VIRTUA TENNIS 2 （日本語）
baseball baseball baseball basketball tennis track & field football volleyball 야구 농구 정구 육상경기 축구 배구 baseball
... 考えるのが妥当であろう 211 。 「排球」の日本への伝播は、漢語によって媒介される東アジア文明圏の存在を改めて 浮き彫りにした。ただし、「排球」の場合、日本から中国へという通常のベクトルとは 逆になっている。これは、中国が競技的に日本を上回り、かつ日本でまだ翻訳がなさ れていなかったという条件が重なった結果生じた逆転現象であろう。中国でスポーツ が本格的に導入されるのは 1910 年代のことであるが、近代漢語の多くはそれ以前に中 ...
55
LSI MegaRAID SAS 12G Software User Guide - 日本語
... 1. Assign Dedicated Spare Drive を選択し<Enter>キーを押します。 2. Go を選択し<Enter>キーを押します。次のダイアログが表示されます。 図 86: Associate Virtual Drives to the Dedicated Hotspare Drive 3. ...
149
List(English) 足立区／日本語ボランティアグループ
... 3 min. walk Aug. 6th ･ 13th ･ 20th ･ 27th, Sept. 17th ･ 24th, Oct. 8th Monday Shinden community study center 2F (2-2-2 Shinden) 3 090-7226-6227 10am-12pm Toei Bus Kannana Shinden Bus Stop No ...
1
『タズキラ・イ・ホージャガーン』日本語訳注（９）索引
... 『タズキラ・イ・ホージャガーン』日本語訳注（9）索引 澤 田 稔 はじめに 本号は，『富山大学人文学部紀要』の第61号（2014年8月）から第68号（2018年2月）にか けて連載した「『タズキラ・イ・ホージャガーン』日本語訳注（1）～（8）」の本文テキストの 索引である。本書『タズキラ・イ・ホージャガーン』には270余りの聖・俗の人物名をはじめ ...
19
08 20 ファームウェア v3.0 日本語
... 製造者は、購入日から 2 年間、PIEPS ビーコンの製造に起因する、または他の重大な欠陥につ いて保証します。バッテリー、携帯システムとハンドループおよびバッグ、並びに不適切な使用 による損傷または無権限者による本製品の分解は例外となります。他の保証とそれによる損傷へ の責務は、明示的に除外されます。保証請求には、購入証明および欠陥を説明する文書を販売店 にご提示ください。 ...
24
取扱説明書 P-01J 日本語
... 詳細についてはMPEG LA, LLCホームページ (http://www.mpegla.com) をご参照ください。 その他 ≥本製品にはGNU General Public License(GPL v2), GNU Lesser General Public License(LGPL)その他に基づきライセンスされるソフト ウェアが含まれています。お客様は、当該ソフトウェアのソースコードを入手 し、GPL ...
164
パソコン接続マニュアル P-01E 日本語
... 9 「全般」タブで設定を確認する パソコンに2台以上のモデムが接続されている場合は、 「接続の方法」の欄で「モデム−FOMA P01E」にチェッ クが付いているのを確認します。チェックが付いていな い場合には、チェックを付けます。また、複数のモデムに チェックが付いている場合は、 ボタンをクリックし て「モデム−FOMA P01E」の優先順位を一番上にする か、 「モデム−FOMA P01E」以外のモデムのチェック ...
45
パソコン接続マニュアル P-01H 日本語
... 「 （スタート）」→「コントロールパネル」を開く→「インターネットへの接続」→「ダイヤルアップ」をクリックする ≥すでに接続先が設定済みの場合は、既存の接続を使用するかどうかの確認画面が表示されます。この場合、 「いいえ、 新しい接続を作成します」にチェックを付け、 「次へ」をタップ、またはクリックします。 2 モデムの選択画面が表示された場合は、 「FOMA P01H」をタップ、 またはクリックする ...
37
大学の教養科目として日本語教育を学ぶ「共修日本語」の授業デザイン
... 日本での生活に困らない，とはいえない。それどころか，簡単なやりとりも通じなかったと いう経験を留学生の体験談を通じて共有し，学習・能力について皆で考える，といった授業 を展開した。後半では，更に広く社会に目を向け，「やさしい日本語」や「日本語教育の支 援を必要としているこどもとは誰か」等について，短い講義で知識を共有した後，問題の所 在や問題解決の方向性といったことを話し合う。ユニット 2 ...
