• 検索結果がありません。

Äîïîëíèòåëüíûì ïîäòâåðæäåíèåì ñâÿçíîñòè ñ âèçóàëüíûì ïî- ïî-ëåì ÿâëÿåòñÿ òîò ôàêò, ÷òî âñå ïîäðîáíî îïèñàííûå ñîáûòèÿ è 67 %

ドキュメント内 <DDEFE8F1F2E5EC2E7670> (ページ 175-178)

Â.Â. ÃËÅÁÊÈÍ

2. Äîïîëíèòåëüíûì ïîäòâåðæäåíèåì ñâÿçíîñòè ñ âèçóàëüíûì ïî- ïî-ëåì ÿâëÿåòñÿ òîò ôàêò, ÷òî âñå ïîäðîáíî îïèñàííûå ñîáûòèÿ è 67 %

(55 èç 82) êðàòêèõ ñîáûòèé ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé ÿðêèå, ðàññ÷èòàííûå íà çðèòåëüíîå âîñïðèÿòèå çàðèñîâêè. Ïðèâåäó â êà÷åñòâå èëëþñòðà-öèè îïèñàíèå âîçâðàùåíèÿ Ïèñèñòðàòà â Àôèíû: «Ìåæäó òåì âðàãè Ïèñèñòðàòà, èçãíàâøèå åãî, âíîâü íà÷àëè ðàñïðè ìåæäó ñîáîé. Ïîïàâ â çàòðóäíèòåëüíîå ïîëîæåíèå, Ìåãàêë ïîñëàë âåñòíèêà ê Ïèñèñòðàòó.

Îí ïðåäëîæèë åìó ñâîþ äî÷ü â æåíû è â ïðèäàíîå – òèðàíèþ. Ïèñè-ñòðàò ïðèíÿë ïðåäëîæåíèå, ñîãëàñèâøèñü íà ýòè óñëîâèÿ. Äëÿ âîçâðà-ùåíèÿ Ïèñèñòðàòà îíè ïðèäóìàëè òîãäà óëîâêó, ïî-ìîåìó ïî êðàéíåé ìåðå âåñüìà ãëóïóþ. Ñ äàâíèõ ïîð, åùå ïîñëå îòäåëåíèÿ îò âàðâàðîâ, ýëëèíû îòëè÷àëèñü áîëüøèì ïî ñðàâíåíèþ ñ âàðâàðàìè áëàãîðàçóìè-åì è ñâîáîäîé îò ãëóïûõ ñóåâåðèé, è âñå æå òîãäà ýòè ëþäè [Ìåãàêë è Ïèñèñòðàò] íå ïîñòåñíÿëèñü ðàçûãðàòü ñ àôèíÿíàìè, êîòîðûå ñ÷èòà-ëèñü ñàìûìè õèòðîóìíûìè èç ýëëèíîâ, âîò êàêóþ øòóêó.  Ïåîíèé-ñêîì äîìå æèëà æåíùèíà ïî èìåíè Ôèÿ ðîñòîì â 4 ëîêòÿ áåç òðåõ ïàëüöåâ è âîîáùå âåñüìà ïðèãîæàÿ. Ýòó-òî æåíùèíó â ïîëíîì âîîðó-æåíèè îíè ïîñòàâèëè íà ïîâîçêó è, ïîêàçàâ, êàêóþ îíà äîëæíà ïðèíÿòü îñàíêó, ÷òîáû êàçàòüñÿ áëàãîïðèñòîéíîé, ïîâåçëè â ãîðîä. Çàòåì îíè îòïðàâèëè âïåðåä ãëàøàòàåâ, êîòîðûå, ïðèáûâ â ãîðîä, îáðàùàëèñü ïî èõ ïðèêàçàíèþ ê ãîðîæàíàì ñ òàêèìè ñëîâàìè: «Àôèíÿíå! Ïðèìèòå áëàãîñêëîííî Ïèñèñòðàòà, êîòîðîãî ñàìà Àôèíà ïî÷èòàåò ïðåâûøå âñåõ ëþäåé è âîçâðàùàåò òåïåðü èç èçãíàíèÿ â ñâîé àêðîïîëü!» Òàê ãëà-øàòàè êðè÷àëè, îáõîäÿ óëèöû, è òîò÷àñ ïî âñåì äåìàì ïðîøåë ñëóõ,

÷òî Àôèíà âîçâðàùàåò Ïèñèñòðàòà èç èçãíàíèÿ. Â ãîðîäå âñå âåðèëè,

÷òî ýòà æåíùèíà äåéñòâèòåëüíî áîãèíÿ, ìîëèëèñü ñìåðòíîìó ñóùåñò-âó è ïðèíÿëè Ïèñèñòðàòà» (Her. 1, 60; ïåðåâ. Ã.À. Ñòðàòàíîâñêîãî).

