á‡Íβ˜ÂÌËÂ

èÓÙÂÒÒËÓ̇θ̇fl ̇Û͇ ̇¯Â„Ó ‚ÂÏÂÌË Û¯Î‡ ÛÊÂ Ú‡Í ‰‡ÎÂ-ÍÓ ‚ÔÂfi‰, ˜ÚÓ ÍËÚË͇ ̇˂Ì˚ı ‚Á„Îfl‰Ó‚ ıËÒÚˇÌÒÍËı ‡ÔÓÎÓ„Â-ÚÓ‚ Ë Í‡ˆËÓÌËÒ‡ÔÓÎÓ„Â-ÚÓ‚ Ì Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ‰Îfl ÌÂfi ËÌÚÂÂÒ‡. é‰Ì‡ÍÓ Ô‰‡„Ó„Ë͇ ‚ ÔÓÎÌÓÈ ÏÂ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ „ÓÚÓ‚‡ Í ÒÚÓÎÍÌÓ‚ÂÌ˲ Ò

˝ÚËÏË ‚Á„Îfl‰‡ÏË, ‚ÂҸχ ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌ˚ÏË ‰Îfl ˛Ì˚ı ÛÏÓ‚ Ë Ó·˚‚‡ÚÂθÒÍÓ„Ó ÏËÓ‚ÓÁÁÂÌËfl. ëÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ÎË ÔÓÒÓ·Ëfl ‰Îfl Û˜Ë-ÚÂÎÂÈ, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ÏÓÊÌÓ ÔÓ˜ÂÔÌÛÚ¸ χÚÂˇΠ‰Îfl ‡Áӷ·˜ÂÌËfl Í‡ˆËÓÌÌ˚ı “ÓÚÍ˚ÚËÈ” Ë Ì‡ÈÚË ÓÚ‚ÂÚ˚ ‚Â‰Û˘Ëı Û˜fiÌ˚ı ̇

“ÚÛ‰Ì˚ ‚ÓÔÓÒ˚” ˝‚ÓβˆËÓÌÌÓÈ ÚÂÓËË? ç‡ ÛÒÒÍÓÏ flÁ˚Í fl ÔÓ͇ Ì ‚ÒÚ˜‡Î Ú‡ÍËı χÚÂˇÎÓ‚; ıÓÚÂÎÓÒ¸ ·˚ Ëı ۂˉÂÚ¸! çÓ Á‡Ô‡‰Ì˚ Ô‰‡„Ó„Ë, ‡Ì¸¯Â Ì‡Ò ÒÚÓÎÍÌÛ‚¯ËÂÒfl Ò Í‡ˆËÓÌËÁÏÓÏ, ÛÊ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÎÂÚ Á‡ÌflÚ˚ ˝ÚÓÈ ‡·ÓÚÓÈ. 燈ËÓ̇θ̇fl Ä͇‰Â-ÏËfl ̇ÛÍ ëòÄ ÒÙÓÏËÓ‚‡Î‡ “ê‡·Ó˜Û˛ „ÛÔÔÛ ÔÓ Ó·Û˜ÂÌ˲ ˝‚Ó-βˆËÓÌÌÓÈ ÚÂÓËË” Ë Ò Ô˂ΘÂÌËÂÏ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı ÒÔˆˇÎËÒÚÓ‚ –

·ËÓÎÓ„Ó‚, „ÂÓÎÓ„Ó‚, ÓÔ˚ÚÌ˚ı Ô‰‡„Ó„Ó‚, – ËÁ‰‡Î‡ ÍÌË„Û “ì˜ÂÌË ӷ ˝‚ÓβˆËË Ë ÔËÓ‰‡ ̇ÛÍË”^*, ÔÓÎÌ˚È ÚÂÍÒÚ ÍÓÚÓÓÈ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÈÚË Ì‡ Ò‡ÈÚ http://www.nap.edu/readingroom/books/evolution98/.

