日 本 に 根 付 い た キ リ ス ト 教 的 行 事

月

︑ 七 日 正 月

︑ 小 正 月

︑ 初 朔 日

︑ 節 分

︑ 事

︑ バ レ ン タ イ ン デ ー

︑ 社 日

︑ 春 彼 岸

︑ ひ な り

︑ ホ ワ イ ト デ ー

︑イ ー ス タ ー

︑卯 月 八 日

︑ り

︑ 端 午 の 節 句

︑ 母 の 日

︑ 氷 の 朔 日

︑ 水 神 夏 越 の 祓

︑ 七 夕

︑ お 盆

︑ 八 朔

︑ 穂 掛 祭

︑ 御

︑ 収 穫 祭

︑ ハ ロ ウ ィ ン

︑ 七 五 三

︑ 女 の 家

︑ 祭

︑ 大 師 講

︑川 浸 り の 朔 日

︑す す 取 り 正 月

︑ ス マ ス

︑ 大 祓

︒ れ は

︑ 日 本 に 存 在 す る 代 表 的 な 年 中 行 事 の を １ 月 か ら 順 に 並 べ て み た も の で す

︒ あ な

︑ い く つ の 行 事 を 知 っ て い ま し た か

？   恐

︑ 日 本 に 古 く か ら 伝 わ る 行 事 に は 聞 き 覚 え い の で は な い で し ょ う か

︒ 私 た ち の 生 活 ス ル が 大 き く 変 化 し た 結 果 と し て

︑ こ れ ら は れ て し ま っ た の で す

︒グ ロ ー バ ル 化 の 代 償

︑

と も 言 え る か も 知 れ ま せ ん

︒ と い う の は

︑ 現 在 の 世 界 は 西 洋 文 化

︑ と り わ け キ リ ス ト 教 文 化 に 支 配 さ れ て し ま っ て い る か ら で す

︒ こ の 意 見 に は 賛 否 両 論 が あ る で し ょ う が

︑ ニ ュ ー ス で 流 れ る 首 脳 会 談 の 様 子 を 思 い 出 し て み て 下 さ い

︒ み な が ビ ジ ネ ス ス ー ツ を 身 に 付 け て

︑ 握 手 を 交 わ し て い る 様 子 が 思 い 浮 か び ま す よ ね

︒ 西 洋 式 の ス タ イ ル に 沿 っ て 会 談 は 行 わ れ て い る 訳 で す

︒ 一 つ の 例 を と っ て み て も 分 か る よ う に

︑ 例 え 私 た ち が 嫌 だ と 思 っ て も

︑ 世 界 の 西 洋 化 は 止 ま り そ う に あ り ま せ ん

︒ マ イ ノ リ テ ィ の 文 化 が 見 直 さ れ つ つ あ る と 同 時 に

︑ 西 洋 文 化 は 私 達 の 生 活 に し っ か り と 根 付 い て い る の で す

︒ 私 は 本 誌 で 記 事 を 書 く に あ た っ て

︑ 上 記 の よ う な 時 代 背 景 を 考 慮 し

︑ 日 本 に 存 在 す る カ タ カ

ナ 行 事 に 注 目 し た い と 思 い ま し た

︒ カ タ カ ナ 行 事 に も 色 々 あ り ま す が

︑ サ ン ト リ ー 不 易 流 行 研 究 所 と 三 和 銀 行 ホ ー ム コ ン サ ル タ ン ト が 行 っ た 興 味 深 い ア ン ケ ー ト 調 査 が あ り ま す

