ë͇ÏÂÈ͇ BC-100
ì‰Ó·Ì‡fl Ò͇ÏÂÈ͇, ҉·Ì̇fl ÒÔˆˇθÌÓ ‰Îfl Ë„˚ ̇ ˆËÙÓ‚ÓÏ ÔˇÌËÌÓ Clavinova ÍÓÔÓ‡ˆËË Yamaha.
ëÚÂÂÓ̇ۯÌËÍË HPE-160
ã„ÍËÂ Ë ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ̇ۯÌËÍË Ò Ïfl„ÍËÏË ÔÓÍ·‰Í‡ÏË ‰Îfl Û¯ÂÈ.
àÌÚÂÙÂÈÒ UX16 USB-MIDI
àÌÚÂÙÂÈÒ USB-to-MIDI ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÍÓÏÔ¸˛Ú‡, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌÌÓ„Ó ÔÓÚ‡ÏË USB, Í MIDI-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û (̇ÔËÏÂ, Í ˝ÚÓÏÛ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ).
ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó UD-FD01 USB-FDD (CLP-240)
ÑËÒÍÓ‚Ó‰ „Ë·ÍËı ‰ËÒÍÓ‚, ÍÓÚÓ˚È ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÚÒfl Í ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl Ë Á‡„ÛÁÍË
‰‡ÌÌ˚ı.
èÓ·ÎÂχ ÇÓÁÏÓÊÌ˚ Ô˘ËÌ˚ Ë ÒÔÓÒÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÂÌËfl
èˇÌËÌÓ Clavinova Ì ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl. èˇÌËÌÓ Clavinova ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÓ Í ÓÁÂÚÍÂ. èӂ¸Ú ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË ͇·ÂÎfl Í
‡Á˙ÂÏÛ Ì‡ Clavinova Ë Í ÓÁÂÚÍ (ÒÚ. 11).
èË ‚Íβ˜ÂÌËË Ë ÓÚÍβ˜ÂÌËË ÔËÚ‡ÌËfl ÒÎ˚¯Ì˚
˘ÂΘÍË ËÎË ÚÂÒÍ.
í‡Í ‚Ò„‰‡ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔË ÔÓ‰‡˜Â Ë ÓÚÍβ˜ÂÌËË ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl.
ëÎ˚¯ÂÌ ¯ÛÏ ËÁ ‰Ë̇ÏËÍÓ‚ Ë Ì‡Û¯ÌËÍÓ‚. òÛÏ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÒΉÒÚ‚ËÂÏ ÔÓÏÂı, ‚˚Á‚‡ÌÌ˚ı ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÏÓ·ËθÌÓ„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇ ‚ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ·ÎËÁÓÒÚË ÓÚ Clavinova. éÚÍβ˜ËÚ ÏÓ·ËθÌ˚È ÚÂÎÂÙÓÌ ËÎË ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ Â„Ó Ì‡
·Óθ¯ÂÏ ‡ÒÒÚÓflÌËË ÓÚ Clavinova.
é·˘ËÈ ÛÓ‚Â̸ „ÓÏÍÓÒÚË ÒÎ˯ÍÓÏ ÌËÁÓÍ, ËÎË Á‚ÛÍ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚ÓÓ·˘Â.
• Ç˚·‡Ì ÒÎ˯ÍÓÏ ÌËÁÍËÈ ÛÓ‚Â̸ „ÓÏÍÓÒÚË, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÌÛÊÌ˚È ÛÓ‚Â̸ „ÓÏÍÓÒÚË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ „ÛÎflÚÓ‡ [MASTER VOLUME].
• ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ì‡Û¯ÌËÍË Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ˚ Í ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÏÛ ‡Á˙ÂÏÛ (ÂÒÎË ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ SPEAKER ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË «NORMAL»). ÖÒÎË ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ
SPEAKER ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË «OFF», ÔÓÒÚ‡‚¸ÚÂ Â„Ó ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË «NORMAL» ËÎË «ON»
(ÒÚ. 12).
• ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‰Îfl ÙÛÌ͈ËË Local Control (ÒÚ. 53) ‚˚·‡Ì Ô‡‡ÏÂÚ ON.
ÑË̇ÏËÍË Ì ÓÚÍβ˜‡˛ÚÒfl ÔË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËË Ì‡Û¯ÌËÍÓ‚.
ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ SPEAKER ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË «ON». ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ
SPEAKER ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ «NORMAL» (ÒÚ. 12).
臂‡fl Ô‰‡Î¸ Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ, ËÎË Á‚ÛÍ ÔӉ΂‡ÂÚÒfl,
‰‡Ê ÂÒÎË Ó̇ Ì ̇ʇڇ.
ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ͇·Âθ Ô‰‡ÎÂÈ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ. ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Í‡·Âθ Ô‰‡ÎÂÈ ÔÎÓÚÌÓ
‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ‡Á˙ÂÏ (ÒÚ. 67).
(CLP-240)
ïÓÚfl USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ı‡ÌÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÓ, Ë̉Ë͇ÚÓ SONG SELECT «USB» Ì Á‡„Ó‡ÂÚÒfl ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË [SONG SELECT].
USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ı‡ÌÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı ÏÓÊÂÚ Ì ‡ÒÔÓÁ̇‚‡Ú¸Òfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ. ùÚÓ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ Ò‡ÏÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ë ‚˚·Ó‡ ÏÓÏÂÌÚ‡ ‚ÂÏÂÌË ‰Îfl ‡ÒÔÓÁ̇‚‡ÌËfl.
1. èӂ¸Ú ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ [SELECT].
ÖÒÎË ‚˚·‡ÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË «A», ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‡Á˙ÂÏ ‚ ΂ÓÈ ˜‡ÒÚË Ô‡ÌÂÎË, ÂÒÎË «B» – ÌËÊÌËÈ
‡Á˙ÂÏ.
2. èӂ¸Ú ËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
èӂ¸ÚÂ, ÏË„‡ÂÚ ÎË Ë̉Ë͇ÚÓ FILE «LOAD» ÔÓÒΠÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ı‡ÌÂÌËfl
‰‡ÌÌ˚ı. ÖÒÎË Ë̉Ë͇ÚÓ Ì ÏË„‡ÂÚ, ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‚ÂʉÂÌÓ.
3. èӂ¸ÚÂ, ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂ̇ ÎË ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ ˝ÚÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÍÓÔÓ‡ˆËÂÈ Yamaha (ÒÚ. 58).
4. ֢ ‡Á ‚˚·ÂËÚ SONG SELECT «USB».
àÌÒÚÛÏÂÌÚÛ ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒfl ÌÂÍÓÚÓÓ ‚ÂÏfl, ˜ÚÓ·˚ ‡ÒÔÓÁ̇ڸ USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ı‡ÌÂÌËfl
‰‡ÌÌ˚ı. ëÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [SONG SELECT], ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ Ë̉Ë͇ÚÓ «USB».
(CLP-240)
USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ı‡ÌÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı Á‡‚ËÒÎÓ (Ì Óڂ˜‡ÂÚ).
• USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ı‡ÌÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı ÌÂÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓ Ò ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ. àÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ Ú ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ˜¸fl ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ Ò ÔˇÌËÌÓ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂ̇ ÍÓÔÓ‡ˆËÂÈ Yamaha (ÒÚ. 58).
• éÚÒÓ‰ËÌËÚ USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ı‡ÌÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı, ÒÌÓ‚‡ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ „Ó.
CLP-240/230: ë·Ó͇ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË ‰Îfl Í·‚ˇÚÛ˚
ÇçàåÄçàÖ!