ç‡ ‰Û„ÓÏ Ò‡ÈÚ ˝ÚÓÈ Ê ‡Í‡‰ÂÏËË ÒÓÁ‰‡Ì‡ ÒÔˆˇθ̇fl ÒÚ‡Ìˈ‡

“Science and creationism” (http://www4.nas.edu/opus/evolve.nsf) Ò

·Óθ¯ËÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ÒÔ‡‚Ó˜ÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·.

ê‡ÁÛÏÂÂÚÒfl, Ì ̇¯Â ‰ÂÎÓ ‰‡‚‡Ú¸ ÒÓ‚ÂÚ˚ Ô‡‚ÓÒ·‚Ì˚Ï

‡ÔÓÎÓ-„ÂÚ‡Ï Ë Í‡ˆËÓÌËÒÚ‡Ï. çÓ ‚Ò Ê ıÓ˜ÂÚÒfl Á‡ÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ‡Á‚Ë-Ú˚ ÂÎË„ËË Á‡Ô‡‰Ì˚ı ÒÚ‡Ì, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË Í‡ÚÓ΢ÂÒÚ‚Ó, ÛÊÂ

ÔÂÂ-ÓÒÎË Ì‡Ë‚Ì˚ ÏÂÚÓ‰˚ “·Ó¸·˚ Ò Ì‡ÛÍÓÈ”, ÏÂÚÓ‰˚ ˝ÔÓıË

ÑÊÓ-‰‡ÌÓ ÅÛÌÓ Ë É‡ÎËÎÂfl. ë„ӉÌfl ͇ÚÓÎËÍË Ô˚Ú‡˛ÚÒfl ‡ÁÏÂÊ‚‡Ú¸-Òfl Ò Ì‡ÛÍÓÈ, ÔÓ‰ÂÎËÚ¸ ÔÓΠ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚË Ì‡ ÙËÁ˘ÂÒÍÓÂ Ë ‰ÛıÓ‚-ÌÓÂ. Ç ÒÚ‡Ì‡ı, ·Î‡„ÓÔÓÎۘˠÍÓÚÓ˚ı ÓÒÌÓ‚‡ÌÓ Ì‡ ‚˚ÒÓÍËı ÚÂı-ÌÓÎÓ„Ëflı, ÛÊ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÚÓÎÂÚËÈ Ì ÏÓ‰ÌÓ ÍËÚËÍÓ‚‡Ú¸ ̇ÛÍÛ ‚

˜ËÒÚÓÏ ‚ˉÂ. é‰Ì‡ÍÓ Ô‡‚ÓÒ·‚̇fl ÂÎË„Ëfl, ÓÚ‡Ê‡˛˘‡fl ÛÓ‚Â̸

‡Á‚ËÚËfl ̇¯Â„Ó Ó·˘ÂÒÚ‚‡ (‚ ˆÂÎÓÏ Â˘Â ‰‡ÎÂÍÓ„Ó ÓÚ Á‡Ô‡‰ÌÓÈ ÍÛθÚÛ˚), ‰Ó ÒËı ÔÓ ‚ˉËÚ Ò‚ÓÂ„Ó ÒÓÔÂÌË͇ ‚ ¯ÍÓθÌÓÏ Ì‡Û˜-ÌÓ-ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÏ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËË. ç‡È‰ÂÚ ÎË ˝Ú‡ ˆÂÍӂ̇fl

ËÌˈˇÚË-‚‡ ÔÓ‰‰ÂÊÍÛ ‚ χÒÒ‡ı, ÔÓ͇ÊÂÚ ‚ÂÏfl. ÖÒÎË Ì‡È‰ÂÚ, ÚÓ Ï˚ Ó͇-ÊÂÏÒfl ̇ ÔÓÓ„Â ÌÓ‚Ó„Ó Ò‰Ì‚ÂÍÓ‚¸fl.

