Kobe Shoin Women’s University Repository
Title
家政学よりみた江戸時代(IIII)
Edo period judging from Home Economics
Author(s)
高尾 こいし(Koishi Takao)
Citation
生活科学論叢(Review of Living Science)
,
No.4: 1-27
Issue Date
1971
Resource Type
Bulletin Paper / 紀要論文
Resource Version
URL
Right
家 政 学 よ りみ た江 戸 時 代qlD
高
尾
こ い
し
永 い 間つ づ い た 戦 国 の 兵 乱 も関 ケ 原 の 戦,大 阪城 の 落城 に よ って終 止 符 を うた れ,徳 川 氏 の
礎 は 漸 く固 ま り,世 は 次 第 に 平 和 な 生活 を と り もど した。 幕 府 を は じめ 諸 藩 は こぞ って農 地 の
開拓,鉱 業 や漁 業 の 振 興,各 地 の 特 産 物 を奨 励 した 。 これ に よ って 庶 民 の 生 活 も豊 か に な り,
平 和 な 日々 が打 ちっ つ くにつ れ て 趣 味 生 活 を求 め る余 裕 が 生 じて 来 た。 就 中 豊 富 に な った 物 資
の 流 通 に よ って 財 を 蓄 えた 町 人 社会 で は,文 芸,演 劇 をは じめ と して 種 々 の 遊 芸 が流 行 した 。
そ の 子女 に も文 を 読 み,歌 を 作 り,習 字 を習 い,琴,三
味 線,鼓,生
花,茶 道 な どを 習 わ せ る
よ うに な った。 しか し 女 の 子 に は こ れ ら と共 に裁 ち 縫 い の道 とか お 針 の け い こ とかい って 衣 生
活 に 関す る こ とを な らわ す こ とが 大 切 と され た。 巨富 な 財 を 蓄 え,豪 奢 な 生 活 を お くり,多
く
の使 用人 にか しず か れ て 一 生 裁 縫 を す る こ とが ない と思 わ れ る者 に もこの 教 育 が 必要 で あ る と
され た。 勿 論 下 層 階級 で は 女 子 に は家 庭 生 活 に関 す る 衣 食 の 教 育 が 大 切 と され,特 に衣 に 関 す
る技 術 の修 得 が 第 一 と され た。 世 間 一 般 の事 情 を知 るた め に 徳 川 時 代 中 期 の 武 家 生 活 を あ らわ
す新 井 白石 の 折 焚 く柴 の 記 と江 戸後 期 の庶 民生 活 を描 い た 式亭 三 馬 の 浮 世 風 呂 と武陽 蔭 士 の世
事 見 聞録 の 一 節 を か か げ る。
我 母 にて お は せ し人 は,も の よ くか き給 ひ しの み な らず,歌
の 道 を もっ た へ 習 ひ て,代 々 の
集,ま た は 物 語 の類 な ど,我 あね い もうと に読 み を しへ 給 ひ,囲 碁,象 棋 な ど堪 能 にお は し
て,こ れ らの事 を も我 に 教へ 給 ひ た りき。 香 炉 箱 の うち に 琴 の つ め を袋 に し,い れお か れ し
を 見 しこ とあ れば,こ れ らの事 を もす き給 ひ しに や,我
見 ま ゐ ら せ し よ りは,織 縫 ふ 事 こ
そ,女 の わ ざ な れ と仰 せ られ て,年 ご と に,う つ くし き筋 の ぬ の と,い ろ い ろ の あ や あ る布
とを,み つか ら も織 り,人 人 に も織 らせ て,父
に もめ させ まゐ らせ,我
に も給 りた り し もの
の 今 もわが て に残 れ る あ り。(折 焚 く柴 の記1716年)
さ うさ花 を活 け るの 琴 を弾 くの と世 帯 もち の い らね へ 事 さ,飯 を 焚 て,着 物 を縫 て,内 外 の
者 の身 じ ま くを して,物
にす た りの 出ね へ や うに す りや あ,女 房 の 役 は 沢 山 だは な,そ れ で
気 にい らざ あ 先 さ まの 御 無 理 だ(当 世浮 世風円1809∼1812年)
娘 を持 て ば 身 上 限 り遊 芸 を 仕 付 る事 に成 り,其 外 俳 諾 席 狂 歌 師茶 湯 師 盆 石 画 活 花 師 軍 書 講 釈
手 妻 つ か い お と し噺 の 類 都 て 遊 興 に 付添 る業 体 の もの 沢 山 に 出来
世の 中 を 慰 て 楽 み
暮す 事 な り(世 事見 聞録1816年)
徳 川 氏 の 文 教 の 奨 励 に よ り庶 民 も寺子 屋 に学 ぶ者 が次 第 にふ え,女 子 も学 ぶ もの が 次 第 にで
て きた。 他 方 印刷 術 も発 達 した た め に 書物 の 出版 も多 くな り,往 来 物 とい われ る教 科 書 や 一 般
の 読 み もの もあ らわ れ るよ うに な った 。 女 の道 を とい た書 物 の 中か ら裁 ち 縫 い の 道 を 説 い た の
を少 し くあげ る。
さて子7つ
の じぶ ん に な らば,物
を読 ませ,て な らひ を させ10の
と しの 比 よ り,そ
1とへ い だ さず,行 儀 作 法 のた だ しき道 を お こ な は せ,お やた ち の い ひ っ け 給 ふ 事 を,す こ し
もそむ か ず して,そ れ よ り後 は を を うみ,紡 ぎ,物 を ぬふ 事 を もお しへ て,は は お や の手 伝
を さすべ し。(貞 節女訓女式[11754年)
そ れ ぬ い は りは,女 子 第 一 の わ ざ な れ ば,手 習 と同 じ くは や く教 ゆ べ し,世 間 に は 双 六 ・小
歌 ・琴 ・三 味 線 を習 て,た ち ぬ ふ こ との た らぬ あ り,た とひ,家 冨,人 お ほ くつ か ひ て,物
ぬ ひ 女 を 置 く身 な りと も,少 しは な ぐさ み に もぬ ふ べ し。(女 大学宝箱1733年)
そ れ 衣 と食 とは 天 下 古 今 の 通 宝 な り。 されば 天 照 大神 も斎 服 殿 に て 神 衣 織 給 ひ,又
倭 姫 命,
伊勢 国雲 手 の 川 上 に て機 殿 を立 て,衣 を織 て大 神 の遺 風 を継 給 へ り。 唐 土 にて は 黄 帝 の后,
西 陵 氏,養 蚕 の道 をひ ろめ,衣 服 を な し給ふ 。 女 子 た る もの は,貴 賎 と もに 織 ・紡 ・綜 針 の
道 お ろそ か な るべ か らず 。(女 文台綾嚢1744年)
す べ て裁 縫 の業 は 女 第 一一
の 芸 な り。 上下 と もに 女 た る もの の 役 な り。(小 学 操章1815年)
衣 生活 に 関す る こ とは 家 庭 の 母 か ら教 え られ,し つ け られ る こ とが 主 で あ り,ま た 茶 道 ・華
道 の よ うに 口伝 によ り示 範 と模倣 に よ る而 接 指 導 で あ った。 教 育 の 普 及 と 印 刷 術 の発 達 に伴
な って,こ の方 面 に 関す る書 物 も追 々 に 出 版 さ れ る よ うに な った 。 これ らの 書 を大 き くふ た っ
に分 類 す る こ とが で き る。
1.裁
ち縫 い な どの 技 術 を主 と して の べ た もの
2.衣
服 材料,紡 織,染 色,洗 濯,し み ぬ き,其 の他 を のべ た もの
前者 は被 服 の裁 ち方 を 図 示 し,そ の 積 り方 な どが 主 で,材 料 の直 段,縫
い 方 の 注 意 な ど もの
べ て い る もの で,専 門の 単 独 書 とな って い る もの が 多 く,後 者 は 衣 に つ い て の 万 般 の知 識 をの
べ て い る もの で,百 科 全 書 的 の もの の 一 部 分 とな って い る もの,産 業 書 の 一 部 分 に のべ られ て
い る もの な ど もあ り,前 者 が 系 統 的 に 述 べ られ て い る の に 反 して,断 片 的 の ものが あ る な ど千
差 万 別 で あ る。
当 流 絹 布 裁 様(元 禄8年1月 刊1695年) 本 書 は 裁 縫 の 技 術 に つ い て 述 べ た 最 初 の もの で あ り,以 後 の 書 の 基 本 と な っ た もの で あ る 。 織 物 ・染 物 ・地 の 模 様,表 裏 な き も有 り。 又 片 表 も有 山。 -⊥ ﹂ 1 ⊥ ﹂1 ⊥ -⊥ -⊥着 尺 ま へ ぐみ
同姥 お くび
羽 織 せ ち が へ
同 み の ぼ り
同わ き入
右 の 趣,地,表 裏 に な り 申 候 。 1.弁 が ら 嶋 1.か び た ん 染 は り致 候 へ ば,金 指1丈 に 付,3寸 ち ぢ み 申 候 。 右 の2色,わ く付 に 致 候 へ ば,金 指1丈 に 付,5寸 ち ぢ み 申 候 。 2但 し,1隔 の 広狭,尺 の 長 短,は さ み入,紅 裁,躾 物,染 地 等 の び ち ぢ み の 所,専
一 に候
弁 が ら嶋 は 経 糸 は 絹 で緯 糸 は 木 綿 糸 の 織 物 で,オ
ラ ンダ人 が イ ン ドか う持 参 した もの で あ
り,か び た ん は 当 時 オ ラ ンダ 商 館 長 が 持 参 した 織 物 で,経 糸 に 染 糸,緯 糸 には 白糸 を 織 り込 ん
だ朧 地 の織 物 で あ る。 当時 は まだ 珍 ら しい の で 取 扱 に も不 な れで あ った の で 特 に 注 意 を の べ た
もの で あ ろ う。 なお,次 の 裁 ち 方 の と こ ろで は,じ ゃ が た ら とあ る が,こ れ は 当時 ジ ャガ タ ラ
