中国語フォントの入力
![オムロンソフトウェア株式会社 [ 楽々中国語 ] 入力マニュアル](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP///wAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==)
オムロンソフトウェア株式会社 [ 楽々中国語 ] 入力マニュアル
... OM 中国 GB ゴシックを使います） OM 中国 GB ゴシック OM 中国 GB 丸ゴシック OM 中国 GB 行書 OM 中国 GB 明朝 OM 中国 GB 隷書 OM 中国 GB 楷書 OM 中国繁体ゴシック OM 中国繁体明朝 ...
12
中国語のコンピュータ入力システム
... 2 日本語の各種入力法 日本語文章では発音からキーボード入力する方法が一 般的であり、ローマ字入力か仮名入力となる。そして、ソ フトウエアにより漢字、ひらがな、カタカナ混じりの文章 に変換される。ソフトウエアにより自動的に漢字の候補が 表示され、その中から目的の漢字を選ぶことになる。候補 にない特殊な漢字や発音のわからない漢字あるいは特殊 な文字記号などについては、別[r] ...
4
中国語インテンシブプログラムポリシーの構築（2）
... 次に第二条件について述べる。中国語は母音優勢の言語で，母音が一定 の長さを持ち，その母音に声調がかぶさっている。これが中国語の発音習 得を極めて難しいものにしている。ここに何年中国語を学習しても，中国 人が聴いても解らない発音で話す人が多い原因がある。加えて中国語は形 ...
22
ローマ字入力による日本語識別子入力補完プラグインの開発と評価
... という読みをキーとして保持する． エディタ上に任意の文字が入力された際には，入 力途中の文字列と日本語識別子リストとを前方一致 で検索し，マッチしたものを補完候補として提示す る．補完候補の提示には， Atom の入力補完パッケー ジ autocomplete-plus の拡張用 API である Provider API を利用する． ...
8
いかない. そこで書き文字の入力として許容範囲と思われる平仮名, 片仮名及びローマ字を使用している. 中国語についてはピンイン, 韓国語についてはハングル入力に対応している. これらの入力では表せない細かな発音上の差 ( 例えば日本語における母音の無声化など ) を表現するために, ユーザが発音記号
... VOCALOID の広がり 2007 年にクリプトン・フューチャー・メディア株式会 社が企画・開発し発売された「初音ミク」（歌声合成シス テムとして VOCALOID2 を利用）は，発売されるや否や これを用いた楽曲が「ニコニコ動画」などの動画サイト に次々と投稿されるようになった．ごく初期にはいわゆ るカバー曲（既存の楽曲を歌わせるもの）も多かったが， ...
6
中国語の Dui-構文について 心理言語学の視点から 中国語の Dui- 構文について 心理言語学の視点から 翟 勇 翟 勇 アブストラクト アブストラクト 中国語統語論において Dui-構文は 中国語統語論において Dui-Ba-構文やBei-構文に比べてほとんど扱われていない しかし 心理言語学
... 中国語の Dui-構文処理には適用されないことが分かった。したがって、Dui-構文を用いた中国語文処理実験では、フィラーの距離的遠 近により文を処理していないため、 trace がフィラーになるかどうかは文理解において無関係である。 今回の実験では、 P5 の平均読み時間において、SOV ...
12
中国語インテンシブプログラムポリシーの構築(1)
... 礎教育をしなければなりません。今の中国語教育界，つまり中国語教科書 の出版状況を見ると，安易に会話中心に流れる傾向が強いように思われま す。語彙数も少なく，文法事項も少なく，表現力も乏しいだけでなく，発 音すら十分身に付いていない初級段階で会話に重点を置くのは，教育・学 習に費やした時間の割には収穫は多くありません。それよりも，やさしい ...
26
他称詞に関する日本語、朝鮮語、中国語の対照研究
... ずれも文の流れが鈍く、不自然な印象を与えている。これら の主語が省略された (5)の方が日本語文と朝鮮語文としてよ り自然である。これは、両言語における同一の主語の多用に よるものだと考えられる。このような場合、日本語と朝鮮語 では、主語の反復を避けるため、第二の文の主語と従属節の ...
8
外国語文字入力の方法
... • 韓国語や中国語など，漢字変換機能をもつ入力システムの使い方 • その言語で用いるキーボードの種類と組み合わせキーの使い方 千葉クラスは次回休講となるので，選んだ外国語の入力方法についてのレポートを作成 し， 10 月 20 日の授業で提出できる準備すること ...
7
中国語原文
... 第二十条 輸入単位貿易項目下の輸入外貨支払データ、 輸入返金データ、域外工事請負使用物資及び中継貿易等 項目下の外貨収支データ、貿易方式を「外貨売却と対外 支払可」並びに「条件付き外貨売却と対外支払」とする 輸入貨物データ、及び他の輸入貨物データはオフサイト 総量検査に組み込まれる。国家外管局は地域、業界、経 済類型等の要素を参考に、総量検査に組み込まれる外貨 ...
