Übersetzungen und Erklärungen zum Lehrwerk
„Deutsch lernen mit System – Grundstufe 1“
S.7 Wie heißen Sie? ― 前 (Übersetzung)
先生： 私 定 定 私 あ 方 語 先生 前 裕子：私 谷裕子(Yuko Tani) 先生： 出身 谷 日 い 裕子： い 日 来 東京出身 先生： あ いう 前 ：私 前 先生： 出身 ：いいえ い 私 出身 先生：ああ う あ ： い 私
S.9 Wie geht es Ihnen? ― 機嫌い (Übersetzung und Erklärung)
寧 挨拶) A： う い ／ ／ 機嫌い B：定 あ う い 私 当 元気 ／ 元気 ／元気 ／… 定 定 う あ あ 定 定 あ う い あ 調子 あ 定 定 あ A：あ う い 私 元気 ／元気 ／… 士 挨拶 A： あ ／ 元気 B： 当 元気 ／ 元気 ／元気 ／ あ あ ／… 定 君 A： 私／僕 元気 ／ 元気 ／… Sie du い 日 語 敬語 あ う 語 敬語 う 表現 あ Sie du Sie 普通 齢 い 人 先生 目 人 対 使う 人称 対 du 士 合う 使わ 人称 Sie du 動詞 語尾変化 変わ 注意 う Sie 複数形 Sie
S.17 In Deutschland leben ― 生活 Übersetzung Text 1： ！私 裕子 私 住 い 私 士 緒 学校 通 い 8時 13時 授業 あ 14時 自由時間 私 2人 自転車 乗 好 Text 2： ！僕 僕 29歳 独身 電気 師 職業 働い い 最近 休暇 い 僕 趣味 乗 Text 3： ！私 前 私 出身 住 い 婚 い 息子 人い 彼 幼 前 いい 私 趣味 音楽 聴 Text 4： 家 教師 働い 奥 専業主婦 彼 結婚 う10 彼 住 い 1人娘 い 彼女 前 9歳 家 緒 公園 散歩 Text 5： い 11時 22時 開い い 新 人気 あ い 客 い 15時30 ワ 食 飲 新聞 い Text 6： ICE3625 電車 間 走 い 両親 訪 い 思 い 両親 住 い 電車 11時25 14時45 着 19時 在 帰
S.22 Freizeit und Hobbys ― 余暇 趣味 Übersetzung u. Erklärung einkaufen 買い物 ins Schwimmbad定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 in den Park定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 公園 ins Kino定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 映画館 ins Museum定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 博物館 in Konzerte定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 ins Cafス定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 wandern定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 spazieren定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 散歩 schwimmen定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 泳 in die Oper定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 ins Fitnessstudio定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 語 語順 語 語順 英語 比 語順 何 番伝え い 非常 わ い 文章 頭 必 主語 いうわ い 第 要素 次 必 動詞 来 基 的 動詞 番 強い句 動詞 番遠い位置 置 例え
Ich gehe oft in den Park.
いう文 gehen いう動詞 in den Park いう前置詞句 番 強い いえ gehen in den Park 文内 距 番遠
文頭 要素 必 主語 いうわ 副詞 前置詞句
S.23 Zeitangaben – schon/ erst ― 時間 表 表現 Übersetzung u. Erklärung
schon → う 例 う い 長 住 い → う12 erst → う 例 ○ い 長 住 い → 1週間 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 定 1週間 ○ い長 う5 間 語 勉強 い 2ヶ ○ 何歳 う80歳 彼 奥 56歳
schon erst い
時間 表 副詞 あ 使い方 全 異 副詞 例え
Ich lerne schon 3 Jahre Deutsch.
語 学 う3 いう う 話者 3 いう期間 充 長い期
間 あ いう 含 い
Ich lerne erst 3 Jahre Deutsch.