か ら渡 来 した もの で,木 綿 織 物 で あ る。
黒 し ゅす
呉 服 指1丈6尺8寸
巾1尺9寸
長 け4尺
袖 下1尺8寸5分
以 下 こ の よ うな 簡 素 な 形 式 で,い ろ い ろ の 材 料 で,着 物 ・か み し も ・大 もん ・ す わ う ・長 か み し も ・袴 ・羽 織 ・十 徳 ・被(か つ ぎ)・ か っ ぱ ・ も も引 ・夜 着 な ど の 裁 ち 方 が82図 に わ た っ て 指 示 さ れ て い る 。 袴 の 裁 ち 方 で は,く わ し く し る さ れ ず,単 に7の 半 裁 た ち や う 口伝 わ き よ りひ もな ど が 書 か れ ・ 図 の 略 さ れ て い る もの が あ り,上 下 で も図 が 略 さ れ,下 は5の(5布), 6の(6布)な ど と 記 さ れ て い る 。 こ の 中 で 注 目す べ き は,長 さ に 呉 服 指 と 金 指 と を 併 用 さ れ て い る こ と で あ り,鯨 尺 は ま だ 用 い ら れ て な い 。 鯨 尺 は こ の 後 の 和 物 裁 物 秘 伝 書(1710年)に み ら れ る ・ こ の2つ の さ し の 使 用 に つ い て は,外 国 よ り渡 来 の もの は 金 指,絹 は 呉 服 指 と 区 別 さ れ て い る よ うに み え る が ・ 金 巾 類 は 呉 服 指,金 指 の 両 方 が 用 い られ て い る な ど,後 出 の 和 物 裁 物 秘 伝 書(1710年)や 万 金 産 業 袋(1732年)に あ る よ うに は っ き り し な い 。長 さ は 金 指 を100と す れ ば 呉 服 指 は120,鯨 指 は125で あ る。 和 物 裁 物 秘 伝 書(1710年)に 「新 渡 の 絹 布,古 渡 に 替 り て 寸 尺 不 等 … … 」 と あ る よ う に 外 来 の 織 物 の 長 さ が こ の 時 代 に お い て 変 って き た ら し く,袴,柞 の 類 は 曲 尺 を 用 い て い る 。 金 尺 を 鯨 に 直 す8を か く る な り 呉 服 尺 を 金 尺 に 直 す12を か く る な り 鯨 尺 を 金 尺 に 直 す8を 以 て 割 る な り 呉 服 尺 を 鯨 尺 に 直 す96を か く る な り 金 尺 を 呉 服 尺 に 直 す12に 割 る な り 鯨 尺 を 呉 服 尺 に 直 す96に 割 る な り 万 金 産 業 袋(1732年)で は 巻4の 被 服 材 料 を あ げ て い る と こ ろ で 「唐 物 類,此 条 下 に あ る 所 の 諸 し な 丈 尺 み な か ね さ し を 用 ゆ 。 曲 尺1尺 く じ ら 尺8寸 な り。 羅 紗 ・唐 人 羅 紗 ・綾 羅 紗 … … ・」 京 織 物 類,此 条 下 に あ る 織 物 は,丈 尺 み な く じ ら ざ し を 用 ゆ,但,唐 物 に 似 せ,和 に 織 る所 の 3品 は か ね さ し な 切,▲ の し る し あ る は か ね さ し な り 。 錦 ・幅 ▲2尺 且寸 ・繍 子・・椴 子 ・繍 珍 ・ 紗 … … … 」 と あ る 。 明 和5邦 伽7忠 年)女 用 丈 章 蒜細 可に は 次 の よ う に あ る. 1.呉 服 尺1尺 は か ね に て1尺2寸 な り轟 1.鯖 竃1尺 暑まヌ)、ね に二て1尺2下 」-5分 な り0 1.呉 服1尺 は く じ ら に て 帥寸 昼分 な り。 絹 布 載 様 で は 一っ 身,四 尋,混 尋,次rl1,本 中 の 大 き さ や,各 地 質 に よ る 裁 ち 方 ・il'法を の べ 、 路 に 切 地 の 売 貿 算 や,染 料 の 俄 段,唐 日 とH木 目の 喚 算 を の べ て い る。 一つ 身 長 け 君尺 え りは ば2寸 お くび は ば 需寸 尭 り 科B脅 づ っ 四 尋 長 け 量 尺5寸
身 は ば
え り眉
五 鼎
身 はば
次 中
身 は ば
本 吋
・1
6寸5分
え りはば
宮寸 醇分
1寸2分
つ つ
獲 け
7寸
長 け
綱'
長 け
2尺 日寸 え りは ば 宮寸 a尺 え りは ば 畠 寸 ε升 3∫くこ詔 ・1'イLfl司 断お くび はば3寸
醇分
お くび は ば4寸
え り1『
∫1寸
岨分 づっ
お くび は ば4寸5分
え り肩1寸5分
づっ
掛,地 幅 相 底 に裁 べ し由
1,綿
子 ・紗 綾 ・縮 緬 を
小 裁
中裁
しゆ す の 裁 本 に て つ もる
1,同
地
呉 服 捲
ヨ丈 に て
近尋 三 っ に 裁 様 有 。
1.甜
寓 染 羽 融
尺 不足 の 時 わ き入 を而 身 の 中 に て取 り、 萌お と しへ 踏 込 に たっ 。
河 内木 綿1反 に て
五 那
一つ 身 裁
1.畳
け
呈尺8寸
後お くび 裁
せ 物 山す
1.袖
下1尺f寸
岡 わ き よ りえ り
噌 ■ 占 ﹁ -凸一っ 身
長け2尺1寸
杣 下
ユ尺5寸5分
わ き よ りえ り ・お くび
一 一4合 て呉 服 指2丈7尺2寸
河 内木 綿1反 に て
小 裁 両 表 に 積 る
1.長
け2尺4寸5分
前 お くび 裁
背物 を え りに 遺す
1.杣
下1尺5寸
はば6寸
に して
右 の 袖 わ き6尺 切,1尺6寸
を 四 割 に して,二
口を う らの 両 袖 に 遣 合 せ て,呉 服2丈7尺2
寸 。
切 地 売買 算
本 は ば3尺 有 物 を1尺 に 付,2匁5分
か へ,但
し長 さ1尺7寸,は.ば2尺5寸
有 時,右 両 方
か け合 て425と
な る。 是 を は ば3尺 に 割候 へ ば,3尺
は ば の 物,1尺4寸162に
な る。 右 の
2匁5分
切 をか け る。 代3匁5分
ば か しに な る。
薬 種斤 割
唐 目160目
代7分
日本 目230目
代1匁
唐 目を 日本 目に 直 し申す に7つ に 割
日本 目を 唐 目に 直 し申 す 時7っ を掛 る
裁 ち 方 図 に 出て い る材 料 をみ る と,黒 しゆ す,紋
しゆ す,嶋
しゆ す,縮 緬,倫
子 紗綾,紋 締
子,か い き,羽 二重,紋 羽 二 重,加 賀 絹,日 野 絹,尾
形 北 絹,飛
紗 綾,鹿
子 こ ろ,ち
よ ろ け
ん,し ゆ ち ん,小 紋 どん す,竜 文,広 河 内 貫 紬,摂 津 国 織 津 うつ,白 羅,兜 羅 緬,朝
鮮倫 子,
まだ ら嶋,広 お く1鳴,狭 お く嶋,ら か んll鳥,小倉 嶋,あ れ しや 嶋,高 宇 平 高 宮 嶋,広 紋 茶 宇,
南 京 はば 広 しや う,べ んが ら,か び た ん,ぬ
め さ りん,じ や が た ら,布 湯衣,木
綿湯 衣,晒,
金 巾,練 金 巾,河 内 木綿 な どの 名称 が み られ る。 同 じ広 お く嶋 で も,巾 が 呉 服 指 で2尺7寸5
分 の もの と2尺8寸
の もの が あ り,他 で も巾の 一 定 して い な い もの もあ る。 狭 お くII鳥
は金 指 で
あ らわ して あ るが,広 お く嶋 は呉 服 指 で あ らわ した と ころ と,金 指 で 示 し て あ る とこ ろ が あ
る。
当 時 は ま だ 一 反 売 りや 長 い生 地 そ の ま ま の売 買 で あ った の で,河 内 木 綿1反 の 裁 ち 方 が 特 に
と りあ げ られ て お り,裁 ち方 図 の 中 で も,ひ とつ の 生 地 か ら着 尺5つ 裁 とか,羽 織2っ
とか,
着 尺 と羽 織3つ 裁 つ とか あ るの は この よ うな 必要 に よ るの で あ ろ う。他 方 越 後 屋(1673年 開店)
の 店 で 反 物 の 切 売 りをは じめ て 大繁 盛 した と西 鶴 に も書 か れ てい る よ うに,当 時 切 売 りが漸 く
普 及 し一 般化 しだ して きた。 切 地 の 売 買 算 の 必 要 が 生 じて き て,こ の項 が お か れ た の で あ ろ
う。 これ は あ る切 地 の 価格 を 設 定 し,そ れ を基 準 価 格 とし,売
買 し よ うとす る生 地 の 面 積 を 求
5め て,基 準 の もの の 面 積 と 比1咬 し て 価 格 を き め る もの で,こ の 後 に で た 絹 布 裁 要 に よ り詳 細 に と り い れ られ て 示 さ れ て い る 。 (巾)(長 さ) 30x10・=300(平 方 寸)… …2匁5分 25×17=425(平 方 寸) 2匁 ・分 ×lll=3匁5分 薬 種 主 に こ こ で は 染 料 で あ ろ うが,目 方 が 売 買 に 唐 目 と 日本 目で あ ら わ さ れ て い る も の が あ っ た の で,そ の 目 方 の 換 算 法 を し る し て あ る 。 日本EIを 唐 目 に な お す と き は7掛 に し,唐 目 を 日本 目に す る と き は7割 に す る 。 (日 本 目)200×0.7=140(唐 目) (唐 目)140:0.7=200(日 本 目)
絹 布 裁 要
正 木政 幹(宝 暦14年1764)
絹 布 裁要 序
夫 士 農 工 商 の 四 民あ りて商 民 は 其 下 に 居 て賎 し く,其 業 た る彼 に盈 りあ る もの を 以 て此 の足
ざ るに 換,互 に通 用 す るの 身 を 以 て 飢 渇 を 防 ぐ もの な れば,厘 毛 軽 し と思 ふ べ か らず 。 多 く
積 で 家 を 潤 し,能 散 じ能 く聚 て 身 を立,非 義 の 財 を 貧 らず,質 直 に して 他 人 の 費 あ る を其 身
