平成23年12月にベトナム社会主義共和国（以下ベト
ベトナム社会主義共和国
... 西太平洋地域において、麻疹は小児罹患率が高く、合併症等により死亡の主要因ともなって いる。ベトナムでは、ワクチン接種率は1993年以来１回接種で93％以上を維持しているが、PVF （Primary Vaccine Failure：低温保管体制の不備に起因するワクチンの効力の低下により免疫が獲 得されないこと）及びSVF（Secondary Vaccine ...
54
スリランカ民主社会主義共和国セイロン電力庁 スリランカ国送配電ロス率改善分野における情報収集 確認調査 ファイナルレポート ( 要約 ) 平成 23 年 9 月 (2011 年 ) 独立行政法人国際協力機構 (JICA) 日本工営株式会社東電設計株式会社株式会社三菱総合研究所
... ンドサイクル・ガスタービンの発電単価を採用した。同発電所はベースロードとピークロードの両方 に利用されており、プロジェクトはいずれの負荷に対しても効果的に働くことが期待される。 一方、配電プロジェクトのうち、電力計および配電自動化システム（DAS）については、同設備自体 がロスを減じるものではなく、配電ロスおよび事故を監視するための設備であるため、直接的な削 ...
59
2020 年を目標とする法 司法支援改革プロジェクト (PHAP LUAT2020) 公安省 最高人民検察院 - 最高人民裁判所 国防省 番号 : 03/2018/TTLT-BCA- VKSNDTC-TANDTC-BQP ベトナム社会主義共和国独立 自由 幸福
... 第９条 その他の場合における録音・録画の実現 1. 証人，被害者及び当事者の供述を録取する場合，対質の場合，犯罪の告発，通報及び立件建 議の受理の場合も，刑事訴訟法第 146 条，第 187 条，第 188 条及び第 189 条の規定に従って， 録音・録画を実施することができる。録音・録画の順序及び手続，並びに被疑者の取調べ又は 罪を犯した営利法人の法定代表者の供述録取についての録音・録画のデータの利用，保管及び ...
7
Official Use Only ベトナム社会主義共和国 フーミー ~ ホーチミン市 500kV 送電線建設事業 1. 事業の概要と円借款による協力 評価者 :2008 年日本 ベトナム合同評価チーム 1 現地調査 :2008 年 11 月 事業地域の位置図 合同評価チームとフーミー開閉所 1.1
... 年、1997 年、1999 年に借款契約を締結し、2005 年に事業完了）の事後評価に使用 したものと同じアンケートを使って調査を行なった。 調査の結果は 2007 年の調査結果と合致するものであり、電力供給の量と信頼性は 2000 年代初めと比べて改善したという回答企業に共通の認識を示している。同時 ...
21
弁護士法独立行政法人国際協力機構 (JICA) 第 65 号 /2006/QH11 ( 法第 20 号 /2012/QH13 により改正 ) ベトナム社会主義共和国 独立 - 自由 - 幸福 2006 年 6 月 29 日 ハノイ 弁護士法 第 10 回 X 号国会の 2001 年 12 月 25
... 第 36 条 弁護士営業組織の活動登録内容変更 1. 弁護士営業組織は、社名、本店の住所、支店の住所、営業 所の住所、業務を行う分野、社員の弁護士名簿、弁護士営 業組織の法律に従った代理人、活動登録申請書類のその他 の各内容の変更を行う場合は、変更を決定した日から 10 営 業日以内に、弁護士営業組織が活動を登録した司法局で登 録をしなければならない。活動登録書の内容に変更がある ...
16
2020 年を目標とする法 司法改革支援プロジェクト (PHAP LUAT 2020) 最高人民裁判所裁判官評議会 番号 : 03/2015/NQ-HĐTP ベトナム社会主義共和国独立 自由 幸福 ハノイ, 2015 年 10 月 28 日 判例の選定, 公布及び適用の手続に関する議決 1 最高人民
... 満たす内容を有する場合は，省，中央直轄市人民裁判所長官，軍区及びこれ に相当する軍事裁判所長官は，（法制・科学管理部を通じて）最高人民裁判 所に報告を送付し，その中で，選定判例の提案に関連する審理実務及び法令 の評価；判例候補となるため選択，提案する内容を含む判決又は決定の特 定；判例として選択，提案する内容；省若しくは中央直轄市人民裁判所裁判 ...