いう文章 語 学 う 3 いう う 3 経
充 長い時間 経過 話者 思 い い いう 含
S.24 Dialog: Was macht ihr am Wochenende? ― 会話：週 何
： え 週 何 ：う 土曜日 午前中 宿 日曜日 家族 君 何 予 ：う う 私 金曜日 夜 行 私 い 遅 踊 朝 4 時 家 着 わ 土曜日 大体12時 寝 い 午後 方 会う 私 料理 食 出 わ 日曜日 行 何 ： う 私 土曜日 朝 練習 わ 昼 行 展 い 日曜日 い わ 方 会う い 誠 あ 何 誠 ：土曜日 う 宿 方 行 日曜日 僕 好 あ 君 何 ：う 私 土曜日 午前 出 わ 山 日曜日 方 帰 後映画館 出 いわ あ様子見
S.28 E-Mail von Yuka an ihre deutsche Freundin ― 由香 人 手 調子 う 私 う ヶ 語 緒 勉強 い 私 い 半 間東京 住 い 彼 日 語 私 語 手 私 週 曜日 金曜日 会 緒 勉強 い 楽 い 私 い 話 いい 面白いわ 残念 彼 う彼 女 い 彼女 前 美香子 い 学 学 い 魅力的 人 実 手 書い いう 7 行 語 勉強 い 思 い 語 授業 7 14日 26日 土曜日 始 あ 会い 来 い 思 い 時 時間 あ 私 大体8ヶ 間 在 午前中 語 勉強 方 週2回市民大学 英語 学 う 思 い う 申 込 知 い 敬具 由香
S.29 否 文 kein/ nicht/ doch
語 否 文 英語 似 い 言え
kein 詞 英語 いう no 役割 果
例え
Heute habe ich keine Arbeit.
いう う Arbeit いう 詞 前 詞 性 格 変化
nicht 英語 いう not 役割 果 文 中 位置 置 いう 文
原則的 不 詞 過去 詞 前 述語 い場合 文 置 記
あ 場合 直前 置
例え
Kommst du heute nicht? 日君 来 いう質問 対 い 答え 場合 Doch. 答え 逆 いいえ 答え 場合 Nein. 答え Ja 疑問文 使い S.31 Possessivartikel / Personalpronomen ― 冠詞 人称 詞 語 人称 詞 詞 性 格 変化 異 主格 場合 変化 明 例え 例文
Das ist mein Vater. Er heißt Klaus. Sein Hobby ist Musik hören.
文章 場合 Vater 男性 詞 mein いう2格 語尾 変化 あ Hobby 中性 詞 sein いう2格 語尾 変化 あ
例え
Das ist meine Mutter. Sie heißt Maria. Ihre Hobbys sind Tanzen und Yoga.
文章 場合 Mutter 女性 詞 meine いう う 2格 語尾 変化 あ Hobbys 複数形 女性 詞 う ihre いう変化
最初 明 格 変化 自 表 作 冠詞 変化 合わ 覚え う
S.33 Gespräch an der Bushaltestelle ― 停 会話 Übersetzung
谷： 先生 先生： 谷 行 谷： 行 15時 16時 あ 先生： う 弾 後 音楽 勉強 い 思 い 谷： い 学 い 10 始 い 先生： い 期間 勉強 意訳 谷：2 間 修士 いい 先生：勉強 後 残 い 思 い 谷： … わ い 思い 公園 あ 散歩 行 東京 素 思い 私 家族 住 い 文法 い い 質問 あ 先生 授業 前 う学校 い 先生：ええ 8時 い 授業前 い い30 い質問 時間 あ
谷： う 明日8時 来 あ う い
定 定 あ 来 う 先生
先生： う 明日
S.34 Nominativ (1. Fall) und Akkusativ (4. Fall) ― 主格 1格 対格 4格
1格 4格 い 1格 主格 4格 目的格 あ 1格： ～ 4格： ～ 便 的 訳 機能 い う 4格 3格 動詞 非常 多い 部1格 2 格 動詞 あ 数 少 い 1格 動詞 英語 言う 補語 役割 果 例え Ich heiße Thomas.