14
NaViSet Administrator 2 ユーザーズガイド 日本語
... この例では、 2x2 のビデオウォールに配置した 4 つのディスプレイにタイルマトリクスを設定するタスクを作成します。このタ スクにより、ビデオウォール内のすべてのディスプレイの設定を、 1 つのタスクで変更することができます。このタスクは、例 えば、 1 つのビデオウォールをタイルマトリクスで使用しており、その設定を素早く変更する必要のある場合に有用です。 ...
164
LSI MegaRAID SAS Device Driver Installation Guide - 日本語
... NOTE vSphere クライアントを使用するため、リモート ESXi ネットワーク接続が必要です。 1. 非同期 (async) ドライバ zip ファイルを解凍します。offline-bundle.zip ファイルを確認します。 2. offline-bundle.zip ファイルを解凍します。 3. async-driver.vib ファイルを確認します。 ...
10
第3章；日本語指導担当教員の役割
... ④対象児童生徒の学習参加を支援するために日本語表現を調整し、明確化する。 その表現は固定化したものではなく対象児童生徒の実態に応じて決定する。 ①学習内容 「JSLカリキュラム」では、目標が言語面と内容面の2つの面からなります。例えば、算数の割り算について理 解し、割り算ができるようになるという算数の目標があったとすれば、その学習において必要とされる日本語 ...
17
取扱説明書 FOMA P706iμ 日本語
... ≥FOMA端末外への出力が禁止されているデータを含むトルカ（詳細）が添付 されているメールを転送する場合、添付ファイルは詳細を取得する前のトル カになります。 FOMA端末では、2Mバイトまでの添付ファイルを受信できます。ただ し、100Kバイトを超えるファイルは添付ファイルの情報だけが受信さ れますので、改めてｉモードセンターから取得する必要があります。 FOMA端末が対応しているのは以下のファイルです。 ...
46
取扱説明書 FOMA P705i 日本語
... ≥すでに音声電話が5件、テレビ電話が2件、録音・録画されている場合は、伝言 メモは動作しません。 「マナーモード選択」で設定したマナーモードの着信動 作になります。 ≥通話が終わってもマナーモードに設定されたままです。 ≥マナーモード設定中でも、静止画・動画の撮影開始音は鳴ります。 ≥マナーモード設定中にメロディを再生しようとすると、再生するかどうかの ...
24
パソコン接続マニュアル P-01F 日本語
... パソコンに2台以上のモデムが接続されている場合は、 「接続の方法」の欄で「モデム−FOMA P01F」または 「モデム−ご使用のBluetoothリンク経由標準モデムま たはBluetooth機器メーカが提供しているBluetooth モデムの名前」にチェックが付いているのを確認しま す。チェックが付いていない場合には、チェックを付け ます。また、複数のモデムにチェックが付いている場合 は、 ...
48
取扱説明書 FOMA P705i 日本語
... 文字を入力する 2桁の数字をダイヤルボタンで押すと、それに対応した文字（記号）が入 力されます。1つ目のボタンを押すと変換候補となる文字（記号）が画面 の下に一覧表示されます。変換候補を表示するには、あらかじめ「2タッ チ／ニコタッチガイダンス」を「ON」に設定します。 ...
10
取扱説明書 FOMA P905iTV 日本語
... 容量は他のデータと共通で、合わせて最大3500件保存できますが、 データ量により保存件数は少なくなります。 （P.506参照） 1 PDFデータ表示中 1 i（ ） 1 保存 1 YES 一度FOMA端末またはmicroSDメモリーカードに保存しているPDFデー タの場合は、保存するたびに上書き保存されます。 （手順2の操作は不要で す。） FOMA端末またはmicroSDメモリーカードに保存されていない ...
54
DxO ViewPoint 2 視点を変える補正 クイックスタートガイド 日本語
... 日本 語 パース補正と平行線の補正 建築写真において、写真家は建築物の土台または上から撮影します。これらの例では画像の端に近づくにつれて画像がますます傾き、平行線が 決まらず対象物が歪んでしまいます。以下の例では撮影者は建物の下にいます。この歪みは不適切な構成に見えるので、パース線を訂正する必要 ...
7
Cut Out and Play 日本語
... • ホテル：ロッテシティーホテル明洞 : 出発日の14日前までに予約必須 (客室のタイプ：スタンダードダブルルーム、 ツインルーム) • 1泊あたり1室(最大2人同部屋) 基準料金です。 • 宿泊料金はチェックアウト時、 お客様の購入金額に応じて直接受領された宿泊券でお支払いいただけます。 • 宿泊券の受領有無により、 宿泊料金はお客様負担になる場合がございます。 • ホテルの宿泊以外のその他、 ...
16