œÓÒÏÓÚ Ë Á‡ÔËÒ¸

«‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚È Í‡‰

¬ıÓ‰ ‚ "œÓÒÏÓÚ Ë Á‡ÔËÒ¸"

¬˚ ÏÓÊÂÚ ÏÂÌˇÚ¸ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ËÎË ‚ıÓ‰˚ ÔË Á‡ÔËÒË

·ÂÁ ̇Û¯ÂÌˡ Á‡ÔËÒË. «‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏÛ˛ ÔÂ‰‡˜Û ÏÓÊÌÓ ÓÚÓ·‡ÁËÚ¸ ‚ ÌËÊÌÂÏ Ô‡‚ÓÏ Û„ÎÛ ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó

˝Í‡Ì‡.

œÓÒΠÁ‡ÔÛÒ͇ Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓÈ ËÎË ÒÓı‡ÌÂÌÌÓÈ Á‡ÔËÒË ËÁÏÂÌËÚ ÔÓ„‡ÏÏÛ ËÎË ‚ıÓ‰.

■«‡ÔËÒ˚‚‡Âχˇ ÔÓ„‡Ïχ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒˇ ‚ ÌËÊÌÂÏ Ô‡‚ÓÏ Û„ÎÛ ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ˝Í‡Ì‡ (Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ ÌËÊÂ).

■Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PIP, ˜ÚÓ·˚ ÒÍ˚Ú¸ ËÎË ÔÓ͇Á‡Ú¸

Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏÛ˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ.

■Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SWAP(œÂÂÍβ˜ÂÌËÂ), ˜ÚÓ·˚

‚ÂÌÛÚ¸Òˇ Í Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ ‚

ÂÊËÏ "œÓÒÏÓÚ Ë Á‡ÔËÒ¸".

■œË ËÁÏÂÌÂÌËË Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ‚

ÂÊËÏ "œÓÒÏÓÚ Ë Á‡ÔËÒ¸" ˝Í‡Ì ÏÂÌˇÂÚ ÒÓÒÚÓˇÌË ‚ "ÄÌÓ‚ÂÌ̇ˇ Á‡ÔËÒ¸" ËÎË "—

Óı‡ÌÂÌ̇ˇ Á‡ÔËÒ¸".

¬Õ»Ã¿Õ»≈

œË ÓÚÍβ˜ÂÌËË ÔËÚ‡Ìˡ ‚Ó ‚ÂÏˇ Á‡ÔËÒË ˝ÚÓ ÒÓÓ·˘ÂÌË ÓÚÓ·‡ÁËÚÒˇ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ ÌËÊÂ.

≈ÒÎË ‚˚ ̇ÊÏÂÚ No (ÕÂÚ), Á‡ÔËÒ¸ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ Ë ÔËÚ‡ÌË ‚˚Íβ˜ËÚÒˇ.

≈ÒÎË ‚˚ ̇ÊÏÂÚ Yes (ƒ‡), Á‡ÔËÒ¸ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÒˇ Ë ÔËÚ‡ÌË ‚˚Íβ˜ËÚÒˇ.

1

PIP PR

- PIP PR + SWAP PIP INPUT

SIZE POSITION INDEX

SLEEP FAV

I/II

PIP ARC

Q.VIEW LIST

VOL PR

HOLD REVEAL

?

TIME

SHIFT SHIFT

MUTE TEXT

OÚÍβ˜ÂÌËe ÔËÚ‡Ìˡ ÔpË Á‡ÔËÒË.

œo‰ÓÎÊËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸?

ƒ‡ ÕÂÚ

—œ≈÷»¿À‹Õ¤≈ ‘”ÕK÷»» DVR (ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ)

AV1 AV2 S-Video2 AV3 AV4

¿Ì‡ÎÓ„Ó‚˚È 0 0 0 0 0 0 AV1 0 0 0 0 0 0 AV2 0 0 0 x 0 0 S-Video2 0 0 x 0 0 0

AV3 0 0 0 0 0 0 AV4 0 0 0 0 0 0 Component 0 0 0 0 0 0 RGB 0 0 0 0 0 0 HDMI/DVI 0 0 0 0 0 0

«‡ÔËÒ¸

œÓÒÏÓÚ ¿Ì‡ÎÓ

„Ó‚˚È

—œ≈÷»¿ À‹Õ¤≈ ‘ ”ÕK÷»»

«‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ÔÓ„‡ÏÏ˚

¬˚ ÏÓÊÂÚ Ò‡ÁÛ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÒÔËÒÓÍ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ÔÓ„‡ÏÏ.