2.1. Âàæíî òàêæå îòìåòèòü, ÷òî ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî íàè-áîëåå çíà÷èìûõ äëÿ Ãåðîäîòà ìèðîâîççðåí÷åñêèõ ñåíòåíöèé î ñ÷à-ñòüå, çàâèñòè áîãîâ è ò.ä. âûðàæåíû â òåêñòå íå â àâòîðñêèõ îòñòóïëå-íèÿõ, à âëîæåíû â óñòà ïåðñîíàæåé, âûñêàçûâàþùèõ èõ êàê ðåïëèêè â äèàëîãå (íàïðèìåð, ïðåäñòàâëåíèÿ î ñ÷àñòüå èçëàãàþòñÿ Ñîëîíîì â ðàçãîâîðå ñ Êðåçîì). Ñòèëü è ñòðóêòóðà ýòèõ ôðàãìåíòîâ îáðàùàþò íàñ ê äèàëîãàì â ãîìåðîâñêîì ýïîñå è ãðå÷åñêîé òðàãåäèè32.

3. Îáúÿñíÿÿ ïðè÷èíû õîäà èñòîðè÷åñêèõ ñîáûòèé, Ãåðîäîò ññû-ëàåòñÿ êàê íà âûñøèå ñèëû (ñóäüáà, çàâèñòü áîãîâ), òàê è íà ñòðåìëå-íèÿ êîíêðåòíûõ ëþäåé, îïðåäåëÿåìûå èõ õàðàêòåðîì, ñîöèàëüíûì ïîëîæåíèåì, ïîíèìàíèåì ñèòóàöèè. Ïðè ýòîì îáúÿñíåíèå Ãåðîäîòà

32Î âëèÿíèè ýïîñà íà ñòèëü Ãåðîäîòà ñì., íàïðèìåð,Hartog F.The Invention of History: The Pre-History of a Concept from Homer to Herodotus // History and Theory. 2000.

Vol. 39, ¹ 3. Ïîäðîáíûé àíàëèç òîãî, êàê ó Ãåðîäîòà ñîåäèíÿþòñÿ íîâåëëà (lÒgoj) è äå-ëîâîå ïîâåñòâîâàíèå (ƒstor…h) ñì.:Äîâàòóð À.È.Ïîâåñòâîâàòåëüíûé è íàó÷íûé ñòèëü Ãåðîäîòà. Ë., 1957. Ñ. 65–178.

ñòðîèòñÿ ïî «êóìóëÿòèâíîìó» ïðèíöèïó: îí ïðèâîäèò íåñêîëüêî ïðè÷èí áåç ñòðåìëåíèÿ ñîãëàñîâàòü èõ ìåæäó ñîáîé. Îäíàêî òðàíñ-öåíäåíòíûå ïðè÷èíû, òàêèå, êàê ðîäîâîå ïðîêëÿòèå, íàïðèìåð, íîñÿò îðíàìåíòàëüíûé õàðàêòåð, íå ÿâëÿÿñü ðåàëüíûì äâèãàòåëåì äåéñò-âèÿ. Õàðàêòåðíàÿ èëëþñòðàöèÿ ýòîìó óòâåðæäåíèþ – îòíîøåíèå Ãå-ðîäîòà ê îðàêóëàì. Ñ îäíîé ñòîðîíû, îí ïîñòîÿííî ïîä÷åðêèâàåò èõ ñïðàâåäëèâîñòü, ñ äðóãîé ñòîðîíû, èç åãî îïèñàíèÿ âïîëíå îò÷åòëèâî ñëåäóåò, ÷òî óìåíèå ïðàâèëüíî òîëêîâàòü îðàêóëû è çíàìåíèÿ – âàæ-íåéøàÿ ÷åðòà ÷åëîâåêà, îáåñïå÷èâàþùàÿ åìó óñïåõ, è ïðè÷èíà åãî íå-óäà÷ – íå â ðîêå, à â íåì ñàìîì.

