Concur Travel（出張予約）Professional/PremiumEdition

(1)

Concur リリースノート

Concur Travel（出張予約）Professional/Premium Edition

年/月対象

2017 年 10 月 14 日

アップデート #1: 10 月 13 日金曜日 16:30 PM 太平洋時

間 Concur をお使いのお客様最終版

コンテンツ

リリースノート...1

フライト...1

エアカナダの運賃再編...1

Apollo/Galileo:

「複雑な」ブランド運賃（エアカナダ）...5

プロファイル...8

プロファイルのアクセシビリティ改善...8

その他...10

仮想支払データフィールドの対応付け...10

–

AirPlus の更新...14

軽微な更新

- 外観および操作性...17

翻訳の更新...18

アクセシビリティの改善

-

サインインページ...19

アクセシビリティの改善

- ユーザー管理者ページ...21

メッセージの改善

- モバイル専用パスワード...25

刷新および変更予定...31

管理...31

**

刷新および変更予定

** 自己登録ページ設定の変更...31

フライト...33

**

刷新および変更予定

** Compleat および出張予約の共通のお客様...33

**

刷新および変更予定

** Amadeus – フレックス運賃で航空会社の運賃ファミリーをサポート. .39

プロファイル...41

**

刷新および変更予定

** XML

プロファイル同期

- 作業中の変更事項...41

**

刷新および変更予定

** XML

プロファイル同期

-

クレジットカードの変更...42

その他...44

**

刷新および変更予定

** プロファイルのアクセシビリティ設定...44

(2)

**

刷新および変更予定

** 翻訳の更新...44

お客様へのお知らせ...46

動作保証するブラウザについての情報...46

動作保証するブラウザについての月次情報...46

リリースノートおよびその他の技術文書...47

オンラインヘルプ

- 管理者...47

Concur

サポートポータル...47

(3)

リリースノート

フライト

エアカナダの運賃再編

Prof Stan   Edition (x 各 Edition につき 1 つのみ)

X X オン: この機能を使用するエンドユーザーに影響 / 業者による設定なし / 代理店による設定 / 管理者によるオフ不可 (例: 新アイコンまたは料金表示、新 Amtrak 機能)

利用可能 : 設定まで / 代理店による設定 / 管理者 (下記に記載) (例 : 新ルール、新 Travelfusio n 航空会社) に該当しない場合、エンドユーザーへの影響はありません。

その他: 下記の説明を参照してください。

この Edition には適用しません。

ソース / Solution Suggestion (必要に応じて入力) : GDS すべての GDS

Direct Connect エアカナダへの直接接続ソリューション

ID

未定義 (必要に応じて x を入力) :

スキャンへの影響ファイル最終処理への影響

UI への影響プロファイル / プロファイル API / サードパーテ

ィー XML 同期への影響

概要

エアカナダ (AC) は 2017 年 9 月に運賃体系の改定を行いました。この変更で、タンゴおよびフレックス運賃ファミリーは共通の予約クラスを共有する可能性があります。これにより、お客様のサイトでエアカナダのコンテンツがどのように設定されているかによっては、出張予約における運賃の表示方法に影響が出る場合があります。

以降のセクションにて影響範囲をご確認ください。

エアカナダへの直接接続

先日、Air Canada への直接接続 (ACDC) のコンテンツに影響を及ぼしていることが判明しました。

Concur は 9 月 22 日（金）に Air Canada への直接接続のフレックスブランドを元に戻すためのプログラムを送信しました。現在、お客様には予約可能な場合にタンゴ、フレックス、ラチチュード、およびフライトパスオプションが表示されます。

SABRE 経由のエアカナダ

 フレックス運賃の表示： Concur は Sabre の設定で、新しいエアカナダのブランド運賃のファイリングを Concur のフレックス運賃表示に統合しました。Sabre をご利用のお客様は、これによるフレックス運賃内のエアカナダのブランド運賃への影響はありません。