に あ る が ご と く し,事 つ づ まや か に す るを 君子 もこれ を愛 した まは ん。 予 不 幸 に して 商 賀 の
家 に 寓 し,ひ そか に時 世 の 様 を 計 るに,質 な れ ど も衣 食 に 貧 しき人 は こ れ を あ な ど り,愚 な
りとい へ ど も錦 繍 の 栄 に誇 る もの は これ に諸 ふ 。 よ りて 人皆 耕 さず して 食 ひ,織
らず し'て
着
る。 是 を 勤 む る者 は す くな く,是 を 用 る もの は多 し。 故 に そ の業 とす る もの せ は し く唯 数 多
作 るこ とをむ ね とす れ ば,其 長 瀾 甚 短 く衣 裳 の 長 さ 昔 に く らぶ れば 頗 長 し。 於 是 予 街 質 のい
と ま損 益 を考 へ 此 図 を記 して 一 冊 とす 。 一 口書 林 某 来 りて 一覧 し,速 に 梓 にち りば め 世 に ひ
ろめ ん こ とを乞 ふ 。 予 笑 日,浅 識 管 見 を以 て 愚 を 施 す こ と只 工 女 の 労 を お もひ 寸 歩 の 費 あ ら
ん こ とを惜 む のみ 。 何 ぞ世 に弘 く衆 人 の 嘲 を招 か ん や。 書林 前 に流 布 す るの 両 書 あ り とい へ
ど も時 に応 せず 。 此 書 を み る に悉 く当時 の矩 に合 す 。 何 ぞ 空 し く書 を 匡 中 に 納 め ん や。 予 再
三 固 辞 す れ ど もや まず 遂 に其 求 に まか す る こ とな り。
この 書 を書 か れ た理 由 が の べ られ て い る。 す なわ ち これ まで に この よ うな書 が あ るが,そ れ
らは 矩(さ
し)が か わ った た め に役 立 た ない ので と あ る の は鯨 尺 を 用 い られ る よ うにな った た
め で あ ろ う。 こ の 書 は 著者 は 工 女 が 労 を は ぶ くため に書 い た と あ る の で,は
じめ は 専 門家 の た
め を思 って 書 か れ た もの と考 え られ る。
絹布 裁 要 凡 例
1.凡
巾物 と云 は,原
巾に 好 む 巾 と相 似 る物 を 云 。 今 図 す る に9寸 を 以 て 一 巾 とす。 巾若 干
寸 といふ と も,右 の ご と きは 此 図 を用 ゆ。
1.凡
原 巾好 む身 巾に 衿 巾加 て 相 似 る物,着 尺 逆 お くび 立,或 は 三 つ 身 立,今
図す るに1尺
2寸 と1尺3寸
とを 以 て す 。 巾若 干 寸 と云 共,右 の ご とき は此 図 を 用 ゆ 。
61.凡
原 巾好 む身 前ll]二っ 或 は 身 前 巾に衿 巾加 て,相 似 る物 羽 織 は 前 組 立,或
は 前 衿 立 ,今
図 す る に1尺2寸
よ り1尺4寸
迄 を以 て す 。 巾 若 干 寸 と い ふ と も右 の ご と きは 此 図 を 用
ゆ。
1・ 凡 原 巾好 む身 の 前 巾に 身 の後 巾加 へ ・ 或 は 身 の 前 巾に 袖 巾加 て 似 る 物 に て 羽 織 立 は 前 袖
立,或 は 背 違 立,今 図 す る に1尺5寸
よ り1尺6寸
迄 を 以 て す。 巾 若 干 寸 とい ふ と も右 の
ご ときは 此 図 を用 ゆ 。
1・ 凡 二 巾物三 巾物 といふ と も一 巾物 に準 じ知 るべ し。 図 す る と ころ の 長瀾 に な つ む こ とな
か れ 。 図 を取 て其 図互 に 用 ゆ べ し。
ユ.凡 薄 物 を 裁 に は必 あっ き紙 を裁 盤 の 上 に 敷 て 裁 べ し。 さ な き ときは,裁
目木 目に入 て 地
甚 損 る物 な り。
1.凡
吊を 裁 には い まだ 裁 た ざ る内 に,紙 に其 長 瀾 を 委 く記 し立 図 を製 し若 干 きれ あ る物 は
幾 け も図 を製 して其 きれ 或 は 帯,或 はふ くさ様 の物 と な る 図 を と りて,尚
其 図 を製 して後
に 畠 の裏 よ り或 は 墨,或 は 朱 に て其 図 を写 し,し か ふ し て後 に 裁 べ し。
1.凡
お くび の墨 打 す る に其 長 け な が き をそ の ま まに ては の りく るひ 申者 也 。 さ や うの 物 は
お くび の 中 程 よ りの りを き わめ て上 下 二 度 に い た す べ し。
一 巾物 とい うの は9寸 巾 で あ る
。 織 物 に よ って 巾は 多 少 相違 が あ るが,自 分 が 使 用 しよ う と
す る 織 物 の 巾が これ に似 か よ った寸 法 で あ った ら この 裁 ち 方 に よ る よ うに とい ってい る。 総 丈
の 長 さ や,と こ ろ ど こ ろに 曲尺 で 長 さが 示 さ れ て い る の は,外 来 の織 物 に 曲尺 を用 い られ てい
た か らで あ ろ う。
絹 布 裁要 目録
第1
第2
第3
第4
第5
第6
第7
第8
第9
一・
巾物 裁 図
1尺2寸
よ り4寸 迄 裁 図
1尺5寸
よ り6寸 迄 裁 図
二 巾物 裁 図
三 巾物 裁 図
小 裁寸 法 大 位
同 歩数 知 法
1司
直 段 分 法
尺 積 之 法
次 に 目録 に した が って概 説 す る。
第1一
巾物 裁 図
1,産
着9寸
巾 よ り1尺2寸
位 迄 何 も図の ご と く一 身 立 す そ わ な
お くび 上 が へ のつ まわ な下 が へ に てつ ぐ
ア一
→ 筏
ト 前
徊II 祁1う ら 1上 がへ
: 一 一 1 1 1 -1 丁 1 1 1 1 ー ユ ー 1 1 許 働..L下 刑 衣2尺 岳 イ'下7尺5・1'外 に2尺 旺寸4つ 荊 手年 鯨 '1・」:]Fコ 「1どく7」 モ5・ 」ト ド1火4」:こ7【ill 月T卜 」r同B尺 ド2丈4尺 【山 ・lll物 駐丈ll尺 地 に 凝 盛 あ ゐ も の 麻11ゆ 図 罷 呂尺 ア 袖1尺4 偶 略) 一・lll物 諺火5爬1・1・ 麻 、'咽 艮 蒋尺 君 ・1'杣1尺4・1』 (図 略) 一・・巾 吻2丈O尺 艮4尺 丘分 杣1尺1寸 葺分 か ・づ き (図 略) 一・ll1物 謹丈 呂 尺 ・卜合 羽 長 諸尺,由1尺 畠 寸 荊 下 り11弔 (図 略) 一・111物 £丈 醇 尺 馴 織 表 畏2尺9寸5軸1尺5曽 博1iii下 り1・1'5分 (図 略) 一・ll吻2丈6尺 裾 引 返 し 羽 織 立 図 長 £ 尺 信寸 五 後 逗 し ↓寸 耳 袖1尺 呂寸51椰9し1尺2寸 覇 前 下 り'1寸5袖 口 友 ぎ れ ㈱ 略 〕 … 巾 物 匪丈5尺 魁臓 馴 長 臼1{9・1'舞lll尺1寸 (図 略) 一・申 物1丈5尺 長3尺4は 、つ ち 立1図 も し き や し や に 好 と き は ひ もは ば よ り藩 す (図 略) 腰 あ け 壷 斗rl立 図 (図 略) 一一・!ll働2丈a尺 檸 お くび 立 図 (1脚略) 9寸5分 よ り1尺 位 迄 且郊 尺 癬泣 お く び 立 圓 長4尺 杣1尺2寸 (図 略 〕 岡 引 返 羽 織f此 図 厘2尺7寸 誰1尺 逗 し 袖r1友 き れ 袖1尺E寸 荊 片 ま く 姻 略) -8-一第 ε1尺2寸
巾よ り1尺4寸
迄 裁 国
L1尺9寸5分
よ り1尺 ひ1'迄
逆 厄1'r戯
(図 略)
ヲ
」向 は 袖lil飼くび 巾せ ま くて くる しか らず,女 向 は 身lljせま くて くゐ しか らず お くび 袖
ll1・
をひ ろ くす
1.1尺$寸5分
よ り 工尺4寸ll」迄
捺 お くび 立
悩 略)
1.同
裾 わ な 顧批1羽 徽 、
玩図
(図 略)
右 両面 羽 織 梨 地 な どは 紋脂 羅 大事 に 候 洲 図 は旭 宜 嫉旦 叉 御 閏る い 邑物 惣 丈 筑 謎 に て染 候
へば むらで き候 もの故ス 坐までっ御 ナ宜倣
申候
身獄側 師劇1骸
症 イ ロ ハ ニ は 身 頃 と 袖 衿iを 澱 ち 切 る こ と な り 1,1尺2寸 よ り1尺 ↓ 寸 造 表 裏 な き 物 三 身 立 羽 轍 図 (図 略) 工.同 表 裏 あ る も仰 前 袖 嬢 (国 略) 1,巾1尺5寸 よ り 己 」二鑓1丈 女 き脇`て 羽 織 喪 立 圓 (園 略) 1,工 尺2づ'巾 よ り1尺3寸 迄1丈3尺 羽 嫌 裏 、k園 ㈱ 略) 第 詠1尺5寸 よ リ ユ尺6寸 迄 裁i剰 1.1尺 葛 幸 よ り1尺O・1・ 巾 這 蹄 尺 立 図 (剛 略) 1.1尺E十 巾 よ り1尺5寸 迄 表 裏 な き もの (図 略) 1.1司 表 裏 あ る もの 前 龍 立 偶 略) 第4二 由 物 裁 図 1.二 巾 物 か ね1さ し9丈4尺 イ「1丈 重尺 に 呂分 か くれ`よ く じ ら1丈9尺2寸 と 知 る 振 袖 立 図 長4尺7寸 拙1尺 喝寸 半 ゑ り ・吋 (図 略) 1.二 巾 物 か ね さ し4丈5尺 長4尺 ・1寸 半 衿 付 浩 柚 着 尺2反 詣l l1尺2司' 立1凶 長2尺 葡 ・計 一一9一袖1尺 呂 ・・1・5羽 繊 裏1反 (国 賄) 1.二 山 物 か れ さ し2丈4尺 長4尺5・1' 打 尺i反 立 図 袖 ユ尺2寸 (図 略) 1.1司 か づ き 上'`図 慨1尺O寸 ふ か さ4寸 袖 工尺 呈 ・」'お くびZ寸 下 り (図 ㈲ 1、 二 巾 暢 か ね2丈4尺 長3ハ こ9・」'魯111、 阪こ窪 ・土'」 乏1風 立 国 長2尺 」 寸 広 袖 畦 寸 一,身1反 (図 略) 1,二 巾 物 か 魚 呂丈 」尺 前 拠 笹 雪寸 長 袴1具 ふ く さ1つ (図 略) 工.同 長 耳尺 袖1尺5寸 両 面 羽 織 袖 裏 別 立 麟 羽 う ら 露反 の と き は 国 の ご と く して 袖 な ら べ 立 (図 略) 1.二ll」 吻1丈2尺5半 合 羽 立 図 姫2尺$寸 臨分 袖1尺4寸5行4寸 (図 略) 1.同 か ね2丈4尺 夜 着1反 立 長4'く え り11i5下 「5杣1ハ:6{隔 火1'1`あ り (図 略) 1.二 巾 物 か 斗ユ 盟 丈5尺 畏4尺4寸 表1厘 袖1尺2寸 羽 線 裏 制畷 別 長a尺 (図 略) 第5三 巾 物 1.三 巾 物 蔚 尺1反 表 衷 な き もの 囲 (図 略) 1,三ll1勧 羽 織1反 立 閏 (国1噺) 一10一