Îáîáùàÿ, ìû ìîæåì ñêàçàòü, ÷òî ðåàëüíàÿ òêàíü èñòîðèè, ïîñëå-äîâàòåëüíîñòü èñòîðè÷åñêèõ ñîáûòèé, ïî Ãåðîäîòó, ñâÿçàíà ñ íàìåðå-íèÿìè è çàìûñëàìè ëþäåé, ðåàãèðóþùèìè íà âíåøíèå ôàêòîðû, ñðå-äè êîòîðûõ íàðÿäó ñ ïðèðîäíûìè óñëîâèÿìè è ïîëèòè÷åñêîé ñèòóà-öèåé îêàçûâàåòñÿ è âîëÿ áîæåñòâà, íóæäàþùàÿñÿ â ïðàâèëüíîé èíòåðïðåòàöèè.

Îáðàòèìñÿ ê òåêñòó Ôóêèäèäà. Íà ïåðâûé âçãëÿä êàæåòñÿ, ÷òî åãî ïîâåñòâîâàòåëüíàÿ ìàíåðà íå èìååò íè÷åãî îáùåãî ñ íàððàòèâíûì ñòèëåì Ãåðîäîòà.  åãî «Èñòîðèè» ãîðàçäî áîëüøàÿ ÷àñòü ñîáûòèé îïèñûâàåòñÿ ïîñðåäñòâîì âðåìåííû´õ ìàðêåðîâ, à èç êðàòêî îïèñàí-íûõ ñîáûòèé ðàññ÷èòàííûå íà çðèòåëüíûé ýôôåêò îïèñàíèÿ çàíèìà-þò âñåãî 13 % (8 èç 62). Îäíàêî îáúåì ïîäðîáíî îïèñàííûõ ñîáûòèé ó Ôóêèäèäà çàìåòíî áîëüøå, ÷åì ó Ãåðîäîòà (41,5 %). ×àñòü èç íèõ (12,3 %) ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé âïîëíå «êèíåìàòîãðàôè÷íûå» ñþæåòû, òàêèå, êàê ìîðñêàÿ áèòâà êîðèíôÿí ñ êåðêèðÿíàìè èëè âîçâåäåíèå àôèíÿíàìè ñòåí âîêðóã ãîðîäà, íî îñíîâíîå ìåñòî (29,2 %) çàíèìàþò ïðèäóìàííûå Ôóêèäèäîì ðå÷è è äèàëîãè, â êîòîðûõ ïåðñîíàæè ïû-òàþòñÿ óáåäèòü ñîáåñåäíèêîâ è ñëóøàòåëåé ïðèíÿòü èçëàãàåìóþ èìè ïîçèöèþ.  ïåðâîé ãëàâå ýòî âûñòóïëåíèå ïîñëîâ Êîðèíôà è Êåðêè-ðû ïåðåä íàðîäíûì ñîáðàíèåì â Àôèíàõ, ðå÷è êîðèíôñêîé äåëåãà-öèè è àôèíñêèõ ïîñëîâ â Ëàêåäåìîíå, îáñóæäåíèå ñïàðòàíöåâ ñ ñîþç-íèêàìè âîïðîñà î òîì, îáúÿâëÿòü ëè âîéíó àôèíÿíàì.

Ïî îáúåìó, êîòîðûé ðå÷è çàíèìàþò â «Èñòîðèè», è ïî ïîçèöèè â òåêñòå îíè ñòàíîâÿòñÿ öåíòðàëüíûì ýëåìåíòîì ïðîèçâåäåíèÿ Ôóêè-äèäà. Èõ àíàëèç ïðèâîäèò íàñ ê äâóì ãëàâíûì âûâîäàì. Âî-ïåðâûõ, êîìïîçèöèîííî îíè íàïîìèíàþò åâðèïèäîâñêèå òðàãåäèè, ïðåäïîëà-ãàÿ êîíòàêò ñî çðèòåëåì, à íå ñ ÷èòàòåëåì, îáðàùåíèå àâòîðà ê êîòîðî-ìó îáû÷íî îñóùåñòâëÿåòñÿ â âèäå ïðÿìîãî àâòîðñêîãî âûñêàçûâàíèÿ.

Êàê è äëÿ Ãåðîäîòà, äëÿ Ôóêèäèäà îïðåäåëÿþùèì ÿâëÿåòñÿ óñòíûé ðàññêàç, æèâàÿ ðå÷ü, àäðåñîâàííàÿ ñëóøàþùåìó òåáÿ ñîáåñåäíèêó.

Âî-âòîðûõ, ïðè÷èíû èñòîðè÷åñêèõ ñîáûòèé ñâÿçûâàþòñÿ Ôóêèäèäîì ñ âîëåé è ðàöèîíàëüíûìè ðàçìûøëåíèÿìè ëþäåé. Åñëè ñîïîñòàâëÿòü èñòîðè÷åñêèé ïðîöåññ ñ øàõìàòíîé ïàðòèåé, òî ñèëîé, ïåðåìåùàþ-ùåé ôèãóðû, ïî åãî ìíåíèþ, îêàçûâàþòñÿ êîíêðåòíûå ëþäè, à íå íåêàÿ òðàíñöåíäåíòíàÿ ñóùíîñòü, äâèæóùàÿ èõ ðóêàìè è óìàìè.

