Top PDF 外国語学部では1～3年次向けに「キャリ

岐路に立つルクセンブルクの3言語主義外国語学部（紀要）｜外国語学部の刊行物｜関西大学外国語学部

... 言語の習得はルクセンブルク人のアイデンティティーの礎であり、どの言語を欠かすわけにもいかない。ルクセンブルク人が最も得意な言語はルクセンブルク語であるが、ルクセンブルク語を政治・経済・学問の領域で本格的に使用するには綿密 ...

14

アディナヘンリー・ジェイムズ著外国語学部（紀要）｜外国語学部の刊行物｜関西大学外国語学部

... 次から次へとすることがあった。しかし、週末にはやっと約束を果たすことができた。私は宿に泊まっている彼らを発見し、二人の女性が、汚れた石造りの床としわの寄った黄色いテーブルクロスについての意識を、窓から見える霧のかかった海のように広大なローマ平原について ...

37

ファーゴー教授ヘンリー・ジェイムズ著外国語学部（紀要）｜外国語学部の刊行物｜関西大学外国語学部

... 「皆さん」と彼は叫んだ。「私が主に大切だと考えているのは、亡くなった人々に及ぼす私の特異な影響力ではないのです。というも、結局のところ、幽霊は幽霊です。いずれにせよ大したことはできないのです。触ることはできないし、一日のうち半分は見えないのです。もしそ ...

28

トーマス・ロッカー絵本の整理と展望外国語学部（紀要）｜外国語学部の刊行物｜関西大学外国語学部

... ’ , illustrated by Thomas Locker, written by Keith Strand. New York: Harcourt Brace & Company, 1999. クリスマスにガチョウの木彫りを木に飾るという自分の家族に特有の習慣の由来について、作者が自分のおじいさんから直接聞いた話である。1886 ...

23

吉田健一と英文学外国語学部（紀要）｜外国語学部の刊行物｜関西大学外国語学部

... 年 1 月号〉の「特別対談：日本語の危機とウェブ進化」において水村美苗は、インターネットの専門家である梅田望夫と対談し、その場で日本語の将来に対する強い危機感を吐露している。「西洋語のロゴスに地球が支配されないために、非西洋語の国語と ...

19

北村裕先生との四半世紀外国語学部（紀要）｜外国語学部の刊行物｜関西大学外国語学部

... るような存在であった。その先生と、国際研究大会の実行委員会メンバーとして、またその後は、（先生が愛してやまない）関西大学の同僚としてご一緒させていただき、間近に接する機会が持てたことは、後の私の研究者・教育者としての人生に大きな影響を与えたことは言うまで ...

2

日本人学習者の目指す明瞭性（）の高い英語発音とは外国語学部（紀要）｜外国語学部の刊行物｜関西大学外国語学部

... （1980）は例外的に、「書きことば」のみならずテープに録音した被験者の「話しことば」も言語資料としてフランス人に提示し、その「理解しやすさ」と、発音を聞いた際に感じる「いら立ち度」（degree of irritation）を調査した。「外国語なまり」を含む発話を母語話者が聞いて理 ...

13

国際交流におけるコンフリクトの解決スキル外国語学部（紀要）｜外国語学部の刊行物｜関西大学外国語学部

... skills 1 ．ASEP の教育効果毎年 12 月の最終週、中華民国高雄市において、AJET （Advanced Joint English Tele commu- nication）と WYMC （World Youth Meeting Committee）が主催し、高雄市政府、國立中山大学、高雄高級中学、他の後援により ASEP （Asian Student Exchange Program）が開催されている。 ...

7

物語理論と翻訳外国語学部（紀要）｜外国語学部の刊行物｜関西大学外国語学部

... いぶん前に起こったことを物語言説の中では後から語るという場合があります。たとえば、物語言説は警察と容疑者の会話から始まっているのですが、実際の事件の現場の模様が物語の後半で紹介されるような場合です。このようなケースは「後説法」と呼ばれ、日常的な言葉使い ...

16

Business Presentations Course Results 外国語学部（紀要）｜外国語学部の刊行物｜関西大学外国語学部

... 現代社会において、人々の活字離れが進む一方で、オーディオヴィジュアルコミュニケーションは、情報やエンターテイメントを提供したり、説得力を有し分かち合えたりできるといった面で重要な役割を果たしている。この研究では、学部生対象のプレゼンテーションコースについて述べている。学生によるフィードバックを基に、⑴情報源 ⑵新しい経験 ...