8
ベトナムはこんな国 国名 : ベトナム社会主義共和国 (Socialist Republic of Viet Nam) 1. 面積 32 万 9,241 平方キロメートル 2. 人口 約 8,616 万人 (2008 年 ) 3. 首都 ハノイ 4. 民族 キン族 ( 越人 ) 約 86% 53の少
... ベトナム人と良好な関係を作るためには十分にコミュニケーションをかけることが重要です。例えば、もの作 りには一見むだに思える作業があったりします。もちろん、品質を維持したり間違いを起こさないために必 要なことです。しかしベトナム人は「何でこういうことをするのだろう？」と考える傾向があります。そこで、十 ...
13
仮訳 正文はベトナム語版をご参照下さい 政府 第 45/2013/NĐ-CP 号 ベトナム社会主義共和国独立 - 自由 - 幸福 2013 年 5 月 10 日 ハノイにて 労働時間 休憩時間および労働安全 労働衛生に関する労働法の 一部条項を詳細に規定する政令 2001 年 12 月 25 日付政
... 第 6 条 年次休暇日数の計算において労働者の作業時間と認められる時間 1. 職業訓練や実習の契約での誓約に従って、雇用者に雇われて働くための職業訓練や実習時 間。 2. 労働契約に従って試用期間で働き、その後、雇用者のために正式に働く時間。 3. 労働法の第 116 条第 1 項に基づく、有給の個人的用事のための休暇時間。 4. 雇用者により同意されるが、累積で 1 ...
14
4. ベトナム社会主義共和国 (1) 商標法の動向等 1) ベトナムでは 2006 年 7 月 11 日からマドリッド協定議定書が発効している なお ベトナムはマドリッド協定にも加盟しており マドリッド協定は 1949 年 3 月 8 日に発効している 2) 現行のベトナムにおける商標に関する法規定
... WIPOホームページ中 に、ベトナムの出願又は登録に関する国内手続を紹介する欄（ Miscellaneous） があり、代替の項については「 no specific requirement」と表示されている 18 。 すなわち、代替制度に関して NOIPからの明確な指示はないと考えられる。した がって、代替の NOIPに対する手続については、資格を有する現地代理人と検討 ...
37
統一企業法独立行政法人国際協力機構 (JICA) ベトナム社会主義共和国第 11 期第 8 回国会にて承認 統一企業法 法令番号 60/2005/GH 年 11 月 29 日 第 1 章総則 ( 一般規定 ) 第 1 条. 適用範囲 本法は すべての経済セクターにおける有限会社 株式会
... 1. 取締役会は、12 か月ごとに売却された株式の各種それぞれ の 10％以下の買 戻しを決定することができる。その他の場合 の株式買戻しは株主総会が決定するものとする。 2. 取締役会は、株式の買戻し価格を決定する。普通株式の場合、 買戻し価格は、 本条第 3 項に規定された場合を除き、買戻し 時点の市場価格を上回ってはなら ない。他種の株式の場合、定 ...
30
スリランカ国国家建築研究所 (NBRO) スリランカ民主社会主義共和国斜面防災技術 ( ユニット式金網型枠による吹付法枠工 ) 普及 実証事業業務完了報告書 平成 31 年 4 月 (2019 年 4 月 ) 独立行政法人国際協力機構 (JICA) 小岩金網株式会社 民連 JR(P)
... 回調査渡航時、9 月 25 日に NBRO 講堂にて実施した。NBRO 職員は、 Director General（以降、DG と表記）、Landslide Research & Risk Management Division （LRRMD）の Director を含め、20 名程度の技術者の参加であった。1-9, 1-10 に記載の内 ...
132
捜査段階における弁護人の権利保障に関する 70 号公安省通達独立行政法人国際協力機構 (JICA) 公安省 ベトナム社会主義共和国独立 自由 幸福 Số: 70/2011/TT-BCA ハノイ 2011 年 10 月 10 日 通達 刑事事件捜査段階における弁護人の権利保障に関連する 刑事訴訟法の規
... 被暫定留置人、留置されている被疑者が、ベトナム祖 国戦線委員会【Uỷ ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam】の構成員、又は祖国 戦線の構成組織であり、これらの構成員である彼らが、弁護人の選 任を申し立てた場合、捜査官は、記録簿に被暫定留置人や被疑者の 意見を明記した上、彼らに文書で申し立てるよう指示【 hướng dẫn】 ...
5
平成 23 年度海外水産業協力基礎調査委託事業 ネパール連邦民主共和国 調査報告書 平成 24 年 3 月 社団法人マリノフォーラム 21
... 本調査は、本委託事業の「内陸国課題」として平成 23 年 6 月 19 日～21 日及び平成 23 年 11 月 1 日～11 日までネパール連邦民主共和国に調査団を派遣し、水産協力の具体的振 ...
