『とりかへばや』についての研究：娘の幸せを願う父の物語

全文

(1)『とりかへばや』についての研究一姫の幸せを願う父の物語一. 教科・領域教育学専攻言語系（国語）コース. M10！17I 鴨川なおみ 1．研究の目的. 第一節『とりかへばや』における父親. 『とりかへばや』は、平安時代末期に作られ. 第二節他の物語にみる父親. た物語で、古本と今本がある。古本はすでに散侠しており現存していないため、現在『とりか. 第三節娘にとっての父親第二章宇治と吉野. 第一節宇治の持っ意味. へばや』と呼ばれているのは、今本の方である。. 第二節吉野の持つ意味. 本論文では、この今本について検討する。. 第三章入内と繁栄. 『とりかへぱや』は、父親の二人の子どもた. 第一節尚侍の位置づけ. ちについての悩みから始まる。それは、そっく. 第二節尚侍からの立后. りな容貌のきょうだいが、まったく異なる性格をしており、男君は内気な性格で、女君は活発. な性格であるというものだ。父親はこの二人を rとりかへばや」と願うが、その願いは叶わず、. きょうだいは男女逆転した姿で育つことになる。このように、『とりかへばや』は、男女が. 逆転した話であるため、先行研究には男と女の諸問題や、性転換の問題を取り上げたものが多い。だが、本論文では、物語の始まりに出てく. る父親のrとりかへばや」という願いが物語の原点であると考え、父親と子どもたちとの関係に焦点をあてて、とらえ直すことにする。なかでも、父と娘との関係が、父と息子の関係よりも多く書かれていることから、『とりかへぱや』. は父と娘の物語であると考えられるため、ここでは、父と娘の関係を中心に見ることで、『とりかへばや』における新たな読み方を模索する。. 2．論文の構成序章. 第一章父と娘. 結章. 3．論文の概要第一章では、父と娘の関係を見た。まずは父親だが、物語の途中楽観的な面も見られたが、全体を通じて娘の将来を心配する父親である。. この父親の特徴を、他の物語の父親と比較することで明らかにする。『竹取物語』の翁は、娘の. 幸せを願いつつ、欲を棄てきれずに右往左往する父親。『源氏物語』の明石入道は娘の栄華をひたすら願い、積極的に行動する父親。朱雀院は、. 娘の幸せを願い行動するが、最後まで子離れできない父親。『狭衣物語』の捌11大臣は、自分の果たせぬ夢を、子に託して行動する父親である。. これらの父親に対して、『とりかへばや』の父. 親は、積極的に行動するのではなく、子どもの意思を最後まで尊重し、いつまでも見守り、好機の訪れを待っ父親としての特徴が際立っている。次に、娘にとっての父親の存在だが、女君は自分が普通でないことを自覚しており、心配をさせてはいけないという気遣いが、両親どち. 一226■.

(2) らにも向けられていることが多い。最初は、娘. した意識の表れであるとも考えられる。. にとっての父親の存在は、母親と大きな差はな. 第三章では、尚侍からの立后について見た。. かった。とにかく、不安なことがあると側にい. 史実においては、藤原道長の娘の好子・威子が. たくなるが、相談する対象ではなく、あくまで. 実際に尚侍からの立后していたことを考えると、. も心配をかけたくないと気を遣う相手であった。. 可能性としてあり得るルートである。しかし、. しかし、女性として生活するようになった娘に. 『とりかへばや』では、最初に男君が尚侍とし. は、父親の意向が大切となる。つまり、このよ. て出仕する。これは、かなりイレギュラーな出. うな変化によって強く意識されるのは、『とりか. 仕である。これが可能であったのは、東宮が女. へぱや』の父と娘が、お互いを大切に思い、父. 性であったからである。そこを上手く利用した. 親は娘の幸せを考え、娘は父親に心労をかけな. のが、『とりかへばや』の父親なのである。その. いようにと心配りする関係なのである。. 後、きょうだいは入れ替わり、改めて女君が尚. 第二章では、宇治と吉野について見た。『と. 侍として出仕する。そこで、女君は帝の寵愛を. りかへぱや』における宇治は、女君が京から離. 受け、若君を出産する。このことは、これまで. れ身を隠して、女姿となり出産した地であり、. 世継ぎのいなかった帝に取り重要なことであっ. 宰相中将の訪れを「待つ」地でもある。また、. た。また、前帝の朱雀院にも女春宮以外に御子. 女君が男として生きてきた過去をすべて捨て、. がなく、その春宮も退位している状況では、必. 子どもを含め置き去りにした場所でもある。一. 然的に尚侍の産んだ男御子が立坑することにな. 方の吉野は、古典の伝統の中では、『万葉集』や. る。それに伴い女君は、女御となり、さらに后. 『懐風藻』葛野上r遊竜門山」などからも窺え. となる。このように見ると、立后の条件には、. るが、唐土との繋がりが深く、神仙境のような. 御子の出産が考えられる。そして、それを満た. 雰囲気のある地としてとらえられていた。だか. した女君が后となったのである。. らこそ、この物語でも、渡唐経験があり学識豊. 以上のように見ると、『とりかへばや』の父親. かで、呪術者的・修験者的な力の持ち主である. は、ただ娘の幸せを考えて見守っており、決し. 吉野宮が住むのに相応しい場所として選ばれた。. て先を見据えて策を立てることはなかい。しか. そして、その吉野宮の手助けが得られるからこ. し、このことが、後の幸せに繋がる道を残して. そ、きょうだいが入れ替わる準備をする地とな. いるように感じられた。このように、ひたすら. る。つまり、宇治は過去を清算するための場所. 娘の幸せを願い、ただ流れにまかせ好機を待ち、. であり、吉野は新たな未来を創る準備を整え、. 見守り続けながら、好機の時にはそれを逃さな. 娘と父親ともに、好機を待つための場所なので. い父親であったことが明らかになった。そして. ある。そして、女君が幸福を手に入れるために. そのことにより、辛抱強く機会を待っ父親が娘. は、どちらも欠くことのできない役割を果たし. の幸せを願う物語として、rとりかへばや』を読. ていた。このように、出産の地と入れ替わりの. むことができる。. 他とが分けられているのは、『とりかへばや』作者が、『源氏物語』における宇治の「憂し」とい. 主任指導教員山口眞琴. うイメージから脱却し、それを乗り越えようと. 指導教員山口眞琴. ＾227一.

(3)

『とりかへばや』についての研究 ： 娘の幸せを願う父の物語

『とりかへばや』についての研究：娘の幸せを願う父の物語