á‡Ô‡‰Ì˚ ÍÓÎÎÂ„Ë Ò‚fl˘ÂÌÌË͇ íËÏÓÙÂfl Ò ·Óθ¯ËÏ, ˜ÂÏ ÓÌ, Û‚‡ÊÂÌËÂÏ ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í Ì‡ÛÍÂ. çÂÒÍÓθÍÓ ÎÂÚ Ì‡Á‡‰ ·Ó‰fl˜Ë ÔÓ-Ôӂ‰ÌËÍË ÔÓ‰‡ËÎË ÏÌ ÍÌËʘÍÛ ‡ÏÂË͇ÌÒÍËı ‡ÔÓÎÓ„ÂÚÓ‚

156 Ç.É. ëÛ‰ËÌ

*Teaching about evolution and the nature of science. Wash., D.C.: National Academy Press, 1998.

“ÜËÁ̸ – Í‡Í Ó̇ ‚ÓÁÌËÍ·? èÛÚÂÏ ˝‚ÓβˆËË ËÎË ÔÛÚÂÏ ÒÓÚ‚ÓÂ-ÌËfl?” (Watchtower Bible and Tract Society, 1992); ‚ ÌÂÈ ˜ËÚ‡ÂÏ:

“ëÔ‡‚‰ÎË‚˚Ï ·Û‰ÂÚ ÔÓfl‚ÎflÚ¸ Û‚‡ÊÂÌËÂ Í Ì‡Û˜Ì˚Ï ‰ÓÒÚËÊÂÌË-flÏ, Ú‡Í ÒËθÌÓ ‡Ò¯ËË‚¯ËÏ Ì‡¯Ë Á̇ÌËfl”. ïÓÚfl ÔÓ Ò‚ÓÂÈ ‡„Û-ÏÂÌÚ‡ˆËË ÍÌË„Ë Á‡Ô‡‰Ì˚ı Ë Ì‡¯Ëı ‡ÔÓÎÓ„ÂÚÓ‚– ·ÎËÁ̈˚-·‡-Ú¸fl, ‚Òfi Ê Ô‡‚ÓÒ·‚Ì˚ ‡‚ÚÓ˚ (Ì ÚÓθÍÓ ÓÚˆ íËÏÓÙÂÈ)

ÔÓÁ-‚ÓÎfl˛Ú Ò· ·ÓΠ„Û·˚ ̇ԇ‰ÍË Ì‡ ̇ÛÍÛ. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË,

Ó·‡-˘‡flÒ¸ Í Ï·‰¯ËÏ ¯ÍÓθÌË͇Ï, ÓÚˆ íËÏÓÙÂÈ Ô˯ÂÚ: “ÅÂÁ·ÓÊ-Ì˚ÏË Ê ۘÂÌËflÏË Î˯¸ ÓÚ‡‚ËÎË Ì‡ÛÍÛ Î˛‰Ë ‰Ó‚ÓθÌÓ ÔÛÒÚ˚Â, Ì ҉·‚¯Ë ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÌË͇ÍËı ̇ÒÚÓfl˘Ëı ÓÚÍ˚ÚËÈ, ÌÓ

ÛÍ-‡‚¯ËÂ Ë ÔÂÂÚÓÎÍÓ‚‡‚¯Ë ̇ Ò‚ÓÈ Î‡‰ ˜ÛÊË ÓÚÍ˚ÚËfl Ë Ï˚Ò-ÎË” [2. ë. 72].

ë‚fl˘ÂÌÌËÍ íËÏÓÙÂÈ ÛÔÓÌÓ ÓÚÓʉÂÒÚ‚ÎflÂÚ ÂÎ˄˲ (͇Í

‚ÂÛ ‚ í‚ÓÂÌËÂ) Ë Ì‡ÛÍÛ (Í‡Í ‚ÂÛ ‚ ˝‚ÓβˆË˛) Ë ÔËÁ˚‚‡ÂÚ ÔË

˝ÚÓÏ Ì Á‡Ë„˚‚‡Ú¸ Ò ˝‚ÓβˆËÓÌÌ˚ÏË Û˜ÂÌËflÏË: “ï‡ÌÂÌË ‚Â-ÌÓÒÚË àÒÚËÌÌÓÏÛ ÅÓ„Û Ú·ÛÂÚ ‡ÒÍÂÚ˘ÂÒÍËı ÛÒËÎËÈ, Ú·Û-ÂÚ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÓÎÚ·Û-ÂÚ‡ Ï˚ÒÎË, ÚÓ ÂÒÚ¸ ‚ÓθÌÓ‰ÛÏÒÚ‚‡…

