Aberdeen Standard Investments Japan
アバディーン・スタンダード・インベストメンツ株式会社のご案内
日本の投資家の皆様に、アバディーン・スタンダード・インベストメンツとスタンダード・ライフ・
アバディーンの多様なビジネスについて、ご紹介できることを大変光栄に存じます。
ニール・アンドリュー・スレイター
アバディーン・スタンダード・インベストメンツ株式会社1825 年に設立されたスタンダード・ライフは、その長
い歴史を通じて「お客様中心」の考え方に基づき、資
産運用、年金および保険に関するソリューションを世
界中の投資家の皆様に提供してまいりました。そして、
政治・経済・社会情勢が変動する中、卓越した運用実
績とサービスの提供に常に注力してまいりました。
その長く豊富な経験によって、当社は重要なテーマで
ある「チーム」を基盤とした企業文化を育んでまいり
ました。そして、お客様と連携し運用成果を上げるう
えで不可欠な要素として、チームワークが極めて重要
であることを長年にわたり学んでまいりました。この
企業文化は、世界中の各拠点の従業員にもしっかりと
浸透しています。
この度、アバディーン・スタンダード・インベストメ
ンツ株式会社の初代代表取締役社長に任命されたこと
は、私にとって大変名誉なことであります。実は、ス
タンダード・ライフ・アバディーンの歴史は日本と深
く関わっています。1859 年には横浜の保険代理店を通
じて外国人居住者向け生命保険の引受けを行なってい
ますし、グループ会社がスポンサーとなっているトー
マス・ブレーク・グラバー・スカラーシップは、スコッ
トランドの学生に日本で学ぶ機会を提供し、日本とス
コットランドの歴史的な絆を深める役割を担っていま
す。
当社は日本におけるビジネスへの長期的なコミットメ
ントを通じて、お客様のご要望をしっかりと理解し、
チ ー ム 一 丸 と な っ て 全 て の 投 資 家 の 皆 様 に 投 資 ソ
リューション、運用成果、日々の運用関連サービスを
提供してまいります。
東京オフィスでは、運用、営業、オペレーション、リ
スク・コンプライアンスを擁したフル・サービスの業
務体制を備えております。加えて、プロフェッショナ
ルかつ専任のクライアント・サービス・チームが世界
各拠点と協働し、日本の皆様に適切なサービスをご提
供いたします。
日本で末永く皆様のお力になれますことを、心より願っ
ております。
今後とも皆様のご指導ご鞭撻を賜りますよう、よろし
くお願い申し上げます。
アバディーン・スタンダード・インベストメンツ株式会社
代表取締役社長からのメッセージ
アバディーン・スタンダード・インベストメンツについて
・スタンダード・ライフ・インベストメンツとアバ
ディーン・アセット・マネジメントは、「アバディーン・
スタンダード・インベストメンツ」ブランドのもと
に統合され、英国では最大級のアクティブ運用会社、
グローバルでも世界有数のインベストメント・ハウ
スとなりました。
・スタンダード・ライフ・インベストメンツは、 1825
年に設立された英国の大手上場金融サービス会社で
あるスタンダード・ライフ plc の資産運用子会社です。
アバディーン・アセット・マネジメント PLC は、
1983 年にマネジメント・バイアウトを通じて設立さ
れた英国上場のインベストメント・ハウスです。
アジアおよびエマージング市場への投資におけるパ
イオニアを経て、幅広いサービスを提供するに至り
ました。
・世界をリードする資産運用会社として、アバディー
ン・スタンダード・インベストメンツは、お客様の
長期的な価値の創造に専念しています。良好で再現
性の高い投資パフォーマンス達成への鍵は、アセッ
トクラスを超えたインベストメント・マネジャー間
の協働とチームワークです。また、私たちはアクティ
ブ資産運用にコミットしています。
スタンダード・ライフ・アバディーン plc について
・スタンダード・ライフ・アバディーン plc は、英国大
手の運用会社グループとして世界 50 か国のお客様に
サービスを提供、その運用および助言資産残高は全
世界で 6,460 億英ポンド * にのぼります。
・スタンダード・ライフ・アバディーン plc は英国スコッ
トランドを拠点とし、株式はロンドン証券取引所に
上場しています。スタンダード・ライフ・アバディー
ン plc はスタンダード・ライフ plc とアバディーン・
アセット・マネジメント PLC の合併により、2017 年
8 月 14 日に誕生しました。
・スタンダード・ライフ・アバディーン・グループに
おいては、アバディーン・スタンダード・インベス
トメンツが資産運用ビジネスを担い、スタンダード・
ライフが年金および貯蓄ビジネスを担っています。
＊2017年9月30日現在、出所：スタンダード・ライフ・アバディーン plcグローバルに展開する
世界有数の運用会社として
グローバルに展開
Toronto Dublin Boston Stamford Los Angeles New York Philadelphia Miami Sao Paolo Aberdeen Leeds Edinburgh Paris Birmingham Bristol Madrid London Jersey Geneva Milan Zurich戦略的提携およびジョイント・ベンチャー