非フレックス運賃の表示： Sabre に対する Concur のブランド運賃のソリューショ

ンは既に対応済です。Bargain Finder Max をご利用のお客様およびフレックス運賃をご利用でないお客様は、この変更による影響はありません。

(4)

 さらに航空運賃を表示： [さらに航空運賃を表示] が有効の場合、およびエアカナダに対し [法人割引管理者] で特定の予約コードが設定されている場合、この変更が適用されるとエンドユーザーに重複した運賃が表示される場合があります。

エンドユーザーが混乱しないようエアカナダの予約コードを削除することをお勧めします。

APOLLO および GALILEO 経由のエアカナダ



非フレックス運賃の表示： Apollo および Galileo におけるブランド運賃のサポー

トへの対応は段階的に行います。複数のブランドで同じ予約クラスを使用しない航空会社がサポートされるようになりました（Travelport ブランド運賃 v1）。複数のブランド（Travelport ブランド運賃 v2 または「複雑な」ブランド運賃）で同じ予約クラスを使用している航空会社には、2017 年 7 月のリリースで特定の航空会社に対し暫定措置を講じました。その他の航空会社のグループが 9 月のリリースで同様に追加されました。

Concur はエアカナダを 10 月リリースの暫定措置でサポートされている航空会社のリストに追加しました。この変更についてのリリースノートは次のとおりです。

 フレックス運賃の表示：新しいエアカナダの運賃体系は、Apollo および Galileo をご利用のお客様のフレックス運賃の表示に影響します。今後、全運賃バケットの表示は不可となります。代わりに、フレックス運賃は最低運賃ブランド（タンゴ）が利用可能であれば表示します。

まず、ブランド運賃は非フレックス運賃の購入にてサポートされますが、フレックス運賃の購入方法に対する統合作業がそれに続きます。フレックス運賃内でブランド運賃をサポートする時期については、現時点では未定です。



「タンゴ運賃の制限」機能： Apollo および Galileo をご利用のお客様に、エア

カナダ運賃を希望する場合に特定の予約コードを除外する特別な出張構成をサポートしました。タンゴおよびフレックス運賃ファミリーは共通の予約クラスを共有する可能性があるため、この機能は今後ご使用頂けなくなります。Concur は Apollo および Galil eo をご利用のお客様に対し、運賃変更のタイミングに合わせて 5 月のリリースの前にパッチでこの機能を無効化しました。

AMADEUS 経由のエアカナダ

 フレックス運賃の表示：新しいエアカナダの運賃体系は、Amadeus をご利用のお客様のフレックス運賃の表示に影響します。今後、全運賃バケットの表示は不可となります。代わりに、フレックス運賃は最低運賃ブランド（タンゴ）が利用可能であれば表示します。

Concur は、2017 年 7 月のリリースで航空会社のファミリーを使用した Amadeus のブランド運賃をサポート開始しました。現在、このサポートをフレックス運賃へ拡張するため開発を進めており、年末までにリリース予定としています。



非フレックス運賃の表示：Concur は、2017 年 7 月のリリースで航空会社のファミ

リーを使用した Amadeus のブランド運賃をサポート開始しました。Master Pricer Trav

(5)

elboard 使用していて、かつフレックス運賃を使用していないお客様にはこの変更による影響はありません。

W

ORLDSPAN 経由のエアカナダ

 フレックス運賃の表示：フレックス運賃は Worldspan でサポートされていません。



非フレックス運賃の表示：現状から変更はありません。Worldspan ブランド運賃 v

2 が Concur により実装されない限り、最低運賃のみ表示されます。

Worldspan におけるブランド運賃のサポートへの対応は段階的に行います。複数のブラ

ンドで同じ予約クラスを使用しない航空会社がサポートされるようになりました（Trave lport ブランド運賃 v1）。複数のブランド（Worldspan ブランド運賃 v2）で同じ予約クラスを使用する航空会社のブランド運賃のサポート時期は未定です。