èÓ‡ ÛÊ ̇Ï, Ô‡‚ÓÒ·‚Ì˚Ï, Ú‚Â‰Ó ÒÚ‡Ú¸ ̇ ÌÓ„Ë ‚ ‚ÓÔÓÒ ÏËÓ‚ÓÁÁÂÌËfl, ËÒÍβ˜Ë‚ ‚ÒflÍË ҉ÂÎÍË c ÂÎË„ËÂÈ ‚‡ÊËÂÈ”

[1. ë. 155]. Ö˘fi ¯‡„ Ë, ͇ÊÂÚÒfl, ‡‚ÚÓ ÔÓÚ·ÛÂÚ Û˜‰ËÚ¸

ë‚flÚÛ˛ ËÌÍ‚ËÁËˆË˛.

àÁ·‡‚Ë‚¯ËÒ¸ ÓÚ ‚ÓËÌÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ‡ÚÂËÁχ, Ï˚ ÔËÓ·ÂÎË ‚ ÎË-ˆÂ ‡ÔÓÎÓ„ÂÚÓ‚ ‚ÓËÌÒÚ‚Û˛˘Â ·Ó„ÓÒÎÓ‚ËÂ. ë‚ÓËÏ Ô·ˆ‰‡ÏÓÏ ÓÌË ËÁ·‡ÎË ÒÂ‰Ì˛˛ ¯ÍÓÎÛ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Âfi Ï·‰¯Ë Í·ÒÒ˚:

“ä‡Á‡ÎÓÒ¸ ·˚, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÂ Ë ÔÂ‚Âȯ Ú·ӂ‡ÌËÂ Í ıË-ÒÚˇÌËÌÛ – ‚ÂÓ‚‡Ú¸ ÔÓÒÚ˚Ï ÒÂ‰ˆÂÏ ‚ ËÒÚËÌÛ ë‚fl˘ÂÌÌÓ„Ó èËÒ‡ÌËfl. çÓ ÔÂ‚˚ ÒÚ‡Ìˈ˚ ÅË·ÎËË Û ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â-͇, ÚÓθÍÓ ÔËıÓ‰fl˘Â„Ó Í ‚ÂÂ, ‚˚Á˚‚‡˛Ú ̇˷Óθ¯Ë Á‡-ÚÛ‰ÌÂÌËfl. ùÚÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Á‡ÏÂÚÌÓ, ̇ ÚÂı, ÍÚÓ Ò ‰ÂÚÒÚ‚‡

ÔË-‚˚Í ‚ÂËÚ¸ ‚ ̇ÛÍÛ Ë ÔÓ„ÂÒÒ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÚ‚‡. èӢ ‰Îfl ÚÂı, ÍÚÓ Ò Ì‡ÛÍÓ˛ χÎÓ Á̇ÍÓÏ Ë ÌËÍÓ„‰‡ ² Ì ËÌÚÂÂÒÓ‚‡ÎÒfl”

[4. ë. 12].

íÛÚ ÌË˜Â„Ó Ì Ò͇ʯ¸ – ·ÂÁÛÔ˜̇fl Ú‡ÍÚË͇.

ÖÒÎË ÏÌ ·Û‰ÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎÂÌÓ ‚˚Ò͇Á‡Ú¸ Ò‚Ó ÏÌÂÌË ӷ ˝ÚÓÏ

ÌÓ-‚ÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË Ô‡‚ÓÒ·‚ÌÓ„Ó ·Ó„ÓÒÎÓ‚Ëfl, ÚÓ fl ·˚ Ô‰ÓÒÚÂfi„