英国 ：ロイズ銀行、フェニックス 北米 ：ジョン・ハンコック、マニュライフ アジア ：Bosera、恒安スタンダード・ライフ、 三菱 UFJ 信託銀行、 三井住友信託銀行 インド ：HDFC AMC オーストラリア ：チャレンジャー分散された運用資産
アバディーン・スタンダード・インベストメンツは、 2017 年 9 月末現在、約 5,697 億英ポンドの資産を世界中 のお客様のために運用しています。 幅広いアセットクラスにわたる資産運用サービスの受託 は、多様な専門知識を裏付けています。世界 50 カ所に展開する拠点を通じて、
お客様との緊密な関係を維持します
株式
27%
債券25%
マルチ・アセット16%
キャッシュ/流動性資産9%
Luxembourg Munich Amsterdam Budapest Stockholm Brussels Potsdam Stuttgart Mumbai Copenhagen Helsinki Oslo Frankfurt Abu Dhabi Bangkok Kuala Lumpur Jakarta Bandung Surabaya Melbourne Shanghai Taipei Singapore Beijing Hong Kong Seoul Tokyo Sydney クオンツ12%
不動産7%
プライベート市場／ オルタナティブ5%
Kaohsiung運用資産内訳
＊ * 2017年9月30日現在 出所：アバディーン・スタンダード・インベストメンツスタンダード・ライフ・アバディーン・グループの
主要なマイルストーン
私たちの強い想いを支えるのは、200 年近く受け継がれ、成果を収めてきた伝統です。
1825
1983
1998
2017
1859
横浜を拠点としたイギリ スの商社がスタンダー ド・ライフの日本保険代 理店として業務開始2001
スタンダード・ライフ・イ ンベストメンツ がインド の HDFC アセット・マネ ジメントとジョイントベン チャー設立で合意2005
アバ ディーン が Deutsche Bank AG から資産運用 ビジネスの一部 を買収2006
スタンダード・ライフが上 場、FTSE 100 Indexに採用2008
アバディーン・ア セット・マネジメ ント PLC が三菱 UFJ 信託銀行と 資本提携2009
アバディーンが Credit Suisse から伝統的資 産運用事業の一部を 買収2010
スタンダード・ライ フ・インベストメン ツが中央三井信託 銀行（現三井住友 信託 銀 行）と戦略 的提携1825
The Life Insurance Company of Scotland 創立 （1832 年にThe Standard Life Assurance Company へ社名変更）
1983
マネジメント・バイアウト によりアバ ディーン･グ ループ設立2014
アバディーンが Lloyds Banking Group 傘 下 の 資産運用会社 Scottish Widows Investment Partnership Group Limitedを買収 スタンダード・ライフ・イ ンベストメンツが Ignis Asset Management（英） を買収2017年8月
スタンダード・ライ フ plc とアバディー ン・アセット・マネ ジメント PLC が合 併し、スタンダー ド・ラ イフ・ア バ ディーン plc として スタート。両社の 資産運用ビジネス は「アバディーン・ スタンダード・イ ン ベストメンツ」 ブランドに統合1998
スタンダード・ライフ・ インベストメンツが 業務開始1991
Aberdeen Trust PLC の 名 称で ロンドン証 券 取引所 上場スタンダード・ライフ・インベストメンツとアバディーン・アセット・マネジメントは、ともに確かな投資哲学と運
用プロセスを維持しつつ、投資に関する一連の信念を共有しています。以下は、私たちの運用アプローチの基盤を形
成するものです。
• アクティブ運用は、長期的に良好なパフォーマンスを生み出すことができる
• チーム運用の精神が中心となる
• ESG を運用アプローチに組み込むべきである
• 運用会社は、運用能力全般にわたる専門知識を活用するべきである
これらの基本的な信念が、すべての運用チームと運用
能力全般に行き渡っています。価値観を共有すること
によって、各運用担当者は、異なるチームの運用担当
者と協働することができます。社内の運用プロフェッ
ショナルは、アイデアや視点を世界中の同僚と交換し、
良好なリターンの創出を追求するなかで、投資意思決
定力を強化しています。
アバディーン・スタンダード・インベストメンツは、お
客様の現在および将来のニーズに応える、幅広く深い
投資運用能力を備えています。あらゆるタイプのアク
ティブ運用戦略に加え、システマティックに市場機会
を捉え、リターンの向上を目指すルールベースの定量
的アプローチも提供しています。
この幅広い運用専門知識を維持することによって、イ
ンカムやリターン、リスク管理、負債管理など投資家
それぞれのニーズに合わせた、革新的な運用アプロー
チを推進すると共に、どのような市場局面においても
パフォーマンスを収めるよう努めています。
私たちの運用能力
アバディーン・スタンダード・インベストメンツ株式会社
金融商品取引業者 関東財務局長（金商） 第 320 号
加入協会：一般社団法人投資信託協会、一般社団法人日本投資顧問業協会
www.aberdeenstandard.com/japan
