宅 配 便 で は こ ば れ た 双 子 ヤ ギ

モンゴルの春 : 人類学スケッチ・ブック

著者 小長谷 有紀

発行年 1991‑03‑30

URL http://hdl.handle.net/10502/4579

6 ふたこ

宅 配 便 で は こ ば れ た 双 子 ヤ ギ

チョルム姉さんの家でむかえた朝︒曇天︒強烈な西風がふきつけている︒さむい︒

となりにすむ姪たちが︑朝はやくから彼女のもとにきている︒みんな一緒に朝の乳茶をのむ︒けさし

ぼった牛乳がつかわれている︒それから一息ついて︑チョルム姉さんは茶碗をあらう︒戸内を掃除する︒

そして︑一人ずつ姪たちの髪をゆう︒いつも︑たぶん︑こんなふうだろうと思う︒客がいるからといっ

て︑きどった様子はない︒

午前十時頃︑水色にかがやく民族衣裳をきた若者がウマにのってちかづいてくる︒チョルム姉さんの

ところでウマからおりた︒フェルトの袋をかついでいる︒袋をかついだままゲルのなかにはいる︒袋は

けっこう重そうにみえる︒それをチョルム姉さんは︑なにもいわずにうけとった︒中身については先刻

承知とばかりに︑袋ごとうけとって︑さっさと中身をとりだした︒袋からでてきたのは二匹の子ヤギ︒

子ヒツジ・子ヤギの宅配便である︒

フェルトの袋は︑ラクダの毛をよりあわせた糸でさしこがほどこされている︒紐もラクダの毛ででき

ている︒この袋をオートという︒今日︑オートといえば︑あらゆる袋を総称しうるが︑本来のオートと

はこのように子ヒツジ・子ヤギを運搬するためのフェルトの袋をさした︒放牧地にでた群れのなかで誕

子 ヤギの宅配便

生した子ヒツジ・子ヤギを所有者のもとにとどけ

る袋である︒

チョルム姉さんは︑きょうの日中に一頭のヤギ

が出産することを予知していた︒そのヤギの乳房

のはり具合で推測するという︒しかも︑双子出産

であろうと予測していた︒そのヤギは毎年双子を

うんできたという個体史から推測するという︒宅

配されるだろうとも予想していた︒そのヤギは毎

年双子の片方をじゃけんにあつかうという性格判

断から︑あらかじめ子を宿営地にとどけてしま・兄

ば簡単だという︒そんなわけで︑宅配便が到着し

たとき︑チョルム姉さんはもうなにも宅配係に質

問することがなかった︒

宅配してきた若者の名はスチソバータル︒モー

ジ母さんにとって︑姪の婿にあたる︒正確にいう

と︑モージ母さんのいちばん上の姉さんの夫の妹

の養女の︑夫ということである︒血縁はないが︑

姪に相当する娘の夫であることはたしかだ︒しか

も︑彼の姉は︑ジャンバルドルジの現在の妻でも

ある︒つまり︑スチンバータルは︑老夫婦にとっ

6宅 配便 では こばれた 双子 ヤギ 57

昼間出産 夜間出産 合 計 昼:夜

ヒ ツジ 60 56 116 52:48

ヤ ギ 37 24 61 61:39

合 計 97 80 177 55:45

表3:昼 夜 出産比 率

て 長 男 の 嫁 の 弟 で ︑ チ ョ ル ム 姉 さ ん に と っ て は 兄 嫁 の 弟 に な る ︒ ス チ ソ バ ー

タ ル 夫 妻 と ジ ャ ソ バ ル ド ル ジ 兄 さ ん 夫 婦 は ひ と つ と こ ろ に 宿 営 し て い る ︒ か

り に 東 家 の 二 戸 と よ ん で お こ う ︒ チ ョ ル ム 姉 さ ん の い る 南 家 の 二 戸 は ︑ 東 家

の 二 戸 と 共 同 放 牧 し て い る ︒ ヒ ツ ジ ・ ヤ ギ の 群 れ を ま と め て ︑ 輪 番 態 勢 で 放

牧 す る ︒ 各 戸 か ら 一 人 ず つ 放 牧 担 当 者 が で て ︑ 一 週 間 ず つ で 交 代 ︑ 四 戸 で 四

週 間 ︑ ち ょ う ど 一 ヶ 月 で 一 巡 と い う 体 制 ︒ し た が っ て ︑ ス チ ン バ ー タ ル は ︑

