英語表記をカタカナに
言語景観における外来語使用 ―スターバックスのカタカナ表記実態を中心に―
... ず、漢字優勢タイプ(既存語)よりカタカナ優勢タイプ(外来語)が好まれ、その上出現頻 度の低いカタカナ語を使うという傾向が見られる。これは文字環境 モデルに 基づく単純 接触効果により示されたように、単語の使用頻度と好意度の聞には正の相関があること が原因であると考えることはできず、外資企業の商品に関わる外国的な文化に対して、 カタカナは外来語を表記しているため、外来の事[r] ...
17
カタカナ語における英語品詞と日本語品詞との関連性について―402語の「する」付加される英語借用語の語彙範疇化―
... 構造」「X をす る構造」で使用される英語品詞と日本語品詞との関係 はどうであろうか． 『コンサイスカタカナ辞典』 （第 2 版，三省堂， 2004）によると「X する構造」が可能な カタカナ語は 402 語ある．原語である英語が単独の品 詞分類となる語は， 「動詞（ 119 語）」「名詞（40 語）」 「動名詞（ 26 語）」「形容詞（1 ...
14
大学英語へのステップ I 藏本真衣 / KURAMOTO, Mai 外国語 ( 英語 ) / 選択 / 前期 / 演習 / 2 単位 / 2 年次 歌詞 詩 児童文学作品 英字新聞やエッセイ ニュース番組や洋画を通して 様々な英語表現を学ぶ また 基本的な文法 英語のことわざ カタカナ英語 日常英会
... Native Americans の紹介 The Last of the Mohicans を読み進みながら、暗唱もする。 〃 〃 〃 〃 〃 〃 〃 〃 〃 〃 〃 暗唱が終わっていない人の時間 ...
44
研究論文 介護専門用語におけるカタカナ語の様相 -The Frequency and Trends of Katakana Words as Technical Terms in Caregiving- 中川 齊藤 健司 真美 キーワード : 介護専門用語 カタカナ語 語構成 和製英語 keywor
... きものもあり、混乱を来す要因になりかねない。この「デイケアセンター」ほどではなくても、 カタカナ語ともとになった英語の語の間で意味のずれのあるものが少なからず存在する。例え ば 、 「アドボカシー」という語は英語では「弁護、支持、擁護」などの意味で用いられている ...
10
新聞語彙調査のカタカナ表記語
... 以上は，長単位仮名書き集計表の，主としてタ行・ナ行から，目についたものを拾い出して列挙し たに過ぎないが，まことに変化に富んでいると言えよう。 5．分 析 これらの片仮名表記を概観して，私は，片仮名表記される理由として，次の4項を考える。 A．片仮名で書く習慣のあるもの。 B．漢字制限のため漢字で書けず，片仮名で書くもの。 C．Bが習慣化して，範囲が広がったも[r] ...
7
目次 目次... 2 本書で使う表記... 3 本文中の記号... 3 外来語のカタカナ表記... 3 オペレーティングシステムの表記... 4 商標... 6 本書についての注意 補足... 7 最新版... 7 本ソフトウェアが利用している外部ライブラリー 章概要
... ● Windows Server 2008 以降のOS上にESMPRO/ServerManagerをインストールする場合は、OS上の [ローカルセキュリティポリシー] - [認証後にクライアントを偽証]の設定でユーザーアカウント 「Administrator」を削除しないでください。 ● ...
80
課題番号 LS042 先端研究助成基金助成金 ( 最先端 次世代研究開発支援プログラム ) 研究成果報告書 本様式の内容は一般に公表されます 研究課題名 ( 下段英語表記 ) 研究機関 部局 職名 ( 下段英語表記 ) 氏名 ( 下段英語表記 ) 組織幹細胞に着目した毛包の組織老化メカニズムの解明
... 組織幹細胞など未分化細胞は、分化した細胞と比較して放射線感受性が高いことが確認された が、組織幹細胞は一般に増殖頻度が低く大部分が休止状態にある事実と矛盾していた。今回 我々は、マウス毛包の色素幹細胞に放射線照射で DNA 損傷を与えることにより白髪が生じる現 ...