10

人種偏見のメカニズム外国語学部（紀要）｜外国語学部の刊行物｜関西大学外国語学部

... このような大混乱をもたらすのは、人間が生物学的に戦争をせずにはいられないからだというのは大きな間違いである。この大混乱は人間が作り出したものである。いずれにしても私たちは世界戦争に巻き込まれるかもしれない。アメリカ式の生活を守るため、あるいは利益を手 ...

21

福井先生との翻訳の仕事外国語学部（紀要）｜外国語学部の刊行物｜関西大学外国語学部

... 外国語学部紀要第 16 号（2017 年 3 月） 22 人の書簡を翻訳する中で、私と福井先生は当時の状況と現在の社会情勢、そして我々学者の役割についてよく話しをする。世界は今 ISIS に怯えている。その恐怖を取り除くために外国人を ...

3

想い出すことども外国語学部（紀要）｜外国語学部の刊行物｜関西大学外国語学部

... 外国語学部紀要第 16 号（2017 年 3 月）を食べさせようとのご配慮によるもの。さらに、折にふれて、梅田近辺から北新地界隈にかけて、和洋中のレストランに招待をうけることもある。いちど、第一ビルの神仙閣でひらかれた新年会では、ドン・ペリニョン（ブリュット）、同（ロゼ）を含めて、何と時価 17 ...

10

「日本の英文学研究」考外国語学部（紀要）｜外国語学部の刊行物｜関西大学外国語学部

... だけでは学問はやれぬと学部の雰囲気にも違和感を擁いていた。『SFC は慶応か』とつぶやき三田にあるというアカデミズムに最後まで共感していた。江藤は三田にある法学部で、研究室からイタリア大使館の裏庭が見えると喜んでいた。彼の妹が嫁いだ ...

22

贈ることば、御礼のことば ― 平田渡先生のご退職に寄せて外国語学部（紀要）｜外国語学部の刊行物｜関西大学外国語学部

... 3 もっともそのように蔵書を後進の研究者たちに惜しげもなくお配りになられながらも、平田先生の書棚の本はあふれる一方で、ちょうどこれはご自宅から六甲山系とともに望める瀬戸内の海で釣られたクロメバルやイシダイを、アオリイカやマダコを、奥様 ― ご達筆で、先生が ...

3

キルギス語とロシア語のコード・スイッチングに関するパイロット研究外国語学部（紀要）｜外国語学部の刊行物｜関西大学外国語学部

... 各国にその名を冠する民族のことで、「名称民族」と呼ばれることもある。 3）キルギス語の発展と普及を使命とする、大統領付属の「国家語委員会」の議長が、2011 年にキルギス共和国議会の長に対して行った要請（Barakelde ...あたってロシア語および現地語の運用能力が必要とされることなどが挙げられるだろう。だが、近年 ...

12

オズボーンの復讐ヘンリー・ジェイムズ著外国語学部（紀要）｜外国語学部の刊行物｜関西大学外国語学部

... 良心に対する彼の任務の負担は軽くなったように感じられた。理屈の上では彼女は不愉快だった。しかし現実には、もし彼女のことを嫌うつもりがなければ、彼女に好意を抱くのはとても楽しいことであっただろう。彼の見解によると、肉体と血の偶然の出会いによって彼女は親し ...

36

ヨーロッパ共通参照枠におけるレベルB1について外国語教育フォーラム｜外国語学部の刊行物｜関西大学外国語学部

... また、B 1 になって獲得されなければならない能力のひとつとして、一般大衆に向けられたメッセージを「聴衆」の一人として受け取り、その内容を理解する能力がある。これは、テレビ番組を見る際にも要求される能力ではあるが、テレビの場合、映像が内容理解の助けとな ...

12

ビセンテ・ウイドブロ『北極の詩』（抄）外国語学部（紀要）｜外国語学部の刊行物｜関西大学外国語学部

... 月にかけてのほぼ三ヶ月に渡っている 3）。一時的にせよウイドブロがフランスの都を離れたのは、パリに迫りつつあった第一次世界大戦の戦火を避けるためで、マドリードにたどり着く前には、トゥール近郊に所在するボーリウ・ ...

16

通訳の仕事 ―通訳者に必要な資質と能力の養成外国語学部（紀要）｜外国語学部の刊行物｜関西大学外国語学部

... 立してはいませんが、学部の 1 年次から通訳を目指すことができます。2 年生は全員留学し、3 年次にまた通訳・翻訳の特訓を受けることができます。大学院に行っても練習が続けられます。在学中に何年間か続けて訓練を受けるので、かなり高いレベルの通訳ができるようになります。 ...

13

外国語学部では1～3年次向けに「キャリ

関連した話題