チ ョ ル ム 姉 さ ん に と っ て い わば 共 同 管 理 者 に も 相 当 す る ︒ 今 週 の 放 牧 担 当 者

と し て ︑ 宅 配 業 務 を 遂 行 し た の で あ る ︒

南 家 で も ︑ そ ろ そ ろ 出 産 シ ー ズ ソ が は じ ま ろ う と し て い た ︒ 時 期 は お お よ

そ コ ソ ト ロ ー ル さ れ て い る も の の ︑ 出 産 の 時 刻 ま で を コ ソ ト ロ ー ル す る こ と

は で き な い ︒ 昼 間 ︑ 放 牧 地 あ る い は そ こ へ の 道 中 で う ま れ る か ︑ 夜 間 あ る い

は 朝 方 ︑ 宿 営 地 付 近 で う ま れ る か ︑ だ れ に も 操 作 で き な い ︒

夜 間 ︑ 宿 営 地 付 近 で 出 産 が あ る こ と を 人 び と は ね が っ て い る ︒ 交 尾 期 に な

る と 種 オ ス の ヒ ツ ジ ・ ヤ ギ を メ ス の 群 れ と 合 同 さ せ る が ︑ ｢ 夜 間 に 合 同 す れ ば︑ 夜 間 に 出 産 す る ｣ と い う い い つ た え も あ る ほ ど だ ︒ し か し ︑ 夜 間 に 出 産

が あ る と は か ぎ ら な い ︒ 夜 間 と 昼 間 は ほ ぼ お な じ 確 率 で 出 産 す る ︒ 昼 間 す な

わ ち 放 牧 地 で 出 産 が あ れ ば ︑ 対 処 方 法 に は 二 つ あ る ︒ 一 つ は オ ー ト を も ち い

た ｢ 宅 配 方 法 ｣ ︒ も う 一 つ は ︑ 母 子 を ペ ア で 草 原 か ら 連 れ 戻 す 方 法 ︒ 後 者 を

か り に ｢ 母 子 と り 方 法 ｣ と よ ん で お こ う ︒

き の う の こ と で あ っ た ︒ チ ョ ル ム 姉 さ ん と バ ト ビ リ グ 少 年 と 一 緒 に ︑ 草 原

は こぼ れ て きた 子 ヤギ

59 6宅 配便 では こばれた 双子 ヤギ

にうみおとされた子ヤギをひろいにでかけたのだった⁝⁝︒

｢ わ が 家 の 男 ど も は ︑ な ま け も の だ よ ︒ ま っ た く ︒ 道 中 見 か け て 知 っ て る ん だ か ら ︑ 連 れ て 帰 っ て く れ

れば い い も の を ⁝ ⁝ ｣

と ︑ チ ョ ル ム 姉 さ ん ︒ 男 た ち は ︑ 放 牧 の 仕 事 以 外 に も あ ち ら こ ち ら へ と ウ マ を は し ら せ て い る ︒ そ の

道 中 で 出 産 し た 母 ヤ ギ と そ の 子 を み か け て い る の だ か ら ︑ 連 れ 帰 っ て も よ さ そ う な も ん だ ⁝ ⁝ 彼 女 は そ

う 愚 痴 る ︒

彼 女 は ︑ デ ル ス の 草 原 を ず ん ず ん と あ る く ︒ デ ル ス と は 背 の 高 い ハ ネ ガ ヤ 草 で あ る ︒ ス ス キ の 原 っぱ

に 似 て い る ︒ あ る き に く い ︒ そ ん な デ ル ス の 草 原 を ず ん ず ん と ふ み た お し て い く ︒ 彼 女 の 太 っ た か ら だ

は 左 右 に 大 き く ゆ れ る ︒ 目 的 の ヤ ギ が み あ た ら な い ︒

｢ さ っ き ま で こ の あ た り に い た の に ︑ ど こ に 行 っ た ん だ ろ ︒ ち ょ っ と 上 に あ が っ て み ょ う ｣

彼 女 は ︑ ほ ん の す こ し 高 く な っ て い る 方 へ あ る き は じ め た ︒ シ ュ ル ブ ー ル と よ ぼ れ る 鞭 を 杖 が わ り に