いう文章 ich Thomas いう直接的 関係 立 い 補語 来 要素
英語 詞 形容詞
1格 前置詞 あ 4格 前置詞 4格支配 前置詞 あ
合わ 覚え う
S.36 Dialog: Im Café ― 会話文： Übersetzung
： あ ！調子 う ： あ 元気 ういえ 僕 い 新 い家 あ 週 引 越 い 思 い 君 知 い 僕 う長い 緒 住 い 思 い ： いい 新 い家 体 あ い ：旧市街 中 あ 6階建 家 僕 部屋 4階 あ 静 少 交通量 い 1 階 大家 住 い 近 公園 あ ： 良 う 体 部屋 教え ！ ：う あ 4部屋 あ 家 寝室 1部屋 客間 書斎 1部屋 風呂 客用 あ 小 い 部屋 明 い 窓 あ
： 体何 方 あ い 部屋 ：大体110m2 面積 加え 車庫 地 1部屋あ 洗 濯機 乾燥機 あ ：わ 当 完璧 家賃 い い ：僕 暖 抜 820 家賃 払 い 追加 費用 950 い ： あ 悪 い 950 高 い 思う う全 部家具 具 家庭用器具 持 い い ：うう 全部 い う 多い う食 椅子 4 脚 寝室用 用 灯 食洗機 棚 う 棚 持 い 明日 食器 理 用 戸棚 2脚 買う 残 あ 買う
S.40 Verben mit Vokalwechsel ― 不規則動詞 音交
語 動詞 人称 人称単数現在 不規則 変化 動詞 あ 大体共通 言え a→ä e→i 短 音 場合 e→ie 長 音 場合 変化 あ 数 少 い 覚え い う S.41 Dialog: Im Restaurant ― 会話： A ：店員 い！ 店員： い う A ：注文 い 店員： う 注文 何 う A ： 付 願い 店員： 飲 物 い い A ： 願い 店員： あ 客様 い い B ： 生 付 願い 店員： 飲 物 い い
B ： 大 い 願い 店員： 注文 い B ：いいえ 願い A ：店員 ！ 会計 願い 店員：わ 会計 緒 別々 い A ：別々 願い 店員： 客様 付 定 定 定 18 50 A ：20 釣 い 店員：あ う い 定 定 定 客様 生 付 定 定 定 会計8 20 い B ： 10 出 9 釣 い 店員 ：あ う い 1 返 定 定 定 定 定 素 日 過 い B ：あ う い あ Trinkgeld い 限 払う文化 あ 必 あ 払う 常識 払う 払わ い 後 対応 変わ う う 文化 生 いう 小銭 わ い 日 釣 美学 あ あ 使い い わ い う う 高 い う 合計金 10％ い 高 5％ い払う いい う 良い金 う 考え 良い S.42 Modalverben 1 ― 話法 助動詞1 英語 助動詞 当 動詞 語 話法 助動詞 いい 文 方 動詞 主文 叙文 疑問文 現在 過去時制 場合 話法 助動詞 動詞 位置 来 動詞 不 形 形 文 番後
話法 助動詞 種類…möchten, mögen, müssen, können, wollen, sollen, dürfen
例 Nächsten Sommer will ich nach Deutschland fliegen. 来 夏私 行
A: Nächsten Sommer will ich nicht nach Deutschland fliegen. 来 夏私 行 い B: Ich möchte das Auto nicht kaufen. 私 車 買い い
S.43 Modalverben 2: „sollen“ und „dürfen“ ― 話法 助動詞2：„sollen“ „dürfen“
助動詞 う dürfen 比較的 明 簡単 英語 いう may あ 話法 助動詞 許 推量 表 方sollen 使い方少 意味的 英語 shall/should 近い
話 手 意志 表 話法 助動詞 例え
Du sollst noch fleißiger arbeiten.
君 生懸 働
言う 話者 意志 方向 主語 あ du 働い い 話者 du 対 文章 内容
要求 い 言え
Mein Chef hat mir gesagt, ich soll noch fleißiger arbeiten.
私 私 生懸 働 い
場合 文章内 主語 あ Mein Chef ich 対 noch fleißiger arbeiten 要
求 い
S.44 Trennbare Verben und Satzbau ― 動詞 文構造
動詞 主文 叙文 疑問文 文 動詞 現在 過去時制 使う時
前 例え
Der Unterricht fängt um 9 Uhr an. 訳： 授業 9時 始 いう文章 見 わ anfangen いう動詞 an fangen 変化 い 文中 fängt い 基 動詞fangen 普通 動詞 位置 前 部 あ an 文 章 番後 置 nicht 用い 文章 nicht 位置 前 直前 S.47 Imperativ ― 文 文 方 英語 う 文頭 動詞 置 対象 動詞 形 変わ i) 対象 Sie：動詞 不 形 動詞 前 文 最後 置
例1 Kommen Sie heute bitte zur Party!
日 来 い
例2 Schicken Sie mir bitte diese E-Mail weiter!