ÓÚ Â„Ó ‰‡Î¸ÌÂÈ¯Â„Ó ‡Á‚ËÚËfl: ÂÎË„Ëfl, Í‡Í ˜‡ÒÚ¸ ÍÛθÚÛ˚

̇Ó-‰‡, ÓËÂÌÚËÓ‚‡Ì‡ ̇ Â„Ó ‰ÛıÓ‚Ì˚ ÔÓÚ·ÌÓÒÚË Ë Ì ÌÛʉ‡ÂÚÒfl

‚ ·ÂÁ̇‰ÂÊÌÓÈ ·Ó¸·Â Ò Ì‡ÛÍÓÈ. ïÓÚfl ÏÓÊÌÓ ÔÓÔ˚Ú‡Ú¸Òfl Ôˉ‡Ú¸

˝ÚÓÈ ·Ó¸·Â ÙÓÏÛ Ì‡Û˜ÌÓÈ ‰ËÒÍÛÒÒËË, ÔÓ ÒÛÚË Ò‚ÓÂÈ, Í‡Í ‚ˉËÏ, Ó̇ Ô‚‡ÚË·Ҹ ‚ ̇·Ó ·ÂÁ‰Ó͇Á‡ÚÂθÌ˚ı ÛÚ‚ÂʉÂÌËÈ, ÔË-ÏËÚË‚Ì˚ı ӯ˷ÓÍ Ë ·Û肇Ì˚ı ÒÂÌÒ‡ˆËÈ. í ÔÓÒÓ·Ëfl, ˜ÚÓ ÛÊ ËÁ‰‡Ì˚, ÂÒÎË Ë Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ËÌÚÂÂÒ ‰Îfl Ò‰ÌÂÈ ¯ÍÓÎ˚, ÚÓ

ÑÂ̸ ÓʉÂÌËfl ÇÒÂÎÂÌÌÓÈ 157

Î˯¸ Í‡Í Ï‡ÚÂˇΠ‰Îfl ÍËÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‡Á·Ó‡. Ä ˝ÚÓ Ì ‰Ó·‡‚ËÚ

‡‚ÚÓËÚÂÚ‡ ˆÂÍ‚Ë, ÚÂÏ ·ÓΠÍÓ„‰‡ Ú‡ÍÓ “̇Ô‡‚ÎÂÌË ‡·ÓÚ˚”

ÓÚ‰‡ÌÓ ‚ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚ ÛÍË. ä‡Í ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, è‡Ô‡ êËÏÒÍËÈ ËÏÂÂÚ ÔË Ò· Ä͇‰ÂÏ˲ ̇ÛÍ, Ì·Óθ¯Û˛, ÌÓ

‚ÂҸχ ‡‚ÚÓËÚÂÚÌÛ˛ ‰‡Ê ÒÂ‰Ë Û˜fiÌ˚ı. ê‡ÁÛÏÂÂÚÒfl, è‡Ô Ó̇

ÌÛÊ̇ Ì ‰Îfl ̇ۘÌ˚ı ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ, ‡ ˜ÚÓ·˚ “·˚Ú¸ ‚ ÍÛÒ”.

Å·„Ó‰‡fl Ò‚ÓËÏ Û˜ÂÌ˚Ï-ÏÓ̇ı‡Ï è‡Ô‡ ˜ÛÚÍÓ ‡„ËÛÂÚ Ì‡

ÔÓ-„ÂÒÒ Ë ‚ÂҸχ ÛÏÂÎÓ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‰Âχ͇ˆËÓÌÌÛ˛ ÎËÌ˲ ÏÂ-Ê‰Û ˆÂÍÓ‚¸˛ Ë Ì‡ÛÍÓÈ. çÂÍÓÚÓ˚Ï ‡ÔÓÎÓ„ÂÚ‡Ï Ì „Âı ÔÓ-Û˜ËÚ¸Òfl.