主 要 株 主 アバディーン・アセット・マネジメント PLC(100%)
資 本 金 4,090,400,001 円
運用資産額 7,014 億円
（2017 年 12 月 31 日現在）
コンタクト先
所 在 地 〒 100-0004 東京都千代田区大手町 1-9-2
大手町フィナンシャルシティ グランキューブ 9 階
電 話 03-4578-2211（代表）
会社概要
C2c C2cご留意事項 投資にはリスクを伴います。投資の利益は変動することがあり、当初投資額を回収できない可能性があ ります。過去の運用実績は、将来の運用成果を示唆または保証しません。 アバディーン・スタンダード・インベストメンツはアバディーン・アセット・マネジメントとスタンダー ド・ライフ・インベストメンツの資産運用ビジネスのブランドです。 本資料に掲載された情報等はアバディーン・スタンダード・インベストメンツに関する一般的な情報提 供のみを目的としたものであり、いかなる金融商品の売買等の推奨や、募集、勧誘、投資商品に関する 投資助言または保証をするものではありません。読者、個人またはグループが本資料に記載された情報、 意見もしくは推測に基づき行動した結果、直接的か間接的かを問わず生じた損失に関し、一切の保証を 与えるものではなく、責任を負うものではありません。 本資料に掲載されている投資戦略等は全てのグループ企業が運営する国や地域で承認を受けているも のではなく、国や地域によっては提供していない戦略や商品があります。詳細については、各拠点にお 問い合わせ頂くか、www.aberdeenstandard.com/japan のサイトをご覧ください。 本資料は、アバディーン・スタンダード・インベストメンツ株式会社（以下「当社」という。）が信頼 できると判断した情報に基づき作成されておりますが、当社はそれらの情報の正確性・完全性を保証す るものではありません。 本資料に記載された情報等は本資料作成時におけるものであり、予告なしに内容が変更される場合があ りますので、あらかじめご了承ください。 無断転載及び複写等を禁じます。 投資リスク 株 式：外国証券への投資は、国内証券への投資と比較して価格変動性が高く、また、十分な流動性の 下で取引が行えない可能性があります。外国証券は対象国・地域において異なる会計方針や規 制・監督方針が適用され、政治・経済情勢も様々です。特に新興国においてはそれらの影響を 大きく受ける可能性があります。 債 券：債券投資のリスクには金利変動リスク、信用リスク、早期償還リスクおよびデフォルトリスク があります。ただし、リスクはそれらに限定されるものではありません。 不動産：不動産への投資は、投資先の性質および変動性のため損失を被る追加リスクを伴う可能性があ ります。不動産投資は、比較的流動性が低く、経済その他の状況に対応して投資先を変える余 地が限られます。不動産価値は、経済環境や不動産市場の状況、金利、規制など多くの要因に よって影響を受ける可能性があります。 オルタナティブ：オルタナティブ投資は、投機的な投資行動をとることがあり、高水準のリスクを伴い、 権利の移転が制限されることから一般的に流動性が低いとみなされています。投資し た場合、投資元本の全部または大部分を失う可能性があります。投資にあたっては、 当該投資のリスクを負担する財務力、高度な知識・経験および意欲を持たなければな りません。
資産分散は投資成果や損失の回避を保証するものではありません。
上記は投資リスク要因を網羅するものではありません。リスクの詳細については関連する募集文書や目 論見書をお読みください。また、アドバイザーのアドバイスをお受け下さい。
本資料は、アバディーン・アセット・マネジメントの以下に掲げる関連会社により、当該国において提 供可能です。
米国では、Aberdeen Standard Investments ™は投資顧問業者として登録される以下の関連会社の商標 です：Aberdeen Asset Management Inc., Aberdeen Asset Managers Ltd, Aberdeen Asset Management Ltd, Aberdeen Asset Management Asia Ltd, Aberdeen Capital Management, LLC
カナダでは、Aberdeen Standard Investments ™は以下の登録関連会社の商標です：Aberdeen Asset Management Inc., Aberdeen Fund Distributors, LLC, Aberdeen Asset Management Canada Limited （Aberdeen Asset Management Inc. はカナダのオンタリオ州、ニューブランズウィック州、ノバスコシ
ア州でポートフォリオ・マネジャーとして、オンタリオ州、ケベック州、ニューファンドランド・アンド・ ラブラドール州でインベストメント・ファンド・マネジャーとして登録されています。Aberdeen Asset Management Canada Limited はオンタリオ州のポートフォリオ・マネジャーとして登録されています。 Aberdeen Fund Distributors, LLC はカナダのすべての州および地域で Exempt Market Dealer として運 営しています。）
