JAIST Repository: Towards Translation of Legal Sentences into Logical Forms
15
0
0
全文
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9) !
(10) .
(11)
(12)
(13)
(14)
(15) "
(16)
(17)
(18) #
(19)
(20) $
(21) #
(22)
(23) % & '
(24)
(25) (
(26)
(27) " #
(28) ' % ) #
(29)
(30)
(31)
(32)
(33) %
(34)
(35)
(36) *+,
(37)
(38)
(39)
(40) " "% )
(41)
(42)
(43)
(44)
(45)
(46)
(47)
(48)
(49) - ./
(50) . / '
(51)
(52)
(53) % .
(54)
(55)
(56) ! "# $ # # % &
(57)
(58)
(59) & # '
(60) # . (
(61) # . (
(62)
(63) & ! "# $ # # # &
(64)
(65) ! (
(66)
(67) &
(68) # & "# $ # #
(69)
(70) #
(71)
(72)
(73) # % ! (
(74) &
(75) #
(76) & ' ! ( # # % # & ! ) # &
(77) # # & * (
(78) # #
(79) + &
(80) , & ! -
(81)
(82)
(83) # % # &
(84)
(85)
(86) & !.
(87) . & # # ## %
(88) &
(89)
(90) &
(91) & ## # / ! 0
(92) & , + #
(93)
(94) ## #
(95) & # # & # 1 ! & # . ! 2 3 &
(96) ! (
(97) % , # & & % & #
(98) , !
(99) #
(100)
(101) # &
(102)
(103) #
(104)
(105) ) % .
(106)
(107) #
(108)
(109) #
(110)
(111)
(112) & & & # & ! "
(113) #
(114) ! "# #
(115) # ,
(116)
(117) & # 4 5 ! (
(118)
(119) .
(120) #
(121) & . # ! 6
(122) &
(123) . , & #
(124) % # & ! (
(125) &
(126)
(127) ,
(128)
(129) %! 0
(130)
(131) &
(132) ,
(133) #
(134) ! (
(135) # ,
(136) # %
(137) #
(138) # ! (
(139)
(140)
(141) # # % Æ &
(142) #
(143) , ! -
(144)
(145)
(146) % # %
(147)
(148)
(149)
(150) & , !
(151) #
(152)
(153) & & & # %
(154) ' #
(155) ! (
(156) &
(157) .
(158)
(159) + ! (
(160)
(161) , 7 !
(162) (
(163) & % & 8 8
(164)
(165) + !
(166) # & + ! 9 # & & :
(167)
(168)
(169)
(170)
(171)
(172) ! 9
(173)
(174) #
(175) & % & # ! (
(176)
(177)
(178) ! 6 % ;
(179) *
(180) , ! 9
(181)
(182) , & ! < % &
(183)
(184) # & * !
(185)
(186)
(187) 0
(188) 1
(189) 2 "
(190)
(191) %.
(192)
(193)
(194) # # #
(195) , &
(196) (% " = 77 11 /3 # // > &
(197) ) " = 77 # /4 > & ( ) &! ?
(198) < . ( @ =*4 57 >! ( #
(199) # & & # # # & # # ! 0
(200) & #
(201)
(202)
(203)
(204) & !
(205)
(206)
(207)
(208)
(209) # & ## # # ! < & & *! <
(210)
(211) &
(212) % /! 6 & 1!.
(213)
(214) .
(215) #
(216) & # # & # # #
(217) & # %! ! % # &
(218)
(219) & @ # %
(220) #
(221) & # ! . 9 # & & :
(222)
(223) #, & & # #
(224)
(225) & !
(226) %
(227) &
(228)
(229) &
(230) &
(231) !
(232)
(233)
(234)
(235)
(236) #
(237) #
(238) & % & # ! 0,
(239) & # # #
(240) & ## # %
(241) , @ ! : A # &
(242) &
(243)
(244) & ! (
(245) :
(246)
(247) % ) ! #
(248)
(249)
(250) ! (
(251)
(252)
(253) & ! 6 % ) A
(254)
(255)
(256) % & '
(257) +
(258)
(259)
(260)
(261) & % &
(262) % & ! = > = >
(263) & # & =( #
(264) >' @ ' = #= > = >> = >.
(265) @ '. = #, = > = >>. = >. ! . & . +,
(266)
(267) # # # 7 / ! & &
(268)
(269) 6#! ! (
(270) . & ,
(271) 8
(272) + 8 ! Law Provision (one sentence). Law Requisite Part. Subject.
(273) . Condition. Law Effectuation Part. Object. detail. Provision.
