小学校外国語教育における指導者の役割
モンテッソーリ教育におけるWriting指導を活かした小学校外国語科「書くこと」の指導と課題
... 線に書くと、円滑に行える のではなかろうか。その際も、モンテッソー リの環境に、様々な種類の用紙が準備され ていたように、教室環境においても、子ど もたち一人一人のレベルや書く目的に応じ た用紙を準備しておいて、それを子どもた ち自身が選べるとよい。自分に適した用紙 を自ら選ぶことにより、「書く活動」にさ らに意欲的になるのではないかと考える。 ...
16
小学校の新たな外国語教育における新教材関係資料（学習指導案例・第3・4学年）
... ミッシング・ゲームの進め方 ・１～８枚の教師用カード（小文字）を児童とその読み方を確認しながら黒板に掲示する。全てのカードの読 み方を再度，児童と確認しながら外し，指導者はその中から１枚カードを除く。取り除いたカード以外を再度 黒板に掲示しながら児童と一緒に読み方を確認していく。最後に，児童が黒板にないカードが何かを考えて言 ...
10
資料10 外国語科・外国語活動における目標、指導内容等
... ○ 学習指導要領では、小・中・高を通して①各学校段階の学びを円滑に接続させる、②「英語を使って何ができるようになるか」という観点から一貫した教育目標（４技 能に係る具体的な指標の形式の目標を含む）を示す（資料参照）（具体的な学習到達目標は各学校が設定）。 ○ ...
8
中国語教育実践報告 外国語教育フォーラム｜外国語学部の刊行物｜関西大学 外国語学部
... 1．2．2 単母音「e」と「ü」の指導 母音や子音の指導をする際、気をつけているのは、最初の段階からあまり完璧な発音を求め ないということである。「語学三十六景」には、「en と eng、ian と iang はきちんと発音し分 けよう」と書かれたりしているので、筆者の考え方とあまり変わらないと思われるが、「（u） an」と「（u） ...
8
教育課程改革に関する意識調査 ― 小学校における教科「外国語」をめぐって ―
... ⑲ 有名な歌や発音しやすい単語が多い歌を用いて全員で楽しみながら教えていきたい。 ⑳ 発音を気にすることは忘れて、まず日本語にないリズムや音を楽しめるように教えたいと 思う。 その他、各１件であるが、注目すべきものとして、【基礎を重視する】、【登場人物の気持ちを 読解する】、【文化を伝える】といった記述があった。㉒は高度なレベルかも知れないが、先々、 ...
12
リキャスト −その特徴と第二言語教育における役割− 外国語教育研究（紀要）第1号〜第10号｜外国語学部の刊行物｜関西大学 外国語学部
... （１９９３）の研究では、４種類のフィードバックが、与格文型の動詞の学習にお いて、文法指導の効果を発揮するか比較する実験を行った。対象となったフィードバックは、 誤りがあったとき（ ）誤りと伝え、何が間違っているのか簡単な説明をする、（ ）誤りがあ るとだけ伝える、（ ）誤りを正しい表現に修正する（リキャスト）、（ ）「それで正しいと思う か？」と[r] ...
14
小学校「外国語」および「外国語活動」指導のためのモデルコアカリキュラム
... 2016 年 8 月に「教職課程コアカリキュラムの在り方に関する検討会」がようや く設置され、2017 年 6 月の提示を目途に、コアカリキュラムの検討が行なわれ ている。 英語教育については、文科省がすでに 2015 年度から東京学芸大学への委託事 ...
19
日本のスペイン語教育における 授業内容の標準化の必要 外国語教育フォーラム｜外国語学部の刊行物｜関西大学 外国語学部
... トル語など先住民の言語が話されていたが、16世紀以降、キリスト教の修道士たちがスペイン 語教育を始めた。先住民たちをキリスト教に改宗させることが目的だった。フランシスコ修道 会（1523年）を皮切りに、ドミニコ会（1526年）やアウグスティノ会（1533年）、さらにはイエ ...
14
昭和における日本の絵本の成立 ―翻訳が果たした役割を知るための資料― 外国語学部（紀要）｜外国語学部の刊行物｜関西大学 外国語学部
... あらゆる方面から最も強く要望されてきました。新潮社はさきに、日本少国民文庫を刊行して、多大 の好評を博し得たのでありますが、今回、年齢的にも精神的にも、少国民文庫の姉妹編ともいうべき 「世界の絵本」全 50 冊を刊行して、広く社会の要望に答えようと決意しました。新しい文化形成の一 ...
18
小学校の新たな外国語教育における新教材関係資料（学習指導案例・第5・6学年）
... ・答えを確認して言ってみる。 ・前時と同様に，誌面 p.56, 57の地図を使って宝探しを することを伝える。始める前に，地図の中にどのよう なものがあるかを児童と確認する。(fox, ice, turtles, ants, raccoon dog, fish, mouse, rabbit, pheasant, snake, treasure box, eggs, wild boar, many trees) ...
