共生 ひ 10号，81-86，2015 3月
わたしたち
暮
し
か
あ
伝統的民家
カ・タ・チ
ひ
く周辺
田園景観
農家
調査か
山崎敏昭
ひ 地域研究員
1 兵庫 伝統的民家
日本 最古 さ 古民家 箱木家住宅 箱木千 家 神戸市 区 古井家住宅 古 井千 家 姫路市 2 棟 現 し い 兵庫県 こ 箱木千 家 あ 地域 連 神
戸市西区 区 木市 田市 宝塚市 部 川西市 部 猪名川町 篠山市 丹波
市 け 地域 県 特 多 茅葺民家 集中し い 茅葺民家 ル 地域
あ 神戸市 区 西区 1200棟近 あ 田市域 約550棟 現役
住居 し あ 隣接 木市や 市や町 含 全体 数千棟 規模 こ
予想さ こ 数 鋼板覆い建物 含 こうした状況 全国的 稀 こ
あ こ 顧 こ 少 た 貴 地域資源 あ 言え
こ 茅葺 伝統民家 数棟 文 財指定を け資料館等 し 活用さ い を除い そ 大部分 現役 住居 し 現在 人々 暮 し あ 決し 過
去 物 い い あ た 近代以降 住宅 そうした地域 伝統的茅葺
民家 姿 け継 い
回 わたしたち 暮 し 中 あ 伝統的民家 間 を紹 し 一 私たち
住 い 息 伝統文 形 い 考え たい 思い
2 近畿 民家 諸型式
近畿地方 西部 あ 兵庫県域 伝統的 民家型式 四間 型 摂丹型 播磨四間 型 中国地方 共通 間 要素 あ 広間型 4 型式 あ 伝統的民家 林 全孝氏 京都府立大学名誉教授 氏 調査さ た1980 代以降 最近 数多 継承さ
いた 近 急速 失わ い 参考：林 全孝1980 近畿 民家
・兵庫 古民家 間取 分 してい 地域
広 間 型
ひろま た
居間を土間 向 大 但馬地区 西～中播磨地区 丹波地区 部
そ 播磨地区 阪神地区 部
播磨
はりま
四間
よ ま
型
どり た
播磨地区 田 型 面 民家 敷を 10 間 以
例 播磨地区 全域
四間
よ ま
型
どり た
いわゆ 田 型 面 民家 阪神地区 南部 大阪府 京都府 奈
良県等 近畿地方中央部
摂
せ
丹型
たん た
家 妻側 入 片土間型式 民家 阪神地区 部 阪神地区
全域 丹波地区 大阪府能勢～高槻市 部 京都府丹波地域 山城 京都市中
千 家
せんねんや
間
まどり
日本最古 民家 見 間 表 敷 背後 居室 寝
室 いわゆ 表 敷 間 箱木家住宅 箱木 千 家 神戸市 区 旧古井
家住宅 古井 千 家 姫路市 代表例
入 形式 民家 妻入 形式 右端 民家 三田 役所 三田 茅葺民家 2009
広間型民家 間取
ナンド・ヘヤ
ㄥ寝室ㄦ
ダイドコ・広間
ㄥ居間ㄦ
ザシキ・ブツマ
ㄥ接客・儀式
の空間ㄦ
エン・エンゲㄥ縁側ㄦ
土間ㄥドマㄦ・ニワ
ㄥ作業空間ㄦ
カマド
牛・馬
入 口 正面
入口 勝手口
ザシキ・ブツマ
