇者によるプレゼン テーション資料（パワーポイントまたは原稿・レ ジュメ）とともに、関連資料として、実行委員会に よる政府などへの要望書や内閣府男女共同参画局の 取組、東日本大震災と男女共同参画に関するマスメ ディア関連記事なども収めた冊子を配布した（若干 の別刷り資料あり）。その関連資料に、6月11日以 降の情報を加えたものが、本報告書の資料編であ る。
以下簡単に所収資料についてふれる。
日本政府における男女共同参画社会／ジェンダー 平等実現のための取組は、現在、「男女共同参画基 本計画」（以下、「基本計画」）の策定とその実行 を軸として行われている（男女共同参画基本計画の 根拠法は、1999年に成立、施行された男女共同参 画社会基本法）。「基本計画」は、計画期間を10年 とし、5年ごとに改定が行われるものであり、現行 計画は昨年（2010年）12月17日に閣議決定された 第３次計画である。「基本計画」に災害関連の記述 が入ったのは、第２次計画からであるが、本資料編 の「【２】男女共同参画基本計画と防災（復興）」
では、そのような中央政府の動きについて簡単にま とめた。（１）では、２次計画と３次計画を対照 し、その異同について簡単にふれている（表の中で 下線付き〈〉で記した）。３次計画は、おおむね２ 次計画の記述を引き継いでいるが、残念ながら「後 退」と言わねばならない点がある。「復興支援」に 関するものである（表中では★をつけて記載）。
次に、「（２）第３次男女共同参画基本計画策定 経緯」として、３次計画の策定過程で出された２つ の文書から、関連部分を抜粋した。
2010年12月17日に閣議決定された第３次「基本 計画」の策定作業（第２次「基本計画」改定作業）
は、2009年3月26日に開催された第31回男女共同 参画会議における「基本的方向」（基本的考え方）
の諮問（麻生太郎内閣総理大臣による）に始まる が、本格的な議論は、2009年5月より、「基本問 題・計画専門調査会」（それまで置かれていた「基 本問題専門調査会」を改称）において開始された。
「基本問題・計画専門調査会」では、基本的方向性 や枠組みについての議論、ワーキンググループを設 置しての各府省ヒアリング（第２次計画フォロー アップ）と重要論点の議論というかたちで作業を進 め、2010年4月5日に「中間整理」を取りまとめ、
同月15日の第34回男女共同参画会議で報告、パブ リックコメント、公聴会を実施した後、同専門調査
当たっての基本的な考え方」が答申された。
その後、同年8月にこの答申を踏まえた「施策募 集」が行われたうえで、政府内での計画案策定作業 に入り、同専門調査会（10月25日）、第36回男女 共同参画会議（11月22日）での議論を経て、12月 17日の第37回同会議で答申され、同日閣議決定が 行われたものである。
（１）で特記した災害復興に関する記述の後退
（★で記載）は、「中間整理」「基本的な考え方」
においてすでに見出される。そして政府の「基本計 画」案も、これを修正するものではなかった。
いっぽう、2011年7月29日に東日本大震災復興 対策会議（本部長：内閣総理大臣、副本部長：内閣 官房長官および復興担当大臣）が決定した「復興基 本方針」には、男女共同参画関連の記述が相応に盛 り込まれている。同基本方針は、この点では、３次 計画よりも「進んだもの」とも言える。であるなら ば、かつて「防災基本計画」において行われたよう に、３次計画においても、災害復興に関し「追記」
することが望まれる。
（３）では、日本政府の男女共同参画に関連した 災害（復興）政策について、阪神淡路大震災から東 日 本 大 震 災 発 災 ま で の 動 き を 簡 単 に ま と め た 。
【６】の原ひろ子の文章（後述）と合わせて利用し てほしい。
【３】として、今回の大震災への男女共同参画政 策関連の取組について、行政府（男女共同参画局を 除く）、内閣府男女共同参画局、立法府、そして当 実行委員会という４つの主体別に、時系列でのリス トを作成した。男女共同参画局の動きについては同 局に確認済みであるが、行政府、立法府の動きにつ いては、インターネット上で公開されている資料
（とその日時）から作成している。国会質問は、議 事録検索システムで、東日本大震災、男女共同参 画、女性、外国人などの語で検索した結果ヒットし たものの内容を検討し、記載している（したがっ て、掲載したもの以外にも、関連質疑が行われてい る可能性がある。収録漏れがあれば、申し訳なく思 う）。質疑本文は、【８】として収録した。池坊保 子衆議院議員による予算委員会での質疑は、8月21 日時点でも衆議院の会議録議事情報一覧にアップ ロードされていないため、議員本人のブログに掲載 さ れ て い た も の を 収 録 し て い る （ h t t p : / / y a s u k o i k e n o b o . c o c o l o g - n i f t y . c o m / b l o g / 2011/07/post-b7ea.html）。国会会議録に収録さ れるものが正本である。
1
