日本語でテストルール
( 日本語ルール )
... ハシの使い方 プレーヤーが自分の前にハシカードを既に用意していれば、そのターンでは 2 枚のスシカードを取 ることができます! その方法は以下の通りです: プレーヤーは普通に自分の手札から欲しい最初のカードを選びます。 他の全員が自分達のカードを明らかにする前に、プレーヤーは"スシゴー!"と大声で叫んで、自分 の手札から 2 ...
8
『タズキラ・イ・ホージャガーン』日本語訳注（4）
... さて，この者たちは二日でヤルカンドに来て，城市の門の前に来て，門が固められている のを見た。「門を開けよ」と叫んだ。ユースフ・ホージャム猊下の命令を届けた。門番たちは 遅滞なく門を開けた。この者たちは城市に入り，ガーズィーの屋敷（ハウリ）に行き，拒絶 されることなく（bī-ibā）家に入った。使者のカルマクをはじめ数人のベグたちが坐っている。 手紙がガーズィー・ベグの手に【p. 103 / fol. ...
27
『タズキラ・イ・ホージャガーン』日本語訳注（６）
... 「おお，ホージャ・スィー〔・ベグ〕 40） よ，次のことを知り賢明となれ。すなわち，我々はどれ ほどの期間，暴虐なカルマクたちに服属し，その命令により行動してきているのか。今や我々 は，讃えられるべき至高なる神様の恩寵によりイスラームを鮮明にしてカーフィルたちから顔 をそむけている。至高なる神からムスリムたちに勝利が授けられる望みがある。今そなたへの ...
29
『タズキラ・イ・ホージャガーン』日本語訳注（５）
... むしろ，度を超えて拒絶し，決して許可 102） しなかった。 【p. 128 / fol. 64b】次のように言った。 「限 りなく〔敵は〕これらの城市に軍を率いてくるだろう。自らこの地に足を踏み入れることがで きよう。突然 103） 〔我々の〕軍が敗北するならば，続々と追って来る。まるで行って呼んできた かのようになる。何故ならば，我々の軍に，信頼するに当たらない不誠実な民であるクルグズ ...
25
『タズキラ・イ・ホージャガーン』日本語訳注（3）
... 『タズキラ・イ・ホージャガーン』日本語訳注（3） 澤 田 稔 はじめに 本訳注は『富山大学人文学部紀要』第 62 号（2015 年 2 月）掲載の「『タズキラ・イ・ホージャ ガーン』日本語訳注（2）」の続編であり，日本語訳する範囲は底本（D126 写本）の p. 53 / fol. 27a の 20 行目から p. 78 / fol. 39b の 10 ...
27
Konftel 55Wx ユーザーガイド 日本語
... 電話端末へ直接話すときは、音は標準レベルにしてください。 聞き取りづらい地点がある場合、0から+1、もしくは+2の間で調整してください。 音が歪んでいる地点がある場合、0から-1、もしくは-2の間で調整してください。 通話により伝送される音声の信号レベルは通信端末の機種によって異なるため、その端末 ごとにマイクレベルを調整する必要があります。そうすることでKonftel ...
45
やさしい日本語 練習問題 ここからは やさしい日本語 作成のための練習問題です これまで学んできた やさしい日本語 作成のルールを覚えるには 読むだけでなく実際に作ってみることにより さらに理解が深まります また やさしい日本語 を作り慣れることに役立ててもらいたいという思いでも作成しています それ
... 弘前市役所のみなさんへ、この E ラーニング教材で「やさしい日本語」の作り方を学べたと思うかを 尋ねました（回答者数 13 人）。市役所の皆さんはいずれも「やさしい日本語」の作り方を知らない人た ちです。アンケートの結果、全員が「できた」か「ややできた」と答えました。E ラーニング教材の有効 性を確認することができました。詳しいアンケート結果については以下の URL をご覧ください。 （ ...
23
サートロニック デュオ ユーザーガイド 日本語
... サートロニック®デュオは、ボタン1つで複数の粗さパラメー タを測定する、優れた携帯用表面粗さ測定機です。直感的 な操作が可能な明るい2.4インチカラー液晶スクリーンに は、Ra、Rz、Rp、Rv、Rt を含む粗さパラメータが表示されます。バ ッテリー駆動のため、ほとんどの環境・表面で測定を迅速、簡単、 ...
30
EB1505 ユーザーマニュアル 日本語
... COPYRIGHTについて バックアップの目的で利用する場合を除き、本書に記載されているハードウェア・ソフトウェ アを含む、全ての内容は、ASUSTeK Computer Inc. (ASUS)の文書による許可なく、編集、転 載、引用、放送、複写、検索システムへの登録、他言語への翻訳などを行うことはできません。 ASUSは、本マニュアルについて、明示の有無にかかわらず、いかなる保証も行いません。 ...