êÂÎË„Ëfl, Í‡Í Î˛·‡fl ˉÂÓÎÓ„Ëfl, ‚˚ÌÛʉÂ̇ ‚ÂÒÚË ·ÂÒÍÓÏÔÓ-ÏËÒÒÌÛ˛ ·Ó¸·Û Ò Ò· ÔÓ‰Ó·Ì˚ÏË. é‰Ì‡ÍÓ, Ô˚Ú‡flÒ¸ ·ÓÓÚ¸Òfl Ò Ì‡ÛÍÓÈ, Ó̇ ÚÂflÂÚ ÔÓ˜‚Û ÔÓ‰ ÌÓ„‡ÏË: ÌÂÁ˚·ÎÂÏ˚ ˆÂÍÓ‚Ì˚Â

‰Ó„Ï˚ Ì ۉ‡ÂÚÒfl ۷‰ËÚÂθÌÓ ÔÓÚË‚ÓÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ˝‚Ó-βˆËÓÌËÛ˛˘ÂÈ Ë Ì‡ÒÍ‚ÓÁ¸ ˝‚ÓβˆËÓÌÌÓÈ Ì‡ÛÍÂ. ùÚÓ Ó˘Û˘‡˛Ú Ë Ò‡ÏË ‡ÔÓÎÓ„ÂÚ˚: “àÏÂfl ÓÔ˚Ú ÚÓ„Ó, Í‡Í Ò‚flÚ˚ éÚˆ˚-òÂÒ-ÚӉ̂ÌËÍË ‰‡‚‡ÎË ÔÓÓ˛ ËÁÎ˯Ì ÔÓÒ··ÎÂÌË ÌÂÏÓ˘Ë ÒÎÛ¯‡-ÚÂÎÂÈ Ë ÒÎ˯ÍÓÏ „ÎÛ·ÓÍÓ ÛıÓ‰ËÎË ‚ ÚÛ ÙËÁËÍÛ, ÍÓÚÓ‡fl ‚ÔÓÒ-ΉÒÚ‚ËË Ó͇Á‡Î‡Ò¸ ‚Ò Ê Ì‚ÂÌÓÈ, Ï˚ ÒÚÓËÏ ‚ ÚÂÔÂÚ ÔÂ‰

ÒÎÓÊÌÓÈ Á‡‰‡˜ÂÈ: „Ó‚Ófl Ó ÏÂÚ‡ÙËÁËÍÂ, Ì ÒÎ˯ÍÓÏ ÓÔË‡Ú¸Òfl ̇ ÙËÁËÍÛ, Ú.Â. ‚ÓÓ·˘Â ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÛ˛ ̇ÛÍÛ. à̇˜Â Ï˚ ËÒÍÛÂÏ Ó͇Á‡Ú¸Òfl ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË ˆË͇˜‡, ‚˚ÌÛʉÂÌÌÓ„Ó ·Âʇڸ ÔÓ Í‡-Úfl˘ÂÈÒfl ·Ó˜ÍÂ, ÍÛ‰‡ ·˚ Ó̇ ÌË Í‡ÚË·Ҹ. ç‡Û͇ Ë ÂÒÚ¸ ËÏÂÌÌÓ Ú‡Í‡fl ͇Úfl˘‡flÒfl ·Ó˜Í‡, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ÌÂÚ ¯ËÚÂθÌÓ ÌË˜Â„Ó ÛÒ-ÚÓÈ˜Ë‚Ó„Ó Ë ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó. é‰Ì‡ÍÓ Ë Ì‡Ï, ˜ÚÓ·˚ ·˚Ú¸

‚˚ÒÎÛ-¯‡ÌÌ˚ÏË ‰Ó ÍÓ̈‡, ÔˉÂÚÒfl ̇˜‡Ú¸ ÌÂ Ò Ô‡‚‰˚, ‡ Ò

Ô‡‚‰ÓÔÓ-‰Ó·Ëfl. óÚÓ ÔӉ·ڸ? é͇Á˚‚‡ÂÚÒfl, ˜ÚÓ Ì‡ ͇ÏÂÌË ‚Â˚

˜ÂÎÓ-‚ÂÍÛ ÒÚÓflÚ¸ ¢ ÚÛ‰ÌÂÂ, ˜ÂÏ ·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡Ú¸ ̇ ͇Úfl˘ÂÈÒfl