私 転送 い
ii) 対象 ihr：ihr 対応 動詞 形 用い 例 Kommt mit! 緒 来 ！
iii) 対象 du：du 対応 動詞 形 st t 形 用い 例 Komm mit! 緒 来い！ 対象 du 時 動詞 -e あ *sein 形 Sie→seien ihr→seid du→sei 形 時 動詞 形 不規則変化 音交 動詞 様 適用
S.49 Personalpronomen Dativ (3. Fall) ― 人称 詞3格
3格目的語 便 的 ～ いう訳 動詞 3格目
的語 ～ 訳 う あ 動詞 3格
動詞 2格 動詞 必要 あ
人称 詞 3格 い
ich du er/es sie wir ihr sie/Sie mir dir ihm ihr uns euch ihnen/Ihnen
S.50 Dialog: Claudia stellt ihren Freund vor ― 会話： 彼 紹
： 私 両親 ： ！ 会い 嬉 い 父：私 あ 会い 嬉 い あ い 何 飲 い ワ ： 頂 父： い 持 い時間 あ い ：映画館 映画 7時半 始 わ 何時 父： 待 う 6時45 遅 7時 出 い い い う
：1 い 付 合い 6週間 父： う 何 い ： 銀行 銀行員 い 娘 客 知 い 父：ああ 興味深い あ 私自身 飲 方 好 妻 赤ワ 方 好 う ：あ う い 美味 い 家 気 入 大 庭 素 思い 父： 褒 言葉 あ う 前 赤ワ 飲 ：いいえ 結構 私 う 出 わ 着 着 良い ：う 大 夫 私 赤い 着 いい 大 う いい 思うわ 彼 いい 好感 持 印象 わ ：あ う 私 優 い 思うわ 彼 頭 いい あ 私 人 興味 目標 あ 彼 緒 い ： 日 い 家 帰 ： わ いわ 多 12時半 い 映画館 行 ワ 酒場 行 私 会う 私 絶対 知 合い い 父： あ楽 ： ！ ： う ！
S.54 Brief 1 – Yuka in Deutschland定 手 1定 い 由香 私 う 6 週間 い 語 学 い 生活 気 入 い 日 大体 7時 起 週 9時 起 い 朝部屋 掃除 食器 洗 い 7時45 家 出 い 通 いう 停 乗 わ 大体 う25 乗 広場 いう 停 降 歩い 学校 通 い 授業 8時30 始 12時 終わ あ 生 緒 飯 食 い 大体何 買い 行 午後 宿 わ 均 2時間半 時々 方出 会い 私 行 行 行 誰 家 行 週 2 回 方 市民学校 い 英語 授業 い わ 将来 働 い 英語 知識 重要 週 出 街 訪 行 番好 い 起 い 週 家 い い いう 多 私風邪 い い い 熱 あ 咳 あ わ 喉 痛 少 頭痛 あ いい 曜日 早 病院 行 ああ う 天気 夏 変わ い 蒸 暑 雷 あ 突然雨 降 寒 最近 25℃ 快適 暖 前 い 家 近 あ 行 い 筋 い 大変 体 良い 絶対 あ 手 書い 私 生活 い 知 由香
S.59 Perfekt mit „sein“ ― sein 用い 完了形定 Erklärungen
動詞 haben 用い 完了形 い 動詞 sein 使 完了形
1 移動 表 動詞 gehen, fahren, fliegen, laufen...etc.
2 状態 様子 表 動詞 stehen, sitzen, schlafen, werden...etc. 3 sein bleiben
動詞 sein 完了形 作 例え 1 Ich bin letztes Wochenende nach Berlin gefahren.