︒ ふ た つ の ア ン ケ ー ト 調 査 の 中 で は

︑ 現 代 人 が 実 施 率 お よ び 重 要 度 が 高 い と 考 え て い る カ タ カ ナ 行 事 は

﹁ ク リ ス マ ス

﹂ と

﹁ バ レ ン タ イ ン

﹂ で あ る こ と が 分 か り ま す

︒ 私 は 思 う の で す が

︑ ハ ロ ウ ィ ン や イ ー ス タ ー

︑ エ イ プ リ ル フ ー ル は 日 本 人 に と っ て ま だ

﹁ 外 国 の 行 事

﹂ と い う 意 識 が 強 い よ う に 思 い ま す

︒ し か し ク リ ス マ ス と バ レ ン タ イ ン は キ リ ス ト 教 的 な 行 事 で あ り な が ら も

︑ 完 全 に 日 本 に 定 着 し て い ま す

︒ 特 に 神 大 生 の よ う な 若 い 世 代 に と っ て は 欠 か せ な い も の だ と 思 い ま す

︒ そ こ で

︑ ど れ ほ ど の 神 大 生 が ク リ ス マ ス と

日 本 に 根 付 い た キ リ ス ト 教 的 行 事

│ ク リ ス マ ス と バ レ ン タ イ ン

外 国語 学 部  英 語英 文 学 科４ 年

竹 田   真 理 子

ぎ を す る 祭 り だ っ た よ う で す

︒ こ の 収 穫 祭 と 季 節 が 同 じ で あ る た め

︑ ク リ ス マ ス に 影 響 し た の で は な い か と い う 説 も あ り ま す

︒い ず れ に し ろ

︑ ク リ ス マ ス

＝ 12 月 25 日 説 は ロ ー マ が 発 祥 だ と 考 え て い い で し ょ う

︒ さ て

︑キ リ ス ト 教 の 東 方 正 教 会 と 西 方 教 会 は

︑ 当 初 キ リ ス ト の 誕 生 日 を 別 々 の 日 に 祝 っ て い ま し た

︒ ま ず ロ ー マ 帝 国 の 東 西 分 裂 後 に 西 欧 に 成 立 し た 西 方 教 会 で は

︑ 先 程 述 べ た よ う に ミ ト ラ 教 徒 を キ リ ス ト 教 に 取 り 込 む 目 的 で

︑ 12 月 25 日 に キ リ ス ト の 誕 生 を 祝 っ て い ま し た

︒ 東 方 教 会 で は

︑ １ 月 ３ 日 に キ リ ス ト の 降 誕 日 と 公 現 祭

︵ 顕 現 日

︶ を 同 時 に 祝 っ て い ま し た

︒ 先 ほ ど も 触 れ た 公 現 祭 と は

︑ 簡 単 に 言 っ て し ま え ば

﹁ 神 と し て の キ リ ス ト が 世 間 に 広 く 広 ま っ た 日

﹂ な の で す

︒ 詳 し く 調 べ る と

︑ 東 方 か ら 来 た ３ 人 の 博 士

︵ 占 星 術 者

︶ が エ ル サ レ ム ま で キ リ ス ト を 拝 み に 来 た 日 で あ り 云 々

⁝ と あ り ま す が

︑ 詳 し く 説 明 す る に は 長 す ぎ る し

︑ 記 事 の 趣 旨 と ず れ て く る の で 止 め て お き ま す

︒ と に か く

︑ ４ 世 紀 後 半 に な っ て 東 西 教 会 が 祝 祭 日 の 交 換 を 行 い 幾 度 も 議 論 を 重 ね た 結 果

︑ 12 月 25 日 を キ リ ス ト の 降 誕 日 に

︑１ 月 ６ 日 を 公 現 祭 の 日 と 定 め ま し た

︒ こ う し て 12 月 25 日 を ク リ ス マ ス と し て 祝 う ス タ イ ル が 定 着 し ま し た

︒

ア メ リ カ で は

︑ 11 月 の 第 ４ 木 曜 日 に 感 謝 祭

︵ThanksgivingDay

︶ が 終 わ る と

︑ 街 中 は 一 斉 に ク リ ス マ ス の 飾 り つ け に な り ま す

︒ 他 の 国 で も

︑ だ い た い １ ヶ 月 ほ ど 前 か ら 街 中 が ク リ ス マ ス ム ー ド に な っ て 華 や ぎ ま す

︒ 人 々 は 友 人 た ち に ク リ ス マ ス カ ー ド を 送 り

︑ 親 し い 人 へ の プ レ ゼ ン ト を 買 い

︑ ク リ ス マ ス ツ リ ー を 飾 り 付 け ま す

︒ ク リ ス マ ス カ ー ド は

︑ ク リ ス マ ス ま で に 相 手 に 届 く よ う に 出 す の が 原 則 で す

︒ 特 に

︑ 初 め て カ ー ド を 出 す 相 手 に は 12 月 の 頭 に は 届 い て い な い と 失 礼 に な る よ う で す

︒ こ の 辺 り は 日 本 の 年 賀 状 と は 逆 で す ね

︒ 届 い た カ ー ド は 壁 に 貼 ら れ

︑ プ レ ゼ ン ト は ツ リ ー の 下 に 置 か れ ま す

︒ 一 般 的 な ク リ ス マ ス 当 日 の 過 ご し 方 と し て は

︑ 人 々 は ミ サ に 出 か け ま す

︒︹ ミ サ と は 平 た く 言 え ば 礼 拝 の こ と で

︑ 英 語 で はMass

と 書 き ま す

︒ ち な み に ク リ ス マ ス

︵Christmas

︶ と は

︑ キ リ ス ト の 祭 り

︵theMassofChrist

︶ の 意 味 で

︑ 略 し

てX'mas

と も 書 き ま す が

︑ Ｘ は ギ リ シ ャ 語 の Χ ρ ι σ τ ο̲

︵ キ リ ス ト

︶ の 頭 文 字 で す

︒︺ 教 会 の ミ サ か ら 帰 っ て 来 た 後 は

︑ 家 族 や ご く 親 し い 人 た ち と 家 の 中 で ク リ ス マ ス デ ィ ナ ー を 食 べ ま す

︒ ク リ ス マ ス デ ィ ナ ー と い う 呼 び 名 で す が

︑ 夜 ご 飯 で は な く 昼 食 で す

︒ イ ギ リ

ス で は 七 面 鳥 や ロ ー ス ト ビ ー フ な ど が メ イ ン デ ィ ッ シ ュ で

︑ デ ザ ー ト は ク リ ス マ ス プ デ ィ ン グ で あ る

⁝ と 書 い て あ る 文 献 が 多 い の で す が

︑ ご 存 知 の 通 り イ ギ リ ス は 階 級 社 会 で す か ら

︑ ク リ ス マ ス の 過 ご し 方 は 階 級 に よ っ て 違 い ま す

︒ そ し て 女 王 が テ レ ビ で

﹁MerryChristmas

﹂ と ス ピ ー チ し て く れ る の で す

︒一 方 ア メ リ カ で は

︑ 地 域 に よ っ て デ ィ ナ ー の 内 容 は 異 な り ま す が

︑ 七 面 鳥 と フ ル ー ツ な ど の ケ ー キ は 共 通 し て い る よ う で す

︒ 食 事 の 後 は

︑ 家 族 で お 喋 り を し た り カ ー ド で 遊 ん だ り し て 過 ご す 事 が 多 い よ う で す

︒ ア メ リ カ で は 毎 年 ク リ ス マ ス の 日 に 映 画

﹃ 素 晴 ら し き 哉

︑ 人 生

﹄ が 放 映 さ れ て い る の で

︑ テ レ ビ で こ の 映 画 を 見 る 人 も い る よ う で す

︒ 人 に よ っ て 過 ご し 方 の 違 い は あ る に せ よ

︑ 日 本 と 決 定 的 に 違 う の は

︑ ク リ ス マ ス は 家 族 や ご く 親 し い 人 た ち と の 内 輪 の 行 事 だ と い う こ と で す

︒ ク リ ス マ ス 前 に 職 場 や 学 校 で パ ー テ ィ が 開 か れ る こ と も あ る よ う で す が

︑ 当 日 は 静 か に 過 ご す の が 定 番 で す

︒ 余 談 で す が

︑ 西 洋 で は ク リ ス マ ス に ヤ ド リ ギ

︵mistletoe

︶ と い う 木 の 下 に 立 っ て い る 女 性 は

︑ 男 性 の キ ス を 拒 む こ と は で き ず

︑ 逆 に ヤ ド リ ギ の 下 で 誰 か ら も キ ス さ れ な か っ た 未 婚 女 性 は そ の後 １ 年 結 婚で き ない とい う 言い 伝 え が あ り ま す︒

バ レ ン タ イ ン の 発 祥 や 歴 史 に つ い て 理 解 し て い る の か

︑ と い う 疑 問 を 抱 き ま し た

︒ 私 は み な さ ん に

︑ 普 段 行 っ て い る 行 事 こ の ２ つ の 行 事 の 歴 史

︑ こ れ ら の 行 事 が も つ 意 味 を 知 っ て お い て 欲 し い と 考 え

︑ 以 下 に 簡 単 に 紹 介 す る と と も に

︑ 日 本 で の ク リ ス マ ス と バ レ ン タ イ の あ り 方 に つ い て 考 察 し て み よ う と 思 い ま す

︒ ク リス マス ク リ ス マ ス は 一 般 に

︑ イ エ ス

・ キ リ ス ト の 誕 生 日 だ と さ れ て い ま す が

︑ キ リ ス ト の 誕 生 日 が 確 実 に 12 月 25 日 で あ る こ と を 示 す 証 拠 は 見 つ か っ て い ま せ ん

︒ 聖 書 は キ リ ス ト が い つ 生 ま れ た の か を 記 述 し て い な い の で す

︒ 一 部 の 資 料 で は イ エ ス は 10 月 に 生 ま れ た

︑ い や ９ 月 だ

︑ い い や ３ 世 紀 に ア レ ク サ ン ド リ ア の ク レ メ ン ス は ５ 月 20 日 と 推 測 し た

︑ な ど と 昔 か ら 今 に 至 る ま で 実 に 色 々 な 推 測 が 展 開 さ れ て い ま す が

︑ は っ き り し た こ と は 何 も 分 か っ て い な い の で す

︒た だ

︑ キ リ ス ト の 降 誕 日 を 12 月 25 日 と す る 最 古 の 記 録 を 偽 装 だ と す る 学 者 が 多 い と い う 事 実 は 伝 え て お き ま す

︒ で す か ら ク リ ス マ ス は

︑ キ リ ス ト が こ の 世 に 誕 生 し た こ と を 祝 う 日

︑ と 言 っ た 方 が 適 切 で し ょ う

︒︵ ち な み に

︑ キ リ ス ト が ユ ダ ヤ 人 な の は 知 っ て い ま す よ ね

？

︶

﹃ キ リ ス ト 教 大 事 典

﹄ に は

︑ 12 月 25 日 に ク リ ス マ ス を 祝 う よ う に な っ た の は ロ ー マ か ら 広 ま っ て い っ た と 記 述 さ れ て い ま す