(274)
(275) 3
(276) 4
(277)
(278) 567. : #
(279)
(280) , # #
(281) Æ ! # ! / . &
(282) & @ ! : #
(283) # &
(284) .
(285) &
(286) #
(287) &
(288)
(289)
(290) & & & ! 9
(291) + &
(292)
(293) # & ! < % # & & 17 & *4 , &
(294) ) "
(295) & ( ) &! ?
(296) < ( ) &! & 4/ &
(297)
(298)
(299) &
(300) 8
(301)
(302) 6#! ! $%
(303) (
(304)
(305)
(306) 8 8
(307)
(308)
(309)
(310) # B&A B
(311) !A &
(312) &
(313)
(314)
(315) #
(316) 8
(317)
(318) .
(319)
(320) + ! (
(321) 8
(322)
(323) &
(324) 8 ! 6
(325) +
(326)
(327)
(328) &
(329)
(330)
(331)
(332) #
(333)
(334)
(335) #
(336) =>
(337) 8
(338) #
(339) ! . 8
(340) "2
(341)
(342) ' !+
(343) 9 % : ) 9 %.
(344)
(345) 9
(346)
(347) 0 0 0 0.
(348). 1. "2
(349) ;&"2
(350). ～は、/5 7 0 ～が、/5
(351) : 7 0 ～も、/5
(352) ; 7 0 &"2
(353) 0 .～に、/ 5(
(354) : 7 0. 1. 1 . 1 . . "2
(355) &"2
(356) :
(357) 9
(358) :
(359) 1 .
(360)
(361) 1 .
(362)
(363) 1 .
(364)
(365) 1 .
(366)
(367) 1 .
(368) . ～するときは、/ ～については、/ ～においては、/ ～する場合には、/ ～により、/. "
(369)
(370)
(371)
(372) # & ! #
(373) .
(374) +
(375) # =>
(376) # . => ! &
(377) &
(378)
(379) 6#!
(380)
(381) ! &
(382) #
(383) # & #
(384)
(385) & # ' (
(386) . & 8 ' = 8> =? > =) > (
(387) + & 8 ' =? > =98> =) > (
(388)
(389) 8 8 ' =? > =) > (
(390) #
(391) ! # #
(392) 27
(393) ) " &
(394) * &
(395)
(396) 7 &
(397) . ! (
(398) & &
(399)
(400)
(401) # &
(402)
(403) . + ! < &
(404) & *7 & 1 #
(405) . ! @
(406) % & % ,
(407)
(408) + &
(409) # #
(410) ! )
(411) %
(412) &
(413)
(414)
(415) % $ #
(416) ! (
(417) & #
(418) + ! (
(419) &
(420) # &
(421)
(422) #
(423) , ! < # & # % #
(424) % , # ! #
(425) % . " # . . )
(426) #
(427)
(428)
(429)
(430) ./
(431) 3 ./
(432)
(433) "
(434) $
(435) %
(436)
(437)
(438) %.
(439)
(440)
(441)
(442) ! 6 %. C D # # , # !
(443) #
(444) % &
(445) &
(446) @ #
(447) & & & %
(448) ! $ % & ' ( .
(449) . (
(450) &
(451)
(452) & . / ! 6 % BA =又は> B A = 若しくは>
(453) &
(454)
(455) . $ #
(456) B A
(457) + # ! B A = 若しくは> , #
(458) BA =又は>! (
(459) &
(460) B 0 ?A
(461) ' ==
(462) > > =*> <
(463) 8 #
(464) B A # , &
(465) # ! -
(466) %
(467) & # # & ' == > > =/> (
(468) &
(469)
(470) ! (
(471) 8 BA =及び> B A =並びに> $ #
(472) B A
(473)
(474) B!A 6
(475) # &
(476)
(477) .
(478)
(479) & 8 8 B A =その他の > # C
(480) D
(481) &
(482)
(483) ! %
(484)
(485) & # % ' 機関に係る. 申請、. 届出. その他の. 手続き等. = >
(486)
(487)
(488) # (
(489) B A B A
(490)
(491) B , !A (
(492)
(493) B
(494)
(495) # A
(496) &
(497) &
(498) & #
(499) ! < %
(500) & % & 8
(501) & *4 ! & 1 & 8 8
(502) ! ( #
(503)
(504) & %
(505)
(506) , & %
(507)
(508)
(509) ! ) % & ' ( . % ( * +. @
(510)
(511) &
(512) B A # &
(513) B A
(514)
(515) .
(516) ! (
(517) &
(518)
(519)
(520) !