·Ó˜Í” [1. ë. 12]. ÇÓÚ fl Ë ‰Ûχ˛: Ñ‡È ÅÓ„, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰ ÌÓ„‡ÏË Û ÓÚ-ˆÓ‚ íËÏÓÙ‚ ÓÒÚ‡ÎÒfl ıÓÚfl ·˚ ̇‰ÂÊÌ˚È “͇ÏÂ̸ ‚Â˚”, ‚‰¸

“·Ó˜Í‡ ̇ÛÍË” ËÁ-ÔÓ‰ Ëı ÌÓ„ ‰‡‚ÌÓ Û͇ÚË·Ҹ.

ãËÚÂ‡ÚÛ‡

1.ë‚fl˘ÂÌÌËÍ íËÏÓÙÂÈ. Ñ‚Â ÍÓÒÏÓ„ÓÌËË: ù‚ÓβˆËÓÌ̇fl ÚÂÓËfl ‚ Ò‚ÂÚ ҂flÚÓ-ÓÚ˜ÂÒÍÓ„Ó Û˜ÂÌËfl Ë ‡„ÛÏÂÌÚÓ‚ Í‡ˆËÓÌÌÓÈ Ì‡ÛÍË. å.: è‡ÎÓÏÌËÍ˙, 1999.

160 Ò.

2. ë‚fl˘ÂÌÌËÍ íËÏÓÙÂÈ. èËӉӂ‰ÂÌËÂ: ì˜Â·ÌËÍ ÂÒÚÂÒÚ‚ÓÁ̇ÌËfl ‰Îfl Ï·‰¯Ëı Í·ÒÒÓ‚ Ô‡‚ÓÒ·‚Ì˚ı „ËÏ̇ÁËÈ Ë ‚ÓÒÍÂÒÌ˚ı ¯ÍÓÎ. å.: è‡ÎÓÏÌËÍ˙, 1999.

192 Ò.

3.ë‚fl˘ÂÌÌËÍ íËÏÓÙÂÈ. è‡‚ÓÒ·‚ÌÓ ÏËÓ‚ÓÁÁÂÌËÂ Ë ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÂÒÚÂÒÚ‚Ó-Á̇ÌËÂ: ìÓÍË Í‡ˆËÓÌÌÓÈ Ì‡ÛÍË ‚ ÒÚ‡¯Ëı Í·ÒÒ‡ı Ò‰ÌÂÈ ¯ÍÓÎ˚. å.:

è‡ÎÓÏÌËÍ˙, 1998. 208 Ò.

158 Ç.É. ëÛ‰ËÌ

4.ë‚fl˘ÂÌÌËÍ íËÏÓÙÂÈ. ç‡Û͇ Ó ÒÓÚ‚ÓÂÌËË ÏË‡. è‡‚ÓÒ·‚Ì˚È ‚Á„Îfl‰:

èÓÒÓ-·Ë ‰Îfl Û˜‡˘ËıÒfl. å.: íéé “ãËÚÂ‡ÚÓ”, 1996. Ç˚Ô. 1. (ëÂ. “êÛÒÒÍËÈ Û˜Ë-ÚÂθ”).

5.ÉÓÎÓ‚ËÌ ë.ã.ù‚ÓβˆËfl ÏËÙ‡. ä‡Í ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÒڇΠӷÂÁ¸flÌÓÈ. å.: è‡ÎÓÏÌËÍ˙, 1999.

6.ÉÓÎÓ‚ËÌ ë.ã. ÇÒÂÏËÌ˚È ÔÓÚÓÔ: ÏËÙ, ΄Ẩ‡ ËÎË ‡θÌÓÒÚ¸? èÓÔÛÎflÌÓÂ

‚‚‰ÂÌË ‚ ·Ë·ÎÂÈÒÍËÈ Í‡Ú‡ÒÚÓÙËÁÏ. å.: è‡ÎÓÏÌËÍ˙, 2000.

ÑÂ̸ ÓʉÂÌËfl ÇÒÂÎÂÌÌÓÈ 159