ユ
1
1
ユ1
ユ 同 は か ま 工具111∫2:玉 径 (図 略) 三ll}物 か れ1当 火1尺 く じ ら 甘丈 遅尺 呂 長1尺 呂 ・1'5 調 織 茜垣 立 宅{1↓1」層ミこ51j 出 き れ1尺6寸Ilj温 尺 飼'与 2尺 与 寸 巾9寸 (図 略) 三ll,物 か ね 呂丈 工尺 く じ ら β火1尺 駐 域 £ 尺 呂'矧'5 羽 締3反 軸 工尺4・ 怖 出 き れ 伍 寸lh1丈 苫寸li」1丈 工尺 日 寸 (図 略 〕 三 巾 物 か ねB丈1尺 く じ ら2丈4尺 播 長2尺9寸 余 鞘 繊 且反 柚 ユ尺 盲寸 長5∫ く8寸'5 着 尺1反 袖1尺4寸5 姻 ㈲ 三ll肋 か ね ・ 枯丈L尺 く じ ら 詔丈 甚尺 呂 長 苫尺7寸 着 尺 工反 袖1尺a寸 昼 長5尺a寸 岡1反 立 図 ネ由 ユ∫く4寸 長 琶尺7寸 羽 織 上反 袖1尺 ↓寸 ぐ図 略) 三 巾 勃 か ね3丈1尺 く し ら2丈 垂尺 呂 上1尺9寸 上 下 工具 下 且尺3寸 長3尺5寸5 滑 尺1反 立 図 袖1尺 義寸 長2尺 問'5 羽 織 1反 荊1†1∫ く4叫 も5 (捌 略) 2・ 展 、闘姻 一11一1
工1
1
ゴ 巾 吻 か ぬ:云 丈1尺 く じ ら 前 呂尺B・1' 袴4具 憧 ビ尺7・ 」・ 111巻オτIJ・ と51・Ilj2」 ㌔こ (図 略) ごUII物 か ね5丈1尺 く じ ら 長 且尺 旺寸5 羽 繊1反 袖1 尺a寸5 長 露尺o寸 匹 同1反 袖1尺4寸 前2尺 露寸5 袴 起具 後 2尺4寸5 (図 略) 三 巾 物 か ね 廿丈1∫ く.く じ1う 長 苫尺 岳 寸5 蔚 尺1皮 袖1尺5寸 長2尺$寸5 牛1織1炭 袖 1尺5寸 Tl町2ハ と41」' 袴i 異 後9尺6寸 ll」き れ 且 尺 甚寸ll」2尺7寸 咽 略) 三 巾 物 か ねa丈1尺 く じ ら 上z尺1寸 上 下 彦具 下2尺1皇 寸 同 袴1具 立 図 出 き れ 君尺5分 巾B寸 4茸1'■1コ2'冠 こ4 〔図 略) 三 」1三物 二心、4ユ3丈1ハ こ く じ ら 上2尺5分 上 下1具 下2尺 ↓ 寸 長 言尺9寸 羽 線2反 袖1尺5寸 (図 略)コ火4尺6
1'`図 2丈 ・1尺 呂立 図
琶丈4尺
昼
図
-`窪丈4尺
呂
2丈4尺
呂
立 図
一12一⊥.三 巾 物 か 叡 畳4尺4・1幽 袖1尺 〔ト1・ ひ う ち 有 (図 略) 1.三II,物 か ね
艮5尺9寸
袖i尺4寸4
長
詔尺5寸
軸
ユ尺 ↓寸5
返 し吟
(図 略〕
1丈5尺
くじ ら1丈2尺
皮篇1曳
、!`図 :雪丈5尺 く じ ら 翌 丈 芯尺 宅1尺 宮戻 司 1 1つ1反
立 図
長 許,羽 織,か つ ぎ,舟 羽,上`F,は
つ ち,埼,夜
麿 の 裁ノ∫
な とが 示 され て い る 。 産 打 よ り
大人 物 に い た る まで の各 種 の年 令 に応 じた 被 服 の 裁 ち方 が 図 示 さ机,そ
の方 法 に 於 て も,例 え
ば 疫清 で は 捧 ㍑裁,逆
裸 哉 な ど示 され,與 斗 日裁 な どで は,模
槌台 せ に つ い ては 台 形 閣に ま.、
て 立体 的 に あ らわ し,男 子 と 女 子の 身 幅 に 対 す る注 意 な どが あげ られ て い る.羽 織 で は 引返 し
羽繰.三 つ 身 魯 羽織 、 両 而 羽織 も示 され 、 布 の 轟 我 あ る もの(片 而 物)の
哉方,裏 表 の な い も
の{両 面 物)の 裁 方,表 布 盛 布 それ ぞ れ の 凌 プ∫,各 種 舶1巾の 猷方,布filに ㌫ じて それ ぞ れ の各
駈 蟹 服 の 裁舎 せ 方 な どが 示 さ机 て い る。
1第6小
凄 寸尺 大1立
一っ 身
長2尺 呂寸 袖1尺4寸 lllg寸5分 お くび1寸 一ド リ 五 鱒 長2尺7寸 抽1尺7寸 11」5寸8分 衿 皇尺3 111z寸 お くび.Lレ1咽 同 ートB寸 え り4尺 巾2寸4 li佳首1寸 一Fり 上1寸 ヨ ¶ド ヨ寸 伍 紐 同 上 切 入1寸 垂阯2尺5・ 」' 11婁3寸 謬97村5
1駈 銅 隔5 並Fl1杣
巾
衿
苫 尺 1尺9寸 7寸 4尺 詫 ・1' 胤'f 上 下 細11 1・1→5ト リ 1寸5 4・1' 4寸 一1昌 一 1772・ 「訪巾3寸
切 入1寸5
間 中
長
袖
巾
衿
巾
3尺3寸 2尺5分 7寸5 5尺 3寸5尾 首2寸
下 り
上1寸5
下4寸5
切 入1寸5
1966寸本中
長
袖
巾
衿
巾
3尺7寸 2尺2寸 8寸 5尺2寸 3寸5尾 首2寸5下
り
上2寸
下4寸8分
切 入2寸
2304寸6大中裁
長
杣
巾
衿
巾
4尺
2尺3寸
8寸5分
5尺3分
3寸7分
尾 首2寸5下
り
上2寸5
下5寸
切 入2寸
2619寸35小 裁寸 尺 大 位 とあ る が,一 っ 身,五 広,並 中,間
中,本 中,大 中裁 の 各 布 の 裁 切 寸法 と広 さ
が 示 され てい る。 面 積 は 平 方 寸 で 表 わ さ れ てい る。 用布 の総 面 積 の見 積 り方 は次 の 第7項
で あ
げ られ てい る。
第7小
裁 歩 数 を 知 る 法
た とえ ば 右 寸 法 の本 中 歩数 何程 と問,法 に 曰 く,長 に4を
か くれ ば1丈4尺8寸
と な る。 之
に 巾 をか くれ ば,1184と
な る。 別 に 置。 袖 に4を か くれ ば8尺8寸
とな る。 これ に 巾 をか く
れば704と
な る。 別 に 置 。 長 の 内お くび 下 り引 き残 りにお くび 上 巾に 下 巾加 え て6寸8分
と
な る を 右か くれ ば234.6と
な る。別 に 置。 衿 長 に 巾か くれば182と
な る。 又 別 に 置 た る 身,
袖,お
くび,え
り歩 数 都 合 して2304.6と しる。 余 は皆 是 に な らへ 。 尤 も前 切 入 反 ご と歩 数 内
な り。 しか れば 前 のお と し用 立 しや うに 工 夫 い た す 則 本 中 に て は37寸 の 徳 用 あ り。
裁 ち 方 に お け る各 部 の 用布 の 大 き さ を知 る方 法 で,本 文 で は 本 中 の 例 が 示 され てい る。 現 代
で は 大 裁 長 着 に 相 当 す る もの で あ り,最 も一 般 的 な もの と して 取 り上 げ られ た と考 え られ る。
総 用布 の面 積 の 出 し方 は 次 の よ うに考 え られ る 。
(長) 37×4二148 (袖) 22×4=88 (巾) 148×8=1184・ ・一・・身 88×8二704-・ ・袖 14一(長)(お くび下 り)(お くび 上IID(お くび下 巾) (37-2.5)×(2十4.8)=234.6… …お くび (袖 丈)(巾) 52x3.5=182え り 1184+704+234.6+182=2304.6(平 方 寸)総 面 積 第8小 裁 直 段 分 法 た と へ ば 縮 緬8疋 あ り。 此 代780目,是 に て 五 広16反,並 中12反 ,本 中8反 裁,出 ぎ れ8 尺,各 直 段 を 問 。 答 日 本 中1反 に付28匁8078反230匁46 並 中1反 に 付22匁15437512反265匁8525 五 広1反 に 付16匁5187516反270匁7 出 ぎれ8尺13匁 1.法 日 五 広1反 寸 坪1353寸5に16反 を か く れ ば21656寸 と な る 。 別 に 置 。 又 並 中1反 寸 坪1772寸35に12反 か くれ ば21268寸2と な る 。 別 に 置 。 又 本 中1反 寸 坪2304寸6に8反 か く れ ば18436寸8と な る 。 別 に 置 。 又 出 ぎ れ8尺 に11コ1尺3寸(縮 緬 巾 也)か く れ ば1040寸 と な る 。 右 を 各 合 し 一(62400寸 と な る ・62400を 法 に し て,択 本 中1反 寸 坪2304寸6に 惣 地 代780匁 を か く れ ば1797588と な る を 実 に し て は じ め の 法62400に て わ れ ば,本 中1反 に 付28匁8075と 知 る 。 何 れ も此 ご と く1反 の 寸 坪 に 惣 代 銀 か け て 得 数 を 実 に し て,惣 寸 坪 を 法 に し て 割 れ ば,其 直 段 を 知 る な り。 又 此 外 に め い め い 定 法 作 り置 て 反 に か け て 直 段 を 知 る 。 法 あ り と い へ ど も寸 坪 の 強 弱 に て 直 段 の 相 違 あ る に よ っ て 其 法 こ こ に し る さ ず 。 小 裁 直 段 分 法 と あ る が,各 被 服 の 用 布 の 代 価 を 計 算 す る 方 法 で あ る 。 五 」2ミ1353,5×16=21656 重色ヰ11772.35×12=21268.2 本 中2304.6×8=18436.8 出 ぎれ80×13=1040 合 計62401 78・ 匁 × 錨=28・8・75匁 … … 本 中