︒ そ れ は

︑ ロ ー マ に 存 在 し て い た ミ ト ラ 教

︵ ミ ト ラ ス 教

︶ と 関 係 が あ り ま す

︒ ミ ト ラ 教 で は 冬 至 の 日 を 祝 う 習 慣 が あ り ま し た

︒ ミ ト ラ 教 は 太 陽 を 神 と し て 崇 め て お り

︑ 日 の 出 る 時 間 が 最 も 短 い 冬 至 の 日

︵ 12 月 25 日

︶ を 太 陽 が 新 し く 生 ま れ 変 わ る 日 と し て 祝 っ て い た の で す

︒ 当 時 の ミ ト ラ 教 は キ リ ス ト 教 と 勢 力 を 争 う ほ ど の 宗 教

︵ 一 時 は ロ ー マ 帝 国 の 国 教

︶ だ っ た の で

︑︵ キ リ ス ト 教 の

︶ 西 方 教 会 は ミ ト ラ 教 の 冬 至 祭 に 対 抗 し て

︑ 意 図 的 に キ リ ス ト の 誕 生 日 を 12 月 25 日 に 定 め

︑ ミ ト ラ 教 の 勢 力 を 抑 え つ け よ う と し た よ う で す

︒ キ リ ス ト 教 は 当 時 ロ ー マ 帝 国 に お い て 迫 害 さ れ て い ま し た が

︑ や が て コ ン ス タ ン テ ィ ヌ ス 大 帝 が キ リ ス ト 教 を 公 認

︵ ３ １ ３ 年

︶ す る と ミ ト ラ 教 は 衰 え

︑ 今 や 文 献 を 探 す の に 図 書 館 を 徘 徊 し な け れ ば な ら な い 程 謎 に 満 ち た 宗 教 と な っ た の で す

︒ ミ ト ラ 教 に つ い て 調 べ て い る と

︑ キ リ ス ト 教 の 儀 式 は ミ ト ラ の 儀 式 に 影 響 さ れ て 今 日 の 形 に な っ た と い う 意 見 を い く つ か 発 見 し ま し た