›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‰ÓÒÚÛÔ̇ ÚÓθÍÓ ‚ ÏÂÌ˛ DVR.

Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îˇ ÓÚÓ·‡ÊÂÌˡ ÏÂÌ˛

√Îa‚Ìaˇ.

»ÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ^DDËÎË ^EE‰Îˇ ‚˚·Ó‡ ÙÛÌ͈ËË

"«aÔËcaÌÌaˇ Ôpo„.", Á‡ÚÂÏ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË OKËÎË ^GG.

1

»ÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ^DDËÎË ^EE‰Îˇ ÔÂÂÏ¢ÂÌˡ

‚‚Âı/‚ÌËÁ ÔÓ ÒÚ‡ÌˈÂ.

»ÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ MARK(ŒÚÏÂÚËÚ¸) ‰Îˇ Û‰‡ÎÂÌˡ ËÁ ÒÔËÒ͇. ≈ÒÎË ÔÛÌÍÚ ÔÓϘÂÌ, ÚÓ ˇ‰ÓÏ Ò ÙÓÚÓ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒˇ .

¬˚·Ó Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚

Ë ‚ÒÔÎ˚‚‡˛˘Â ÏÂÌ˛

œËÍÚÓ„‡Ïχ ÒÔËÒ͇ Á‡ÔËÒË ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒˇ ‚˚¯Â.

2 1

1

2

AUDIO

PIP PR

-PIP PR + SWAP PIP INPUT STB

MENU

OK

EXIT MARK

LIVE TV

TIME SHIFT

TIME SHIFT

TV MODE VCR

AUDIO

PIP P

R - PIP PR + SWAP PIP INPUT STB

MENU

OK

VOL PR

CABLE

EXIT MARK

LIVE TV

TIME SHIFT

TIME SHIFT

MUTE TEXT

√Îa‚Ìaˇ

C‚o·o‰ÌÓ

3h 19m B˚coÍ.

HopÏ. 5h 24m

Py˜Ìaˇ ÁaÔËc¸

«aÔËcaÌÌaˇ Ôpo„.

PacÔËcaÌËe TB-ÏeÌ˛

«aÔËcaÌÌaˇ Ôpo„.

C‚o·o‰ÌÓ 3h 19m B˚coÍ.

HopÏ. 5h 24m

Bxo‰ : TV 19 ƒaÚa : Sun.Jan 1 2006 ƒÎËÚeθÌ. : 1 ÏËÌ Ka˜ecÚ‚o : B˚coÍ.

CÚp.1/2 0 OÚÏe˜eÌo

No Title TV 19 Sun.Jan 1 02:47 No Title TV 19 Sun.Jan 1 02:46 No Title TV 53 Sun.Jan 1 00:23 No Title TV 53 Sun.Jan 1 00:18 No Title TV 58 Sun.Jan 1 00:04

BcÔÎ˚‚.ÏeÌ˛ œepeÌoc cÚp. œoÏeÚËÚ¸ B˚xo‰

C‚o·o‰ÌÓ 3h 19m B˚coÍ.

HopÏ. 5h 24m

Bxo‰ : TV 19 ƒaÚa : Sun.Jan 1 2006 ƒÎËÚeθÌ. : 1 ÏËÌ Ka˜ecÚ‚o : B˚coÍ.

CÚp.1/2 0 OÚÏe˜eÌo

No Title TV 19 Sun.Jan 1 02:47 No Title TV 19 Sun.Jan 1 02:46 No Title TV 53 Sun.Jan 1 00:23 No Title TV 53 Sun.Jan 1 00:18 No Title TV 58 Sun.Jan 1 00:04

BcÔÎ˚‚.ÏeÌ˛ œepeÌoc cÚp. œoÏeÚËÚ¸ B˚xo‰

C‚o·o‰ÌÓ 3h 19m B˚coÍ.