(521) ! 1 . #
(522) & & ! 6 % &
(523) %
(524) # 8 !
(525) ,
(526)
(527)
(528)
(529) Æ% ! 6 % B A =>
(530) B A = > !
(531)
(532)
(533) & & /*7 7 ! B 0A % 7 ! <
(534)
(535) %
(536) % #
(537) ! 6
(538) & #
(539) & B A # & . &
(540) % & B A & #
(541)
(542) &' ! # & & % & #
(543) ! E , ! =申請書の提出 > C & & D 申請書=> 提出= > 8= > & => = > 8= > ! & # & & # ! =被保険者の氏名 > C
(544) &
(545) D 被保険者=> F =氏名=> > => F = => > *!
(546) 0 # & & # &
(547) ! =二十歳未満の者 > C
(548) # & D 者 => F =年齢=> > = 7> => F =#=> > = 7> . . - % & &
(549)
(550) G # , # ! (
(551) & #
(552) & ! < # # & ! ! #
(553) # # # ! ! #
(554)
(555)
(556) & ! *! # &
(557)
(558) & % !.
(559) /! #
(560) & % % ! 1! #
(561) # & ! 2! # # ! < #
(562) ,
(563) ! 3! 0 # # & &
(564) & # & # ! (
(565) #
(566) ! 9
(567) & &
(568) # & = * 3>
(569)
(570)
(571) # #
(572) 6#! ! (
(573)
(574) = / 2> &
(575) & ! < #
(576) # & ! . . ) .
(577) @H 2 I) 3
(578)
(579) @
(580) # @ ! 0
(581) & ## # & @ ! @
(582) , 4 &
(583) & # ! $
(584) #
(585) # & ., + !
(586)
(587)
(588) &
(589)
(590) 9# ) => ) ! $ % #
(591) #
(592) &
(593) & )
(594) # = >! & # &
(595) & % ! <
(596) # %
(597) , & & %
(598)
(599) & ! < &
(600)
(601) % ! )
(602) % &. H # &
(603) & ! < #
(604)
(605)
(606)
(607) # ! < & % #
(608) & 4 4 & *22 * & ! & 1 3 #
(609) !
(610) .
(611) %
(612) & &
(613) &
(614)
(615)
(616) % ! & & &
(617) &
(618)
(619) & .
(620) 掛ける. - 5 7 5
(621)
(622) 7. .
(623) 0 5 71 0 5 71 ..0 5 71 </// . "2
(624) 0 5 71 0
(625) 5 71 ..02
(626) 5 71 /.0
(627) 5 71 =//// 5
(628)
(629) 7. .
(630) 0 5 71 0 5 71 ..0
(631) 5 71 /// .
(632)
(633) 0
(634) 5 71 0 5 71 ..0 5 71 / .0
(635) 5 71 /// . "2
(636) 0 5 71 0
(637) 5 71 ..0
(638) 5 71 //// 5
(639)
(640)
(641) 7. .
(642) 0 5 71 0 5 71 ..0>"1 /.0
(643) 5 71 /// .
(644)
(645) 0 5 71 0
(646) 5 71 ..0 5 71 /// . "2
(647) 0 5 71 0" 5 71 ..0
(648) 5 71 ////.
(649) . . 彼. が を. 人. コート. 上着. が 父. に. 母. 友達 を 電話. が. 椅子. 腰.
(650)
(651) %. を. に. 衣類. 人. 人. 物品. 人. 母. 物品. 身体.
(652)
(653)
(654) . : 8 : .
(655). # & & %
(656) & . ' ' ' =1> ' = # & =
(657) > =
(658) > >
(659) % &
(660) & ! < &
(661) ! <
(662) 6#! % &
(663)
(664)
(665) B A
(666)
(667) & ! <
(668) & & # & & ! "
(669)
(670) & 6#!
(671) & # B A # ' C 彼が私に電話を掛ける D # C- !D 6 &
(672) &
(673)
(674)
(675)
(676) & & ! (
(677) & .
(678) &
(679)
(680) &
(681) ! <
(682)
(683)
(684)
(685)
(686)
(687)
(688) #
(689)
(690) & #
(691) ! ! & &
(692) &
(693)
(694) & 1
(695) !1
(696) & &
(697) B A ! ! & &
(698) #
(699) &
(700) %
(701) & 1 ! *! H #
(702) & @ 4 &
(703)
(704) &
(705) %
(706) &
(707)
(708) ! - %
(709)
(710) & *! "
(711)
(712) &
(713) %
(714) ! (
(715)
(716) ' = > F =2> ! J !
(717) !
(718)
(719) & &
(720)
(721)
(722) ! & .