︒ 先 に 述 べ た よ う に 冬 至 の 祝 い は ク リ ス マ ス に 影 響 を 与 え て い ま す し

︑ １ 月 ６ 日 に 行 わ れ て い た ミ

ト ラ 教 の 太 陽 の 到 来 を 記 念 す る 儀 式 は

︑ 公 現 祭

︵ 以 下 で 説 明 し ま す

︶ に 影 響 を 与 え て い る と い う の で す

︒ ミ ト ラ 教 に 限 ら ず

︑ キ リ ス ト 教 の 祭 典 は 各 地 方 の 伝 承 や 習 慣 に 影 響 さ れ て い ま す

︒ 例 え ば ク リ ス マ ス ツ リ ー の 発 祥 は ド イ ツ で

︑ ゲ ル マ ン 民 族 の 樹 木 崇 拝 と キ リ ス ト 教 が 結 合 し て 出 来 上 が っ た も の で す

︒ ま た ロ ー マ に は

︑ 農 業 神 サ ト ゥ ル ヌ ス の 祭 典 と い う 収 穫 祭 が 存 し て い て

︑ 12 月 17 日 か ら １ 週 間 続 く 祭 り が あ り ま し た

︒ 飲 め や 歌 え や の 大 騒

付 き

︑ 社 会 現 象 に な っ た の は 戦 後 の こ と で す

︒ 戦 後 の ク リ ス マ ス で は

︑ 経 済 的 に 困 っ て い る 人 た ち に 対 し て 多 く の 慈 善 事 業 が 行 わ れ ま し た

︒ Ｙ Ｍ Ｃ Ａ や 救 世 軍 な ど の キ リ ス ト 教 団 体

︑ 赤 十 字

︑占 領 軍 下 の 団 体

︑日 本 の 行 政 機 構 な ど で す

︒ サ ン タ ク ロ ー ス の 姿 を し て プ レ ゼ ン ト を 配 っ て ま わ る 慈 善 行 為 は

︑ 戦 争 に 疲 れ 日 々 の 生 活 も ま ま な ら な い 人 々 に と っ て 夢 の よ う な 存 在 だ っ た こ と で し ょ う

︒ 占 領 軍 司 令 部 の 意 向 も あ っ て

︑ 政 府 は 積 極 的 に キ リ ス ト 教 を 広 め よ う と し た よ う に 感 じ ま す

︒ と い う の は

︑ 当 時 の 吉 田 首 相 が 銀 座 へ ク リ ス マ ス プ レ ゼ ン ト を 買 い に 行 っ た り

︑ 行 政 主 催 の 子 供 ク リ ス マ ス が 各 地 で 開 催 さ

れ た か ら で す

︒ 高 度 成 長 期 に 入 る と

︑ ク リ ス マ ス に 繁 華 街 で 大 騒 ぎ し て い た お 父 さ ん た ち が

︑ 家 へ 早 足 に 帰 る よ う に な り ま し た

︒ こ れ は

︑ ア メ リ カ の 影 響 と 言 え る か も 知 れ ま せ ん

︒ 日 本 で ク リ ス マ ス が 定 着 し た の に は

︑ い く つ か の 理 由 が あ る と 思 い ま す

︒ 例 え ば デ パ ー ト や 各 メ ー カ ー の 商 業 戦 略 に よ っ て

︑ ク リ ス マ ス の イ ル ミ ネ ー シ ョ ン が 華 や か で 人 目 を ひ い た か ら

︑ ボ ー ナ ス が 出 た 直 後 に あ る の が ク リ ス マ ス だ か ら

︑ な ど

︑ 挙 げ れ ば き り が あ り ま せ ん

︒ 個 人 的 に は

︑ 子 供 の 頃 の 楽 し み は ク リ ス マ ス ケ ー キ と プ レ ゼ ン ト で し た

︒ そ し て

﹁ そ ん な 悪 い こ と ば か り し て い る と サ ン タ さ ん が き て く れ な い よ

﹂ と い う 大 人 の セ リ フ は

︑ １ 年 を 通 し て 多 大 な 威 力 を 持 っ て お り

︑ 幼 い 子 供 の 道 徳 教 育 に 大 き な 役 目 を 果 た し て い る よ う に 思 う の で す

︒ 今 日 の 日 本 で は

︑ ク リ ス マ ス は 25 日 で は な く 24 日 の イ ヴ の 方 が 重 要 視 さ れ て い る 気 が し ま す

︒ 理 由 は 分 か り ま せ ん が

︑ 金 曜 日 の 夜 に

﹁ 明 日 と あ さ っ て は 休 日 だ

！

﹂ と 思 っ て 夜 更 か し し て し ま う の と 似 て い る 気 が し ま す

︒ 特 に 若 い 世 代 の 人 た ち に と っ て は

︑ 聖 な る 夜 を ど の よ う に 過 ご す か に 焦 点 が 当 て ら れ て い る の で は な い で し ょ う か

︒ デ ィ ズ ニ ー ラ ン ド の パ ス ポ ー ト を 予 約 し て

︑ デ ィ ナ ー の 予 約 も 抜 か り な く

︑ プ レ ゼ

ン ト は １ ヶ 月 前 か ら リ サ ー チ 済 み

︑ 恋 人 の い な い 人 は 一 緒 に 過 ご す 人 を 探 す の に ア ク セ ク

⁝

︒ ク リ ス マ ス イ ヴ は １ 日 だ け れ ど

︑ １ 日 以 上 の 意 味 を 持 っ て い ま す

︒ 若 い 世 代 に と っ て は

︑ イ ブ の 夜 に 誰 と 過 ご し た の か

︑ど こ で 何 を し た の か

︑ プ レ ゼ ン ト に 何 を も ら っ た の か

︑ そ れ が ク リ ス マ ス の 全 て で す

︒ バレ ンタ イン デー 日 本 に お け る ２ 月 14 日 は

︑ 女 の 子 が 好 き な 人 に チ ョ コ レ ー ト を 渡 し て 愛 を 告 白 す る 日

︒ 片 思 い の 女 の 子 が 勇 気 を 出 す 日 で あ り

︑ 男 の 子 が ち ょ っ ぴ り ソ ワ ソ ワ す る 日 で す

︒ 毎 年 バ レ ン タ イ ン が や っ て く る 度 に

︑ 何 組 も の 素 敵 な カ ッ プ ル が 誕 生 し て い る こ と で し ょ う

︒ 今 日 の 日 本 で は

︑ バ レ ン タ イ ン は 実 に 多 様 化 し て い る よ う に 思 い ま す

︒ お 中 元 か 何 か の よ う な 感 覚 で 義 理 チ ョ コ を 贈 る 人 た ち

︑ 女 の 子 同 士 で プ レ ゼ ン ト 感 覚 の よ う に 友 チ ョ コ を 贈 り 合 う 人 た ち

︑ 自 分 へ ご 褒 美 と し て 高 価 な チ ョ コ レ ー ト を 買 う 人 た ち

⁝

︒ ま た チ ョ コ レ ー ト も

︑ コ ン ビ ニ で 売 っ て い る お 手 ご ろ 価 格 な も の か ら

︑ 果 て し な く 高 級 な も の ま で 様 々 で す

︒ け れ ど も

︑ ヨ ー ロ ッ パ や ア メ リ カ の バ レ ン タ イ ン デ ー は 女 性 が 男 性 に チ ョ コ レ ー ト を 贈 る と

さ て

︑ 日 本 で ク リ ス マ ス が 祝 わ れ た の は

︑ キ リ ス ト 教 が 伝 来 し て か ら に な り ま す

︒﹃ 日 本 キ リ ス ト 教 歴 史 大 事 典

﹄ の ク リ ス マ ス の 項 目 を 要 約 す る と

︑ 以 下 の よ う に な り ま す

︒ ク リ ス マ ス は キ リ シ タ ン 時 代 に は

﹁ ナ タ ル

﹂

︹ ポ ル ト ガ ル 語

のNatal

︵ 誕 生 日

︶ か ら

︺ ま た は

﹁ 御 主 の ご 誕 生

﹂ と 呼 ば れ

︑ ザ ビ エ ル が 日 本 に 渡 来 し た １ ５ ４ ９ 年 以 来 山 口 で 守 ら れ て き た は ず だ が 公 的 な 記 録 は な い

︒ 公 的 に は １ ５ ５ ２ 年 山 口 教 会 で 日 本 最 初 の ミ サ が 行 わ れ た の を 筆 頭 に

︑ そ の 後 も 色 々 な 教 会 が ク リ ス マ ス に ミ サ を 行 っ た

︒ １ ５ ６ ６ 年 に は 戦 闘 中 の 武 士 ら が 敵 味 方 関 係 な く ク リ ス マ ス を 祝 っ た そ う だ

︒ キ リ シ タ ン 迫 害 時 代 に 入 っ て も

︑ 隠 れ キ リ シ タ ン が 冬 至 を 基 準 に ク リ ス マ ス を 秘 密 裏 に 祝 っ て い た 記 録 が 残 っ て い る

︒ 幕 末 の １ ８ ５ ３ 年 に は ロ シ ア 使 節 の ゴ ン チ ャ ロ フ が 長 崎 で 日 本 人 通 訳 ら を 招 待 し て ク リ ス マ ス を 祝 い

︑ １ ８ ５ ７ 年 に は ハ リ ス

︵ ア メ リ カ の 外 交 官 で 最 初 の 駐 日 総 領 事

︑ 日 米 修 好 通 商 条 約 を 締 結 し た

︶ が 主 日 礼 拝 を 行 っ て 幕 府 に 対 し て キ リ ス ト 教 を 許 可 す る よ う 求 め る 誓 い を 立 て た

︒ 安 政 の 開 国 以 来

︑ 公 使 館 や 領 事 館 で は 宣 教 師 ら に よ り ク リ ス マ ス が 祝 わ れ る よ う に な る が

︑ 教 会 と し て は １ ８ ６ ２ 年 に 建 立 さ れ た 横 浜 天 主 堂

︵ 山 手 教 会

︶ の 外 国 人 ミ サ

︑

１ ８ ６ ６ 年 に 浦 上 天 主 堂 で 教 徒 ら に よ る ミ サ が 行 わ れ た の が 始 ま り で あ る

︒ 一 般 的 に は

︑ １ ８ ７ ４ 年 に 東 京 第 一 長 老 教 会 で 日 本 人 信 者 が ク リ ス マ ス を 祝 っ た の が 最 初 と さ れ て い る

︒ 私 が 如 い て こ の 説 明 に 付 け 加 え る と し た ら

︑ １ ８ ７ ４ 年 以 降 の こ と で し ょ う か

︒﹃ 明 治

・ 大 正 家 庭 史 年 表

﹄ お よ び

﹃ 増 補 版   昭 和

・ 平 成 家 庭 史 年 表

﹄ で ク リ ス マ ス に つ い て 調 べ る と

︑ 以 下 の よ う な こ と が 載 っ て い ま し た

︒

更 に 他 の 文 献 か ら 補 足 す る な ら ば

︑﹁ 明 治 ３ ０ 年 に 京 橋 銀 座 ２ 丁 目 に あ る キ リ ン ビ ー ル 明 治 屋 の ク リ ス マ ス デ コ レ ー シ ョ ン と イ ル ミ ネ ー シ ョ ン が そ の 華 や か さ で 人 目 を ひ き