並 中 ・五 広 な ど もこの よ うに して 知 る こ とが で き る。 そ の他 に も方 法 を考 え て計 算 す るの が
よい と してい る・ 当 時 の 反 物 は 長 さ に 多 少 の 長 短 が あ り,質 も手 織 の た め 甲 乙 に差 が あ った で
あ ろ う。 ま た 寸 坪 の と り方 の 強 弱 に よ り直段 に ち が い が で る と考 え られ る。
1疋 は2反 ・1反 は3丈
とす る と8疋 の 寸 坪 は62400寸
坪 とな る。 次 の計 算 に よ る。
(ll1)
13×600×8=62400
第9尺
積 法
1・ た とへ ば 原 は ば と今 好 むは ば と 同 じ物 有 。 長3尺8寸
袖1尺4寸
着 長 け に て 惣 丈 何 程 と
問 。
答2丈6尺3寸
一15一法 口,長 け 袖2和 し て 得 数4倍 して2丈8寸 と な る 。 別 に 置 き 。 長 に145(定 法)か くれ ば 5尺5寸 と な る 。 右 へ 加 へ て 惣 丈 を 得 る べ し。 此 余 に1尺8寸 あ る 物 は 必 ゑ り さ き よ り 半 衿 出 る 。 又 法iヨ,長 に545を か くれ ば2丈7寸1分 と な る 。 杣 の 長 け4倍 し て 右 へ 加 へ て も同 じ。 1.同 長4尺5分 袖1尺1寸5分 か っ ぎ ふ か さ3寸5分 に し て 惣 丈 何 程 と 問 。 答2丈5 尺9寸8分 法 日,長 袖2和 し て 得 数4倍 し て2丈8寸 と な る 右 に 置 。 長 け の 内3寸5分 引 残 り に14か く れ ば5尺1寸8分 と な る を 右 に 加 て 惣 丈 を 得 る 。 1.同 長2尺9寸 袖1尺5寸 羽 織 惣 丈 何 程 と 問 。 答2丈6尺1寸 。 法 日,長 の 内 袖 の な か さ 引 残 り3倍 し て 得 数 長10倍 の 内 に て 引 残 り に1尺3寸(定 法)加 え て 惣 丈 得 る 。 1.同 長2尺4寸 ば つ ち 惣 丈 何 程 と 問,答1丈5寸 。 法 日,長4倍 し て9寸 加 て 惣 丈 得 る 。 1.た と へ ば,原 巾 今 好ll」に 同 じ も の2丈6尺3寸1分 あ り,杣1尺4寸 に し て 麻 立 身 長 け 何 租 と 問 。 答3尺8寸 。 法E1,袖4倍 し て 得 る 数 惣 丈 の 内 に て 引 残 り を545に て 割 は 長 け3尺8・ 」'を得 る 。 1.同2丈4尺,'卜 巾5尺 あ り,袖1尺2寸 に し て 身 長 け 何 程 と 問 。 答3尺9寸 。 法 日,惣 丈 に3寸 加 て,内 袖4倍 し て 得 る 数 引 残 り を5つ に 割 は 身 の 長 を 得 る 。 1,同2丈8尺 あ り。 其 地 表 裏 あ り,袖1尺1寸5分 に し て,お くひ 絹 立 同 前 に し て 長 け 何 程 と 問 。 答4尺 。 法 口,惣 丈 に6寸 加 て 内 袖4倍 し て 得 る 数 引 残 りを6つ に 割 ば 長4尺 と 知 る。 1.た とへ ば 今 好 身ll]に 衿 巾 加 て,原 巾 に 同 じ も の 有 。 長4尺5寸 袖2尺5寸 着 長 に し て 惣 丈 及 落 し き れ 長 さ 問 。 答2丈8尺 。 お と し き れ1丈8尺8寸 。 法Ei,長 け 袖2和 し て 得 数4倍 し て 惣 丈 と知 る 。 又 お くび の 長 さ に ゑ りの 長 さ 加 て 得 る 数, 惣 丈 の 内 に て 引 残 りお と し き れ の 長 を 得 る 。 1.同 長 け2尺8寸 袖1尺5寸 羽 織 に 裁 惣 丈 何 程 と 問 。 答1丈8尺9寸5。 法E1,長8倍 し て4寸5(定 法)加 て2丈2尺8寸5と な る 。 右 に 置 。 長 け の 内 仙 の 長 さ 引 残 り3倍 し て 得 数 右 内 を 引 残 り惣 丈 を 得 。(但 前 衿 立 の 積 り) 1.同 両 面 羽 織 惣 丈 及 お と し き れ 長 さ 何 程 と 問 。 答3丈5尺6お と し 法 日,長 け 袖2和 し 一(得数8倍 し て1尺2寸(定 法)加 て 惣 丈 を 得 。 又 長 け5倍 の 寸 と 杣8 倍 の 寸 と和 て お と し 長 さ を 得 。 1.た とへ ば,原 巾 今 好 身 前 後rl∫な らべ て 同 じ物 有 。 長2尺8寸 袖1尺5寸 羽 織 に 裁 。 惣 丈 何 程 と 問 。 答1丈3尺2寸 。 法 日,長 け2倍 し て 下 り加 へ 又 袖4倍 寸 と 脇 入 寸 と3つ 合 惣 丈 を 得 。 1.た と へ ば,原 巾 今 好 身 前II]に 袖 巾 加 て 同 じ も の あ り。 長 け2尺8寸5袖1尺5寸 に し て 惣 丈 何 程 と 問 。 答1丈3尺2寸. 16
法 日,長5倍 し て 内 袖 の 長 さ 引 残 り4寸5(定 法)加 て 惣 丈 を 得 る 。 1.た と へ ば,原llJ今 好 身 巾 に 袖 巾 加 て 同 じ も の あ り。 長 け4尺7寸 ふ り 袖2尺6寸 に して 惣 丈 何 程 と 問 。 答1丈9尺2。 法 日,長2倍 し て 又 袖4倍 し て 得 る と 和 し て 得 る 内6寸 引 残 り 惣 丈 を 得 る 。 1.同 長3尺9寸 袖1尺5寸 に し て 惣 丈 何 程 と 問 。 答1丈5尺 。 法 日,長4倍 し て 得 る 内6寸 引 残 り惣 丈 を 得 る 。 1.同 長2尺9寸 袖1尺5寸 袖 う ら別 羽 織 に 裁,惣 丈 何 程 と 問 。 答1丈8尺6。 法 日,長 け に2寸 加 て 得 数6倍 し て 惣 丈 を 得 る 。 1.た と へ ば,原rl1今 好 身 巾3倍 し て 同 じ物 有 。 長3尺8寸 袖1尺5寸 蒼 長 け に て 惣 丈 及 出 き れ 何 程 と 問 。 答1丈6寸 出 き れ9寸 巾3尺6寸 。 法 日,長 袖2和 し て 得 数 倍 し て 惣 丈 と 知 る 。 1,同 長2尺8寸 袖1尺5寸 羽 織 に 裁 惣 丈 何 程 と 問 。 答8尺7寸5分 。9寸rl]2尺2 寸5分 。 法 日,長 袖2和 し て 得 数 倍 し て 惣 丈 と 知 る 内 衿 の 長 さ 引 残 り 出 き れ 也 。 (解)(長)(ネ 由) (38十14)×4=208(寸)身 と袖 (長)(定 法) 38×1.45=55.1(寸)衿 任地 208寸+55.1寸=263.1寸 総 用 布 (長)(任 下 り) 38-3二35耗 丈 (衿任 地)(征 丈) 55.1-35=20.1鈎 下 衿 妊 地 の 積 り方 に っ い て は 定 法 丈 に145を か け る と さ れ て い て,身 丈3尺8寸 よ りkE下 り3 寸 を 引 く と 柾 丈3尺5寸 と な る 。 衿 柾 地5尺5寸1分 よ り柾 丈3尺5寸 を 引 く と2尺1分 が 残 る 。 こ の2尺1分 が 鈎 下 と考 え ら れ る。 妊 下 り3寸 と し,粁 下 り は 少 な か っ た よ う で あ る 。 尺 積 法 最 初 の もの は 鈎 妊 裁 総 用 布 の 出 し 方 で あ る 。 次 に7番 目の もの に っ い て 考 察 す る 。 (惣丈)(定 法) 6=286 280十 (袖) 11.5× 286-240÷ 4=46 46=240 6=40 由 群
長
この 裁 ち 方 は棒 柾 裁 で あ り,6寸
を 加 え る こ とは,・妊下 りの2倍
で,袖 丈 の4倍 を 引 き6で
割 る こ とは現 代 の棒 征 裁 とな ん ら変 らな い。
裁 ち 縫 い な ど の 技 術 を 主 と して 述 べ た 書 に は こ の 他 に 和 物 裁 物 秘 伝 書(宝 永7年1710),裁 縫 早 手 引(享 和3年1718),裁 縫 独 稽 古(天 保3年1832),裁 縫 早 指 南(嘉 永3年1850),裁 縫 早 学 問(嘉 永4q三1851)な ど が あ り,明 治 の 裁 ぬ ひ を し へ 草(明 治8年 】875),裁 縫 の し を り 一17一(明治10年1877)と っ が れ 発 展 して い る 。 そ の 他 で も 一 般 教 養 の 書 や,産 業 方 面 を 述 べ た 書 に も こ れ ら に 言 及 し て い る も の も あ る 。 縫 い 方 の 注 意 な どか か れ て い る もの が あ る 。
女 用 文 章 綜 車(明 和9年1772)
ち りめ ん は ゆ が み て縫 が た き もの 也。 こ こに 秘 伝 あ り。 縮 緬 の端 よ り綜 を 一 筋 ぬ き 取 べ し。
其 所 真 直 に 筋 あ らは る る 也。 此 筋 の 通 りを縫 時 は,少
し もゆ が む事 な し。 又 地 に糊 気 多 き 絹
は,縫 内 に 鐡 の よ る 物 也。 か 様 の 物 は手 拭 を ぬ ら し しぼ り、 縫 べ き所 に 少 し しめ りを ふ くま
せ て 縫 ふ べ し。 又地 よは く薄 く針 目 もれ て,練
め の 利 が た き物 は,其 色 赤 な らば赤 紙 を よ く
よ く揉 和 らげ,こ れ を 色 吊 に 当 て縫 うべ し。 何 色 に て も其 色 の紙 を よ く もみ 和 らげ て 色1弔に
す べ し。 又 下 絵 の 当 ー
てが た き ものか,或
は縫 絞 な どを す るに,ま
ん丸 に て も瓢 単 形 に て も,
紙 に て其 形 を こ し らへ,此 紙 形 を縫 べ き所 に 当 て,真 中 を針 に て 留,動 か ぬ や うに して 此 形
の廻 りを縫 時 は,心 や す く,し か も手 際 よ く出来 るな り。又 羅 紗 な ど の ご とき 地 の 厚 き物 を