し て あ る く ︒ ま す ま す ゆ れ る 彼 女 の か ら だ ︒ の っ し の っ し と か ら だ を ゆ す り な が ら ︑ 彼 女 は そ う な る 原

因 を 説 明 し た ︒ 去 年 ︑ ラ ク ダ か ら お ち て 右 足 の 膝 を い た め た と い う ︒ そ れ 以 来 ︑ 杖 を つ く よ う に な っ た

そ う だ ︒

す こ し 高 い と こ ろ に で て み る と ︑ 南 の ゆ る や か な 丘 の 中 腹 あ た り に ヤ ギ の 母 子 が み え た ︒ 彼 女 は ︑ ｢先 に 行 け ｣

と バ ト ビ リ グ に 命 じ る ︒ 少 年 は ︑ 寄 宿 通 学 せ ず に 親 の も と に と ど ま り ︑ 妹 た ち の 面 倒 を み て い た ︒ し

か し 彼 女 に い わ せ れ ば ︑ バ ト ピ リ グ 少 年 も ま た 怠 け 者 の 男 た ち の 部 類 に 属 す る ︒ 彼 に 対 し て き び し く 命

じ る の は ︑ 彼 女 な り の 教 育 的 配 慮 と い う べ き も の で あ っ た ︒

｢走って︑まわって来い!走れ!走れ!｣

そう彼女は叱咤する︒丘をゆっくりのぼっていこうとする少年に︑さっさと走っていけと命じるのだ

った︒一直線にヤギに向かって最短コースを走ると︑ヤギもまた向こうへ走っていってしまう︒だから︑

少しまわりこむように走らなければならない︒まわりこんで向こう側から︑今度はこちらへ向かってヤ

ギを追うべきなのである︒

少年はいかにもつらそうに︑丘をすこし遠まわりしてかけのぼる︒ようやく︑ヤギの向こう側に到着

した︒そこからは︑ヤギをこちらに向かって追えばよい︒母ヤギは︑少年に追われて丘をくだるかに見

えた︒ところが︑子ヤギのほうが母ヤギについていこうとしない︒のこされた子ヤギが気がかりな母ヤ

ギ︒いったん丘をくだりはじめたのに︑またふたたび丘をのぼって子ヤギのところへいこうとする︒少

年がまた母ヤギを追いかける︒しぼらくのあいだ︑ヤギと少年のそんな追いかけっこがつづいた︒これ

ではらちがあかない︒いっこうにこちらへ近づく気配がない︒

チョルム姉さんは︑次の指示をあたえなければならなかった︒

｢子ヤギをつかまえろ︒ついてくるから｣

子ヤギを抱けと命じたのである︒子ヤギを抱いて丘をおりてくれば︑母ヤギは自然についてくるとい

う指示であった︒いわれたとおり︑少年はまず子ヤギをつかまえた︒なるほど︑母ヤギがついてくるよ

うだ︒しかし︑それはほんの一瞬だった︒子ヤギを抱いてさっさと丘をおりてくる少年︒子ヤギを人に

とられてしまった母ヤギは︑わずかぼかりついてくる気配をみせながら︑人にはついてこようとしない︒

少年と母ヤギの距離は遠くなるぼかりである︒さらに次の指示が必要となった︒

｢ええ？何だって？｣

と何度もききかえす少年に︑チョルム姉さんは︑大声をはりあげて命じた︒

宅配便 では こばれた 双子 ヤギ  

661

｢ 子 ヤ ギ を 見 せ ろ ｣

さ ら に も う 一 度 ︑

｢ 見 せ る ん だ よ ｣

子 ヤ ギ を 母 ヤ ギ に 見 せ な け れば 母 ヤ ギ は つ い て こ な い と い う わ け で あ る ︒ 家 畜 は そ も そ も ペ ッ ト で は

な い ︒ 群 れ に つ き し た が う 動 物 で あ っ て ︑ 人 に つ き し た が う 動 物 で は な い ︒ 囲 い な ど の ま っ た く な い 草

原 で ︑ 人 に つ き し た が う わ け で は な い 動 物 を ︑ 群 れ の 見 え な い な か で 単 独 で ︑ し か も 歩 い て 追 う の は ︑

け っ こ う む ず か し い こ と な の で あ る ︒ い ま ︑ 子 は 抱 き か か え て 運 ぶ こ と が で き る ︒ こ の 子 を お と り に す