12
中国語の方向複合動詞について
... ．おわりに 中国語の教学では「方向補語」とまとめて扱われるⅠ型、Ⅱ型が似て非なるものであるのかど うか、異なるとすれば一体それは何物なのか、複合動詞、連動文という観点から検討を行った。 Ⅱ型の後の方の動詞が、前に移動してⅠ型の複合動詞を形成するという分析についても触れ ...
8
中国語原文
... （三）2009 年 1 月 1 日以降、北京市で新規に登録 或いは北京市に転入してきた地域本部とその研究 開発センターの自社用オフィスを購入・建築する 場合、一回に限り補助を支給する。自社用オフィ スの面積により、1,000 元/㎡の基準で 1 回に限り 補助し、補助面積は原則 5,000 ㎡を超えないこと。 補助を受けた地域本部は、5 年以内はオフィスの ...
8
中国語放送の満足度 実態調査 宿泊施設における中国語放送サービス調査 2011 年株式会社大富
... 宿泊施設担当者へのアンケート調査結果 ① Ｑ．貴宿泊施設では、どのような理由で中国語放送サービスを導入されまし たか。（複数回答可） ●「中国人宿泊客を増やそうと 思ったから」が６９％と最も高く、 次いで「中国人宿泊客が増えたか ら」が４５％、「中国人の個人旅行 客が受け入れやすくなる（なった） から」が３９％となっています。 ●満足度別に見ると、満足計では 「中国人宿泊客が増えたから」「中 ...
16
中国語原文
... 第九条 パイロット地区内の国際決済業務能力 を具備する商業銀行（以下、域内エージェント銀 行という）は、クロスボーダー貿易人民元決済の 域外参加銀行（以下、域外参加銀行）と人民元代 理決済協議を締結し、人民元ノストロ口座を開設 し、域外参加銀行を代理してクロスボーダー貿易 人民元支払を行うことができる。域内エージェン ト銀行は、規定に従い人民元代理決済協議と人民 ...
7
中国語文法プロファイル
... 現在，大学の第２外国語教育としての中国語の授業では，一部の学生たちの中国語学習の動機付けの欠如などの様々な理由により，初級文法 の場において多くの文法事項を盛り込んでも学生が消化しきれない（あるいは授業ですべてを終えることができない）という現実がある。その ...
12
中国語原文
... 商务部 二 OO 九年三月五日 （信息来源：商务部外资司） （三）届出監督管理を強化し、サービス内容を 充実させる。地方商務主管部門は、当該行政区域 で認可する重大外商投資プロジェクトについて、 「外商投資企業審査認可管理システム」を通じて 情報届出表に記入して、商務部（外資司）に定期 的に届出を行う。地方商務主管部門は外商投資企 業のサービス方式に対して努力して刷新し、サー ビス内容を開拓し、サービス効率を向上させる必 ...
5
中国語原文
... 原本及び郵送貨物明細書を提供しなければ ならないとされている。 “郵送貨物明細書” とは具体的に何を指すのか？ 答：規定に基づき貨物通関申告不要の輸出外貨 受取の状況とは、主に税関規定の申告金額に達 しない郵送による輸出等を含む。企業は照合審 査待ち口座中のこの種の受取外貨を人民元転或 いは振替を行う場合、銀行業務公章の捺印され ...
17
中国語 / 汉语 中国語 という言語はない?! 大学に入って中国語でも習ってみようと 期待にわくわくしている新入生の皆さん ひとつだけ確認してみましょう あなたが習いたい中国語は 北京語? 広東語?( それぞれ中国の北方 南方を代表する方言 ) それともチベット語 ウイグル語 モンゴル語 カザフ語
... 英語／ENGLISH ■世界に広がった英語 コンピュータで Englishes と打つとミススペリングだと ばかり赤線を引いてきますが、じつは間違いではなく、 世界で話されている「さまざまな英語」という意味なの です。ヨーロッパの片隅の小さな島で話されていた言 葉が現在のような国際語としての地位を占めるとは ...
12
中国語教育実践報告 外国語教育フォーラム｜外国語学部の刊行物｜関西大学 外国語学部
... 「話す中国語北京編 3 」の 1 ～ 4 課、 6 ～ 9 課などは、会話文の読解であり、基本的に中 国語Ⅱの各課と同じような方法で授業を行っている。ここでは、 5 課、10課など 5 課毎にあ る読解文の課の指導方法について述べる。 ...
8
中国語原文
... 借入人にリスク又は違約状況があるとき、貸付人は 遅滞なく救済措置を講じ、リスクをコントロールしなけ ればならない。 第三十三条 貸付人は、借入人に資金回収口座を 指定することを要求し、且つ資金回収口座に対しモ ニタリングをしなればならない。資金回収口座がその 他の金融機構にて開設された場合、借入人に当該口 座の資金の出入状況を定期的に提供することを要求 しなければならない。 ...
9