出張予約 Professional 版の設定

これらの変更は自動的に行われます。設定手順は特にありません。

Apollo/Galileo: 「複雑な」ブランド運賃（エアカナダ）

オン: この機能を使用するエンドユーザーに影響 / 業者による設定なし / 代理店による設定 / 管理者によるオフ不可 (例: 新アイコンまたは料金表示、新 Amtrak 機能)

X X 利用可能 : 設定まで / 代理店による設定 / 管理者 (下記に記載) (例 : 新ルール、新 Travelfusio n 航空会社) に該当しない場合、エンドユーザーへの影響はありません。

ソース / Solution Suggestion (必要に応じて入力) : GDS Apollo および Galileo のみ Direct Connect

ソリューション ID

(6)

概要

2017 年 6 月のリリースで、Concur はより「複雑な」ブランディング計画に対する Apollo および Galileo のブランド運賃のコンテンツの提供のための暫定的なサポートについてご報告しました。

NOTE: 「単純な」ブランド運賃とは、航空会社が各ブランドで異なる予約クラスや RBD を使用

する運賃です。「複雑な」ブランド運賃とは、航空会社が複数のブランドで同じ予約クラスや RBD を使用する運賃です。

Concur はこの暫定版で運賃ベースコードによってブランド運賃を販売し格納する必要があります。クラスや RBD を予約することにより販売および保存するという一般的な方法を使用することで、ユーザーがそれ以外を指定しない場合、低価格で、より制限の多い運賃を予約することになるためです。多くの場合、最低運賃ブランドは受託手荷物または事前の座席指定を含まず、かつキャンセルや変更を受け付けない航空会社が提供しています。

出張予約でも機能する運賃ベースコードを使用したブランド運賃を格納する一方で、フルフィルメント旅行会社のいくつかのオペレーション変更を必要とします。特に、自動化されたルーティンはアップデートが必要になり、出張コンサルタントはこれらの予約を適切に提供できるようトレーニングが必要になります。このような理由から、Concur はこの暫定版を任意としています。これにより、フルフィルメント旅行会社は、お客様それぞれの必要に応じて暫定版を使用し Apollo および Galileo で複雑なブランド運賃の機能を提供するためにお客様と協力することができます。

上記の説明のとおり複雑な状況にて、Concur はこの機能を特定の航空会社に限定しています。

本リリースで、この方法を使用してエアカナダのブランド運賃をサポートしました。

NOTE: Apollo および Galileo のブランド運賃は [運賃で検索] および [日程で検索] のみサポートしています。フレックス運賃の検索は今後のリリース時に追加されます。



ブランド運賃および今回の暫定措置でサポートされている航空会社についての詳しい情報は、「Branded Fares Travel Service Guide」をご参照ください。また、リリースノートの「その他リリースノート、Web セミナー、および技術文書」をご参照ください。

1.

[管理] > [出張予約]（サブメニュー内）> [出張予約のシステム管理] の順にクリック

し、会社の出張構成にアクセスします。

NOTE: アクセス許可によっては、[管理] または [出張予約] をクリックしてすぐにこ

のページが表示されることもあります。

2.

[システム構成オプション] セクションで、[APOLLO/GALILEO のみ: 複雑なブランド運賃

を有効化] 設定の横のボックスをオンにします。

(7)

3. 出張予約の設定を保存します。

プロファイル

プロファイルのアクセシビリティ改善

Prof Stan   Edition

利用可能 : 設定まで / 代理店による設定 / 管理者 (下記に記載) (例 : 新ルール、新 Travelfusion 航空会社) に該当しない場合、エンドユーザーへの影響はありません。

ソース / Solution Suggestion GDS

Direct Connect ソリューション ID 未定義

概要

Concur はユーザーへ更なる使いやすさをご提供するため、常に製品の改善に努めています。多くの更新はバックグラウンドで行われますが、ユーザーインターフェイスに適用されるものも