13
中国語母語話者を対象としたカタカナ語の聞き取りテストとカタカナに対する意識-香川大学学術情報リポジトリ
... 国語母語話者は長音の誤りが最も多いものの， 濁音・半濁音の誤りも多いという違いがみら れ，母語の影響を検討する必要があるとしてい る。畑・山下（2011）では，韓国語母語話者に 対して長音を中心としたカタカナ語の指導を行 い，指導の効果を検証しているが，韓国語外来 語とのずれも難しさにつながることを指摘して ...
8
1 トップ画面 1.1 概要 簡易検索 おすすめキーワード ピックアップコンテンツ ランキング お知らせ の各機能が利用できます English Japanese をクリックすると それぞれ英語表記/ 日本語表記に切り替わります PC から利用する際は ピックアップ ランキング おしらせ をクリック
... エ URI 該当書誌ページの URI。 オ 外部リンク 1 国文研の「日本古典籍総合目録 DB」におかる該当資料の書 誌ページへのリンク。 カ 外部リンク 2 人文学オープンデータ共同利用センターで公開しているオ ープンデータセットのダウンロードページへのリンク。 ※ オープンデータセットに収録されている資料に限る。 キ 外部リンク 3 CiNii Books ...
21
医療機能情報 1. 基本情報 (1) 名称正式名称 ( フリガナ ) トヤマケンサイセイカイトヤマビョウイン正式名称富山県済生会富山病院略称 通称 ( フリガナ ) サイセイカイトヤマビョウイン略称 通称済生会富山病院英語表記 ( ローマ字表記 ) Saiseikai Toyama Hospital
... 副腎腫瘍摘出術 糖負荷試験（常用負荷試験） 糖負荷試験（耐糖能精密検査） 糖尿病教育入院（各専門職種のチームによる食事 療法、運動療法、薬物療法等を組み合わせたもの （心理問題を含む。 ） ） ...
18
基本語化を考慮したカタカナ外来語の学習と教材開発 ―その振り返りと新たな開発に向けて―
... ⑺ カタカナ語を見ると、日本人は本当に字を縮めることを好むと思いました。例えば、元々 は remote control という英語の単語を「リモコン」と略することです。この単語以外にも 多くの単語をこのように略する場合が多いと思います。それで、このようなカタカナの特 ...
16
ダンス英語の表記、意味、由来などについての一考察（第５回）
... そしてピクチャー・ポーズの様に、オーバーにスウェイ をつけて、シュパッと余韻まで漂う様に踊る足型が、ウ ィップラッシュです。新ゴールド級では、スロー フォ ックストロットの 17 番に使われていますし、過去のテ ストルーティンに於いても、ワルツやスロー フォック ストロットに登場しています。ただし、現在の使い方は、 ...
6
固有名詞の本文中での表記について : 本文中には企業名を中心とする固有名詞が頻出するが 検索を容易にし 定訳がないことによる混乱を防ぐため 基本的にドイツ語または英語での表記を優先した ( 例 :Koelnmesse Ausstellungen GmbH:Koelnmesse Ausstellung
... 表 4 は 2013 年に開催された見本市について、タイプ別に前回開催イベントとの比較を行 ったものである。2013 年には 72 件の投資財関連の国際見本市が開催された。前回イベン トとの比較ではこの分野の見本市の個々の開催成績は上昇傾向または安定しているとされ る。投資材関連見本市の中で不振だったイベントは、太陽光発電関連など当該分野の構造 ...