• ç ÔÂÂÔÛÚ‡ÈÚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ Ë ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ Ëı ‚ Ô‡‚ËθÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË. ëӷˇÈÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚ Ô‡‚ËθÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ.
• ÑÎfl Ò·ÓÍË Ú·ÛÂÚÒfl Ì ÏÂÌ ‰‚Ûı ˜ÂÎÓ‚ÂÍ.
• ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ‚ËÌÚ˚ Û͇Á‡ÌÌÓ„Ó ‡Áχ. èËÏÂÌÂÌË ‚ËÌÚÓ‚ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ„Ó ‡Áχ ÏÓÊÂÚ Ôӂ‰ËÚ¸
ËÌÒÚÛÏÂÌÚ.
• èÓÒΠÁ‡‚¯ÂÌËfl Ò·ÓÍË Í‡Ê‰ÓÈ ˜‡ÒÚË Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ Á‡ÚflÌËÚ ‚ËÌÚ˚.
• ÑÎfl ‡Á·ÓÍË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ‚˚ÔÓÎÌËÚ Û͇Á‡ÌÌ˚ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ.
Ç˚̸Ú ‚Ò ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘Ë ËÁ ÍÓÓ·ÍË. ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚Ò Û͇Á‡ÌÌ˚ ̇ ËÒÛÌÍ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘Ë ÂÒÚ¸ ‚ ̇΢ËË.
1.
èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ D Ë E Í C.1-1
éÚ‚flÊËÚÂ Ë ‡ÒÔflÏËÚ ÛÔ‡ÍÓ‚‡ÌÌ˚È͇·Âθ. ç ‚˚·‡Ò˚‚‡ÈÚ ÍÂÔÎÂÌËÂ, ÓÌÓ ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒfl ‚‡Ï ̇ ¯‡„ 5.
1-2
á‡ÍÂÔËÚ C Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˜ÂÚ˚Âı‰ÎËÌÌ˚ı ¯ÛÛÔÓ‚ 6 x 25 ÏÏ.
èË„ÓÚÓ‚¸Ú ÍÂÒÚÓ‚Û˛ ÓÚ‚ÂÚÍÛ Ò Ì‡ÍÓ̘ÌËÍÓÏ Phillips (+).
A
B
C
D E
èÂÌÓÔ·ÒÚÓ‚˚ ÔÓÍ·‰ÍË
Ç˚̸Ú ÔÂÌÓÔ·ÒÚÓ‚˚ ÔÓÍ·‰ÍË Ë ÔÓÎÓÊËÚ ̇ ÌËı Ä.
ê‡ÒÔÓÎÓÊËÚ ÔÂÌÓÔ·ÒÚÓ‚˚ ÔÓÍ·‰ÍË Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ Ì Ôӂ‰ËÚ¸
Ô‡ÌÂθ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ‚ÌËÁÛ Ä.
䇷Âθ Ô‰‡ÎÂÈ, ÔËÍÂÔÎÂÌÌ˚È ‚ÌÛÚË
ÑÎËÌÌ˚Â ¯ÛÛÔ˚ 6 x 25 ÏÏ, 4 ¯Ú.
äÓÓÚÍËÂ ¯ÛÛÔ˚ 6 x 16 ÏÏ, 4 ¯Ú.
íÓÌÍËÂ ¯ÛÛÔ˚ 4 x 12 ÏÏ, 2 ¯Ú.
íÓÌÍË ҇ÏÓÂÁ˚ 4 x 20 ÏÏ, 5 ¯Ú.
íÓÌÍËÂ ¯ÛÛÔ˚ 4 x 10 ÏÏ, 2 ¯Ú.
ÑÂʇÚÂÎË ‰Îfl ͇·ÂÎÂÈ, 2 ¯Ú.
