日本語や日本の
3 日本語教室の開催について 1 講座名 : アジアハウス日本語教室 2 開催場所 : アジアハウス付属海風日本語学舎 3 学習目標 : 日本の生活習慣や文化 社会の理解を深め 生活の自立の基礎を作る 学習活動を通して よい人間関係を広げ 相談相手や友人を得る 日本語能力の資格を得られるようにする
... ④ 使用した教材・リソース：「みんなの日本語・初級Ⅰ」｢みんなの日本語・初級Ⅱ｣｢季節で学ぶ日本語｣｢日本語初 級読解｣「文型練習帳」｢ことばと漢字｣ ⑤ 受講者の募集方法：教室のチラシを作成し、アジアハウスのホームページにチラシを掲載。近隣の区の社会福祉 ...
11
秋田大学 日本語 日本文化研修論文 日本の方言政策への考察 標準語時代の中での方言の価値について - 秋田大学教育文化学部 日本語 日本文化研修留学生 名前キムドヒョン 1
... 外国人として日本語を学習するとき、標準語を中心に学習してきた。特に方言に ついては一度も考えたこともなかった。もちろん、母国である韓国も方言があって 今でも使われている。方言に対して深く考えずに、初めて留学を決めたところは京 都だった。ただ、日本の千年の首都であった京都で留学をしたいという思いで留学 ...
16
第3章；日本語指導担当教員の役割
... も体系的に力を付けられない、などです。母語を支援のために有効に利用するには、どのような場合に母語で、ど のような場合に日本語で対応するのかについて、担当者間で相談しておくことも必要でしょう。バイリンガル教 育においては、指導する側がルールなしに言語を切り替えることは、2つの言語の発達という視点では、プラス ...
17
中国の大学における日本語教育の変化 : 日本文化の導入
... 次ぐ第二の外国語となっている。とりわけ,中国の大学における日本語教育の大きな変貌は,人材需要の変化が 日本語教授法の革新を促したといえよう。学生のコミュニケ－ション能力を養成する過程において,日本の文化 ...
6
(2) 児童観 ( 省略 ) (3) 教材観本単元では 様々な数の言い方や尋ね方に触れさせていく 韓国語や中国語で 3 を表す言葉の音声が日本語と似ている点や 日本語では ものの数を表すときに様々な助数詞がつく点など 日本語と似ているところや違いを知ることで 言葉の面白さや豊かさに気付かせたい [
... （２）児童観 （省略） （３）教材観 本単元では、様々な数の言い方や尋ね方に触れさせていく。韓国語や中国語で「3」 を表す言葉の音声が日本語と似ている点や、日本語では、ものの数を表すときに 様々な助数詞がつく点など、日本語と似ているところや違いを知ることで、言葉の ...
7
日本語教育学専修 授業科目講義題目単位担当教員氏名 開講セメスター 曜日講時頁 日本語教育学概論日本語と日本語教育 2 才田いずみ 3 火 3 1 日本語教育学概論日本語教育の基礎 2 才田いずみ 4 火 3 2 現代日本論概論現代日本における家族 2 田中重人 3 火 2 3 現代日本論概論現代日
... 研究は、学術雑誌の原著論文を探して読むことからはじまります。この授業では、文献データベースを使って論文を探し、そ の内容を読み、プレゼンテーションと質疑応答を通して理解していくことを目指します。とりあげる論文は、現代日本文化に 関するもので、日本語または英語のもの、という条件のなかで、受講者の興味にしたがって選定します。1 論文を、(a) ...
26
『タズキラ・イ・ホージャガーン』日本語訳注（５）
... 日本語訳注 物語の章。聞かなければならない。 さて，ガーズィー・ベグは自分のした行為に恥じ入り，両方〔から〕の懲罰 1） を恐れ，どう にも救済策を見いだせないで，神の言葉〔＝クルアーン〕を持ってホージャ・ジャハーン・ホー ジャム猊下のもとに行き，クルアーンにより執り成しを求めて（Qurānnï šafī‘ keltürüp）泣き， ...
25
『タズキラ・イ・ホージャガーン』日本語訳注（3）
... 27a の 20 行目から p. 78 / fol. 39b の 10 行目までである。前号の日本語訳注（2）の末尾から引 き続き，カシュガル・ホージャ家イスハーク派のホージャ・ダーニヤールの長男ホージャ・ジャ ハーンについて語りはじめられる。そして，ホージャ・ダーニヤールの四男ハームーシュ・ホー ...
27
他称詞に関する日本語、朝鮮語、中国語の対照研究
... また、他称詞が有形か無形かによっていくつかのパターン に分けると、三言語とも有形の使用パターンの比率が最も高 く、日本語・朝鮮語で無形だが中国語では有形の使用パター ンの比率が二番目に高い。まず前者の使用パターンにおいて、 未知要素の導入の要因は三言語とも共通する点であると言え ...
