Top PDF 外国語学部の教員は留学

吉田健一と英文学外国語学部（紀要）｜外国語学部の刊行物｜関西大学外国語学部

... ………………………………………………………………………………………………………… 外国人としての自己―小学校以来、英語という「第一の母国語」で何不自由なくやってきた吉田健一は、ケンブリッジに来て初めてアウトサイダーの位置に立たされた。………… ………………………………………………………………………………………………………… ...

19

博識無双の凛然たる人、北村裕教授外国語学部（紀要）｜外国語学部の刊行物｜関西大学外国語学部

... 外国語学部紀要　第 10 号（2014 年 3 月） 4 北村氏は、いっさい海外留学はせず、日本の英語教育の環境下で完璧な英語運用能力を修得された。また、パソコンなどといった言葉すら誰も知らず、IT 関連機器が日本でほとんど普及 ...

3

フランス語タンデムコミュニケーションクラスについて外国語教育フォーラム｜外国語学部の刊行物｜関西大学外国語学部

... 問題点としては、教師間の連絡に時間がとられることであろうか。この連絡がうまくいかないと学生は混乱することになるであろうし、授業の内容も、同じことの繰り返しであったり逆に説明が不十分だったりして、授業効率上大きな問題が生じるであろう。お互いの授業がまっ ...

12

「日本の英文学研究」考外国語学部（紀要）｜外国語学部の刊行物｜関西大学外国語学部

... （2012）の中で以下のように記している。いったんは法学部の客員教授になり、そこから転じた慶応の SFC 教授職に江藤は適応することができなかった。その学部はコンピュータと語学を重視して世界に通用する学生を育てるのだそうだ。江藤は IT 技術を嫌った。SFC ...

22

北村裕先生との四半世紀外国語学部（紀要）｜外国語学部の刊行物｜関西大学外国語学部

... 代前半の時であった。学会でお会いしたのが初めてであったが、その素晴らしい英語力には感服するしかない、との印象を覚えた。その後、先生が長期の留学経験を一切持たず、日本でのみ英語を学んできたという話を聞き、ふたたび驚いた次第である。また、ご研究の面でも、パソコンという言葉がまだ一般化していない時代に UNIX ...

2

中国語教育実践報告外国語教育フォーラム｜外国語学部の刊行物｜関西大学外国語学部

... ₃．おわりに最近では、語学教育についてもホームページで様々な情報を得ることができる。中でも筆者が参考にしているのは以下の 2 つのホームページである。 http://ha2.seikyou.ne.jp/home/yanase/ 広島大学、柳瀬陽介先生のホームページ http://www2.ipcku.kansai-u.ac.jp/~shizuka/ ...

8

外国語教育における「翻訳」の再考 ― メタ言語能力としての翻訳規範 ― 外国語学部（紀要）｜外国語学部の刊行物｜関西大学外国語学部

... 「Verstand は「悟性」と訳さざるをえないが、これでは文脈が続かなくなってしまう」（p.23）。これも当時の（読者の期待）規範が関連しているといえる。この翻訳の「読者は原則として、ドイツ語の原書を読むと想定されているのである。読者が読むべきものは、訳書ではなく、原 ...

22

at Workにみるルース・ベネディクトの肖像外国語学部（紀要）｜外国語学部の刊行物｜関西大学外国語学部

... バッファローに行く前から私は「物書き」をしていました。ある夏の日、オワトナから帰って牧場の家にいた時、ウィルおじさんが私の儲けを数えていました。彼は私が 10 点ノートに書き取ったら、1 ドルくれると言いました。何を書いたかは覚えていませんが、大きな誇りと責 ...

28

社会科学の目的と「自由」に関する考察外国語学部（紀要）｜外国語学部の刊行物｜関西大学外国語学部

... う争いはそれほど多くはなく、両サイドが同じものを得ようとする戦いが多い。しかし枢軸国は自分の価値観を広めることに対してあからさまで極端であった。そのため民主主義国家は一般的な書籍や新聞を通して自由のイデオロギーを熱烈に掲げてそれに反論した。ナチス国家は ...

16

中国語と近代─ 東アジアの言語環境における思考─ 外国語学部（紀要）｜外国語学部の刊行物｜関西大学外国語学部

... タームが使用されているが、New Idea and New Terms（1913）の著者 A. H. Matter（著名な宣教師狄考文の未亡人）も認めているように宣教師が作成した文法関係のタームは 1913 年時点では一般に認められなかった 13）。西洋人によって西洋言語で著された著作や辞書などは、西洋 ...