縫 継 には,縫 べ き両 方 の耳 を 削 り薄 く して 縫 べ し。 縫 あ げて 手 際 よ し。 絹 綜 は 悪 し。 麻 綜 に
て縫 べ し。
被 服 一 般 に つ い て 書 か れ て い る もの は 非 常 に 多 く,女 子 の 教 科 書 と し て 用 い ら れ た 往 来 物, 当 時 の 百 科 全 書 的 の もの の 中 に か か れ て い る もの,産 業 書 の 一 部 と して の べ て あ る もの,衣 服 の み に つ い て 書 か れ て い る もの な ど が あ る 。 内 容 も 裁 縫 の 心 得 か ら,歴 史,材 料,裁 縫 の 技 術,被 服 の 種 類,着 装,染 色,し み ぬ き,紡 織 な ど多 方 面 に わ た っ て い る が 材 料 に っ い て の べ て あ る と こ ろ が 多 い 。 次 に 少 し く時 代 順 に あ げ て み る 。 め の と の さ う し(正 保3年1646),万 聞 書 秘 伝(慶 安4年1651),女 実 語 教(元 禄6年1693), 女 用 文 章 綱 目(元 禄11年1698),万 金 産 業 袋(享 保17年1732),女 大 学 宝 箱(享 保18年1733),女 用 文 章 唐 錦(享 保20年1735),日 本 居 家 秘 用(元 文2年1737),女 文 林 宝 袋(元 文3年1738),女 文 台 綾 嚢(延 享1年1743),本 朝 衣 複 染 位 路 伝 来 略 記(宝 暦3年1753),女 用 紅 葉 の 錦(宝 暦3年1753), 女 千 載 和 訓 文(宝 暦9年1759),女 用 文 章 綜 車(明 和9年1772),染 物 重 宝 記(天 明4年1784),絹 布 重 宝 記(天 明9年1789),錦 葉 百 人 一 首 女 宝 大 全(文 化8年1811),小 学 操 草(文 化12年1815), 婦 人 手 紙 之 文 言(文 政3年1820),冨 商 呉 服 往 来(文 政8年1825),女 重 宝 記(文 政12年1829),呉 服 往 来(天 保8年1837),女 用 文 章 宝 鑑(天 保11年1840),重 宝 衣 服 往 来(弘 化5年1848),広 益 秘 事 大 全(嘉 永4年1851),女 中 用 文 玉 手 箱(嘉 永6年1853) 被 服 材 料 に つ い て は 古 来 の 絹,麻 な ど の 他 に こ の 時 代 に な っ て 毛 織 物 を は じ め 各 種 の 織 物 が 渡 来 し,綿 花 も各 地 で 栽 培 さ れ る よ う に な り,紡 織 術 の 発 達 に 伴 な っ て そ の 種 類 も豊 冨 に な り,特 に 絹 織 物 に は 精 巧 な る もの が 各 地 で 生 産 さ れ る よ う に な っ た 。 時 代 に よ り発 達 し た 状 況 と そ の 長 さ な ど を 示 し て あ る もの2∼3を 次 に か か げ る 。 和 物 裁 物 秘 伝 書(1710) 和 物 尺 寸 羽 二 重6丈 同 尺 長6丈4尺 ∼7丈4尺 加 賀 絹5丈8尺 丹 後 絹5丈6尺 一18一日野 絹5丈6尺
結 城 紬
信 濃紬5丈6尺
郡 内縞
同 白
本 八丈3丈3尺
仙 台縞
上 田縞2丈8尺
飛 弾縞
奈 良 晒5丈6尺
同尺 長
右 い ず れ も呉 服 指,練 上
絹 布 重 宝記(1789)
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
5丈6尺
5丈6尺
2丈8尺
3丈3尺
6丈
羽 二 重,並 絵 絹,ふ る ひ 絹,深 田 撰 糸, 浜 羽 二 重 。1.加 賀 絹 。1.丹 後 絹 。 秩 父 絹,根 古 屋 絹,八 王 子 絹 。 日野 絹 。 伊 勢 崎,富 岡,藤 岡,紋 絹,絵 絹,安 下 絹 。 福 島 絹 。1・ 川 越 絹 ・1・ 南 部 絹 。1.郡 内 絹 。1.白 茶 宇 。1 .亀 綾 。 縮 緬 。 京 縮 緬,浜 縮 緬,唐 縮 緬,美 濃 縮 緬,上 州 縮 緬,丹 後 縮 緬 。 紗 綾 。 京 紗 綾,飛 紗 綾,斜 子 紗 綾,唐 紗 綾,龍 紗 綾,続 紗 綾,子 紋 紗 綾,小 紋 紗 綾 。 竜 門 。 桐 生,福 島,安 中 縮 子 。 京,上 州,唐 綜 。1.斜 子 。1.號 珀 。1.絹 縮 。 細 。 紋 組,嶋 紹,上 州,洞 呂 紗 。 紋 紗,紗 戻 子 緩 子 。 津 戻 子 紬 。 結 城,甲 州,飛 弾,信 州 太 織 。 日専,郡 内,釘 貫,上 州,山 繭これ 迄 の 分,織 お ろ しに て 用ひ ず,染 張 りこ な し し て用 ゆ ろ分 也
裁 縫 独稽 古(1832)
和 物 丈 尺 付
綾
同上州
紗綾
竜文
羽二重
飛だ
南部
米沢
甲州
結城
郡内
3丈
2丈8尺
3丈
5丈8尺
6丈
5丈9尺
5丈4尺
同上
5丈2尺
5丈4尺
同上
縮 子2丈8尺
浜 縮 緬4丈9尺
同長 尺5丈8尺
丹 後 縮 緬4丈8尺
1鳴縮 緬2丈2尺
粉 八丈3丈
岸 縞5丈4尺
秩 父
同 上
加 賀 紅7丈
直 利 紅6丈
平 もみ
同 上
一19
加賀 絹
丹後 絹
日野絹
紬
信州 紬
越後縮
同長尺
奈良晒
青梅縞
地奥縞
5丈2尺
同 上
同上
同上
同上
2丈8尺
3丈5尺
5丈4尺
2丈7尺
2丈8尺
但3反 織 有
植 田5丈6尺
一 寸 細6丈6尺
木 綿5丈2尺
,本ノk丈3丈1司
⊥:州6丈4八
し
舶Tl司
⊥
右 丈 尺 は 其 大 法 を記 す 。 しか れ ど も,少 しの 長 短 は あ る もの なれ ば,い
つ れ も尺 幅 を 改 め て
の ち 裁 方 工 夫す べ し。
絹布 重 宝 記 に よ る と,羽 二重 の 常11]とい うのは1尺
巾。5分
巾 とい うの は1尺5分
。 直理 は
1尺1寸
巾で いず れ も呉 服指 で あ る。 直理 羽 二重 は 御 召 の 御 時 服 で あ り,御 白無 垢 もこれ で あ
る。 御 召 は5分rl]を 用 い る こ とは あ るが 常rl]は用 い ない とあ る。 布 巾 に つ い て 次 の 名 称 と寸 法
が あげ て あ る。
大 広2巾
物 で,金2尺3寸
巾 巾
金2尺
巾(こ れ は 中 広 と もい って い る)
常 巾
金1尺2寸2分
狭 巾 とは この 常 巾を さす の で あ ろ う。 長 さで は 尋 とい うの も用 い られ て い る。
縮 緬6丈
物,10丈
物
紗 綾3丈
物 金 で3丈1∼2尺
。8尋,金
で3丈6∼7尺
惣 じて 反 物 な り。
網6丈
物。 広(尋)8丈
物。
万 金 産 業 袋(1732)
当 時 の 産 業 に つい て述 べ られ た もので6巻 あ り,巻4,巻5が
被 服 に つ い て か か れ た もの で
あ る。
唐 物 類
此 条 下 に あ る所 の 諸 しな 丈 尺 み なか ね さ し を用 ゆ。 曲尺1尺
く じ ら尺8寸
な り。
羅 紗 ・唐 人 羅 紗 ・綾 羅 紗 ・羅 背 板 ・兎 羅 綿 ・天 鷲 絨 ・海 気 ・弁 柄 ・今 照 気 ・鹿 比 丹(か び た
ん)・ 桟 留 島 ・金 巾正 字 西 洋 巾 ・同 更紗 ・東 京紬 ・白 呂 ・唐 紗 ・丈 布 ・編 子 ・級 子 ・縮 珍 ・
號 自 ・縮 緬 ・論 子 ・唐 紗 綾 ・飛 紗 綾 ・竜 紋
京 織 物類
此 条下 に あ る織 物 は,丈 尺 み な く じ らざ し を用 ゆ 。 但,唐 物 に似 せ,和 に 織 る所 の 品は か ね
さ しな り,▲ の しる しあ るは か ね さ し な り。
錦
幅 ▲2尺2寸
・縮 子 ・椴 子 ・編 珍 ・紗 ・金 欄 ・毛 織 ・紋 賢 ・天 驚 絨 ・縮 緬 ・紗 綾 ・給 子
・続 ・茶 宇 島 ・茶 丸 ・紋 茶 宇 ・慰 斗 目 ・片 色 ・練 ・絵 絹 ・箱 絹 ・羽 二重 ・紋 羽 二重 ・島 羽 二
重 ・山舞 島 ・亀 綾 ・八 反 掛 島 ・御 召糸 織 羽折 地 ・丹 後 島 ・郡 内島 ・織 色 郡 内 ・郡 内 太織 ・郡
内平 ・上 田島 ・紬 縞 ・青 梅 縞 ・野 毛 島 ・木 入上 田 島 ・浅 草 島 ・八 王寺 平 ・八丈 島 ・八丈 生 絹
・飛 弾 島 ・結 城 島 ・上 田紬 ・上 州 絹 ・福 島 絹 ・加 賀 絹 ・丹 後 絹 ・帯 地 類 ・提 帯 地 ・斜 子 切 れ
付 け ・名 古 屋 織 ・綜 西 陣 ・茶 宇 綿 ・和 桟 留
唐 物 とは 唐 あ る いは 唐 を経 て伝 来 した もの をい う。 これ らは 曲尺 を 用 い,絹 な ど我 国の 織 物
は く じ ら尺 を用 い た と思 わ れ る。 これ らの 織 物 に つ い て解 説 して あ る。
京 染 仕 入 れ 物 類
此 条 下 に は,唐 物,和 物 に か ぎ らず,大
立,小 立 そ れ ぞ れ の着 尺 に た ち て,男 女 用 す る所 の
一20一