れば 母 ヤ ギ を 誘 導 す る こ と も で き そ う で あ る ︒ し か し ︑ そ も そ も 人 に つ い て く る よ う し つ け ら れ て い る

わ け で は な い か ら ︑ 子 を お と り に し よ う と 思 う な ら ︑ は っ き り と 子 を 母 に 見 せ つ つ ︑ 見 せ つ つ ︑ 誘 導 し

な け れば な ら な い の で あ る ︒

少 年 は ︑ 立 ち 止 ま り ︑ ふ り か え り ︑ 母 ヤ ギ に 子 ヤ ギ を 見 せ た ︒ そ れ は ︑ こ こ に お ま え の 子 が い る ぞ と

い う し ぐ さ で あ っ た ︒ 母 ヤ ギ が 人 に と ら れ た 子 ヤ ギ を 意 識 し て い る こ と は 明 瞭 で あ る ︒ 立 ち 止 ま る 少 年

に す こ し 近 づ い て き た ︒ 子 ヤ ギ が メ ー と な けば ︑ 母 ヤ ギ は か な ら ず つ い て く る ︒ そ こ で ︑ 少 年 は 丘 を く

だ る ︒ し か し ︑ す こ し つ い て き た 母 ヤ ギ は ま た 立 ち 止 ま る ︒ す る と ︑ 少 年 も ま た 立 ち 止 ま っ て ︑ ふ た た

び 子 ヤ ギ を 母 ヤ ギ に 見 せ な け れ ぽ な ら な い ︒ と き ど き 母 ヤ ギ が 立 ち 止 ま る た び に ︑ 子 ヤ ギ を 見 せ る ︒ 子

ヤ ギ を 見 せ て ︑ 子 ヤ ギ の 声 を 聞 か せ て ︑ は っ き り と 子 を お と り に し た て る の だ っ た ︒

少 年 が 子 ヤ ギ を 母 ヤ ギ に 見 せ る と き ︑ チ ョ ル ム 姉 さ ん は

｢ チ ュ チ ュ チ ュ チ ュ ｣

と い う 音 を 発 す る ︒ そ う や っ て 母 ヤ ギ を よ ん で い る ︒ そ の 声 を 聞 い て ︑ 少 年 も ま た 母 ヤ ギ へ よ び か け

た ︒ 子 を 見 せ ︑ 子 の 声 を 聞 か せ る と 同 時 に ︑ 人 が よ び か け な が ら 母 を 誘 導 す る の で あ る ︒

子(ヒ ツ ジ)を お と りに して 母 を み ち び く

このように︑母子とり方法は︑子を拾い︑子を

おとりにし︑母を誘導するという一連の作業を要

する︒かなり厄介である︒とりわけ｢子おとり｣

の過程で︑ちょっとしたこつを要する︒子を見せ

たり︑子の声を聞かせたり︑母によびかけたり︑

という作業手順である︒丘にいるヤギに少年が到

着した地点から︑チョルム姉さんが命令を発して

いた地点まで︑およそ百メートル︒その間︑十数

回も子おとりのこつをくりかえした︒

ふたたび︑デルスの草原をふみわけて宿営地に

もどる︒背の高い枯れ草のなかで︑子おとりはい

っそう困難となった︒母ヤギがデルスのなかへふ

みわけてこない︒ついてこない︒そのかわり︑あ

ちこち自由ににげまどうこともない︒そこで︑子

ヤギを大地におろした︒母ヤギのあとを子ヤギに

追わせるように︑背後から二頭を追った︒さっき

まで杖がわりにしていたシュルブールをもちいる︒

うしろから︑子ヤギをかるくつついて追った︒

デルスの草原をぬければ︑家までもう近い︒再

度子おとりの要領で︑石垣まで母ヤギを誘導︒チ

6宅 配便 では こばれた 双 了ヤギ 63

ョ ル ム 姉 さ ん は 最 後 の 命 令 を 発 し た ︒

｢ 囲 い の な か に い れ て お け ｣

母 子 と り 方 法 に く ら べ て 宅 配 方 法 は 簡 単 で あ る ︒ 生 ま れ た 子 を ひ ろ い あ げ て 袋 に い れ て ︑ も っ て か え

っ て く る だ け ︒ し か し ︑ 欠 点 も あ る ︒ 子 畜 育 て に と っ て も っ と も 重 要 な ︑ 母 と の き ず な が よ わ め ら れ る