︑ 丸 善 や 三 越 も そ れ に 続 き

︑ 年 末 年 始 の 贈 答 品 兼 売 の Ｐ Ｒ を 兼 ね た そ の デ コ レ ー シ ョ ン は 歳 末 の 風 物 詩 と な っ た

﹂ と あ り ま す

︒ ま た

︑ 昭 和 初 期 に は ク リ ス マ ス に ホ テ ル の ダ ン ス パ ー テ ィ が 大 盛 況 を 呈 し た そ う で す

︒ し か し

︑ ク リ ス マ ス が 日 本 に 根

１ ８ ４ ７ 年

／ 明 治 ７ 年   12 月 25 日   わ が 国 最 初 の ク リ ス マ ス 祝 会 が 東 京

・ 築 地 の 東 京 第 一 長 老 教 会 で 行 わ れ る

︒ １ ８ ８ ８ 年

／ 明 治 21 年   12 月   ク リ ス マ ス カ ー ド が 初 め て 輸 入 さ れ る

︒ １ ８ ９ ２ 年

／ 明 治 25 年   12 月   東 京 新 橋 の 壺 屋 支 店 が ク リ ス マ ス ケ ー キ を 発 売

︒ ボ ン ボ ン

︑ フ ロ ン ケ ー キ な ど ４ 種

︒ １ ９ １ ８ 年

／ 大 正 ７ 年   11 月   ク リ ス マ ス プ レ ゼ ン ト 用 に ４

〜 ５ 万 円 以 上 の 西 洋 人 形 が 人 気

︒ １ ９ ２ ９ 年

／ 昭 和 ４ 年   12 月   こ の 頃 か ら ク リ ス マ ス の 夜 に 男 性 が ド ン チ ャ ン 騒 ぎ す る 風 潮 が 広 が る

︒ １ ９ ３ ２ 年

／ 昭 和 ７ 年   12 月 16 日   日 本 橋 の 白 木 屋

︵ 現

・ 東 急 デ パ ー ト

︶ 火 災

︑ 玩 具 売 場 の ク リ ス マ ス 飾 り か ら セ ル ロ イ ド 玩 具 へ 引 火 し た た め

︑ セ ル ロ イ ド 玩 具 の 人 気 急 落

︒ １ ９ ３ ７ 年

／ 昭 和 12 年   12 月 23 日   東 京

・ 帝 国 ホ テ ル

︑ 事 局

︵ 日 中 戦 争 の 進 展

︶ に か ん が み

︑ 今 後 一 切 の ク リ ス マ ス

・ ダ ン ス を 中 止

︒ １ ９ ５ ７ 年

／ 昭 和 32 年   10 月   ビ ニ ー ル 製 の ク リ ス マ ス ツ リ ー が 登 場 し

︑ 大 流 行

︒

か な い こ と で す

︒ な ぜ な ら

︑ 先 程 説 明 し た ロ ー マ の バ レ ン タ イ ン 司 教 の 逸 話 に 倣 っ て

︑﹁ あ な た の バ レ ン タ イ ン よ り

﹂ と 書 く か ら で す

︒ ま た

︑ 中 国 で は バ レ ン タ イ ン デ ー は 若 者 の 行 事 で あ り

︑ 贈 り 物 は 何 で も い い よ う で す

︒ そ し て 韓 国 や 台 湾 に は

︑ バ レ ン タ イ ン デ ー

︑ ホ ワ イ ト デ ー だ け で な く

︑ ４ 月 14 日 に ブ ラ ッ ク デ ー と い う 日 が あ り ま す

︒ ブ ラ ッ ク デ ー は 何 も も ら え な か っ た 人 が チ ャ ン ジ ャ 麺 を 食 べ る 日 で

︑ 名 前 の 通 り ち ょ っ と ブ ラ ッ ク で 物 寂 し い 日 と い う 感 じ が し ま す

︒ 体 験 し て い な い の で 何 と も 言 え ま せ ん が

︒ と こ ろ で

︑ バ レ ン タ イ ン が い つ 日 本 で 始 ま っ た の か を 知 っ て い ま す か

？   こ の 議 論 に つ い て は 様 々 な 解 釈 が あ り ま す

︒ ま ず

︑ モ ロ ゾ フ と い う 会 社 が 発 祥 だ と い う 説

︒ １ ９ ３ ６ 年 に 神 戸 の 老 舗 洋 菓 子 店 モ ロ ゾ フ が

︑ 英 字 新 聞 に バ レ ン タ イ ン の 広 告 を 出 し た

︑ と い う も の で す

︒ そ れ か ら

︑ メ リ ー チ ョ コ レ ー ト と い う 会 社 が １ ９ ５ ８ 年 に 新 宿 の 伊 勢 丹 で バ レ ン タ イ ン 用 の チ ョ コ を 売 っ て い ま す

︒ ま た

︑ 森 永 製 菓 が １ ９ ６ ０ 年 に 入 っ て か ら バ レ ン タ イ ン の 広 告 を 出 し 始 め

︑ 伊 勢 丹 が バ レ ン タ イ ン の フ ェ ア を 開 催 し て か ら 広 ま っ た

︑ な ど 色 々 で す

︒

モ ロ ゾ フ の 方 が メ リ ー よ り も 早 く 広 告 を 出 し て い る け れ ど

︑ 外 国 人 向 け の 新 聞 で あ っ て 日 本 人 に 向 け た 広 告 だ と は 思 え ま せ ん

︒ メ リ ー は イ ベ ン ト と し て の バ レ ン タ イ ン を 初 め て 行 い ま し た が

︑ い ず れ に し ろ モ ロ ゾ フ も メ リ ー も 初 め は 失 敗 に 終 わ り ま し た

︒ ど こ の 誰 が 一 番 最 初 に バ レ ン タ イ ン を 始 め た か と い う の を 突 き 止 め る の は 難 し い け れ ど

︑ 男 性 か ら 女 性 に チ ョ コ を 渡 す と い う ス タ イ ル を 作 っ た の は メ リ ー が 最 初 だ と 言 え る で し ょ う

︒ そ の メ リ ー が バ レ ン タ イ ン を 始 め る き っ か け と な っ た 話 が ホ ー ム ペ ー ジ に 載 っ て い た の で

︑簡 単 に 紹 介 し よ う と 思 い ま す

︒

﹁ メ リ ー が バ レ ン タ イ ン の イ ベ ン ト を 始 め て

か ら

︑ ２ ０ ０ ７ 年 ２ 月 14 日 で ち ょ う ど 50 年 に な る

︒メ リ ー の 社 長 は １ ９ ５ ８ 年︵ 昭 和 33 年

︶ に

︑ パ リ に 在 住 し て い た 先 輩 か ら 絵 葉 書 を 貰 う

︒ そ の 絵 葉 書 に

﹁ ヨ ー ロ ッ パ に は バ レ ン タ イ ン デ ー と い う 日 が あ っ て

︑ そ の 日 に は 恋 人 達 が チ ョ コ レ ー ト や 花

︑ カ ー ド を 贈 り 合 う

﹂ と 書 か れ て い た の が き っ か け

︒ し か し

︑ 日 本 で 最 初 の バ レ ン タ イ ン

・ チ ョ コ レ ー ト と し て 売 れ た チ ョ コ レ ー ト は

︑ ３ 日 間 で た っ た の ３ 枚

︒ し か し 諦 め ず に 毎 年 バ レ ン タ イ ン を 続 け た

︒﹂ 日 本 の バ レ ン タ イ ン の 起 源 を 探 っ て 各 書 を 見 て い る と

︑ 一 般 人 の 間 で は

﹁ チ ョ コ レ ー ト 業 界 陰 謀 説

﹂ が 根 強 く 信 じ ら れ て い る よ う で す

︒ モ ロ ゾ フ や メ リ ー

︑ 森 永 な ど の こ と を 考 え る と

︑ そ れ は あ る 意 味 正 し い よ う に 思 い ま す

︒同 様 に

︑ お 菓 子 メ ー カ ー の 森 永 や デ パ ー ト の 伊 勢 丹 が バ レ ン タ イ ン に 力 を 入 れ だ し て か ら バ レ ン タ イ ン が 定 着 し た と い う 考 え 方 は