ブラジルでは、Aberdeen Standard Investments ™は Aberdeen Asset Management Inc. および Aberdeen do Brasil Gestão de Recursos Ltda. の商標です。Aberdeen do Brasil Gestão de Recursos Ltda. はインベ ストメント・マネジャーとして CVM に登録されています。
英国、ノルウェーおよび EU 加盟国は、英国で FCA（金融行為規制機構）による認可を受け、同機構 の監督下にある Aberdeen Asset Managers Limited です（登録所在地：10 Queen’ s Terrace, Aberdeen AB10 1YG、スコットランド登録番号：108419）。
スイスは連邦金融市場監督機構（FINMA）による認可を受ける Aberdeen Asset Managers Switzerland AG （AAMS）です（スイス登録番号：CH-020.3.033.962-7、登録所在地：Schweizergasse 14, 8001 Zurich）。
アブダビ・グローバル・マーケット（“ADGM”）は、金融サービス規制庁 （FSRA）の監督下にある Aberdeen Asset Middle East Limited です（所在地：Al Sila Tower, 24th Floor, Abu Dhabi Global Market Square, Al Maryah Island, PO Box 5100737, Abu Dhabi, United Arab Emirates）。
シンガポールは、登録番号 199105448E の Aberdeen Asset Management Asia Limited です。
香港は、Aberdeen International Fund Managers Limited です。本資料は香港の証券先物委員会による 審査は受けておりません。
中国は、Aberdeen Asset Management (Shanghai) Co., Ltd です。
オーストラリアおよびニュージーランドは、Aberdeen Asset Management Limited です（ABN 59 002 123 364、AFSL No. 240263）。
マ レ ー シ ア は、Aberdeen Asset Management Sdn Bhd（ 企 業 番 号：690313-D） お よ び Aberdeen Islamic Asset Management Sdn Bhd（企業番号：827342-W）です。
タイは、Aberdeen Asset Management Company Limited です。
日本は、アバディーン・スタンダード・インベストメンツ株式会社です。
台 湾 は、Aberdeen International Securities Investment Consulting Company Ltd で す（ 所 在 地：8F, No.101, Songren Rd., Taipei City, Taiwan, Republic of China）。
本資料は、スタンダード・ライフ・インベストメンツの以下に掲げる関連会社により、当該国において 提供可能です。
Standard Life Investments Limitedは英国スコットランドの登録企業であり（登録番号：SC123321、住所： 1 George Street, Edinburgh, EH2 2LL）、英国で FCA（金融行為規制機構）による認可を受け、同機構の 監督下にあります。
Standard Life Investments (Hong Kong) Limited は香港で証券先物委員会による認可を受け、同委員会 の監督下にあり、Standard Life Investments Limited の完全子会社です。
Standard Life Investments Limited （ABN 36 142 665 227）は英国スコットランドの登録企業（登録番 号：SC123321）です。オーストラリアでは、同社の金融サービスはホールセール顧客にのみ提供され ます。同社はオーストラリア法と異なるイギリス法に基づき、英国で FCA（金融行為規制機構）によ る認可を受け、同機構の監督下にあります。
Standard Life Investments Limited はアイルランドの登録企業であり（登録番号：904256、所在地： 90 St Stephen’ s Green Dublin 2, Ireland）英国で FCA（金融行為規制機構）による認可を受け、同機構 の監督下にあります。
Standard Life Investments (USA) Limited は Exempt Market Dealer としてオンタリオ証券委員会に 登録され、投資顧問業者として米国証券取引委員会に登録されています。Standard Life Investments (Corporate Funds) Limited は投資顧問業者として米国証券取引委員会に登録されています。
Standard Life Investments (Singapore) Pte. Ltd はシンガポール金融管理局（MAS）の監督下にあり、 証券先物法に基づいて認可を受けています（ライセンス番号：CMS100581-1）。また、Standard Life Investments Limited の完全子会社です。