64
英語表記ガイドライン I 英語表記ガイドラインについて 3 II 英文表記に係る留意点 3 1 ローマ字の表記方法 3 2 施設名等の表記方法 5 3 住所の表記方法 7 III 機構 役職名 9 1 役職名 9 2 役職名の基本的な表記方法 10 3 表記例 11 4 機構名 12 IV 施設 団
... 【スポーツ局】 ＊ 以下の施設については【スポーツ施設】（P34-35）を参照 札幌ドーム ｺﾐｭﾆﾃｨﾄﾞｰﾑ「つどーむ」 北ガスアリーナ札幌46 中島体育センター 宮の沢屋内競技場 月寒屋外競技場 円山総合運動場 円山競技場 厚別公園競技場 円山球場 麻生球場 美香保公園野球場 中島公園庭球場 札幌市平岸庭球場 東雁来公園サッカー場 大倉山ジャンプ競技場 宮の森ジャンプ競技場 荒井山シャンツェ 手稲山シャンツェ ...
46
中上級日本語教科書における非外来語のカタカナ表記の実態
... の中では, カタカナ表記によってことばの重みを減らし, おどけた感じを 出そうとしたものが多かったという｡ ｢特別な音声の表現｣ としては, カ タカナ表記の視覚的異物感を利用して強いアクセントがおかれていること を表現している場合, またカタカナの外見の持つ硬さが, 硬質性の音色の 表現に適する場合, ...
22
目次 目次... 2 表記... 4 本文中の記号... 4 外来語のカタカナ表記... 4 商標... 5 オープンソフトウェア... 6 本書に関する注意と補足... 7 最新版 章概要 はじめに 動作環境 機能概要
... DVD に格納さ れている esmsas_openwsman_weekly スクリプトをインストールする場合、以下 の手順を実行します。 以下の手順は、光ディスクドライブのマウント元を"/dev/sr0"、マウント先を"/media/cdrom" ...
72
現代日本語の表記体系と表記戦略 : カタカナの使い方の変化
... ミツ、ビミョー、フイ(不意)に、フーゾク、ほとんどビョーキ、フツーの、ヘンな、 ボーシ、ホント、ホンネ、マンガ、ヤロー(野郎)たち、ラク(楽)だ、ロッポンギ 分類は、説明の便宜上分けてみたものである。Ａ－１は、漢字にカタカナの交ぜ書きの例である。 「膚」は常用漢字だが、他の語ではあまり使わない（「完膚なきまでに」ぐらいか）のでなじみ ...
16
目次 目次... 2 本書で使う表記... 3 本文中の記号... 3 外来語のカタカナ表記... 3 商標... 4 本書についての注意 補足... 5 最新版 章概要 はじめに ユーザーサポート 動作環境 章インストール
... ※ファイアウォールのポートの開放例は次のとおりです。 # iptables -I INPUT -p udp --dport 161 -s <ESMPRO/SM の IP アドレス> -j ACCEPT # iptables -I OUTPUT -p udp --dport 161 -j ACCEPT # iptables -I OUTPUT -p udp --dport 162 -j ACCEPT # iptables -I ...
32
目次 目次... 2 本書で使う表記... 4 本文中の記号... 4 外来語のカタカナ表記... 4 オペレーティングシステムの表記... 5 商標... 6 本書についての注意 補足... 7 最新版... 7 エクスプレス通報サービス 1 章概要 はじめに ユー
... ESMPRO/ServerAgent、ESMPRO/ServerManager をリビジョンアップするとモジュールの不整合が発生 することがあります。 （エクスプレス通報サービス(MG)のみをバージョンアップするときも同じです）。 そのため、エクスプレス通報サービス、エクスプレス通報サービス(HTTPS)、 ...
101
外国語表記ガイドライン ( 英語 中国語 ハングル ) [ 令和 2 年度版 ] 英語表記ガイドライン... 2~47 中国語表記ガイドライン... 48~87 ハングル表記ガイドライン... 88~129 札幌市総務局国際部 令和 2 年 (2020 年 ) 8 月
... Sapporo Animal Welfare & Management Center, Fukui Branch Office 札幌市不妊専門相談センター Sapporo Fertility Consultation Center かしわ学園 Center for Children with Intellectual Disabilities “Kashiwa Gakuen” はるにれ学園 Center for ...
129