もや う に 仕 入 る 諸 品 を 記 す 。 晒 類,並 布 類 此 条 下 に は 極 上 さ ら し の し な,南 都 と木 津 並 布 類,国 々 の 出 所 一 つ 二 つ を 記 之 。 夏 物 類 此 条 下 に は,上 の 巻 よ り書 の こ りた る 夏 物 の 品 を か き の す る な り。 直 綿 類 此 条 下 に は 諸 国 よ りい つ る 綿 の 可,不 可 並 に 綿 に 就 て の 製 作 の あ る 事 を 記 す 。 太 物 類 此 条 下 に は 京 都,河 内,伊 勢 を は じ め 諸 く に ぐに よ り出 る もめ ん の 品 を 載 る 。 地 積 り の 微 考 並 に 図 此 条 下 に は 惣 じ て の 立 物 の 大 概 初 心 心 得 の た め 図 を 以 て 記 之 。 女 用 文 章 唐 錦(1735) 絹 布 の 手 引 並 目 利 此 部 に は,か ら,や ま と の 国 国 よ り,お り 出 せ る 絹 布 の 品 々,ま た は,地 の よ き と あ し き と の し な じ な ま で を,く わ し く し る せ り。 す べ て 衣 服 の た ぐひ の 事 は,婦 人 女 子 の つ か さ ど る も の な れ ば,わ き まへ し る べ き な り。 {1)に し き は,五 色 の い と に て お り て,あ や を な す 。 そ の た くみ を も ち ゆ る 事 お も く し て, そ の あ た ひ 金 の ご と くな る ゆ へ に,か ね へ ん に 畠 と い ふ 字 を か き て,に し き と い ふ 也 。 し よ く こ うの に し き と な つ く る も の,そ の 地 あ つ く し て,は な は だ うつ く し。 い ま も ま れ に あ り。 こ れ は む か し,も ろ こ し し よ く の く に よ りお り 出 せ る もの な り。 又 も ろ こ し の ふ み に も,日 本 よ りす ぐれ て よ き に し き を も ろ こ しへ,わ た し た る こ と を の せ た れ ば,日 本 に て も,む か し よ りお りい だ せ る と 見 へ た り。 金 もん を お り付 た る を き ん ら ん と い ひ,い ろ 綜 に 金 を ま じへ た る を 金 入 とい ふ 。 唐 お りは,う ら うっ く しか らず 。 日本 に て お り た る は,う ら う つ く し。 ② 綾 は い ろ い ろ あ り。 今 の 世 の あ や と い ふ は,さ や に 似 て,地 も ん み な 二 重 び し な り。 こ れ を さ い わ ひ 菱 と な つ く。 よ ろ こ び い は ふ 名 を ゑ た る ゆ へ に,官 家 の し や う そ く ・ し ろ む く ・小 児 の う ぶ ぎ な ど に か な らず も ち ゆ 。 又 か ら あ や と 名 つ く る 時 は,も ろ こ し よ り来 り た る 事 あ り つ る が,今 は わ た る こ と を き か ず 。 み な 京 都 に て お る な り。 (3)紗 綾 は,あ や に 似 て,そ の も ん い な づ ま の ご と し 。 又 ひ しか き の ご と き もの を,ひ が き さ や と な つ く。 和 か ん と も に あ り。 ㈲ 花 文 綾 は,さ や に 似 て り う も ん の ご と し。 間 を へ だ て て,花 の 紋 あ り。 ぼ た ん の 丸 に に た り。 もん な き を,ぬ め さ や と い ふ 。 又 もん な し さ や と もい へ り。 い つ れ も,唐 よ りわ た る を よ し と す 。 か ん と うの 綜 は,み じ か く,て うせ ん よ り わ た る は ま た 更 な り。 ㈲ し ゆ す は,地 あ っ く な め らか に,つ や う つ く し 。 廣 束 よ り来 る を もっ と も よ し と す 。 お ら ん だ もま た よ し。 福 建 よ り来 る は こ の 次 也 。 日 本 に て お る し ゆ す は,地 少 こ わ し。 白 ・黒 ・ひ い ろ ・茶 い ろ,又 し ま と び もん の い ろ い ろ あ り。 ま た,ぬ め ・ りん ず は,お な じ は た に 一21一
し て うっ く し。 さ し ゆ す よ りは お と れ り。 む りや う に 似 て,地 す こ し こ わ し。 (6)論 子 は,さ や に 似 て あ つ く,地 もん い な づ ま の 間 に 一 枝 の は な あ り。 ま た は な な き もあ り。 糸 な め ら か に して ね ば し。 さ や の た ぐひ の 中 に て 最 上 な る もの 也 。 は ば な が き を 八 尋 も とんきん の と な つ く。 長 さ3丈 あ る も の を 小 りん ず と い ふ 。 東 京 よ りわ た る は,地 うす くひ か り,な め らか な り。 和 りん ず を もつ と も よ し と す 。 又 さ り ん と い ふ も の あ り。 と ん き ん り ん ず よ り,う す く し て よ わ し。 例 椴 子 は,南 京 ・廣 東 ・お らん だ よ り来 る 。 か ん と う を 上 と す 。 大 ど ん す ・小 ど ん す の し な あ り 。地 あ っ くお り,も ん しげ し 。夜 着 とす ろ に よ し。 今,京 都 に て もい ろ い ろ お り い だ す 。 圖 も う ろ は,天 竺 よ りお りい だ せ る 国 の 名 な り。 ど ん す に て,す こ し ち が ふ な り。 飛 金 の 入 た る を き ん も う る と い ふ 。 近 年,お ほ く女 子 の 帯 に もち ゆ 。 日本 の も う る もお と ら ず 。 ま た,も め ん も う る と い ふ もの あ り。 京 都 よ りい つ る 。 世 に は を り に もち ゆ 。 あ る ひ は,は な が み ぶ くろ に もち ゆ 。 (9)し ゆ ち ん は,廣 束 よ りわ た る 。 ど ん す に に て 糸 の ね ば りす く な し 。 そ の お り も ん 一 色 な る を ど ん す と し,黄 色 ・赤 色 等 の ま じ わ り た る を し ゆ ち ん と す 。 ㈹ ち りめ ん は,大 ち り め ん ・中 ち りめ ん ・小 ち りめ ん の 三 し な あ り。 長 さ 九 尋 あ る を 大 ち り め ん と 名 つ く。 南 京 ・漸 江 ・福 建 ・廣 東 ・東 京 の 所 所 よ り渡 る 。 日本 の ち りめ ん は,は な は だ うつ く し け れ ど,す こ し よ わ し。 し ま ち りめ ん は,唐 よ り渡 る は,く ろ 糸 に て,こ ば ん 嶋 お ほ し。 京 都 に て お る に は,も や う品 々 あ り。 ㈲ か い き は,お ら ん だ よ り わ た る 。 そ の い と 上 品 に し て,黄 色 ・赤 色 ・茶 い ろ あ り。 も と わ た り は,地 あ つ く,の ち わ た り は,う す し。 日 本 に て は,い ま だ お らず 。 ち よ ろ け ん は, か い き に 似 て,も もの もん あ り。 働 り う もん は,唐 よ り渡 る 。 又 て うせ ん よ り も渡 ろ 。 地 もん な し 。 さ や に に て,あ つ く し て つ よ し。 又 紋 り う もん あ り。 い つ れ もつ や な し 。 京 都 よ り 出 る 。 (13}し よ りは,り う もん に に て うす く,ぬ め ・ りん ず の つ や あ り。 ひ と へ 羽 お りに もち ひ て よ ろ し。 働 北 絹 は,東 京 よ りわ た る 。 そ の 色 し な じ な あ り。 糸 の 性,か い き に に て うす く,ひ と へ ば お り,又 は は お りの う ら に もち ひ て よ ろ し。 ㈲ ろ は ⊥ き ぬ な り。 地 は うね あ る が ご と くお り,め つ ま らず,よ ら ず,ひ と へ ば お り に も ち ひ て 甚 よ し。 日本 に て もお る 也 。 し か れ ど も,わ た り よ り は よ ろ し か ら ず 。 又 もん う と い ふ もの あ り。 う に 似 て,と び もん あ り。 そ う の く ろ 衣 と す 。 個 か の こ に は,む ら さ き ・ く ろ ・あ さ ぎ ・茶 色 の し な じ な あ り。 こ ま か に,き ぬ を ゆ ひ く く りて,そ む る な り。 大 な る は ち く び の ご と く,ち い さ き は 丁 字 か し ら の ご と し 。 あ き 間 な き を 惣 か の こ と い ひ,山 水 ・花 鳥 な ど あ る を,道 あ き と名 つ く。 麻 の も ん の ご と き を,あ さ か の こ と い ふ 。 但,鹿 の 子 の 皮 の 紋 に に た る ゆ へ に,か の こ と 名 付 り とい へ り 。 そ の 他,り ん ず を 上 と し,さ や ・ち りめ ん を 次 と す 。 個 は ぶ た へ は,京 都 よ り い つ る き ぬ の 最 上 に して,御 服 と す る もの な り。 加 賀 よ り い つ る 一22一