︑ バ レ ン タ イ ン と い う 言 葉 を 世 に 広 め た と い う 意 味 で は 正 し い と 思 い ま す

︒ で す が

︑ バ レ ン タ イ ン は 基 本 的 に 女 性 中 心 の イ ベ ン ト で す

︒ こ の イ ベ ン ト を 日 本 に 浸 透 さ せ た の は

︑ メ デ ィ ア や 女 性 誌 も 一 役 買 っ て い る と 思 い ま す

︒ 特 に 女 性 誌 の 力 と い う の は 侮 れ ま せ ん

︒ 考 え て み れ ば ク リ ス マ ス も バ レ ン タ イ ン も

︑ 記 念 す べ き １ 日 を ど の よ う に 過 ご す か

い う ス タ イ ル で は あ り ま せ ん

︒ も ち ろ ん

︑ モ テ な い 男 子 の た め の 救 世 主 的 な 存 在 で あ る 義 理 チ ョ コ も 存 在 し な い の で す

︒ バ レ ン タ イ ン デ ー の 由 来 は

︑ い く つ か の 説 が あ り ま す が は っ き り し ま せ ん

︒ロ ー マ の バ レ ン タ イ ン 司 教 の 命 日 と

︑ イ ン グ ラ ン ド の バ レ ン タ イ ン 司 教 の 殉 職 記 念 日 が ２ 月 14 日 な の が 理 由 だ と い う 説 が あ り

︑ そ れ に 古 代 ロ ー マ に 存 在 し て い た ル ペ ル カ リ ア 祭

︑ ジ ュ ノ ー 祭 な ど 異 教 の 祭 り が 司 教 の 命 日 と 合 体 し た の で は な い か と 言 わ れ て い ま す

︒ し か し 欧 米 で は

︑ ロ ー マ の バ レ ン タ イ ン 司 教 が 結 婚 を 禁 止 さ れ て い た 兵 士 た ち を こ っ そ り と 結 婚 さ せ て や っ た た め に 処 刑 さ れ た の が ２ 月 14 日 だ か ら

︑ と 信 じ て い る 人 が 多 い よ う で す

︒ こ の 話 に は も っ と 詳 し い 説 明 が 必 要 か も 知 れ ま せ ん 時 ︒ は ３ 世 紀

︑ ロ ー マ 帝 国 の 皇 帝 ク ラ ウ デ ィ ス ２ 世 は

︑﹁ 結 婚 す る と 妻 と 離 れ 難 く な っ た り

︑ 戦 場 に い て も 家 族 が 気 が か り で 兵 士 の 士 気 が 下 が る

﹂ と い う 理 由 で 若 い 兵 士 の 結 婚 を 禁 止 し て い ま し た

︒ け れ ど

︑ 愛 し 合 う ２ 人 の 結 婚 願 望 は そ う 簡 単 に 止 め ら れ る も の で は あ り ま せ ん

︒ そ ん な

︑ 結 婚 し た く て も 結 婚 出 来 な い カ ッ プ ル を 気 の 毒 に 思 っ た バ レ ン タ イ ン 司 教 は

︑ こ っ そ り と 若 い 兵 士 と そ の 恋 人 を 結 婚 さ せ て あ げ た の で

す

︒ し か し そ れ が 皇 帝 の 怒 り に 触 れ 逮 捕 さ れ て し ま う の だ け れ ど

︑ 看 守 の 娘 と 恋 に 落 ち

︑ そ の 娘 の 見 え な い 目 を 治 し た こ と で 看 守 の 一 家 が キ リ ス ト 教 に 改 宗 し ま す

︒ 当 時 の ロ ー マ 帝 国 で は キ リ ス ト 教 は 迫 害 さ れ て い ま し た か ら

︑ そ れ が き っ か け と な っ て 看 守 の 一 家 と バ レ ン タ イ ン 司 教 は ２ 月 14 日 に 処 刑 さ れ て し ま い ま す

︒ バ レ ン タ イ ン が そ の 娘 に 最 後 に 宛 て た 手 紙 に は

﹁ あ な た の バ レ ン タ イ ン よ り

﹂ と 署 名 さ れ て い た そ う で す

︒し か し

︑こ れ ら の 話 が 載 っ て い る 文 献 は

︑ あ く ま で も 伝 え ら れ て い る 話 と し て こ の 逸 話 を 紹 介 し て い て

︑ 信 頼 で き る 文 献 に こ の よ う な 情 報 が 載 っ て い る わ け で は あ り ま せ ん

︒ ち な み に ロ ー マ の バ レ ン タ イ ン は

︑ 様 々 な 病 気 を 治 す 不 思 議 な 力 を 持 っ て い た と も 伝 え ら れ て お り

︑ そ れ に つ い て は 事 典 に も 載 っ て い ま す

︒ 事 典 を 何 冊 か 調 べ る と

︑ ２ 月 14 日 は ド イ ツ で は 不 幸 の 日 で

︑ イ ギ リ ス

︑ フ ラ ン ス

︑ ア メ リ カ で は 求 愛 の 日 と さ れ て お り

︑ こ れ は ロ ー マ に お け る ２ 月 中 旬 の 異 教 の 祭 り と 結 び つ い た も の だ ろ う と 言 わ れ て い る こ と が 分 か り ま す