HopÏ. 5h 24m

Bxo‰ : TV 19 ƒaÚa : Sun.Jan 1 2006 ƒÎËÚeθÌ. : 1 ÏËÌ Ka˜ecÚ‚o : B˚coÍ.

CÚp.1/2 0 OÚÏe˜eÌo

No Title TV 19 Sun.Jan 1 02:47 No Title TV 19 Sun.Jan 1 02:46 No Title TV 53 Sun.Jan 1 00:23 No Title TV 53 Sun.Jan 1 00:18 No Title TV 58 Sun.Jan 1 00:04

BcÔÎ˚‚.ÏeÌ˛ œepeÌoc cÚp. œoÏeÚËÚ¸ B˚xo‰

CÌˇÚ¸ ÔoÏeÚÍË

”‰aÎËÚ¸

OÚÏeÌa 1 OÚÏe˜eÌo

«aÔËcaÌÌaˇ Ôpo„.

«aÔËcaÌÌaˇ Ôpo„.

—œ≈÷»¿ À‹Õ¤≈ ‘ ”ÕK÷»»

■≈ÒÎË ‚ÓÁÌËÍ· ÔÓ·ÎÂχ Ò ‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂÏ

ÊÂÒÚÍËÏ ‰ËÒÍÓÏ ÙÛÌ͈ËË "«‡ÔËÒ¸", Ò‚ˇÁ‡ÌÌÓÈ Ò ˆËÙÓ‚˚Ï ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÓÏ, ÓÚÓ·‡ÁËÚÒˇ

˝ÚÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ.

■≈ÒÎË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÌËÊ ÌÛΡ (0?), ÔÓˇ‚ËÚÒˇ Ô‰ÛÔÂʉ‡˛˘Â ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ, Ë ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ

·Û‰ÂÚ Á‡ÔÛÒÚËÚ¸ ÊÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ.

»ÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îˇ ÔÂÂıÓ‰‡ Í ÌÛÊÌÓÈ ÔËÍÚÓ„‡ÏÏÂ, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK,

˜ÚÓ·˚ ÓÚÍ˚Ú¸ ‚ÒÔÎ˚‚‡˛˘Â ÏÂÌ˛.

œÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ EXIT‰Îˇ ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í ÔÓÒÏÓÚÛ ÚÂÎÂÔÓ„‡ÏÏ˚ ËÎË ÍÌÓÔÍÛ ‰Îˇ

‚ÓÁ‚‡Ú‡ ‚ ÏÂÌ˛ Home(√Îa‚Ìaˇ).

BocÔp. :Õ‡˜‡Ú¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚˚·‡ÌÌÓÈ Á‡ÔËÒË.

œoÏeÚËÚ¸ ‚ce :œÓÏÂÚËÚ¸ ‚Ò ÙÓÚÓ„‡ÙËË Ì‡ ˝Í‡ÌÂ.

CÌˇÚ¸ ÔoÏeÚÍË :»ÁÏÂÌËÚ¸ ÔÓϘÂÌÌ˚ ÙÓÚÓ„‡ÙËË Ì‡ ÌÂÔÓϘÂÌÌ˚Â.

”‰aÎËÚ¸ :”‰‡ÎËÚ¸ ‚˚·‡ÌÌÛ˛ Á‡ÔËÒ¸.

»ÁÏeÌËÚ¸ :–‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ ̇Á‚‡ÌË Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚.

OÚÏeÌa :«‡Í˚Ú¸ ‚ÒÔÎ˚‚‡˛˘Â ÏÂÌ˛.

4 3

3

4

¬ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ÔÓ„‡ÏÏ.

¬˚ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË ÔÓ„‡ÏÏÛ, ‚˚·‡ÌÌÛ˛ ‚ ÒÔËÒÍ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ÔÓ„‡ÏÏ.

¬ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË Á‡ÔËÒ‡ÌÌÛ˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ.