多くあります。

(8)

本リリースで、この拡張がプロファイルに含まれます。

お客様やユーザーへの利点

WCAG 2.0 のアクセシビリティ標準に対し、より準拠するために改善していくことで Concur 製品を使用するすべてのユーザーの操作性を向上します。

ユーザーへの表示

本変更前は、携帯電話の国および実際の携帯電話の番号のフィールドは明確に定義されていませ

んでした。

従来の表示:

新しい表示:

本リリースで、[携帯電話の国] ラベルがリストの最初に表示され、[携帯電話] ラベルはテキス

トフィールドに表示されます。

この機能は自動的に有効になります。設定手順は特にありません。

その他

仮想支払 – データフィールドの対応付け

X 利用可能 : 設定まで / 代理店による設定 / 管理者 (下記に記載) (例 : 新ルール、新 Travelfusio n 航空会社) に該当しない場合、エンドユーザーへの影響はありません。

X この Edition には適用しません。

ソース / Solution Suggestion (必要に応じて入力) : GDS ホテルのみ（フェーズ 1）

Direct Connect ソリューション ID

X UI への影響プロファイル / プロファイル API / サードパーテ

(9)

概要

9 月のリリースで、Conferma とのパートナー関係を介しての GDS ホテルに対する仮想支払のサ

ポートについてご報告しました。そのリリースの中で、Concur は各仮想カード申請に対し、従

業員 ID、コストセンター、組織単位、および部の情報を受け渡すことを開始しました（入力されている場合）。

本リリースで、完全なデータフィールドの対応付けのカスタマイズが利用可能になります。Con

cur は 9 月にローンチしたお客様が対応付けの設定をする時間確保のため、この 4 つの要素の

受け渡しを 11 月のリリースまで継続します。11

月のリリース後、 Conferma に送られるデータは

[ 仮想支払管理 ] で設定されたもののみになります。

 仮想支払および Conferma について詳しくは、「Virtual Payment Travel Servi

ce Guide (draft)」をご参照ください。また、リリースノートの「その他リリースノート、Web セミナー、および技術文書」をご参照ください。

TMC 準備プログラムについての詳細は、「Virtual Payment – TMC Readiness Program d eck」をご参照ください。

Conferma や Concur の導入処理についての詳細は、ドキュメント「Virtual Payment – Setup」をご参照ください。

データフィールドの対応付けにより、各仮想カード申請の際に Conferma に送信するかデータを判断することができます。



データフィールドの対応付けを設定するには：

1.

[管理] > [会社] (サブメニュー内) > [組織管理] をクリックします。

NOTE: アクセス許可によっては、[管理] をクリックしてすぐにこのページが表示され

ることもあります。

2.

[仮想支払管理]（左側メニュー）をクリックします。

NOTE: このオプションを表示するには、組織管理または仮想支払管理のアクセス許可が

必須です。

3.

仮想支払を追加または編集します。

4. 有効化するには：

(10)

 フィールド名の左のチェックボックスをオンにします。

 テキストボックス内にフィールド名を入力し、この名前が Conferma での命名方法と一致しているか確認します。特殊文字は使用できません。アルファベットや数字のみで 50 文字以内（Conferma 同様）にします。



右の列から、データフィールド名に対応するプロファイルフィールドを選択しま

す。



選択したプロファイルフィールドが実際に自身が選択した設定で有効か確認します。

プロファイルフィールドのリストはサイト全体に対して適用されます。

 10 フィールドまで選択できます。

5. データが Conferma に送信されたことを確認し、変更を保存します。

正常に保存されたら、管理者には以下が表示されます。

管理者が、データフィールド名および対応するプロファイルフィールドの両方の情報を入力せ

ずに保存した場合、以下が表示されます。

(11)