︒ ロ ー マ に お け る 異 教 の 祭 り と は

︑ ル ペ ル カ リ ア 祭 の こ と で す

︒ 当 時 ロ ー マ で は 若 い 男 と 女 は 別 々 に 暮 ら し て い ま し た が

︑ ル ペ ル カ リ ア 祭 の 時 に 男 女 が 集 ま っ て く じ で そ の 日 だ け の 恋 人 を 決 め る と

い う 遊 び が あ り ま し た

︒ そ の 日 だ け の 恋 人 た ち は

︑ た い て い 本 当 の 恋 に 落 ち て 結 婚 し た そ う で す

︒ こ の 恋 愛 の 要 素 を た っ ぷ り と 含 ん だ ル ペ ル カ リ ア 祭 と

︑ バ レ ン タ イ ン の 殉 教 日 が 近 か っ た た め に

︑ バ レ ン タ イ ン と い う 行 事 が 生 ま れ た の が 一 番 有 力 な 説 で し ょ う

︒ 欧 米 で は 人 々 は ど の よ う に バ レ ン タ イ ン を 過 ご し て い る の か を 調 べ る と

︑ バ レ ン タ イ ン デ ー は 愛 す る 者 た ち の 日 と い う 印 象 を 受 け ま し た

︒ 贈 り 物 は チ ョ コ レ ー ト に 限 ら ず

︑ そ れ ぞ れ 趣 向 を 凝 ら し た プ レ ゼ ン ト を 用 意 す る よ う で す

︒ で す が 最 も 一 般 的 な の は カ ー ド で し ょ う

︒ バ レ ン タ イ ン の カ ー ド で 大 切 な の は

︑ 自 分 の 名 前 を 書

私 は

﹁ キ リ ス ト 教 徒 で も な い の に

︑ ク リ ス マ ス を 祝 っ た り 教 会 で 挙 式 を 挙 げ る な

﹂ な ど と 言 う つ も り は あ り ま せ ん

︒ こ れ ら の 習 慣 は 宗 教 的 な 意 味 を 失 っ て

︑ 日 本 の 中 に 文 化 と し て 入 り 込 ん で い る か ら で す

︒ 恐 ら く

︑ 今 後 ク リ ス マ ス や バ レ ン タ イ ン が な く な っ た り

︑ 教 会 で の 挙 式 が 激 減 す る こ と は な い で し ょ う

︒ も っ と 個 人 的 な 話 を す る と

︑ 私 は 宗 教 を 持 っ て い て も い な く て も ど ち ら で も 良 い と 思 っ て い ま す

︒ 私 は 神 や 死 後 の 世 界 を 信 じ て い な い け れ ど

︑ そ れ で も 神 や 司 教

︑ 牧 師

︑ 僧 侶

︑ 神 主 な ど を 敬 う 気 持 ち は 持 ち 合 わ せ て い ま す

︒こ れ に は 理 由 は あ り ま せ ん

︒ 日 本 人 は 昔 か ら 多 神 教 だ っ た し

︑ 私 は 幼 い 頃 に 山 に は 山 の

︑ 海 に は 海 の

︑ 色 々 な も の に 神 様 が 宿 っ て い る と 教 わ り ま し た

︒ 明 治 維 新 が 起 こ っ て か ら

︑ 天 皇 家 の 宗 教 で あ る 神 道 が 一 般 家 庭 に 入 り 込 ん で

︑ 神 棚 と 仏 壇 の あ る 家 庭 が 出 来 上 が っ た の で す

︒ そ ん な 日 本 人 に ど う し て 一 つ の 神 様 し か 信 じ て は い け な い な ど と 言 え る で し ょ う

？ キ リ ス ト 教 徒 で も な い の に キ リ ス ト 教 の 文 化 を 生 活 に 取 り 入 れ て い る こ と で

︑ 私 た ち 日 本 人 は 時 々 非 難 さ れ ま す

︒ 何 故 キ リ ス ト 教 徒 で な い の に イ ベ ン ト を 行 う の か と 尋 ね ら れ れ ば

︑ そ う

い う 文 化 だ か ら と し か 私 に は 答 え よ う が あ り ま せ ん

︒ も し 恋 人 に

﹁ ク リ ス マ ス は 一 緒 に 過 ご し た く な い

﹂と 言 わ れ た ら そ れ は 別 れ の 宣 告 だ し

︑ 同 様 に バ レ ン タ イ ン デ ー に 恋 人 か ら チ ョ コ を も ら え な か っ た 場 合 は ２ 人 の 関 係 を か な り 疑 っ た 方 が い い で し ょ う

︒

﹁ キ リ ス ト 教 徒 じ ゃ な い か ら ク リ ス マ ス も バ レ ン タ イ ン も 普 段 ど お り に 過 ご す

﹂ と 言 え ば

︑ き っ と 変 な 人 だ と 思 わ れ て し ま う の で す

︒ 私 た ち 日 本 人 は

︑ ク リ ス マ ス と バ レ ン タ イ ン に お け る 日 本 独 自 の 過 ご し 方 を 確 立 さ せ ま し た

︒ ひ ょ っ と し た ら 近 い 将 来

︑ ハ ロ ウ ィ ン や イ ー ス タ ー も 日 本 に 定 着 す る か も 知 れ ま せ ん

︒ 行 事 だ け で な く

︑ 色 ん な 国 の 習 慣 が ど ん ど ん や っ て く る で し ょ う

︒ け れ ど

︑ そ の 文 化 の 持 つ 本 来 の 意 味 だ け は 理 解 し て お い て 欲 し い の で す

︒ 今 回 紹 介 し た ク リ ス マ ス と バ レ ン タ イ ン の 起 源 は

︑ 日 常 で は 何 の 役 に も 立 た な い か も 知 れ ま せ ん

︒し か し

︑知 っ て い る の か 知 ら な い の か

︑ 理 解 し て い る の か い な い の か

︑ そ れ が 重 要 な の だ と 私 は 思 っ て い ま す

︒ 私 は こ の 記 事 を 書 く に あ た っ て

︑ 図 書 館 ２ 階 の カ ウ ン タ ー に お 世 話 に な り な が ら

︑ 結 構 色 々 な 文 献 に 目 を 通 し ま し た

︒ 分 か っ た の は

︑ 著 者

に よ っ て 幾 分 意 見 に バ ラ つ き が あ る と い う こ と で す

︒ ま ぁ

︑ 宗 教 が 絡 ん で い る の で す か ら 仕 方 な い の か も 知 れ ま せ ん

︒ し か し 大 抵 の 勉 強 が そ う で あ る よ う に

︑ 辞 典 や 事 典 を 何 冊 も 調 べ て い く う ち に

︑ 各 文 献 に 共 通 し て い る 情 報 を 分 類 す る こ と が で き ま し た

︒ ま た

︑ 現 代 の 文 化 や 生 活 に つ い て 参 照 し た 文 献 は

︑ 古 い 情 報 に な ら な い よ う な る べ く 10 年 以 内 に 出 版 さ れ た も の に 限 定 し ま し た

︒ １

︑ ２ 年 そ の 枠 か ら 飛 び 出 て い る も の も あ り ま す が

︑ と て も い い 文 献 な の で 気 に せ ず 参 照 し ま し た

︒ 私 が 参 考 に し た 文 献 は 全 て 神 奈 川 大 学 の 図 書 館 に あ る も の で す

︒ 全 て 記 事 の 最 後 に 記 載 し た 参 考 文 献 の 欄 に 載 せ て い ま す の で

︑ 興 味 の あ る 人 は 調 べ て み て 下 さ い

︒ 参 考文 献 石 井 研 士   著

﹃ 都 市 の 年 中 行 事   変 容 す る 日 本 人 の 心 性

﹄ 春 秋 社   １ ９ ９ ４ 年 伊 村 元 道   斉 藤 武 生   速 川 和 男   編    

﹃ 英 語 な ん で も 情 報 事 典

﹄ 研 究 社 出 版 社   １ ９ ９ ５ 年 植 田 重 雄

﹃   ヨ ー ロ ッ パ の 神 と 祭   光 と 闇 の 習 俗

﹄ 早 稲 田 大 学 出 版 部   １ ９ ９ ５ 年

と い う 点 で は 似 通 っ て い ま す

︒ も し 機 会 が あ れ ば

︑ 12 月 と ２ 月 の 女 性 誌 を 立 ち 読 み し て み て 下 さ い

︒ 洋 服

︑ メ イ ク は も ち ろ ん

︑ 失 敗 談 や 成 功 談

︑ ど こ で ど う す れ ば い い の か な ど 事 細 か に 教 え て く れ ま す

︒ 何 ペ ー ジ に も 及 ぶ 特 集 が 載 っ て い れ ば

︑ ク リ ス マ ス や バ レ ン タ イ ン に 嫌 で も 興 味 を そ そ ら れ る に 決 ま っ て い ま す

︒ バ レ ン タ イ ン は 初 め の う ち は 盛 り 上 が り ま せ ん で し た が

︑ オ イ ル シ ョ ッ ク 後 に は 日 本 に 定 着 し ま し た

︒ バ ブ ル 期 に は 豪 華 な 贈 り 物 や ホ テ ル の デ ィ ナ ー が 人 気 を 博 し

︑ 80 年 代 に は Ｏ Ｌ た ち に よ っ て 義 理 チ ョ コ も 登 場 し ま し た

︒ 小 笠 原 裕 子 の

﹃ Ｏ Ｌ た ち の

︿ レ ジ ス タ ン ス

﹀﹄ と い う 本 で は

︑ イ ン タ ビ ュ ー や ア ン ケ ー ト 調 査 に 基 づ く オ フ ィ ス の バ レ ン タ イ ン を 詳 細 に 知 る こ と が で き ま す