Êîíå÷íî, Ôóêèäèä ãîâîðèò è îá îáùå÷åëîâå÷åñêîé ïðèðîäå, îá îïðå-äåëåííûõ óíèâåðñàëüíûõ ïðàâèëàõ ñîöèàëüíîãî âçàèìîäåéñòâèÿ, âû-òåêàþùèõ èç íåå, íî ýòè ïðàâèëà èììàíåíòíû èñòîðè÷åñêîé òêàíè, à íå òðàíñöåíäåíòíû åé. Òðàíñöåíäåíòíûé ïëàí ïî÷òè ïîëíîñòüþ îò-ñóòñòâóåò â åãî òåêñòå.

Ñèòóàöèÿ êàðäèíàëüíî ìåíÿåòñÿ ïðè îáðàùåíèè ê ñðåäíåâåêîâîé èñòîðèîãðàôèè. ß ïðîèëëþñòðèðóþ ýòè îòëè÷èÿ íà ìàòåðèàëå «Èñòî-ðèè ôðàíêîâ» Ãðèãîðèÿ Òóðñêîãî. Õîòÿ îñíîâó åãî ïîâåñòâîâàíèÿ â ïåðâîé ãëàâå ñîñòàâëÿþò âðåìåííû´å ìàðêåðû è ðèòì ïîâåñòâîâàíèÿ â öåëîì çàìåòíî áîëåå èíòåíñèâíûé, ÷åì ó Ãåðîäîòà, â òåêñòå åñòü è îïè-ñàíèå ðàññ÷èòàííûõ íà íåïîñðåäñòâåííîå çðèòåëüñêîå âîñïðèÿòèå ñî-áûòèé, òàêæå âïîëíå «êèíåìàòîãðàôè÷íûõ». Îäíàêî ýòè ñîáûòèÿ óæå íå ñàìîäîñòàòî÷íû, à èíòåðåñíû àâòîðó êàê ïðîÿâëåíèÿ òðàíñöåíäåíò-íîé ðåàëüíîñòè, çíàêè åå ïðèñóòñòâèÿ â ìàòåðèàëüíîì ìèðå: «Â ýòî æå âðåìÿ åïèñêîï öåðêâè â Ñèñàêå Êâèðèí âî èìÿ Õðèñòîâî ïðåòåðïåë

ìó-÷åíèÿ, ïðîñëàâèâøèå åãî. Æåñòîêèå ÿçû÷íèêè ïðèâÿçàëè åìó íà øåþ æåðíîâ è áðîñèëè åãî â ðå÷íîé îìóò. È âîò, óïàâøè â âîäîâîðîò, îí äîëãîå âðåìÿ, ïî áîæüåé âîëå, äåðæàëñÿ íà âîäå: âîäà íå ïîãëîùàëà òî-ãî, íà êîì íå áûëî òÿæåñòè âèíû. Ñòîÿâøàÿ âîêðóã òîëïà, ïîäèâèâ-øèñü ýòîìó ÷óäó, íåâçèðàÿ íà áåøåíñòâî ÿçû÷íèêîâ, ïîñïåøèëà íà ïî-ìîùü åïèñêîïó. Âèäÿ ýòî, îí íå ïîçâîëèë ëèøàòü ñåáÿ ìó÷åíèé, íî, âîçâåäÿ î÷è ãîðå, ñêàçàë: «Ãîñïîäè Èèñóñå, ñèäÿùèé âî ñëàâå îäåñíóþ îòöà, íå ïîïóñòè ìíå îñòàâèòü ðèñòàëèùå ñèå, íî ïðèçðè íà äóøó ìîþ, ñîïðè÷òè ìåíÿ ê ìó÷åíèêàì òâîèì è âå÷íîãî ïîêîÿ ñïîäîáü». È ñ ýòè-ìè ñëîâàýòè-ìè îí èñïóñòèë äóõ. Òåëî æå åãî õðèñòèàíå íàøëè è ñ ÷åñòüþ ïðåäàëè ïîãðåáåíèþ» (ïåðåâ. Â.Ä. Ñàâóêîâîé).

