156
境界越『賈想 I ―賈樟柯電影手記（ 1996-2008 ）』
賈樟柯［著］、
2017年、
台海出版社［評者］
ZHAO Wenqiao
趙雯喬著者 賈 樟 柯 、 1970 年山西省汾陽市 生 、中国映画界 「第六 世代」監督 広 認知 一方、常 闇社会 中国映画界 主流
外 内容 取 上 、「反逆 世代」 一員 見
。中国語 書 本書 、 1995 年 『小山 帰郷
（原題：小山 回家）』 2008 年 『四川
（原題：二十四城記）』 、一本 撮 書 残 文字 全 創作過程 含 、賈自身 文章、重 要 及 脚本 抜粋 収録 。 、賈 自分 、
形 話題 作品 再考 、物議 醸 点 明
。 、本書 内容 紹介 。
第 1 章「『小山回家』 『小武』」 、 1995 年北京電影学院 在学期間 製作 映画『小山回家』 、第一作目 長編『一 瞬 夢
（原題：小武）』 取 上 、中国映画界 芸術 職業化 状況、 自身 第五世代映画 差異 明確化 。現在 中国映画 界 、「一切 職業的規範 下 置 、情熱 抑
厭 」 賈 感 、「巧 除 芸術 何 残
」 疑問 呈 。 、彼 「伝奇的 求
、大 悲喜劇 弄 」中国 映画精神 方向性、
、経験 「詩化」 厳 指弾 。 賈 、第六世代 作品 、苦難 無理 表現 、自身 同世代 若者 激動 中国社会
耐 焦慮 喪失感 表現 強調 。
第 2 章「『站台』」 、賈 自分 青春 密接不可分 作品 『
（原題：站台）
』 通 、自身 映画的主張 華語映画 発
展 論 。賈 、「映画 表現 現実 即
中国 、我国 正常 対外文化交流 深刻 妨害 与 」
中央映画局 非難 、納得 。「私 映画
中 含 価値観 、辺鄙 県級市
1的 奇観
、 政治的 抑圧 社会状況 、人間 危機感
」 賈 力説 、 不自由 大陸映画界 、同時代 香港 台湾
157
書評比 、華語映画 新世紀 開 嘆 。
第 3 章「『公共場所』 『任逍遥』」 、 1995 年以降、中国大陸
勃興 海賊版 VCD ・ 映画
製作 空前 活況、及 映画製作 自由 考察 。第六世代 多 作品 、審査制度 持 映画体制 外部 、一般 映画館 公開 、「禁止 映画」 。 、海賊版 VCD 化 非公式 上映 通 広 認知 。
、国内 上映 機会 映画 、 海外 高 評価
、映画祭 賞 獲得 機会 増 。 賈 、社会問題 通 底 個人 存在 危機 表現 第六世代 作品 国内 不当 扱
嘆 、中国大陸 映画審査制度 問題点 再検討 。 第 4 章「『世界』」 、中国映画 発展 辿 、 伝統的情緒 希薄 製作 現状 論 。 40 年代 戦争、 60 年代 文 化大革命、 70 年代 改革開放、 2000 年以降 化 経
中国映画 、伝統文化 断層 生 、数千年 文化 失 代 、共産主義宣伝文化 広 普及 。 結果、今 中国 映画 人物 描 、類似 文脈 頻繁 繰 返
、現実感 「大」 一途 追求 、 個人 疎外 鋭 指摘 。
第 5 章「『三峽好人』 『東』」 、 2006 年 三峡 建設 水没 危機 瀕 奉節県 舞台 物語『長江哀歌
（原題：三峽好人）』
、 『東』 取 上 、現在中国映画界 問題 一 商業大作映画 批判 述 。行政権力 結 商業
「大作」 映画館 独占 、賈 『三峽好人』 命 人間 着目 文化作品・思想作品 周辺化 情 現状 、 青少
年 寄 及 、 文化大革命
疑義 呈 。
第 6 章「『無用』 『二十四城記』」 、自身 映画 劇映画
原理的 区別 境界 持 述 。
、賈 作品 劇映画 狭義 区別 越 、
自己分析 種 記録性 発揮 考 。
一方 、彼 『世界』 作品 、山西省 農村 外 大 空間
視野 広 中国 時代 変化 記録 提示 、
記録 、見過 虚構 多 評論
家 疑 。 、評者 、 虚構 越境 仕方
、監督 本質的 方法論 個性 表
考 。
158
境界越以上 本書 概要 。本書 賈 最初 自伝 、全面的 彼自 身 考 心 働 記録 、第六世代 映画美学 特徴 詳細 解説 。 、本書 著者 第六世代 映画研究
、重要 意味 持 。 、賈 第六世代 代表 映画監督 一人 、映画資源 壟断 映画体制 対 公然 強 反発
、商業大作映画 批判 明言 注目 値 。
、 大作 実 種 文化的全体主義 主張
、第五世代監督 「業界神話」 打 破 、主流 外 第六世代 作品 積極的 位置付 重要 。
第五世代 「文化大革命」時代 表現者 呼 、賈樟柯 確
「改革開放」時代 表現者 言 。今 中国映画 主旋律映画、八路軍、民歌、黄河、赤 中国 記号表現 、彼 映画作品 方 、「改革開放」 時代 思想的 記録的 意味
的確 表現 、 言 。本書 読 、賈 代表
第六世代 個性 、 作品 映 風景
特化 人々 日常的 佇 、 変化 中国 「
」 「真実」 存在 。
、本書 根底 貫 、著者 憤怒 言
。 、第二次世界大戦後、 映画 表現 続 青春 経験 同 感 憤怒 、体制 束縛 商業映画 圧迫 二重 困難 強 憤怒 、「本当 中国」
表現 葛藤 生 憤怒 。
憤怒 向 合 、賈 映画世界 完全 理解
。
賈 作品 、 時期 中国社会 実相 活写 意図
持 、 現代中国 彼 第六世代映画作家
捉 現実 適当 捉 興味 惹
。 意味 、自身 批判 対 、過剰 自己弁
護 見 残念 。評者 望 、批判 耳
貸 、一回 大 賈樟柯的 映画 登場 。
［注］
1 普通行政区
、省・自治区・直轄市−県・自治県・県級市・市轄区−郷・民族郷・鎮 構造 成 。