を か が 羽 二 重 とい ふ 。 京 羽 二 重 よ り は 次 な り。 但 馬 よ り い つ る は 又 そ の 次 な り。 む か し は, 唐 糸 の よ き を ゑ らび て,お りた れ ど も,近 年 は 和 の 糸 を ま じ へ お る ゆ へ に,お と れ る もの お ほ し。 通 用 の は ば は9寸 に して,上 中 下 の し な じ な あ り。 こ の うへ は,9寸5分 よ り1尺3 寸 ま で あ り。 は ば の ひ ろ き は,お ほ くは 上 絹 也 。 〔18}の し め は,た っ に は ね り い と を 用 ひ,ぬ き に は 生 糸 を お る 也 。 こ れ を,ち や い ろ ・ち ぐ さ ・草 色 な どに そ め こ し,お び の 辺 に ほ か の い ろ を 用 ひ,炮 の の し に に た る ゆ へ に 名 付 る な り。 諸 志 の 嘉 礼 の 衣 服 と す る 也 。 か た い う と い ふ は,の し め と 同 じ き ぬ に て 一 い う な る を い へ り。 狩 衣 等 に もち ゆ る な り。 つ ね に は 物 の 袋,又 は う ら地 に 用 ゆ 。 ㈲ せ ん じ ぎ ぬ は,む か し は じ め て,堺 よ り お り い だ す 。 今,京 都 よ り もお ほ くお り い だ す 。 し か れ ど も,か ろ く うす き こ と は,さ か い に お よ ぼ ず 。 夏 の ひ と へ ば お り に 用 ひ て よ し。 ⑳ け ん ち うは つ む ぎ の 類 に て,そ の い ろ 浅 す す た け な り。 く ろ 糸 の し ま あ り。 釧 っ む ぎ は,わ た りの 物 に'ては 廣 東 を 一Lとす 。 日 本 の 紬 は 常 州 結 城 よ りい つ る を 上 と す 。 信 濃 よ り い づ ろ は,こ の 次 に て よ し。 そ の 外 諸 国 よ り い つ る 。 又 つ む ぎ じ ま は 飛 弾 を 上 と す 。 武 州 大 目 よ りい つ る は,こ の 次 な り。1山 台 よ りい つ る は,た て は い と を 用 ひ,ぬ き は 紬 を もち ゆ 。 甚 うつ く し 。 囲 八 丈 島 よ りい つ る ゆ へ に,此 名 あ り。 山 ま ゆ を もつ て お る ゆ へ に,は な は だ つ よ く,そ の い ろ 数 年 を 経 て もか わ ら ず 。 し か れ ど も,官 物 に し て,商 人 の 手 に わ た ら ず 。 京 都 に て お る もの は,は な は だ つ や う っ く し く,し ま す じ も し な じ な あ り 。 ま た り う き う じ ま と い ふ も の あ り。 八 丈 じ ま に に て,っ や うっ く し。 こ れ もめ づ ら し き もの 也 。 ⑳ は じ め,甲 州 郡 内 よ り い つ る ゆ へ に,郡 内 と い ふ 。 絹 あ っ く し て ね ば し。 又 地 も ん,ひ し の ご と くな る 物 あ り 。 お ほ く は た っ よ こ1鳴也 。 京 都 に て に せ お る は,京 都 内 と い ふ 。 糸 ほ そ く う っ く し け れ ど も,や わ らか に し て よ わ し。 ⑳ ち や う は,は じ め お り い だ せ る 国 の 名 な り。 た つ 筋 の 小 もや う の し ま お ほ し。 地 あ つ く な め ら か に う っ く し。 お らん だ よ り も来 る 。 其 外,南 京 ・福 建 ・廣 東 よ り い つ る を し や う じ ま と い ふ 。 今 京 都 よ り織 り 出 す は,も や う う つ く し く し て,品 品 あ り。 しか れ ど も,糸 の 性 よ わ し。 又 同 じ糸 に て 無 地 を お り 出 す 。 こ れ を 玉 む しち や う と い ふ 。 こ れ も う つ く し く,は お り の う ら と す る に よ ろ し。 ㈱ べ ん が ら は,天 竺 の 国 の 名 な り。 此 所 よ り い つ る ゆ へ に 名 つ く。 ぬ き は 木 綿,た て は 糸 な り。 を に 似 て も ろ し。 お ほ くは た つ じ ま な り 。 ⑳ さ ん と め と もい ふ 天 竺 の 国 の 名 な り。 此 所 よ り 出 る ゆ へ に 名 つ く。 お ほ くは 地 青 色 に し て,こ ん とち や と た つ じ ま な り。 もめ ん の 地 あ つ く し て うつ く し。 さ ん くず し の もや う もあ り。 近 年 わ た る もの は,も と渡 り よ りは お と れ り。 そ れ ゆ へ,も と わ た り を 重 宝 す 。 大 て い 一 は に 二 縷 を い り ,奥ll嶋 は 四繧 を 一 は とす 。 京 都 に て お る を 京 奥ll鳥とい ふ 。 わ た りに は 似 ず 。 ○ ぢ や が た ら じ ま は,こ ん と 浅 黄 と た っ よ こ の こ ま か な ろ もめ ん じ ま な り。 世 に め く ら じ 一23一
ま と い ふ な り。 (⊃ せ い らす じ ま,茜 と 白 と た つ よ こ と,を しの 口の ご と くち い さ き し ま の も め ん 也 。 こ の 二 品 も京 都 に て お る 也 。 し か れ ど も,よ ろ しか らず 。 {2η 絹 は 惣 名 に し て,日 野 は 上 野 の 村 の 名 な り。 今 上 州,安 中 ・松 井 田 ・富 岡 の 絹 を 上 と す 。 武 州 よ りい つ る は こ の 次 也 。 日野 嶋 は 地 白 に し て,く ろ い と の 小 も よ う 也 。 ね こ や よ り 出 る を ち ぢ ぷ き ぬ と い ふ 。 糸 ふ と く し て つ よ し。 い つ れ も,は ば9寸 に5丈4尺 あ り。 し ま に は6丈 あ る もあ り。 山 き ぬ と い ふ は 次 ぎ ぬ に て は な は だ よ わ し。 其 外,丹 後 ・丹 波 ・但 馬 よ り も き ぬ を 出 す 。 加 賀 ぎ ぬ は,も つ と もす ぐれ て,京 羽 二 重 の 次 也 。 12S)ら し や は,お ら ん だ よ り来 る 毛 お りの 上 品 な り。 紅 ・ く ろ ・青 ・白 ・ち や い ろ の し な じ な あ り。 もみ の 色 の もの を せ う ぜ うひ と い ふ 。 こ れ は あ か ね に て そ む る が,そ の うつ く し き を た と へ て 名 つ く る 也 。1「、1の人,せ うぜ うの 血 に て そ む る と い ふ は わ ら う べ き 也 。 又 らせ 板 は,ら しや に 似 て う す し 。 其 外,此 類 の 毛 お りい ろ い ろ あ り 。 ⑳ と ろ め ん は,木 綿 に 毛 を ま じへ て お る 也 。 南 京 を 上 と す 。 北 京 こ れ に つ ぐ。 又ll凍 は 此 次 也 。 お ら ん だ の あ る め ん ざ い ・べ る さ い ・さ あ い ・さ る せ,皆 と ろ め ん の 類 也 。 京 都 に て,う さ ぎ の 毛 を ま ぜ て お り た れ ど も,よ ろ しか ら ざ る ゆ へ,毛 を ま ぜ ず し て お る 。 お ほ く た び に 用 ゆ 。 馴 芭 蕉 布 は,お ほ く り う き う 国 よ り い つ る 。 ば せ を の く き ・か わ を は ぎ て,ひ た し て さ ら し,か は か し,う み っ む ぎ て 布 と す 。 い う な め らか に し て,甚 だ うっ く し く,そ め て い ろ こ と よ し 。 た だ,や ぶ れ や す き を う ら む る の み 。 ⑳ 葛 布 は,遠 州 か け 川 よ り 出 る 。 くず の 皮 を つ む ぎ て 布 に お り,ま りは の は か ま と す 。 又 藤 布 と い ふ もの あ り。 奥 州 相 馬 よ り 出 る 藤 の 皮 を つ む ぎ て,布 に お る 。 常 の は か ま と す 。 ひ だ の ひ す そ に しは の よ る 時 は,水 を ふ き そ そ ぎ,た た み お け ば 新 か ご と し 。 幽 お よ そ 布 は,苧 を うん で,っ む が ざ る を ひ ら と い ひ,つ む い で お り た る を よ り と い ふ 。 し き り に ぬ き を つ む ひ で お れ ば,ち ぢ み と な る 。 越 後 よ りい つ る を 上 と す 。 周 防 よ り い つ る ち ぢ み は,は る か に お と れ り。 播 州 の 明 石,豊 前 の 小 倉 よ り もい つ る 。 う つ く し け れ ど,少 よ は し。 圃 む りや うは,し ゆ す に に て,糸 す くな し。 ひ か り,ぬ め り もお と る 。 ぬ め,り ん ず に く ら ぶ れ ば,地 あ つ く,や は らか な り。 被 服 の 歴 史 や 種 類 に っ い て,本 朝 衣 複 染 位 路 伝 来 記(1753)に は 「往 古 和 国 は 諸 人 の 衣 複 も 定 め な く,神 代 の 末 を うっ しけ る に,人 皇16代 応 神 天 皇37年2月 朔 日,帝 天 が 下 の 人 民 衣 服 裁 縫 の 術 精 し か ら ざ る を 患 ひ 給 ひ,阿 智 使 主,都 賀 使 主 を 呉 国 に 遣 し,縫 工 女 を 求 め し め 玉 ふ 。 呉 王 工 女,兄 姫,弟 姫,呉 織,究 織4人 の 婦 女 を 奉 れ り。 是 よ り以 来,世 に 衣 服 裁 縫 の 術 行 れ て … … … 」 と あ り,こ の よ う な 記 述 が こ れ か らの 書 に 多 くみ ら れ る 。 こ の 書 に は 着 物,羽 織, 上 下,素 襖,袴,枕,蒲 団,風 呂 敷,財 布,袋,油 単,の れ ん な ど の 各 方 面 に つ い て 述 べ て い る 。 さ ら に 幕 作 法 口伝 と し て 幕 の 種 類 か ら作 り方 が 示 さ れ て あ る 。 各 種 衣 服 に つ い て 述 べ た も の は 多 い が,重 宝 衣 服 往 来(1848)に は 束 帯 を は じ め 服 種 の 一 切 を 網 羅 し て い る 。 着 装 に つ い 一24一