なかった。詳しくは【10】として収録した「趣意書 及び企画書」を参照してほしいが、現在進行中の出 来事としての東日本大震災で被災された方々の避難 状況、その復興のあり方に対し、中央政府に要望 し、提言していくことは、当実行委員会のもう一つ の重要なミッションであった。要望活動は、シンポ ジウム開催前から開始され、シンポジウム当日にも 取りまとめられ、その後も数次にわたり行われた が、それらは、復興基本法成立、（女性委員が一人 しかいない）東日本大震災復興構想会議による復興 構想取りまとめ、「復興基本方針」決定という進行 に即応していた。【４】では、実行委員会等が提出 したこれらの要望書を収録した。紙幅の制約から、
レイアウト通りにしたものは一部である。まず、要 望書タイトル、日付、提出先などを日付順にリスト アップし、要望書本体を続けた（編集の都合上、レ イアウト通りの４要望書をまず掲げているので、番 号通りではないことに注意してほしい）。丸つき数 字は、【３】の表における実行委員会部分での要望 書のものと同じである。それぞれには適宜実行委員 会名簿も添えたがここでは省略した。こうした要望 活動を行ったのはもちろん私たちだけではないが、
【３】では、当実行委員会の活動と国会議員との連 携、その結果としての政府関係文書上での動きを、
多少なりともみてとることができるであろう。
復興構想会議提言や、復興基本方針などの政府文 書については、男女共同参画局が作成し、８月５日 に初版を公表した「東日本大震災に対応した男女共 同参画局の取組」に、関連部分の抜粋が含まれてい るので参照してほしい（【７】として9月2日版を収 録 。 h t t p : / / w w w . g e n d e r . g o . j p / p d f / saigai̲21.pdf）。この文書には、上記のみなら ず、これまで同局ならびに男女共同参画会議が発出 してきた文書がすべて入っており、有用である（同 局は、引き続きこの文書を更新する予定である）。
【５】は、日本学術会議（以下SCJと略）が７次 にわたり公表した東日本大震災に関する「緊急提 言」のうち、４月15日に出された第６次のものであ る。SCJは、３月18日に一般公開の緊急集会「今、
われわれにできることは何か」を開催して、「緊急 報告」を取りまとめ（「「今、われわれにできるこ と は 何 か ? 」 に 関 す る 緊 急 報 告 」 。 h t t p : / / w w w . s c j . g o . j p / j a / i n f o / k o h y o / p d f / k-110318.pdf）、また東日本大震災対策委員会を 設置して対応を審議し、各種の提言、見解等を公表 しているが（詳しくは当該委員会のページを参照。
関する提言は、4月5日付けの第３次緊急提言（「東 日本大震災被災者救援・被災地域復興のために」。
h t t p : / / w w w . s c j . g o . j p / j a / i n f o / j i s h i n / p d f / t-110405-1.pdf）において初めて登場した。第６ 次提言「救済・支援・復興に男女共同参画の視点 を」は、「人間の安全保障とジェンダー委員会、科 学者委員会男女共同参画分科会及び社会学委員会 ジェンダー研究分科会からの提案を踏まえて第三次 緊急提言を被災地域の治安・犯罪防止という視点か ら補強し、男女共同参画対応を詳細化」（同対策委 員会ページ）したものである（その後SCJは、６月 ５日付けで「提言 「東日本大震災被災地域の復興に 向けてー復興の目標と7つの原則ー」」を公表した が、「男女共同参画」は、提言（３）「「市町村と 住民を主体とする計画策定」の原則」に登場してい る。http://www.scj.go.jp/ja/member/iinkai/
shinsai/pdf/110610t-2.pdf）。
続く【６】は、原ひろ子当実行委員会事務局長 が、6.11シンポジウムの共催組織でもある「人間の 安全保障とジェンダー委員会」の委員として、その 第９回会合（2010年11月30日）で報告した記録で ある（質疑応答、3.11以降の補足を含む）。【２】
での関係年表（３）と合わせて利用してほしい。な お、SCJ発行の『学術の動向』2011年８月号で は、「災害・紛争・復興とジェンダーー人間の安全 保障の新地平」として特集が組まれており、この記 録の短縮版の他、シンポジウム関係者の文章も掲載 されていることをお知らせしておく。
【９】は、シンポジウム当日の冊子にも収録した
「関連マスメディア記事」に、その後の動き、抜け ていた記事などを加えた。【11】は当実行委員会の 名簿である。立ち上げ時には参加団体40、個人参加 20名であったものが、シンポジウム時には団体 129、個人87となり、8月15日現在では団体133、
個人107となった（他に、実行委員会内「作業チー ム」メンバーの16名）。
最後に【12】として、6.11シンポジウム時に実 施したシンポジウムについてのアンケートの回答を まとめた。このようなイベントの開催やその準備、
運営などにも強い関心をもつ方々が回答してくだ さったようである。
以上でこの「資料編」の解題とする（【２】と
【３】の作成、【８】と【９】の収集は皆川が行っ たので、不備があれば皆川の責任であることを申し 添える）。
2