か も し れ な い ︒ 出 産 直 後 ︑ 母 が 子 を な め て よ く 面 倒 を み て い れば ︑ 実 母 実 子 関 係 が 確 立 さ れ て ︑ し ば ら

く ひ き は な し て も 大 丈 夫 ︒ 宅 配 さ れ て 一 足 先 に 宿 営 地 に も ど っ た 子 ヒ ツ ジ ・ 子 ヤ ギ は ︑ 放 牧 し た 群 れ が

か え っ て き た と き ︑ 群 れ の な か に ま じ っ て い た 母 と 対 面 す る こ と が で き る ︒ し か し ︑ そ の と き 母 が わ か

ら な く な る か も し れ な い ︒ あ る い は ︑ 母 が 子 を み と め な く な る か も し れ な い ︒ 実 母 実 子 関 係 が 確 立 す る

ま え に 急 い で 子 を 袋 に い れ た り ︑ た く さ ん の 子 を 袋 に つ め こ ん で 匂 い が ま じ っ て し ま っ た り ︑ と い う 危

険 が あ る ︒

そ こ で ︑ 宅 配 方 法 よ り の ぞ ま し い の が 母 子 と り 方 法 で あ る ︒ 母 子 を 一 緒 に つ れ も ど す か ら ︑ 母 子 の き

ず な を よ わ め な い ︒ 宅 配 方 法 が 採 用 さ れ る と す れば ︑ そ れ は つ ぎ の よ う な 場 合 で あ る ︒ 出 産 場 所 が 宿 営

地 か ら か な り 遠 い と 判 断 さ れ る 場 合 ︑ 悪 天 候 の 場 合 も し く は 天 候 の 悪 化 が 予 想 さ れ る 場 合 ︑ 双 子 の よ う

に 実 母 実 子 認 知 関 係 が 不 安 定 な 場 合 な ど ︒ つ ま り ︑ 母 子 と り 方 法 が 不 適 当 な と き に 宅 配 方 法 が 採 用 さ れ

る ︒

ヤ ギ で も ヒ ツ ジ で も ︑ 母 と な っ た も の は 子 が つ い て く る ま で 出 産 の 場 所 を た ち さ ろ う と し な い ︒ 子 さ

え い な け れば ︑ で き る だ け 群 れ の 移 動 に つ い て い こ う と す る ︒ と こ ろ が ︑ い っ た ん 母 と な り ︑ 子 を も つ

身 に な る と ︑ 子 が つ い て く る ま で は 群 れ の 移 動 に 少 々 お く れ ざ る を え な い ︒ 日 帰 り 放 牧 の 途 中 で 出 産 し

た 場 合 ︑ し ぼ し ば 母 子 が 群 れ か ら と り の こ さ れ る こ と に な る ︒

出 産 の た め に 草 原 で 群 れ か ら 逸 脱 す る 母 子 ︒ こ の ペ ア を ︑ 群 れ 本 隊 と は 別 に 宿 営 地 に も ど す の が 母 子

と り 方 法 ︒ そ の 一 連 の 作 業 に は ︑ 前 提 条 件 と し て ︑ ま ず 実 母 実 子 の 認 知 関 係 が 確 立 し て い な け れば な ら

な い ︒ 母 と 子 の き ず な が し っ か り し て い な い と ︑ 子 を ひ ろ っ て 母 を よ び よ せ る こ と が で き な い ︒ そ の 条

件 が み た さ れ て い る と き ︑ 母 と 子 の き ず な を い か す こ と ︑ こ れ を こ わ さ な い こ と ︑ そ こ に 母 子 と り 方 法

の 特 徴 が あ る ︒ 子 を ひ ろ い ︑ そ の 子 を お と り に し ︑ 母 を 誘 導 す る ︒ 野 生 動 物 の 群 れ に 近 づ い て い た 人 が ︑

は じ め て 家 畜 化 の 契 機 を つ か ん だ シ ー ン は ︑ こ ん な 光 景 だ っ た か も し れ な い と 思 わ せ る ︒

や が て ︑ 毎 日 こ ん な 光 景 が つ づ く よ う に な る ︒ 春 の き ざ し が み え て き た ︒

そ ん な な か で ︑ ま さ か ︑ ダ ン ゼ ン 家 で 事 件 が 発 生 し よ う と は 思 い も し な か っ た ︒

宅配 便で は こぼれた双 子 ヤギ  

665