䇷Âθ ÔËÚ‡ÌËfl
ä˛˜ÓÍ ‰Îfl ̇ۯÌËÍÓ‚
ᇢËÚÌ˚ ÔÓÍ·‰ÍË ·ÓÍÓ‚ÓÈ Ô‡ÌÂÎË (͇ÚÓÌÌ˚Â), 2 ¯Ú.
(îÓχ ‚ËÎÍË Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÒÚ‡Ì˚.)
1-2
1-1
2.
èËÒÓ‰ËÌËÚ Ç.2-1
èÓÏÂÒÚËÚ ÌËÊÌË ͇fl B ̇‚˚ÒÚÛÔ‡˛˘Ë ͇fl D Ë E Ë ‚˚Ó‚ÌflÈÚ ÔÓ ÌËÏ ‚ÂıÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸.
2-2
ÇÂÏÂÌÌÓ Á‡ÍÂÔËÚ ‚ÂıÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÚÓÌÍËı ¯ÛÛÔÓ‚ 4 ı 12.2-3
á‡ÍÂÔËÚ ÌËÊÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸ Ò‡ÏÓÂÁ‡ÏË 4 ı 20.3.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Ä.3-1
ëÓ·ÂËÚ Á‡˘ËÚÌ˚ ÔÓÍ·‰ÍË ·ÓÍÓ‚ÓÈ Ô‡ÌÂÎË (͇ÚÓÌÌ˚Â), Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ËÒÛÌÍÂ. á‡ÚÂÏ Û‰‡ÎËÚ ‰‚ ·ÛχÊÌ˚ ÔÓ‰ÎÓÊÍË Ò ÍÎÂÈÍÓÈ ÎÂÌÚ˚ ̇ Á‡˘ËÚÌÓÈ ÔÓÍ·‰ÍÂ.
3-2
ç‡ÍÓÈÚ ‚ÂıÌ˛˛ ÒÚÓÓÌÛ D Ë E Á‡˘ËÚÌÓÈ ÔÓÍ·‰ÍÓÈ ·ÓÍÓ‚ÓÈ Ô‡ÌÂÎË.á‡ÚÂÏ Á‡ÍÂÔËÚ Á‡˘ËÚÌÛ˛ ÔÓÍ·‰ÍÛ ÍÎÂÈÍÓÈ ÎÂÌÚÓÈ.
3-3
ëÓ‚ÏÂÒÚËÚ ·ÓÍÓ‚Ó ۄÎÛ·ÎÂÌË ̇ A Ò‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÒÚÓÓÌÓÈ D Ë E. éÔÛÒÚËÚ ӉÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÎÂ‚Û˛ Ë Ô‡‚Û˛ ÒÚÓÓÌÛ A Ë Á‡ÍÂÔËÚÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ D Ë E.
ÇçàåÄçàÖ!
• ëΉËÚ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ Ì Á‡˘ÂÏËÚ¸ ԇθˆ˚ ÏÂÊ‰Û ÓÒÌÓ‚Ì˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ Ë Á‡‰ÌÂÈ ËÎË ·ÓÍÓ‚˚ÏË Ô‡ÌÂÎflÏË. ÅÛ‰¸Ú ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ÓÒÚÓÓÊÌ˚ Ë Ì ÛÓÌËÚ ÓÒÌÓ‚ÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸.
• ÑÂÊËÚ Í·‚ˇÚÛÛ ÚÓθÍÓ Ú‡Í, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ.
3-4
èÓ‰‰ÂÊË‚‡fl ÌËÊÌ˛˛ ÒÚÓÓÌÛ D Ë E Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ, Ò΄͇ ̇‰‡‚ËÚ ̇ A ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ Í·‚ˇÚÛ˚.3-5
쉇ÎËÚ Á‡˘ËÚÌÛ˛ ÔÓÍ·‰ÍÛ ·ÓÍÓ‚ÓÈ Ô‡ÌÂÎË.2-2
2-3
ÑÂÊËÚ ÛÍË Ì‡ ‡ÒÒÚÓflÌËË Ì ÏÂÌ 10 ÒÏ ÓÚ Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ Ä ÔË Â ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ.