œË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË: ¬˚ ۂˉËÚ ˝Í‡Ì ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ, ÔÓ͇Á‡ÌÌ˚È ÌËÊÂ.

■œÂ‚˚È Á̇˜ÓÍ, ÔÓ͇Á˚‚‡˛˘ËÈ ÚÂÍÛ˘ËÈ ÂÊËÏ

‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ, ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒˇ Í‡Í . «‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK, ˜ÚÓ·˚ ÒÍ˚Ú¸ ÒÚÓÍÛ ÒÓÒÚÓˇÌˡ.

■ƒÎˇ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÓÚÓ·‡ÊÂÌˡ Á̇˜Í‡ Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚

̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ EXIT.

◊ÚÓ Ú‡ÍÓ Ë̉Ë͇ÚÓ ‚˚ÔÓÎÌÂÌˡ?

›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ Û͇Á˚‚‡ÂÚ

‚ÓÁÏÓÊÌ˚È ‡Á‰ÂÎ ÔÓ͇Á‡

ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇, ÚÂÍÛ˘Û˛ ÔÓÁËˆË˛ ̇ ˝Í‡ÌÂ, ÔÓÁËˆË˛ ÔÂ‰‡˜Ë ‚ ‡θÌÓÏ

‚ÂÏÂÌË Ë ‡Á‰ÂÎ Á‡ÔËÒË.

œÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÔÓˆÂÒÒ ÔÓÒÏÓÚ‡

Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚.

œÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÒÓÒÚÓˇÌË Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚.

œÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ËÒÚÂͯ ‚ÂÏˇ

‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ.

œÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ó·˘Â ‚ÂÏˇ

‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ.

œÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ˜ÂÚ‚ÂÚ¸ ‚ÂÏÂÌË ÔÓÒÏÓÚ‡ ÔÓ„‡ÏÏ˚.

œÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÚÂÍÛ˘Û˛

ÔÓÁËˆË˛ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ.

2 1

N‰eÚ paÁÏeÚÍa ÊecÚÍo„o ‰ËcÍa.

HeθÁˇ pa·oÚaÚ¸ c DVR ÔpË ÌËÁÍoÈ ÚeÏÔepaÚÛpe.

1 2 3 4 5 6

—œ≈÷»¿À‹Õ¤≈ ‘”ÕK÷»» DVR (ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ)

C‚o·o‰ÌÓ 3h 19m B˚coÍ.

HopÏ. 5h 24m

Bxo‰ : TV 19 ƒaÚa : Sun.Jan 1 2006 ƒÎËÚeθÌ. : 1 ÏËÌ Ka˜ecÚ‚o : B˚coÍ.

CÚp.1/2 0 OÚÏe˜eÌo

No Title TV 19 Sun.Jan 1 02:47 No Title TV 19 Sun.Jan 1 02:46 No Title TV 53 Sun.Jan 1 00:23 No Title TV 53 Sun.Jan 1 00:18 No Title TV 58 Sun.Jan 1 00:04

BcÔÎ˚‚.ÏeÌ˛ œepeÌoc cÚp. œoÏeÚËÚ¸ B˚xo‰

BocÔp.

œoÏeÚËÚ¸ ‚ce

”‰aÎËÚ¸

»ÁÏeÌËÚ¸

OÚÏeÌa TV 19 02:47~02:48

«aÔËcaÌÌaˇ Ôpo„.

œÛcÍ

1 2 3 4 5 6

œÛcÍ

—œ≈÷»¿ À‹Õ¤≈ ‘ ”ÕK÷»»

œË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË:

œÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ REW(( )) ‰Îˇ ÛÒÍÓÂÌˡ ̇Á‡‰

-> -> -> -> .

œÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ FF(( )) ‰Îˇ ÛÒÍÓÂÌˡ ‚ÔÂ‰

-> -> -> -> .

■K‡Ê‰Ó ̇ʇÚË ˝ÚËı ÍÌÓÔÓÍ Û‚Â΢˂‡ÂÚ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ

‚ÔÂ‰/̇Á‡‰.

Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ‰Îˇ ÔÂÂÏÓÚÍË Ì‡Á‡‰ Ë ‚ÔÂ‰

‚ÌÛÚË ÚÂÍÛ˘ÂÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚.

■Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ , ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË ‚ ̇˜‡ÎÓ ÔÓ„‡ÏÏ˚.

■Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ , ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË ‚ ÍÓ̈ ÔÓ„‡ÏÏ˚.

Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ^DD, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË Ì‡ 20 ÒÂÍÛ̉ ‚ÔÂ‰.

■Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ^EE, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË Ì‡ 8 ÒÂÍÛ̉ ̇Á‡‰.

¬Ó ‚ÂÏˇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Pause(( )).

■ ŒÚÓ·‡ÁËÚÒˇ ÚÂÍÛ˘ËÈ Í‡‰.

■œÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ Pause (( ))‰Îˇ ÔÓ͇‰Ó‚Ó„Ó

‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ.

■Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Pause(( )), ‡ Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ FF(( ))‰Îˇ ÂÊËχ

Á‡Ï‰ÎÂÌÌÓ„Ó ÔÓÒÏÓÚ‡ (Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ).

■œË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË ^FFËÎË ^GG‚Ó ‚ÂÏˇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ ̇

˝Í‡Ì ÔÓˇ‚ËÚÒˇ ÍÛÒÓ.

Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PLAY(( )), ˜ÚÓ·˚ ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚ¸ Ó·˚˜ÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ.

≈ÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ Í ÚÂÎÂÔÂ‰‡˜Â ‚ ‡θÌÓÏ ‚ÂÏÂÌË, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ .

■≈ÒÎË ‚˚ ̇ÊÏÂÚ ÍÌÓÔÍÛ STOP (( )), ‚˚ ÒÏÓÊÂÚ ÒÏÓÚÂÚ¸

ÚÂ΂ËÁÓ.

LIVE TV

MARK LIVE TV

LIVE TV

MARK

»ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ

MARK

LIVE TV

TIME SHIFT

TIME SHIFT

¬˚ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË Á‡ÔËÒ¸ Ò Î˛·ÓÈ ÚÓ˜ÍË ÔË ÔÓÒÏÓÚ Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚.

x2

x10 x50 x100

x5 x10 x50 x100

x2 x5

LIVE TV

—œ≈÷»¿ À‹Õ¤≈ ‘ ”ÕK÷»»

«‡ÔËÒ¸ ‚Û˜ÌÛ˛

›ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛ ΄ÍÓ Á‡ÌÂÒÚË ‚ ÒÓı‡ÌÂÌÌÛ˛ Á‡ÔËÒ¸.

›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‰ÓÒÚÛÔ̇ ÚÓθÍÓ ‚ ÏÂÌ˛ DVR.

¬Ó ‚ÂÏˇ Á‡ÔËÒË ‚Û˜ÌÛ˛ ı‡ÌËÚ Òڇ̉‡ÚÌ˚ ̇ÒÚÓÈÍË Á‚Û͇ ÚÂ΂ËÁÓ‡.

Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îˇ ‚˚‚Ó‰‡ ÏÂÌ˛ √Îa‚Ìaˇ.

»ÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ^DDËÎË ^EE‰Îˇ ‚˚·Ó‡ ÙÛÌ͈ËË Py˜Ìaˇ ÁaÔËc¸, Á‡ÚÂÏ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË OKËÎË

G G.

œÓˇ‚ËÚÒˇ ˝Í‡Ì Py˜Ìaˇ ÁaÔËc¸, ÔÓ͇Á‡ÌÌ˚È ÌËÊÂ.

»ÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îˇ ‚˚·Ó‡

ÔÛÌÍÚÓ‚ ¬xÓ‰, œÓ„., ƒ‡Ú‡, ¬ÂÏˇ, ƒÎËÚÂθÌ.,

◊‡ÒÚÓÚ‡.

œÓÒΠ̇ÒÚÓÈÍË ÙÛÌ͈ËË Py˜Ìaˇ ÁaÔËc¸

̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK.