また、重複したデータフィールド名の入力を試みると、システムは以下のエラーを表示します。

AirPlus の更新

X 利用可能 : 設定まで / 代理店による設定 / 管理者 (下記に記載) (例 : 新ルール、新 Travelfusio n 航空会社) に該当しない場合、エンドユーザーへの影響はありません。

ソース / Solution Suggestion (必要に応じて入力) : GDS

Direct Connect

(12)

ソリューション ID

概要

現時点で、いくつかの AirPlus 構成の設定が想定通りに提供または動作していません。よって、

この機能について正確に把握するための調整が必要になります。

管理者および TMC による正常な設定を確認するため、不必要な設定を削除しました。

管理者への表示

本リリースで、以下の設定が削除されます。

TRAVEL システム管理

1.

[管理] > [出張予約] (サブメニュー内) > [Travel システム管理] をクリックします。

2. 下部にスクロールして、[AirPlus 構成] セクションに行きます。

本リリースで、以下の設定が削除されます。

 A.I.D.A. のポップアップ表示レンタカーおよびホテルの予約時に印刷する MasterC ard



ホテルに確認 FAX を送信組織管理

1.

[管理] > [会社] (サブメニュー内) > [組織管理] をクリックします。

2.

[社用ゴーストカード]（左側メニュー）をクリックします。

3. AirPlus カードを編集します。

(13)

ホテル予約に限り、保証のために AirPlus A.I.D.A. が使用できます。そのため、[A.I.

D.A. を含めるホテル客室料金] の設定が必要ありません。ホテル予約は、ホテルにて他の支払形式で支払われることを想定しています。

これらの更新は自動で有効化されます。設定手順は特にありません。

軽微な更新 - 外観および操作性

概要

本リリースで、Concur はいくつかの「クリック可能な」オブジェクトを更新します。の表示

はに変更されました。

(14)

ユーザーへの表示サンプル - 更新前：

サンプル - 更新後：

翻訳の更新

概要

10 月のリリースで、以下の用語を変更しました。

英語従来のポルトガル語 (ブラジル) 訳新しいポルトガル語 (ブラジル) 訳 account code classificação contábil código da conta

amount montante valor

departure partida embarque

VAT IVA imposto

英語従来のチェコ語訳新しいチェコ語訳

allocation přidělení alokace

(15)

英語従来のチェコ語訳新しいチェコ語訳 travel request požadavek na cestu cestovní příkaz workflow postup schvalovaci proces

NOTE: お客様の社内ドキュメントやトレーニング資料に影響を及ぼす可能性がありますのでご注意ください。

業務目的とユーザーへの利点

すべての Concur ソリューションの正確性および一貫性が向上します。

アクセシビリティの改善 - サインインページ

概要

多くあります。本リリースで、その改善のうち 2 つが [サインイン] ページに適用されます。

WCAG 2.0 のアクセシビリティ標準に対し、より準拠するために改善していくことで Concur 製

品を使用するすべてのユーザーの操作性を向上します。

(16)

[サインイン] ページへの変更は外観に対してではありません。代わりに、これらの変更は支援

テクノロジ（読み上げ機能のような）がユーザーに重要な情報を正確に知らせているか確認するために適用されています。

支援テクノロジは、これら 2 つのフィールドが必須であることをユーザーに知らせます。

検証やアラートが読み上げ機能により読み上げられます。

この改善は自動的に適用されます。追加の設定やアクティブ化は必要ありません。

(17)

アクセシビリティの改善 - ユーザー管理者ページ

X オン: この機能を使用するエンドユーザーに影響 / 業者による設定なし / 代理店による設定 / 管理者によるオフ不可 (例: 新アイコンまたは料金表示、新 Amtrak 機能)

概要

多くあります。本リリースで、この改善が [ユーザー管理] セクションにも適用されます。

WCAG 2.0 のアクセシビリティ標準に対し、より準拠するために改善していくことで Concur 製品を使用するすべてのユーザーの操作性を向上します。

管理者への表示

これらの変更は支援テクノロジ（読み上げ機能のような）がユーザーに重要な情報を正確に知らせているか確認するために適用されています。

従来の表示:

(18)

新しい表示:

従来の表示:

(19)

新しい表示:

従来の表示:

新しい表示:

(20)

この改善は自動的に適用されます。追加の設定やアクティブ化は必要ありません。

メッセージの改善 - モバイル専用パスワード

概要

本リリースで、モバイル専用パスワード (PIN) 関連のメッセージを明確化しました。併せて、

外観と操作性も更新しました。

ユーザーへの表示再設定のリクエスト

従来の表示:

新しい表示:

(21)

再設定のリクエストエラー

従来の表示:

新しい表示:

リクエスト送信完了

従来の表示:

新しい表示:

(22)

リクエスト送信エラー

従来の表示:

新しい表示:

PIN を変更

従来の表示:

新しい表示:

PIN 変更エラー 1

従来の表示:

(23)

新しい表示:

従来の表示:

新しい表示:

従来の表示:

(24)

新しい表示:

PIN 変更完了

従来の表示:

新しい表示:

(25)

刷新および変更予定

このセクションの項目は、今後のリリースを予定しています。記載された新機能および機能変更の実装を延期（あるいは完全に削除）する権利は Concur が所有するものとします。

管理

刷新および変更予定自己登録ページ設定の変更

概要

Concur は潜在的なセキュリティ問題からお客様を守るために全力を尽くしています。更新が必

須な分野のひとつとして、自己登録があります。自己登録ページで登録時のパスワード設定をユ

ーザーに許可する機能を削除します。さらに、それ以降は新規の自己登録に対して、常に承認を必須とします。パスワード設定機能の削除および承認を必須とすることで、お客様とそのデータを保護します。

展開時期: TMC が必要な変更を実施するために必要な時間を確保するため、この変更は 11 月を予定しています。

フライト

刷新および変更予定 Compleat および出張予約の共通のお客様

X X 利用可能 : 設定まで / 代理店による設定 / 管理者 (下記に記載) (例 : 新ルール、新 Travelfus ion 航空会社) に該当しない場合、エンドユーザーへの影響はありません。

ソース / Solution Suggestion:

GDS すべての GDS Direct Connect なしソリューション

ID なしその他:

概要

昨年発表したとおり、Concur は Compleat をご利用の共通のお客様に対し特別な機能のご提供を計画しております。

(27)

この処理の最初のステップは、Compleat および出張予約共通のお客様を識別することです。PNR が構成 ID を入力する際、Concur は旅程を識別し、それにより新しい機能を利用できるようになります。

次のフェーズでは、新しい機能をお届けします。共通のお客様に対し Compleat SeatFinder の

ご提供を予定しております。出張者にこちらをご提供できるのはこの TMC のみです。

SeatFinder とは：最初の予約時に、出張者が好みの座席を選択できることはあまりありません。

4 時間のフライトの時に中央の座席に閉じ込められるのは良いものではありません。SeatFinder を統合することで、このような状況が起こっても、出張者は予約の際に SeatFinder が座席の空き状況を常に確認し、よりお好みの座席が利用可能になった場合に座席を自動で変更するよう指示しておくことが可能です。

初期の調査では、出張者の 25% が SeatFinder を使用することで、座席が良くなったと示して

います。出張者の 25% の座席を改善するということは大変重大なことです。出張者や手配者が何もしなくとも、広めの足元空間、通路側席や窓側席、またはその他の優先座席が選択されます。

これを利用することで、出張者から喜ばれる手配者になれることは間違いありません。どのように良い座席を手配したかは手配者のみが知るところです。TMC と協力してカスタマイズ可能なメールテンプレートを作成すると、座席が変更された際に出張者へ通知することが可能です。