8
『日本誌』及び『オックスフォード英語辞典』の双方に現れる日本語(2)
... されている。第 1 義は「 Japan を表す日本語」とあり、用 例文は 5 つある。初出例は『日本誌』からで、 OED で省 略されている部分を角括弧内に補って以下に示しておく。 This Empire is by the Europeans call’d Japan. The Natives give it several names and characters. The most common, ...
12
日本語および日本事情に関する科目
... Intermediate Japanese,Reading comprehension, Grammar, Speaking, Composition ２回の授業で１課ずつ進みます。 『中級を学ぼう 日本語の文型と表現５６ 中級前期』スリーエーネットワーク ２３１０円 宿題、出席など 30％ 期末試験 70％ 教科書は必ず買ってください。 ...
10
大学の教養科目として日本語教育を学ぶ「共修日本語」の授業デザイン
... 学習者が「これではわからない」という反応を示したら，●に入る言葉を示す。 〇〇店〇オススメ〇，ラーメン〇〇！ 続けて，以下の問いを提示する。 「日本語教育」では，ひらがなから教えることが多いのですが，どう思いますか。 この後，日常生活ではカタカナ表記の名詞が意外に多いのに対して，ひらがなは助詞や送 ...
14
Microsoft Word 日本語
... Q. 外国籍のＤＶ被害者が夫と離婚すると、在留資格の変更は認められないのでしょうか。 A. 日本への在留を希望する場合は、ＤＶ被害者であることを含めたその状況を考慮して、次回の在留期間更新ま たは在留資格変更の審査が進められます。生活環境は家族ごとに異なるため、ご相談ください。 Q. ...
6
NaViSet Administrator 2 ユーザーズガイド 日本語
... NaViSet Administrator は、すべてのリモートデバイスの情報、アクセス認証情報、操作履歴、ログ情報を格納するためにデー タベースを使用します。さまざまなプロジェクトやネットワークのデータベースを読み込み、保存し、それらをコンピュータ間で 転送することができます。 ...
164
『タズキラ・イ・ホージャガーン』日本語訳注（８）
... なたのこの言葉は全て理にかなっている。しかし，天に救済策を求めることは，賢明な者たち のする仕事ではない。そなたたちは宙ぶらりんの運命について語っている。それ〔運命〕から 逃げることは正当である。しかし，これは絶対的な運命である。それに服従し満足する以外に 救済策はない。神に称賛あれ。殉教の遺産を我々に割り当てるように。カルバラーの荒野にお ...
19
『タズキラ・イ・ホージャガーン』日本語訳注（７）
... タファー猊下＜神が彼に祝福と平安を与えますように＞の光り輝く聖法（シャリーア）の普及 のために，カーフィル（不信仰者）から顔をそむけ，イスラームの旗を我々の頭上に掲げた。 よく考えて見れば，我々の仕事は活気づいていない。先ず我々はウシュに軍を送ることになっ た。我が同胞（兄弟）ユースフ・ホージャが世から去った。このような事を解決する人は，彼 ...
31
『タズキラ・イ・ホージャガーン』日本語訳注（６）
... 確乎となった。ヤルカンドのすべての【p. 154 / fol. 77b】ウラマーや〔アミールたち〕 132） 賢人たち， すべての老若たち（uluġ ušaqlar）を集め，客もてなしをして次のように言った。「おお，門弟 たち（yārānlar）よ，次のことを知っておくように。我々がそなたたちを統治して何年にもなる。 ...
29
日本酒ラベルの用語事典 日本語版 第2版
... め、糖分が同じでも酸味 のつよい酒はより辛口になります。 日本酒の甘口、辛口は、糖分と 酸のバランスで決まります。その ため、日本酒度だけで日本酒の甘 辛を正確にあらわすことはちょっと むずかしいのです。日本酒度と酸 度、または酒に含まれるぶどう糖 の量と酸度から計算した数値を ...
8
『日本誌』及び『オックスフォード英語辞典』の双方に現れる日本語
... tokonoma の異形として採り上 げられている。 6 つ挙げられている tokonoma の用例文の うち、初めの 2 例がこの短い形をしている。初例は『日本 誌』からの引用で、 “In the solid wall of the room there is allways a ...［部屋 ...
8
『日本誌』及び『オックスフォード英語辞典』の双方に現れる日本語
... いる場面に見られる。 1 例目は “They call them by the scandalous name of Katsuwa, which signifies the very worst sort of Rabble, and put them upon the same foot with the Jetta, or Leather-Tanners, the most infamous sort of people in ...
12