︒ 著 者 に よ る と

︑ 日 本 の よ う に 仕 切 り の な い 空 間 で 大 勢 の 人 間 が 働 く オ フ ィ ス で は

︑ バ レ ン タ イ ン で 重 要 な の は チ ョ コ の 数 だ と あ り ま す

︒ 男 性 社 員 に と っ て は 何 個 チ ョ コ レ ー ト を も ら え た か が 人 気 の バ ロ メ ー タ ー と な っ て お り

︑ Ｏ Ｌ た ち は バ レ ン タ イ ン を 利 用 し て

︑ 嫌 い な 上 司 や 男 性 社 員 に レ ジ ス タ ン ス

︵ 抵 抗

︶ を 示 し て い ま し た

︒ で は

︑ 同 性 の 私 で さ え も キ ャ ー と 目 を 覆 っ て し ま う ほ ど の 陰 湿 な う っ ぷ ん 晴 ら し を

︑ 一 部 紹 介 し ま し ょ う

︒

・ と あ る 課 の 女 性 た ち は

︑ 課 の 男 性 た ち に1 人 １ 個 ず つ チ ョ コ を あ げ

︑ 嫌 っ て い る 課 長 に は ３ 人 で １ つ の チ ョ コ し か 渡 し ま せ ん で し た

︒ 結 果 と し て 課 長 は 他 の 男 性 よ り も か な り 少 な い 数 の チ ョ コ し か も ら え な か っ た

︱

︱

︱

・ 嫌 い な 上 司 に た だ チ ョ コ を 渡 す だ け で は つ ま ら な い の で

︑ 包 装 の 上 か ら チ ョ コ レ ー ト を 指 で ボ コ ボ コ に 潰 し て 渡 し た︵ 一 応 お 礼 は 言 わ れ た

︶

︱

︱

︱

・ 他 の 男 性 に は 先 に チ ョ コ を 渡 し て お い て

︑ 嫌 い な 男 性 に は う ん と 遅 れ て チ ョ コ を 渡 す 時 間 差 攻 撃

︱

︱

︱ 聞 く に 耐 え な い 話 の 連 続 で し た

︒ 今 年 は 99

％

カ カ オ の チ ョ コ も レ ジ ス タ ン ス の 材 料 に な る の で し ょ う か

？   余 談 を 続 け る と

︑ 私 は 近 い 将 来 総 合 職 と し て 働 く 男 性 に こ そ

︑ 本 書 を 読 ん で 欲 し い と 思 い ま し た

︒ 嫌 い な 男 性 に 対 し て は 必 要 以 上 の こ と を し な い Ｏ Ｌ の 姿 が ま こ と し や か に 描 か れ て お り

︑ Ｏ Ｌ に 嫌 わ れ た せ い で 地 方 に 左 遷 さ せ ら れ た 男 性 社 員 の 話

︑ 課 の 女 性 全 員 か ら シ カ ト さ れ て 管 理 能 力 を 疑 わ れ 地 位 を 追 わ れ た

︑ な ど な ど

︒ 日 本 で の バ レ ン タ イ ン の 主 導 権 は 完 全 に 女 性 に あ り ま す

︒ と い う の は

︑ 男 性 は

︵ も ら っ た 相 手 が 誰 で あ れ

︶ チ ョ コ を も ら っ て も 悪 い 気 は し な い と い う の が 一 般 的 な 意 見 だ か ら で す

︒ 小 笠 原 に よ る と

︑ ホ ワ イ ト デ ー に お 返 し を す る か し な い か

︑ す る と し た ら 何 を 贈 れ ば い い の か

︑ 男 性

︵ と そ の 妻

︶ を 悩 ま せ る ホ ワ イ ト デ ー も

︑ 女 性 た ち は そ れ ほ ど 気 に し な い よ う で す

︒﹁ も ら え れ ば ラ ッ キ ー

﹂ 程 度 に 考 え て い る 女 性 が 高 い こ と が 本 書 か ら 伺 え ま す

︒ 男 性 に と っ て は

︑ チ ョ コ を 全 く も ら え な い の も 問 題 だ け れ ど

︑ も ら っ た ら も ら っ た で 悩 み が 付 き ま と う も の の よ う で す

︒ こ の よ う に 日 本 に お け る バ レ ン タ イ ン は

︑ 好 き な 人 に 贈 り 物 を す る 日 で あ り

︑﹁ と り あ え ず お 世 話 に な っ て ま す

﹂ と い う 挨 拶 を す る 日 で も あ る の で す

︒

ャ

・ エ リ ア ー デ   ヨ ア ン

・ Ｐ

・ ク リ ア ー ノ   著 倫 明   訳

﹃ エ リ ア ー デ 世 界 宗 教 事 典

﹄ せ り か 書 房   １ ９ ９ ４ 年 原 裕 子   著    

﹃ Ｏ Ｌ た ち の

︿ レ ジ ス タ ン ス

﹀﹄ 中 公 新 書   １ ９ ９ ８ 年 俊 介   編    

﹃ ア メ リ カ 文 化 事 典

﹄ 研 究 社 出 版 １ ９ ９ ９ 年 ー

＝ テ レ ー ズ

・ カ ン ソ ン   ニ コ ル

・ メ ル ー   ヴ ェ ロ ニ ク

・ ソ   著     蔵 持 不 三 也   訳

﹃ 図 説   キ リ ス ト 教 文 化 事 典

﹄ 原 書 房   １ ９ ９ ８ 年 レ ー ヌ

・ Ｐ

・ コ ズ マ ン   著     加 藤 恭 子 敏 子   訳

﹃ ヨ ー ロ ッ パ の 祝 祭 典

﹄ 原 書 房   １ ９ ８ ６ 年 耿 史   家 庭 総 合 研 究 会   編    

﹃ 明 治

・ 大 正 家 庭 史 年 表

﹄ 河 出 書 房 新 社   ２ ０ ０ ０ 年 耿 史   家 庭 総 合 研 究 会   編    

﹃ 増 補 版   昭 和

・ 平 成 家 庭 史 年 表

﹄ 河 出 書 房 新 社   ２ ０ ０ １ 年 基 督 教 協 議 会 文 書 事 業 部   編    

﹃ キ リ ス ト 教 大 事 典

﹄ 教 文 館     １ ９ ６ ３ 年 日 本 キ リ ス ト 教 歴 史 大 事 典 編 集 委 員 会   編    

﹃ 日 本 キ リ ス ト 教 歴 史 大 事 典

﹄ 教 文 館   １ ９ ８ ８ 年 馬 場 嘉 市   編    

﹃ 新 聖 書 大 辞 典

﹄ キ リ ス ト 新 聞 社 １ ９ ７ １ 年

http://www.mary.co.jp/

︵ 株 式 会 社 メ リ ー チ ョ コ レ ー ト   ホ ー ム ペ ー ジ

︶