教育開発国際協力研究センター

May 2-7, 2019

筑波大学教育開発国際協力研究センター / CRICED

教育開発国際協力研究センター(CRICED)がチリ国会議事堂で APEC 授業研究会を実施 CRICED implemented APEC Lesson Study Workshops at Houses of Parliament in Chile

デジタル経済を先導するAPEC-InMsideプロ ジェクトを展開する教育開発国際協力研究セ ンター礒田正美教授(人間系)は、バルパライ ソ・カトリカ大学Raimundo Olfos教授(チ リ・数学教育学会会長、チリ授業研究会代 表：ホスト)・チリ大学Roberto Araya教授 等と5月2日午後、国会議事堂・本会議場 (チリ・バルパライソ)を利用して、コンピュ ータ思考・統計思考の育成を主題にしたチリ 教育省主催授業研究会を実施しました。現地 から400名の教員・教育省関係者、APEC各国 から30名の専門家が参加しました。さらに5 月7日にはテムコで同様の研究会を開催し、

現地から100名が参加しました。

Director of Center for Research on

International Cooperation (CRICED), Prof.

Masami Isoda, implemented the APEC Lesson Study Workshop for Computational and Statistical Thinking for the Era of Artificial Intelligence and Big Data at the Houses of Parliament in Chile on May 2 afternoon, with the collaboration of Dr. Roberto Araya

(University of Chile) and Dr. Raimundo Olfos (Pontificia Universidad Católica de

Valparaíso) sponsored by the Ministry of Education, Chile. Four hundred local teachers and forty APEC specialists participated. On May 7 afternoon, an additional workshop was held in the Universidad Tecnológica de Chile Inacap at Temuco and a hundred local teachers participated and five APEC specialists contributed. They were the

satellite events of APEC InMside Seminar on May 2 to 4.

（堀尾多香文部科学省国際課課長補佐による開会ご挨拶(5月2日)）

Opening Speech by Taka Horio(Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology, Japan) 2 May 2019.

May 2-7, 2019

筑波大学教育開発国際協力研究センター / CRICED

（左：議場で行われた授業研究 、右：コメントする礒田センター長）

(left) Lesson Study at the Parliament, (right) Discussion about Lesson Study

（国会議事堂・議場(ステージ側から5月2日)）

Houses of Parliament and Participants (2 May 2019)

May 2-7, 2019

筑波大学教育開発国際協力研究センター / CRICED

（左：筑波大学附属小学校の授業研究を紹介するRoberto Araya教授(チリ大学)、右：2006年来 のチリでの筑波大学との国際共同授業研究実績を解説する礒田教授）

(left) Expiation of the lesson study at Tsukuba Elementary School in Japan by Dr. Roberto Araya(University of Chile)

(right) History of Lesson Study in Chile and mutual collaboration since 2006 by Professor Masami Isoda

（テムコ授業研究会会場5月7日(チリ工科大学)）

Lesson Study for analyzing the algorithm at Temuco

Reference :

http://www.tsukuba.ac.jp/en/news-list/n201905091421 http://www.tsukuba.ac.jp/news/n201905091106.html

http://www.criced.tsukuba.ac.jp/math/apec/apec2019chile/

https://www.australtemuco.cl/impresa/2019/05/10/full/cuerpo-principal/3/

http://pucv.cl/pucv/noticias/destacadas/pucv-organiza-xi-jornada-regional-de-estudio-de-clases- con-invitados/2019-05-07/101810.html