24
小学校の新たな外国語教育における新教材関係資料（学習指導案例・第5・6学年）
... D : Uh-huh!（２人で相談をして本人のものと思う時間割を２人の前に置く。） This is your original schedule and this is your original schedule. A : That’s right! I have English, too. I want to play in the World Cup. B : I have science, ...
18
小学校の新たな外国語教育における新教材関係資料（学習指導案例・第5・6学年）
... 12 ６年 Unit 6－Lesson 5 単元名 What do you want to watch? オリンピック・パラリンピック 5/6 時間 目 標 競技名を読むことができるとともに，何の競技をいつ見たいかとその理由について伝え合ったりする。 準 備 児童用テキスト，デジタル教材，児童用カード（スポーツ） ，ワークシート（Unit 6-5, 6-9），振り返りカード ...
15
4 情報教育に関する研究 4 情報教育に関する研究 研究の概要 プログラミング教育の指導方法 指導計画の開発 プログラミング的思考の育成 学校現場では 2020 年度の小学校新学習指導要領全面実施に向けて プログラミング教育の準備を進めていく必要 がある しかし 外国語科 外国語活動 特別の教科道徳
... 一般的にコンピュータを使用して作業をする際は、 意図したことや思考した経過について紙面に記録を書 くことは少ない。例えば、コンピュータを使って文章 を作成するときに、原稿用紙に書き、それを見てコン ピュータで入力することは稀である。キーボードで入 力しながら考え、修正を繰り返して作成することが多 い。コンピュータを使うメリットは、書く手間が省け 時間が短縮できることである。また[資料２]の要素を ...
8
小学校外国語活動・外国語 研修ガイドブック
... 4 学校や地域の特色ある学校行事や他教科等の学習内容等と関連付けた単元等においては、指導時 期などを考慮しながら、単元配列を行う。 5 年間 35 単位時間増となる時数を確保するため、短時間学習を含めた弾力的な授業時間の設定が 求められている。短時間学習については、授業時数内外で様々な教科も含めた取組が行われてお ...
62
大学における翻訳教育の位置づけとその目標 外国語学部（紀要）｜外国語学部の刊行物｜関西大学 外国語学部
... 道などの授業」、“training”＝「訓練」といった、単に辞書的な意味をそのままあてはめただけ の、「文脈」を無視した訳語の選択にある。 “school”は「学校」でよいだろうか。たしかに、辞書的な意味では「学校」（と一般的にわ れわれが呼んでいるところのもの）でよいのだが、ことばはそれが使われるコンテクスト ― ...
30
小学校外国語活動における 評価方法等の工夫のための参考資料 平成 23 年 11 月 国立教育政策研究所 教育課程研究センター
... 本単元では，方向を表す表現を使って，道案内を体験する。道案内という活動は，実際には言葉だけで行う のは非常に難しいものである。情報のギャップ（尋ねる側と答える側の情報の差）があるが，目的地へ行きた いという必要性は非常に高いものなので，積極的に児童を参加させることが可能である。 ...
84
『明治字典』における朝鮮語子音‘ㄴ’の片仮名転写について 外国語教育フォーラム｜外国語学部の刊行物｜関西大学 外国語学部
... 編集者は当時の文部省の現職官吏及び東京大学の国学教授が中心で、序文は明治維新の中枢 的人物が書いている。題字、序文を書いた人物及び年月、校閲者、編集者は次の通りである。 題字 熾仁 親王 明治17年12月 序文 伯爵大木喬任 明治18年１月、従三位伯爵柳原前光 明治17年12月、正三位侯爵西園寺公 望 ...
17
大学生の効果的多読指導法—易しい多読用教材と授業内読書の効果— 外国語教育フォーラム｜外国語学部の刊行物｜関西大学 外国語学部
... 1 の小学生に人気がある本、Ｌ 1 の学校 で使用される社会・理科の副読本、内容が大人向けのＬ 1 用多読本、極めつけは、世界中で人 気がある日本の漫画の英訳本など、全て語数・レベル・コメントつきで紹介されている。どの 教材を使用するかは、これも指導者により意見が分かれるところであり、語数・文法・構文を ...
13
外国語教育における「翻訳」の再考 ― メタ言語能力としての翻訳規範 ― 外国語学部（紀要）｜外国語学部の刊行物｜関西大学 外国語学部
... CLT の一部まで、無意識下で学習がおこなわれ ていると考える傾向は強いようであるが、フォーカス・オン・フォームでもみたように、最近 では学習者に意識的な気づきを促したり、注意を向けさせることが必要であると考えられてい るようだ。無論、この議論は本来チョムスキー言語学から受け継がれる議論であり、言語知識 ...
22
小学校外国語活動・外国語 研修ガイドブック
... 小学校外国語教育（外国語活動・外国語）の基本理念 1 1 小学校における外国語教育の新しい段階への一歩 小学校高学年に外国語活動が導入されてから、今年度で 7 ...
54