NOTE: SeatFinder はモバイルデバイスではご利用いただけません。

共通のお客様は Compleat SeatFinder の利点を活かして、フライトでより良い座席を確保することができます。

(28)

一般的な使用例

ユーザーが出張予約で予約をし、うち一方の行程では座席の予約ができず、もう一方では中央の

座席しか確保できなかったと仮定します。SeatFinder が有効の場合、ユーザーは両方の行程に

対してより良い座席のリクエストが可能です。出張予約は、前方の通路側席の希望を含むリクエストを Compleat に通知します。そして、Compleat はより良い座席の検索を開始します。

この機能が有効化されると、[確認と予約] ページ同様に、座席表から SeatFinder をオンにすることができるようになります。

座席表では、SeatFinder とそれを説明するヘルプテキストを有効化するチェックボックスが

表示されます。この例では、ユーザーは窓側席を選択できますが、希望は通路側です。

(29)

ヘルプテキストアイコンをクリックすると、以下が表示されます。

[確認と予約] ページでは、各セグメントで SeatFinder を有効化するチェックボックスが表示

されます。この例では、ユーザーが行きのフライトで通路側を希望していますが、窓側しか空いていません。そして、帰りのフライトでは窓側を希望していますが、通路側しか空いていません。

(30)

ユーザーのプロファイル設定に基づく座席の優先設定が既定になります。しかし、プロファイル設定で座席の優先設定を設定していない場合、または特定の出張でその設定を変更したい場合、

[編集] リンクをクリックして座席の優先設定を編集できます。

GDS をお使いで予約の終盤まで座席の選択ができないお客様には、旅程ページに新しいオプションがあります。

(31)

ユーザーが SeatFinder を無効化する場合、旅程ページで [SeatFinder の無効化] をクリックして行います。

NOTE: これらは例であり、内容は変更されることがあります。

Compleat と出張予約共通のお客様と識別されると、出張構成で Compleat 統合が有効になります。

NOTE: チェックボックスが有効になりますが、すべてのセクションは読取専用です。

この新たな機能が完成した際には、お客様が構成 ID を提供し、かつそれが共通のお客様として識別され、さらに Compleat 側で SeatFinder モジュールが有効化されている場合に、このセクションに新たな設定が表示されます。

(32)

以下の点に注意してください。



既定ではオフに設定されています。

 ヘルプテキストが表示されます。

 この機能は、ユーザーがその座席に満足しているかを確認します。必要に応じて、S eatFinder 機能を使用し Compleat を利用してプロファイル設定に基づいた、より良い

座席の検索が可能です。

NOTE: Compleat の通知サービスを有効化していることをご確認ください。有効の場合、

より良い座席が確保された場合に通知を受け取ることができます。

新たな設定が有効化されると、ユーザーが SeatFinder をご利用いただけます。

刷新および変更予定 Amadeus – フレックス運賃で航空会社の運賃ファミリーをサポート

X X その他: 下記の説明を参照してください。

ソース / Solution Suggestion GDS Amadeus Direct Connect

ソリューション ID 未定義

概要

Concur は、2017 年 7 月のリリースで航空会社のファミリーを使用した Amadeus のブランド運賃をサポート開始しました。現在、このサポートをフレックス運賃へ拡張するため開発を進めており、年末までにリリース予定としています。



出張予約におけるブランド運賃の詳細は、「Branded Fares Travel Service Gui de」をご参照ください。また、リリースノートの「その他リリースノート、Web セミナー、および技術文書」をご参照ください。

お客様の出張構成で Master Pricer Travelboard を必ず有効化してください。お客様の場所で使用される Amadeus オフィス ID 同様です。

(33)

プロファイル

刷新および変更予定 XML プロファイル同期 - 作業中の変更事項

UI への影響 X プロファイル / プロファイル API / サードパーテ

概要

TMC が XML プロファイル同期から出張プロファイル API 2.0 に移行するにあたり、より拡張可能になるよう XML プロファイル同期を調整します。これらの変更はほとんどがレアケースで、