¬xÓ‰ :¬˚·ÂËÚ ‚ıÓ‰ÌÓÈ ËÒÚÓ˜ÌËÍ: TV, AV1, AV2, S-Video2, AV3 Ë AV4.

œÓ„. :¬˚·ÂËÚ ÚÂÍÛ˘Û˛ ËÎË Ò͇ÌËÓ‚‡ÌÌÛ˛

ÔÓ„‡ÏÏÛ.

ƒ‡Ú‡ :¬˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ‰‡ÚÛ ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó ÏÂÒˇˆ‡

‚ÔÂ‰.

¬ÂÏˇ / ƒÎËÚÂθÌ. : ”·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ Ô‡‚ËθÌÓ.

◊‡ÒÚÓÚ‡ : ¬˚·ÂËÚ Once (Œ‰ËÌ ‡Á), Daily (K‡Ê‰˚È ‰Â̸) Ë Weekly (K‡Ê‰Û˛ ̉Âβ).

2

3 1

2

√Îa‚Ìaˇ

C‚o·o‰ÌÓ

3h 19m B˚coÍ.

HopÏ. 5h 24m

Py˜Ìaˇ ÁaÔËc¸

«aÔËcaÌÌaˇ Ôpo„.

PacÔËcaÌËe TB-ÏeÌ˛

PIP P

R - PIP PR + SWAP PIP INPUT MENU

OK

VOL PR

EXIT MARK

LIVE TV

TIME SHIFT

TIME SHIFT

MUTE TEXT

—œ≈÷»¿À‹Õ¤≈ ‘”ÕK÷»» DVR (ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ)

Py˜Ìaˇ ÁaÔËc¸

Bxo‰ œÓ„. ƒ‡Ú‡ ¬ÂÏˇ ƒÎËÚÂθÌ. ◊‡ÒÚÓÚ‡

ÏËÌ O‰ËÌ paÁ

MeÌ˛ Ha‚Ë„aˆËˇ »ÁÏeÌËÚ¸ B‚o‰ B˚xo‰

MEÕ˛ B˚XO‰

—œ≈÷»¿ À‹Õ¤≈ ‘ ”ÕK÷»»

«‡Ô·ÌËÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÔËÒÓÍ

¬˚ ÏÓÊÂÚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ‰Ó 8 ÔÓ„‡ÏÏ.

›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‰ÓÒÚÛÔ̇ ÚÓθÍÓ ‚ ÏÂÌ˛ DVR.

Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îˇ ÓÚÓ·‡ÊÂÌˡ ÏÂÌ˛

√Îa‚Ìaˇ. »ÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ DDËÎË EE‰Îˇ ‚˚·Ó‡

ÙÛÌ͈ËË PacÔËcaÌËe, Á‡ÚÂÏ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË OKËÎË GG.

ŒÚÓ·‡ÁËÚÒˇ ˝Í‡Ì PacÔËcaÌËe, ÔÓ͇Á‡ÌÌ˚È ÌËÊÂ.

»ÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îˇ ‚˚·Ó‡ Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚.

2 1

2

Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU, Á‡ÚÂÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛

ÍÌÓÔÍË ^DD / ^EE‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ DVR.

Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ^GG, Á‡ÚÂÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË

D

D / ^EE‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ Ka˜ecÚ‚o ‚ˉeo.

Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ^GG, Á‡ÚÂÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË

D

D / EE‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ B˚coÍ.ËÎË HopÏ..

Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ EXIIT‰Îˇ ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í ÌÓχθÌÓÏÛ ÔÓÒÏÓÚy ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ı ÔÓ„‡ÏÏ.

2 3 4 1

2 3

B˚coÍ.

HopÏ.

C‰‚Ë„ Ôo ‚peÏeÌË

«aÔËcaÌÌaˇ Ôpo„.

Py˜Ìaˇ ÁaÔËc¸

PacÔËcaÌËe Ka˜ecÚ‚o ‚ˉeo

‘ÓχÚ. ‰ËcÍa Ka˜ecÚ‚o ‚ˉeo GG

›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ̉ÓÒÚÛÔ̇ ‰Îˇ Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚.

ドキュメント内 9U0564RU_cover (ページ 35-40)