私 先週 週 行
2 Thomas ist heute um 10 Uhr aufgestanden. 日10時 起
3 Bist du schon einmal in Deutschland gewesen?
君 う 行 あ S.61 Präteritum ― 過去形 過去形 61 63 出 い 会話 使い 会話 使う過 去形 動詞 あ い 異 感覚的 英語 変わ い いえ う 過去形 物 話 過 去 過去 現在 影響 い い 過去 出来 起 瞬間 いう う 会話 中 使わ 現在完了形 過去 起 現在 影響 い 過去 あ 時点 起 現在 い いう う 人 過去形 人行儀 自 関係 い 話 う 文語的 感 思う う
S.66 Dialog: Vom Urlaub erzählen ― 会話：休暇 い 話
： あ ！調子 う い ：う いい 君 う い 休暇 い ：正直 言う あ 調子 良 い 5 終わ 失業 休暇 金銭的 い ：うわ 残念 う新 い職 見込 あ ：う 来週面接 あ 僕 実 楽観的 考え あ 君 休暇 話 ワ ワ ： う あ 国自体 素晴 い 当 僕 故 起 ： 何 起 い ：ええ 僕 浜辺 小屋 あ 海 遠 僕 日泳 行 海 出 単 浜辺 横 次第 少 出 う 思 定 定 定 定 定 僕 借 出 行 素 時間 過 帰 出 転 定 定 定 定 定 運 顔 頭 い怪 僕 左腕 左脚 血 出 時 人何人 助 救急車
定 定 定 定 定 残念 怪 い う泳 う あ 日陰 飲 週 水曜日 戻 わ 怪 うい 良 来週 曜日 会社 行 ：わ い 話 君 不 中 い 思う あ あ 君 回復 僕 新 い 乾杯 う い 温 う 乾杯！ ：乾杯！ S.70 Dativ (3. Fall) ― 3格 4格 便 ～ 訳 3格 便 ～ 訳 多い 便 い 訳 当 わ あ 合わ 前置詞 格支配 明 語 前置詞 前置詞 あ 詞 形 前置詞 規 いう あ 前置詞 格支配 4種類あ
i) 2格支配…statt, trotz, während usw.
例 Trotz des schlechten Wetter musste er ausgehen.
悪天候 関わ 彼 出
ii) 3格支配…mit, zu, nach, seit, von, bei, aus
例 Nach dem Abschluss der Uni will ich bei einer Firma arbeiten. 大学 業後私 あ 会社 働
iii) 4格支配…für, durch, ohne, um, gegen 例 Er arbeitet für seine Familie.
(彼 家族 働い い )
iv) 3 4格支配…in, auf, vor, hinter, unter, neben, an, zwischen, über
3 4格支配 前置詞 場 状態 表 時 3格 移動 表 4格
例1 Ich gehe ins Kino. ―定 ins = in das 私 映画館 行
例2 Ich bin im Kino. ―定 im = in dem 私 映画館 い
S.72 Wann?/Wie lange? + Ordnungszahlen ― い / い長 ＋序数
語 英語 様 序数 あ 冠詞der/die/das 緒 使い 形容詞
う 格変化 日付 表現 時 序数 使い
例 Am ersten Juni (Am 1. Juni) fliege ich nach Deutschland.
6 1日 私 行
書 時 例文 う 数字＋Punkt 表現
基 的 普通 数字表現＋te 表現 い 例 的 変化 あ 気 う
S.76 Komparativ – Superlativ 比較 最
比較表現 紹 い
A) い～ ：英語 いう as 原 as表現→ so 形容詞 原形 wie 例 Der Audi fährt so schnell wie der BMW.
BMW い早 走
B) ～ … ：比較 → 形容詞 語尾 er + als* 例 Er ist größer als ich.
彼 私 背 高い
C) 最 ～ ：最 →am/ 冠詞 + sten/ ste(n)* 例 Tokyo ist am teuersten.
東京 最 物価 高い
*形容詞 比較 最 単語 語 あ d, t 終わ
い 形容詞 st 付 間 e 入
groß→größer/am größten, lang→länger/am längsten, gesund→gesünder/am gesündesten
S.77 Possessivpronomen ― 人称 詞
英語 いういわ mine, yours, his, hers, its, theirs あ 表現 紹 英語 先
あ 使え 語 詞 性 格 変化 伴い
Ist das dein Kugelschreiber? ―定 Ja, das ist meiner. 男性1格
君 い ―定 う 僕
Deine Uhr sieht sehr cool aus. Wo hast du sie gekauft? ― Das ist eigentlich nicht meine. 女性1格
君 時計 いい 買 い ―定 実 僕 い
Willst du mit meinem Auto nach Berlin fahren? ― Nein, ich fahre mit meinem. 中性3格
僕 車 緒 乗 い い ―定 うう 自 行
Meine Prüfungen sind endlich fertig! Hast du deine schon alle geschrieben? 複数4格
僕 試験 わ ！君 う全部終わ い
S.80 Fragewort „welch...“, Demonstrativ- und Definitpronomen
welch... 質問 対 指示 詞 使 答え方 紹 い 指示 詞 語
使わ 特 会話 頻繁 出
指示 詞 指示 単語 強調的 含 格変化 使い方 注意
1格：
Welcher Kaffee ist besser? Dieser hier? － Ja, der da. 男性1格
良い あ － い
4格：
Welche Jacke findest du am besten? Diese hier? － Nein, die da hinten. 女性4格
番いい 思う い －うう 後 あ
3格：
Zu welchen Schuhen passt das Kleid? Zu diesen? － Ja, zu denen passt es gut. 複数3格
靴 服 合う －う 合う
S.81 Verben mit Dativ- und Akkusativobjekt
3格 4格 動詞 紹 い 英語 言う SVOO 文型 あ 文 作 動詞
(SVOO = 主語 動詞 目的語 人 目的語 指 Subjekt, Verb, Objekt D., Objekt A.)