(723)
(724) &
(725) &
(726) # ! &
(727)
(728) &
(729) & # #
(730)
(731) .
(732) & %
(733) & # . ' = > " =3> = > F "
(734) " & . & !. 6
(735) %
(736) & # /1!1
(737) # 4!/! (
(738) & .
(739)
(740) & &
(741) ! 0
(742) #
(743) % &
(744) & %
(745) & &
(746) # & %! )$ ' ( % &. < + &
(747)
(748) , B A ! 6 &
(749)
(750)
(751)
(752)
(753) &
(754) &
(755) # & ! 6 % & & C-
(756)
(757)
(758)
(759) D
(760)
(761) # & B
(762) A
(763) 8 &
(764)
(765) B
(766)
(767) !A 6 B A #
(768)
(769) , & ! $
(770) #
(771)
(772) .
(773)
(774) &
(775)
(776) # &
(777) ! &
(778) &
(779) # # & # ! -
(780) #
(781) ! (
(782)
(783)
(784) : & & ## # , ! )) . < %
(785)
(786)
(787) & -
(788) # #
(789)
(790) & 2 7 ! 0 &
(791) Æ & # & #
(792) # & & & #
(793)
(794)
(795)
(796)
(797) ! 0
(798) & # @ # & %
(799)
(800) ! <
(801)
(802) &
(803)
(804) & & & &
(805) & , ! 6 %
(806)
(807) & BA =が > # ! <
(808)
(809)
(810)
(811) + , #
(812) & & # # ! . 34!2K
(813)
(814) 2 ! K! -
(815) % & &! (
(816) & # % & -
(817)
(818) # &
(819) ! , & $ <
(820)
(821) # & , # E
(822) &
(823) #
(824) #
(825)
(826) #
(827)
(828) ! 9
(829) & # # &
(830)
(831)
(832) => &
(833)
(834) .
(835) +,
(836) & & #
(837) + ' # = > = > = >
(838) # = > & # = > 9= = > = >
(839) # = > = >
(840) # = > # = > =4> # = > # = >
(841) # = >
(842) # = > = > =
(843) > =
(844) >>
(845) - .広島市条例第 条 項 / 市長は、美化推進区域 を指定しようとするときは、 あらかじめ、当該区域に関係すると認められる 団体等およ . 13. び 行政機関の意見を聴くものとする。. 2.
(846)
(847)
(848) #
(849) & & # 8 ! 0
(850)
(851) B & # , A @ ! < &' ! (
(852)
(853) B & # A
(854) 8 ! - B
(855) # = >A
(856) B
(857) # = >!A ! (
(858) & B
(859) # = >A
(860) B= >!A *! (
(861) & B # = >A #!
(862) B= # = > # = >>!A /! (
(863) 8 & #
(864) B # = >!A 9 &
(865) B
(866) # = >A
(867) B = >!A 1! (
(868) &
(869) B =
(870) >A
(871)
(872) B !A (
(873) & / &
(874) & %
(875) & ! (
(876) & * 1
(877)
(878) &
(879) ! 9 # : , & , # ! %
(880) &
(881) L B = >
(882) # = > = > A
(883)
(884)
(885) 8 &
(886) B A
(887) B A
(888)
(889) # , @ ! H #
(890)
(891) & ! 9
(892)
(893)
(894) #
(895) # & % & # ! #
(896)
(897) &
(898)
(899) # &
(900) B # A
(901)
(902) # &
(903) ! : # & &
(904) . # &
(905) & &
関連したドキュメント
Seiler, Gauge Theories as a Problem of Constructive Quantum Field Theory and Sta- tistical Mechanics, Lecture Notes in Physics, 159(1982) Springer
In 1989 John joined Laboratory for Foundations of Computer Science, University of Edinburgh, and started his career in computer science.. In Edinburgh John mostly focused
† Institute of Computer Science, Czech Academy of Sciences, Prague, and School of Business Administration, Anglo-American University, Prague, Czech
Arp´ad Varecza, college professor, and retired director of the Ny´ıregyh´aza Col- ´ lege’s Institute of Mathematics and Computer Science was an outstanding figure in the field
[Co] Coleman, R., On the Frobenius matrices of Fermat curves, \mathrm{p} ‐adic analysis, Springer. Lecture Notes in
Amount of Remuneration, etc. The Company does not pay to Directors who concurrently serve as Executive Officer the remuneration paid to Directors. Therefore, “Number of Persons”
4 Installation of high voltage power distribution board for emergency and permanent cables for reactor buildings - Install high voltage power distribution board for emergency