ㄥ接客・儀式の
空間ㄦ
マエザシキ
クチザシキ
ㄥ接客空間ㄦ ナンド・ヘヤ
ㄥ寝室ㄦ
ダイドコ等
ㄥ居間ㄦ
エン・エンゲㄥ縁側ㄦ
土間ㄥドマㄦ・ニワ
ㄥ作業空間ㄦ
カマド
牛・馬
播磨四型間取型民家 間取 発展形態
摂丹型民家 間取 初源形態/江戸時代初期～
ザシキ・ブツマ
ㄥ接客・儀式の
空間ㄦ ナンド・ヘヤ
ㄥ寝室ㄦ
ダイドコ等
ㄥ居間ㄦ
エン・エンゲ
ㄥ縁側ㄦ
土間ㄥドマㄦ・ニワ
ㄥ作業空間ㄦ
カマド
牛・馬
入 口 正面
入口 勝手口
ザシキ・ブツマ
ㄥ接客・儀式の
空間ㄦ
マエザシキ
クチザシキ
ㄥ接客空間ㄦ ナンド・ヘヤ
ㄥ寝室ㄦ
ダイドコ等
ㄥ居間ㄦ
エン・エンゲㄥ縁側ㄦ
土間ㄥドマㄦ・ニワ
ㄥ作業空間ㄦ
カマド
牛・馬
入 口 正面
入口 勝手口
クチナンド
ㄥ寝室ㄦ
ナカザシキ
摂丹型民家 間取 発展形/江戸時代後期～現代
カミザシキ
ㄥ接客空間ㄦ
マエザシキ
クチザシキ
ㄥ接客空間ㄦ ナンド・ヘヤ
ㄥ寝室ㄦ
ダイドコ等
ㄥ居間ㄦ
エン・エンゲㄥ縁側ㄦ
土間ㄥドマㄦ・ニワ
ㄥ作業空間ㄦ
カマド
牛・馬
入口 勝手口
クチナンド
ㄥ寝室ㄦ
ナカノマ
カンジョノマ
ㄥ導入空間ㄦ
ブツマ
ナカザシキ
ㄥ接客・儀式
空間ㄦ マエザシキ
クチザシキ
ㄥ接客空間ㄦ ナカノマ
カンジョノマ
ㄥ導入空間ㄦ
ザシキ・ブツマ
ㄥ接客・儀式の
空間ㄦ ナンド・ヘヤ
ㄥ寝室ㄦ
ダイドコ等
ㄥ居間ㄦ
エン・エンゲㄥ縁側ㄦ
土間ㄥドマㄦ・ニワ
ㄥ作業空間ㄦ
カマド
牛・馬
入 口 正面
入口 勝手口
クチナンド
千 家 間取
参考 城下 や宿場 家 間取
ザシキ
・ブツマ
ㄥ接客・儀
式
空間ㄦ
ミセノマ
ㄥ商空間ㄦ
ダイドコ等
ㄥ居間ㄦ エンㄥ縁側ㄦ
土間ㄥドマㄦ・ニ
ワ
ㄥ作業空間ㄦ
カ
マ
ド
入 口 正面
入口 勝手口
ナンド・ヘヤ
ㄥ寝室ㄦ
クチミセ
ㄥ商空間ㄦ ナンド・ヘヤ
ㄥ寝室ㄦ
ダイドコ等
ㄥ居間ㄦ
ザシキ・ブツマ
ㄥ接客・儀式の空間ㄦ
エン・エンゲㄥ縁側ㄦ
土間ㄥドマㄦ・ニワ
ㄥ作業空間ㄦ
カマド
牛・馬
入 口 正面
3 暮 し か あ 伝統的民家 かたち
民家 調査 や 自身 実測した図面を時代順 型式変 を え 民家型式 特
徴や イ ズ を考え 作業を 編 作業 いう こ 作業 研究 し 行う
何 試案 仮説 を立 実物 現 遺構 や新た 調査資料 照合 検討し 確
蓋然性 高い仮説 組 立 行
兵庫県域 伝統的民家 面形式を 民家 各部屋 施設 あ エン 縁
キ 敷 イ 居室 ン ヤ 寝室 基本 各室 配置 県域 各地 少
し 異 こ わ 大 接客空間 あ 敷を 視 居室を 視
微妙 違い 見
こ う 民家 面形式 地域 人々 暮 し 文 あ わさ い 現代住宅
イン的 要素 多 入 い 観察 現代 私たち 住居 引
継 い こ わ