S.83 Sätze verbinden
接 詞 い 明 い 語 接 詞 英語 様 種類あ わ 並列
接 詞 属接 詞 前者 並列接 詞 い 明 い
並列接 詞 種類
aber 逆接： 英：but und 並列：～ 英：and sondern 否 nicht kein 緒 必 使う：nicht～, sondern… 英：not A but B oder ～ あ い 英：oder denn ～ いう
英：for
例 Ich habe möglichst langsam gesprochen, aber sie hat fast nichts verstanden.
私 話 彼女 理解
S.85 Reflexivpronomen Akkusativ ― 再帰動詞
語 動詞 再帰動詞 いう動詞 あ 例え
Ich freue mich darauf, dich in Berlin sehen zu können.
私 君 会え 楽 い
いう文章 mich いう再帰 詞 必要 再帰 詞 文章 立
再帰 詞
ich: mich du: dich er, sie, es: sich wir: uns ihr: euch sie, Sie: sich
う 対応 い
S.88 Konjunktiv II ― 接 法II式
接 法II 式 英語 いう 仮 法 う 用法 基 的 意味 非現実話法 あ
動詞 形 動詞 過去形 変化 作 意味 現在 気 う
用法1 非現実話法
Wenn ich nicht krank wäre, könnte ich zu deiner Party gehen.
私 病気 君 行
用法2 願望
Ich würde gern mehr Geld verdienen.
金 稼 い あ
用法3 寧 提案
Ich habe Kopfschmerzen und Fieber. ―定 Dann sollten Sie zum Arzt gehen.
頭痛 熱 あ ―定 病院 い
用法4 寧 願い 質問 交的表現 Ich möchte mit Frau Schmidt sprechen.
S.90 Brief 2 ― Yuka in Deutschland 便 当 あ う あ う 比較的長 日 興味 あ い 日私 あ 最近 4 ヶ 話 い 思 い あ 知 い う 私 方 市民学校 英語 通 い 授業 あ 何人 飲 行 い 知 合 い 彼 日 語 話 私 始 日 学 経済学 学 働い い 彼 住 い 2 週間 い 彼 う 私 興味 あ 私 次 週 約束 参加 当 楽 わ 私 頻繁 日 会う う う付 合 約3ヶ 5週間 い前 彼 私 緒 住 う 提案 私 嬉 諾 わ 2 週間前 緒 引越 私 学校 転校 彼 住 い 人 方 人 仲良 思う い う街 魅力的 思うわ 私 当 互い 理解 合 い 喧嘩 い 彼 優 私 頻繁 出 い わ 先週 出 計画 緒 出 新 い学校 先生 前 学校 先生 比 厳 いわ 授業 大変 方 疲 果 い わ 授業 あ 家 帰 30 間 ワ 浴 う 番回復 う 願い あ 私 い 日 生活雑誌 送 え う え 当 嬉 い 残念 私 入院 い 彼女 う 人 招待 いい 言 い わ 来 時 美 香子 緒 私 泊 敬具 由香
S.93 Nebensätze mit „weil“
属接 詞weil 明 い weil 関わ 属接 詞 う 文 組
立 方 覚え い う
属接 詞 種類
weil 英：because dass ～ いう 英：that obwohl ～ 関わ 英：though wenn ～ 英：if
属接 詞 中 文構造 変わ わ 動詞 後置 起 最初 属接 詞 文
副文 場合 主文 動詞 始
例1 Ich fahre dieses Wochenende nach Berlin, weil mein Freund da wohnt. 例2 Weil mein Freund da wohnt, fahre ich dieses Wochenende nach Berlin.