14
トルコ共和国保健省 トルコ共和国 病院 PPP 事業における本邦技術 ノウハウ導入 活用に係る情報収集 確認調査 報告書 平成 28 年 2 月 (2016 年 ) 独立行政法人国際協力機構 (JICA) アイテック株式会社
... 2012 年 6 月にイスタンブールに開設され、アンカラ、イズミールにも支店 を持っている。一部の中央アジア、コーカサス地方も兼轄している。オリンパスの代理 店は、本社をアンカラに置き、イスタンブール、イズミール、アダナ、アンタルヤに支 店を持っており、オリンパスの代理店を 15 年続けている。2015 ...
266
汚職行為防止法に関する調査 2012 ~ 東南アジア編 ~ 汚職行為防止法に関する調査のご案内 ( 東南アジア編 )... ii 用語集... iii インドネシア共和国... 1 マレーシア... 3 ミャンマー連邦共和国... 5 フィリピン共和国... 8 タイ王国 ベトナム社会主
... 2449 年）、政府機関 職員の犯罪に関する法律（仏滅紀元 2502 年、以下「政府職員法」という。）、 汚職行為防止基本法（仏滅紀元 2542 年、以下「汚職行為防止法」という。）、 公務員倫理規程の裁定に関する公務員任用委員会事務局規則（仏滅紀元 2537 年）、道徳倫理政策規程（仏滅紀元 2553 ...
20
ア事業名称 ベトナムフェスタ in 神奈川 2018 イ主催 ベトナムフェスタ in 神奈川実行委員会 駐日ベトナム社会主義共和国大使館 ウ開催日時 場所 文化交流プログラム 本委託事業のメインプログラム会場 : 日本大通り 神奈川県庁本庁舎 象の鼻パーク 象の鼻テラス 横浜公園の一部日時 :9 月
... ＳＮＳ（Facebook、Twitter等）についても同様の取り扱いとする。 なお、次年度以降の引継ぎについての費用は、原則、実行委員会は負担しない。 イ デザイン作成及び印刷、配送業務 ・各プログラムの概要及び実施場所、各ステージのタイムスケジュール等の情報を 掲載した開催概要を作成するとともに、公式ホームページ等に掲載すること。 ・「ベトナム人留学生スピーチコンテスト」の教育関係機関・留学生向けの募集要 ...
20
タンザニア連合共和国地下水開発セクター能力向上プロジェクト詳細計画策定調査報告書 平成 23 年 12 月 (2011 年 ) 独立行政法人国際協力機構 地球環境部 環境 JR
... 概要」において示したとおりであるが、採用等については、特 に水省に承認を得ることはせずとも、 DDCA の権限として、採用活動ができる。（3）財務について は、国際会計基準に準拠し、外部の政府検査機関により（日本の会計検査院に相当）監査を受けてい る。本調査においては、 DDCA の経営成績的観点から、法人の継続性検討のための財務的な課題の ...
170
X. ベトナム社会主義共和国 (Socialist Republic of Viet Nam)
... 8 UOB ウェブサイト（閲覧日：2018 年 11 月 8 日） https://www.uobgroup.com/web-resources/uobgroup/pdf/newsroom/2018/UOB-celebrates-official-Vietnam-subsidiary-opening.pdf 9 Reuters ” Vietnam to limit new foreign bank ...
48
ASEAN 包括的投資協定 (ACIA) 修正議定書 ブルネイ ダルサラーム国 カンボジア王国 インドネシア共和国 ラオス人民民主共和国 マレーシア ミャンマー連邦共和国 フィリピン共和国 シンガポール共和国 タイ王国 およびベトナム社会主義共和国の政府 東南アジア諸国連合 ( ASEAN ) の加
... ASEAN 包括的投資協定（ACIA）修正議定書 ブルネイ・ダルサラーム国、カンボジア王国、インドネシア共和国、ラオス人 民民主共和国、マレーシア、ミャンマー連邦共和国、フィリピン共和国、シン ...
9
2020 年 11 月 2 日イオン株式会社イオンモール株式会社 イオンのベトナム 6 号店ハイフォン市初出店 イオンモールハイフォンレチャン 2020 年 12 月 14 日 ( 月 )10:00 オープン イオンは 2020 年 12 月 14 日 ( 月 ) ベトナム社会主義共和国 6 モール
... 7. 水道水の雑菌の繁殖を防ぐため、日本国内の基準に従ってＵＦ膜技術※を搭載した大型の浄水 8. 装置を設置し、飲食テナントへ安心な水道水の安定供給と、お客さまの安全確保に努めます。 ※水中の浮遊物質や細菌などを除去する装置 9. 従業員向けに、消火、救助、退避、および応急装置に関するトレーニングを実施し、当モールに ...
25