4.
èËÍÂÔËÚ Ä.4-1
á‡ÍÂÔËÚ A Ò Ô‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚ÍÓÓÚÍËÏË ¯ÛÛÔ‡ÏË 6 x 16 ÏÏ.
4-2
á‡ÚflÌËÚ ¯ÛÛÔ˚ (¯‡„Ë 2-2), Á‡ÍÂÔË‚‚ÂıÌ˛˛ ÒÚÓÓÌÛ B.
5.
èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ͇·Âθ Ô‰‡ÎË.5-1
ÇÒÚ‡‚¸Ú ‚ËÎÍÛ Í‡·ÂÎfl Ô‰‡ÎÂÈ ÒÔÂÂ‰Ë ‚‡Á˙ÂÏ ‰Îfl Ô‰‡ÎÂÈ.
5-2
èËÒÓ‰ËÌËÚÂ Í B ‰ÂʇÚÂÎË Í‡·ÂÎÂÈ, Á‡ÚÂÏ ‚ÒÚ‡‚¸Ú ͇·Âθ ‚ ‰ÂʇÚÂÎË.5-3
ë‚flÊËÚ ͇·Âθ Ô‰‡ÎÂÈ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ÍÂÔÎÂÌËfl ‰Îfl ͇·ÂÎÂÈ.
6.
èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ͇·Âθ ÔËÚ‡ÌËfl.ÇÒÚ‡‚¸Ú ‚ËÎÍÛ Í‡·ÂÎfl ÔËÚ‡ÌËfl ‚ AC INLET.
Ç ÏÓ‰ÂÎflı Ò ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎflÏË Ì‡ÔflÊÂÌËfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ̇ÔflÊÂÌËfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â Á̇˜ÂÌËÂ.
èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ̇ÔflÊÂÌËfl
Ç ÌÂÍÓÚÓ˚ı „ËÓ̇ı ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ
̇ÔflÊÂÌËfl. èÂʉ ˜ÂÏ ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ ͇·Âθ
ÔËÚ‡ÌËfl, Ôӂ¸ÚÂ, Ô‡‚ËθÌÓ ÎË ÓÌ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ.
ÑÎfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl ̇ 110, 127, 220 ËÎË 240 ‚ÓÎ¸Ú Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÓÚ‚ÂÚÍË ÔÓ‚ÂÌËÚ ‰ËÒÍ Ú‡Í,
˜ÚÓ·˚ Ô‡‚ËθÌÓ ̇ÔflÊÂÌË ‰Îfl ‚‡¯Â„Ó Â„ËÓ̇
̇ıÓ‰ËÎÓÒ¸ ̇ÔÓÚË‚ Û͇Á‡ÚÂÎfl ̇ Ô‡ÌÂÎË. èË ÔÓÒÚ‡‚Í ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ̇ÔflÊÂÌËfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì‡
̇ÔflÊÂÌË ‚ 240 Ç. Ç˚·‡‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â ̇ÔflÊÂÌËÂ, ÔÓ‰Íβ˜ËÚ ͇·Âθ ÔËÚ‡ÌËfl Í ‡Á˙ÂÏÛ AC INLET Ë Í ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË. Ç ÌÂÍÓÚÓ˚ı „ËÓ̇ı
‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Í ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË ÚÂ·Û˛ÚÒfl ÔÂÂıÓ‰ÌËÍË Ò ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂÏ ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚.
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
çÂÔ‡‚Ëθ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ̇ÔflÊÂÌËfl ÏÓÊÂÚ Ò¸ÂÁÌÓ Ôӂ‰ËÚ¸ ˆËÙÓ‚Ó ÔˇÌËÌÓ Clavinova ËÎË ‚˚Á‚‡Ú¸
4-2
4 -1
PC-1 PC-2MacMIDI