62
NaViSet Administrator 2 ユーザーズガイド 日本語
... • Eメールサーバーのプリセット – このリストにより、 E メールサーバーの設定を人気の高いいくつかの E メールサービス に合わせて容易に構成できます。これのオプションのいずれかを選択することにより、該当するサービスプロバイダの SMTP サーバー名が事前に設定されます。リストに E メールサービスプロバイダが存在しない場合、または使用してい る SMTP ...
164
『タズキラ・イ・ホージャガーン』日本語訳注（７）
... シャー・ズィヤードゥーン・ハリーファ（Šāh Ziyādūn Ḫalīfa），ホージャ・ラーク・ハリーファ （Ḫōja Lāq Ḫalīfa），トフタ・ホージャ（Tōḫta Ḫōja），アク・ブルト（Aq Būrūt），それ以外に騎 兵随員（ḫayl ḥašam）がそれぞれ所定の位置にいる（jā ba-jā turup durlar）。 さて，この使者たちは数回，敷居に口をつけ，地面に口をつけ（ひれ伏して），完全に怖気 ...
31
『タズキラ・イ・ホージャガーン』日本語訳注（８）
... ける殉教の階は最後の時に我々に割り当てられた。この世は無駄である。そこの幸福も一時的 である。信仰の一条件は，現世の仕事よりも来世の仕事を優先することである。この世は信心 深い者たちの牢獄，カーフィルたちの果樹園である。瞬時の願望を選択すれば，来世の安らぎ と平静や，天女，美男子の敬意，尊重の分け前は得られないだろう。生命を持ついかなる者も ...
19
08 20 ファームウェア v3.0 日本語
... 注記 SEARCH-LOCK は、機器が以前に送信モードであった場合にのみ有効化されます。 4.3.4 Search Send 必要な場合、MARK ボタン（1A）を 3 秒間押して、PIEPS MICRO BT sensor を携帯システムに 戻すか、センサーをカバーすると、SEARCH-LOCK を解除できます。PIEPS MICRO BT sensor ...
24
/ 3 (UL CSA VDE CCC ) 2 - 日本語
... B L U E T O O T H ® 接 続 Bluetooth ® ワイヤレステクノロジーについて Bluetooth®ワイヤレステクノロジーにより、Bluetooth 対応のスマートフォン、タブ レット、コンピューター、その他のオーディオ機器の音楽をヘッドホンでストリー ミング再生できます。Bluetooth 対応機器から音楽をストリーミング再生するには、 再生機器と本製品をペアリングする必要があります。 ...
28
取扱説明書 P-01J 日本語
... ≥GPSとは、GPS衛星からの電波を受信して端末の位置情報を取得する機能で す。現在地を測位するためには、位置情報を「ON」に設定する必要があります。 ≥航空機、車両、人などの航法装置や、高精度の測量用GPSとしての使用はでき ません。これらの目的で使用したり、これらの目的以外でも、端末の故障や誤 動作、停電などの外部要因（電池切れを含む）によって測位結果の確認や通信 ...
164
『タズキラ・イ・ホージャガーン』日本語訳注（９）索引
... 『タズキラ・イ・ホージャガーン』日本語訳注（9）索引 澤 田 稔 はじめに 本号は，『富山大学人文学部紀要』の第61号（2014年8月）から第68号（2018年2月）にか けて連載した「『タズキラ・イ・ホージャガーン』日本語訳注（1）～（8）」の本文テキストの 索引である。本書『タズキラ・イ・ホージャガーン』には270余りの聖・俗の人物名をはじめ ...
19
List(English) 足立区／日本語ボランティアグループ
... - Noon Kita-Senju Station - West Exit No lesson: May 4th, June 8th, Aug.. 4th Kurihara.[r] ...
1
パソコン接続マニュアル P-01F 日本語
... オンラインデータモードとオンラインコマンドモードを切り替える ■設定の保存について AT+CGDCONTコマンドによる接続先（APN）設定、AT+CGEQMIN/AT+CGEQREQコマンドによるQoS設定、 AT＊DGAPL/AT＊DGARL/AT＊DGANSMコマンドによる着信許可・拒否設定、AT＊DGPIRコマンドによるパケット ...
48
BJT ビジネス日本語能力テストに関する Can-do statements 調査研究事業報告書 1. 調査の背景と目的本報告書は, 公益財団法人日本漢字能力検定協会の依頼をもとに, 公益社団法人日本語教育学会の協力により行われた BJT ビジネス日本語能力テストに関する Can-do statem
... (4) J1+レベルでも達成不可能な Can-do 項目 表 14 の 3 つの Can-do 項目は，J1+でも平均値 4.00 未満である。つまり，J1+レベルの受 験者であっても達成できると認識していないことがわかる。 Q15 および Q18 の 2 つの Can-do 項目は，いずれも相手との関係や場面に配慮しながら業務を遂行するために必要な Can-do ...
17