Äðóãîé îñîáåííîñòüþ òåêñòà Ãðèãîðèÿ Òóðñêîãî ÿâëÿåòñÿ èñ÷åç-íîâåíèå ïðÿìûõ ïðè÷èííî-ñëåäñòâåííûõ ñâÿçåé ìåæäó ñîáûòèÿìè.

Ñòîëü çíà÷èìàÿ äëÿ Ãåðîäîòà è Ôóêèäèäà èñòîðè÷åñêàÿ öåïü ó íåãî ðàñïàäàåòñÿ íà îòäåëüíûå çâåíüÿ, îáðàùàþùèå ê òðàíñöåíäåíòíîé ðåàëüíîñòè è îáðåòàþùèå óñòîé÷èâîñòü è öåëîñòíîñòü ëèøü áëàãîäà-ðÿ åé. Îòäåëüíûå îïèñàíèÿ ïîä÷åðêèâàþò ïðèñóòñòâèå òðàíñöåíäåíò-íîãî. Ýòî çàäàåò ïðèíöèïèàëüíî èíîé ðàêóðñ èñòîðè÷åñêîãî îïèñà-íèÿ è ðàçðóøàåò çàâèñèìîñòü îò âíåøíèõ ñèòóàöèîííûõ ïîëåé, îò ñâÿçåé áëèæíåãî ïîðÿäêà, áàçîâûõ äëÿ Ãåðîäîòà è Ôóêèäèäà. Òàê æå, êàê è ÷èñëî, èñòîðè÷åñêîå ñîáûòèå òåðÿåò ñâîþ ñàìîäîñòàòî÷íîñòü è ñâîþ ýéäåòè÷íîñòü, îíî ñòàíîâèòñÿ çíàêîì èíîé ðåàëüíîñòè, èíñòðó-ìåíòîì äëÿ åå ïîñòèæåíèÿ.

Ïîçäíåå, â êóëüòóðå Íîâîãî âðåìåíè, ìû ìîæåì âñòðåòèòü îáå ìîäåëè èñòîðè÷åñêîãî îïèñàíèÿ. Ñ îäíîé ñòîðîíû, çíà÷èòåëüíîå ÷èñ-ëî êîíêðåòíûõ èñòîðèîãðàôè÷åñêèõ ðàáîò âûñòðîåíî ïî ìîäåëè Ôó-êèäèäà, õîòÿ è ñ ýëèìèíèðîâàíèåì õàðàêòåðíîãî äëÿ íåãî «åâðèïè-äîâñêîãî» ýëåìåíòà. Ìåñòî âñòàâíûõ ðå÷åé òàì çàíèìàþò ïðÿìûå óòâåðæäåíèÿ àâòîðà. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ïðåäñòàâëåíèå î ñêðûòîì çà èñòîðè÷åñêîé ðåàëüíîñòüþ óíèâåðñàëüíîì çàêîíå, î åäèíîì

èñòîðè-÷åñêîì çàìûñëå, õàðàêòåðíîì äëÿ èñòîðèêîâ Ïðîñâåùåíèÿ, Ãåãåëÿ èëè Ìàðêñà, îáðàùàåò íàñ ê õðèñòèàíñêîé òðàäèöèè. Êàê è â ñëó÷àå ìàòåìàòèêè, ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî â ïîçíàâàòåëüíûõ óñòàíîâêàõ èñòî-ðèêà Íîâîãî âðåìåíè ïîÿâëÿþòñÿ íîâûå ðåãèñòðû, ïîçâîëÿþùèå ïðå-îäîëåòü çàâèñèìîñòü îò ñèòóàöèîííîãî ïîëÿ è ñäåëàòü èñïîëüçóåìûé êîãíèòèâíûé ñòèëü áîëåå ãèáêèì.

Çàêëþ÷åíèå. Ïîäâåäåì èòîã ïðîâåäåííûì ðàññóæäåíèÿì, îáðà-òèâøèñü ê ïðîáëåìàì, îáîçíà÷åííûì â íà÷àëå ñòàòüè. Åãî ìîæíî ñôîðìóëèðîâàòü â òðåõ áàçîâûõ òåçèñàõ, êîòîðûå, ðàçóìååòñÿ, íóæäà-þòñÿ â äàëüíåéøåì óòî÷íåíèè è ïðîâåðêå íà ðàçíîîáðàçíîì

ýìïèðè-÷åñêîì ìàòåðèàëå.

1. Îïïîçèöèÿ ïîëåçàâèñèìûé–ïîëåíåçàâèñèìûé êîãíèòèâíûé

ドキュメント内 <DDEFE8F1F2E5EC2E7670> (ページ 175-178)