10

ファーゴー教授ヘンリー・ジェイムズ著外国語学部（紀要）｜外国語学部の刊行物｜関西大学外国語学部

... るさびれた裏通りの入口にいた。むさ苦しい家屋が私たちの前に並んでいた。アイルランド人の浮浪児が家の入口と溝の間で六人ばかり私たちの足もとで寝そべっていた。「分かった！分かった！」彼は叫んだ。「分かりました ― 分かりました！」「何が分かったのですか？」という ...

28

キルギス語とロシア語のコード・スイッチングに関するパイロット研究外国語学部（紀要）｜外国語学部の刊行物｜関西大学外国語学部

... CS は、二言語併用の中でも特に動的なものであるといえよう。ソ連崩壊後の旧ソ連諸国では、基幹民族 2）（titular nation）中心の国家運営の一環として、各基幹民族語を「国家語（state language）」として推進する言語政策が実施されてきた。キルギ ...

12

岐路に立つルクセンブルクの3言語主義外国語学部（紀要）｜外国語学部の刊行物｜関西大学外国語学部

... を減じるような言語政策は国益に反するだろう。言語レベルだけを考えるならば、ほとんど母語としての習得が可能なドイツ語を主要な公用語とするのがルクセンブルク人にとって最も現実的な選択肢となろう。だが、ドイツに国土を占領された経験を持つルクセンブルク人にとっ ...

14

Motivation im 外国語教育フォーラム｜外国語学部の刊行物｜関西大学外国語学部

... Motivation im Deutschunterricht モティベーションを重んじた楽しいドイツ語の授業 Bettina Goesch 大学におけるドイツ語の授業は、近年、かならずしも学生のモティベーションを充分に引 ...

5

国際交流におけるコンフリクトの解決スキル外国語学部（紀要）｜外国語学部の刊行物｜関西大学外国語学部

... ASEP の場合、言葉、国境、時間という制約があり、現地到着後も発表前日まで内容についての検討を行うことが多い。そのため準備の進度も異なることから、片方のグループの主張を優先させることで勝ち負けのような状況が生じる「対決・宥和」、もしくは、差異分を痛み分け ...

7

同時通訳はなぜ可能なのか～同時通訳の認知・言語学的メカニズム～外国語学部（紀要）｜外国語学部の刊行物｜関西大学外国語学部

... 年後の 2005 年度の調査（染谷・斎藤他 2005）によると、全国で 105 校の大学で通訳の授業が開設されていますので、ずいぶん増えてきました。ただし、これはウェブ上でカリキュラムやシラバスを公開している大学に限っていますので、実際にはもっと多いだろうと思います。 ...

36

大学における翻訳教育の位置づけとその目標外国語学部（紀要）｜外国語学部の刊行物｜関西大学外国語学部

... 道などの授業」、“training”＝「訓練」といった、単に辞書的な意味をそのままあてはめただけの、「文脈」を無視した訳語の選択にある。 “school”は「学校」でよいだろうか。たしかに、辞書的な意味では「学校」（と一般的にわれわれが呼んでいるところのもの）でよいのだが、ことばはそれが使われるコンテクスト ― ...

30

交流授業 ― ドイツ語とロシア語― 外国語教育フォーラム｜外国語学部の刊行物｜関西大学外国語学部

... るわけではない。中学・高校で英語を入試の課目として学んできた多くの大学生は、外国語を学ぶことのおもしろさや、異文化の習慣や思考法の違いといった、本来、外国語を学ぶことから得られる気づきや学びをひとまず横に置いて、入試に必要な文法知識を詰め込み、読解力を ...

11

中国語の結果複合動詞について外国語教育フォーラム｜外国語学部の刊行物｜関西大学外国語学部

... 1 ．「補語（complement）」という用語についてまず、各言語における「補語（complement）」という用語の使用状況を見ておきたい。大塚他監修 1982：215 216 によれば、英語で「補語（complement）」とは、不完全動詞（incomplete verb）の叙述を完全なものにするために補われた名詞、形容詞、または、それらの ...

10

Coaching for Communication 外国語教育フォーラム｜外国語学部の刊行物｜関西大学外国語学部

... Coaching for Communication コーチング・フォー・コミュニケーション Paul Carty Mark D. Lucas 本稿の両著者は長年英語教育にたずさわってきたと同時に長年体育競技にもたずさわってきた。体育競技のコーチが使う革新的な指導方法ESLの授業に応用できないかを考察するこ ...

8

外国語学部の教員は留学

関連した話題