たとえば数字のフィールドに対し英字などの想定外のデータを受け取るというようなものです。

変更が発生する際は、リリースノートで全体の詳細をご案内いたします。

TMC への利点

XML プロファイル同期から出張プロファイル API 2.0 への移行を促進します。

(34)

刷新および変更予定 XML プロファイル同期 - クレジットカードの変更

UI への影響 X プロファイル / プロファイル API / サードパーテ

概要

TMC が XML プロファイル同期から出張プロファイル API 2.0 に移行するにあたり、より拡張可能になるよう XML プロファイル同期を調整します。

11 月のリリースで、Concur はクレジットカード情報を更新する予定です。

TMC への利点

XML プロファイル同期から出張プロファイル API 2.0 への移行を促進します。

アップデートカードの追加

必須化した項目フィールド / 属性コメント / 変更

口座番号 CreditCardAccountNo 請求先住所 StreetAddress

City

StateProvince Country ZipCode

初期値が許可されなくなりました

表示名 DisplayName (属性) 初期値が許可されなくなりまし

た有効期限 CreditCardExpDate

カードに記された名前 NameOnCard 初期値が許可されなくなりまし

た

(35)

カードの更新

必須化した項目フィールド / 属性コメント / 変更口座番号 CreditCardAccountNo

有効期限 CreditCardExpDate [有効期限] に対し空のノードを渡す

と、クレジットカードの有効期限が変更されます。

有効期限 CreditCardExpDate 日付を渡す場合、有効な [有効期限]

である必要があります。

表示名 DisplayName [表示名] に対し空のノードを渡す

と、クレジットカードの名前が変更されます。

請求先住所 StreetAddress City

StateProvince Country ZipCode

[請求先住所] に対し空のノードを渡すと、クレジットカードの請求先住所が変更されます。

その他

刷新および変更予定プロファイルのアクセシビリティ設定

先日リリースしたアクセシビリティ機能がオプションではなくなりました。すべての Concur サイトで既定でオン（有効）に設定されます。

この変更は延期になりました。追加の詳細情報は追ってご案内します。

(36)

刷新および変更予定翻訳の更新

概要

5 月のリリースで、以下の用語を変更します。

英語従来のカナダフランス語訳新しいカナダフランス語訳 expense report note de frais compte de frais

NOTE: お客様の社内ドキュメントやトレーニング資料に影響を及ぼす可能性がありますのでご注意ください。

業務目的とユーザーへの利点

すべての Concur ソリューションの正確性および一貫性が向上します。

(37)

お客様へのお知らせ

動作保証するブラウザについての情報

動作保証するブラウザについての月次情報

現在動作を保証するブラウザ、または今後保証予定のブラウザは別途、月次リリースノートにてお知らせします。



その他リリースノートおよび毎月のブラウザ証明書へのアクセスに関して詳しくは、本書の「その他リリースノート、および技術文書」のセクションをご参照ください。

(38)

リリースノートおよびその他の技術文書

オンラインヘルプ - 管理者

管理者ロールを持つユーザーは、 Concur のオンラインヘルプを使って出張予約のリリースノート、技術文書およびその他のリソースにアクセスできます。

Concur サポートポータル

Concur サポートポータルのリリースノート、Web セミナー、および技術文書にアクセスしてください。

適切なアクセス権がある場合は、 [ヘルプ] メニューに [サポートへのお問い合わせ] が表示されます。クリックして Concur サポートポータルにアクセスし、[リソース] をクリックしてください。

 リリースノートや技術文書にアクセスするには [Release/Tech Info（リリース/技

術情報）] をクリックします。



録画や配信中の Web セミナーを見るには、 [Webinars（Web セミナー）] をクリッ

クします。

(39)

Concur Travel（出張予約）Professional/PremiumEdition

Concur リリース ノート