最初の魔女狩り全書『魔女に下す鉄槌 Malleus Maleficarum』の研究(1)
17
0
0
全文
(2) . 北海道教育大学紀要 (人文科学・社会科学編) 第49巻 第1号. 平成10年8月. 1 im Sc i ) VOL49 i fEducabon (Human besandsoc fHokka i do Un i i lo tyo ences Journa ver s . ,No. Au 主犯sL 1998. 最初の魔女狩り全書 『魔女に下す鉄槌. Maneus. Ma l eicarum』 の 研 究 (1). 清末 尊大 北海道教育大学旭川校政治学研究室. Study on the:能st Suim ma of witch‐Hunting, ”Th H tches(M 組eus Maje石carumr(1) e ammer of Wi. Takao Kr ¥ rOSUE Asah j = kawaCampus , Hokka i do Un i i fEduca萱on tyo ver s. 『鉄槌』 , 魔女の神話, 魔女裁判の開始 第1章 2人の著者 序 章. 第2章. 魔女像 (1). 第3章 魔女像 (2) 第4章 理論上の争点 第5章 魔女裁判の実態. 序章. 『鉄槌』 , 魔女の神話, 魔女裁判の開始. 1487年の初 め に, ドミ ニ コ 会修道士 の シ ュ プ レン ガーとイ ンス テ イ トーリス という 2 人の ドイ ツの異 端 審 問官 が最 初 の魔 女 狩り 全 書 『魔 女 に 下す 鉄槌』 を シ ュ パ イ ア ー の 出 版者 ペ ー タ ー・ ドラ ッ ハ か ら出 版 した. 初 版 は, 序 文 にあ たる 「弁 明」 に かろう じて2 人の 著 者 のう ち の1 人 の名 前 (シュプレンガー) と 書名 が出 てく. るだけで, 書名, 著者名も出版者, 出版地もなく, 修道士用の速記文字のままで, 誤りも多く, 校正がほと ん どなさ れて いな い も の で, 明 らか に急 い で 出 版さ れた も の である‐ ま た, 彼 らの 魔 女 狩り を 権威 づ ける ロ ーマ 教 皇イ ノ ケ ン ティ ウス 8 世 (在位1 2年) の1484年 の魔 女 狩り 教 書 も付 け ら れて い な か っ た し, 出 版 許 4 8 4 9 ‐ 可 書 も 付 け ら れ て い なか っ た. 彼 ら は1486年11月 6日 に は後 に神 聖 ロ ー マ 皇帝 になる ロ ーマ 王マク シミ リ アン( 9 9年) か ら魔 女 狩り へ の協力 の約 束 を とり つ けて い た が, ケ ル ン大学神 学 部 の 出 版許可 ・世 4 3 1 5 1 ‐ ‐皇帝在位1 を とりつ ける の は1487年5月19日 にな っ て か ら であ り, そ れ らがす べ て付 け ら れて 出 版さ れる の は1490/. 1年版からである. ここにヨーロッパ中で権威となる最初の体系的な魔女狩り全書が成立した. 9 この最初の魔女狩り全書は典型的なスコラ学の書物である. 題名からして最も平凡な 『魔女に下す鉄槌 Maneus Ma le6carum』 で あ り,. 魔女に関するあらゆる問題を網羅的に扱い ( ) 大全 s umma , 先ず 問題提 起 を し. ) (問題 q d u a e s o , 次 に権威 と 論理 でも っ て 然り (時に否) の 反対 論を展 開 し, 最後 に権威 と 論理 でも っ て 否 (反対論 123.
(3) . 清未 尊大 が否の臨ま然り) の 解 答 で 解 決 し (然りと否s i ) cetn n o , こう して魔 女 狩り を弁証 し, 押 し進めよう とす る. 全体の構. 成 も ドミ ニ コ 会 の先 達 のス コ ラ 学 の 権威 アクィ ナス ( 1 2 7 4年没) の 『神 学 大 全』 にな ら っ て お り, 三 位 一 体 の. 3部構成にし, かつ第2部を2部構成にしている. 第1部は魔女をめぐる理論を扱い, 第2部は魔女の実態 とそ の魔女魔術 の治療 ・予 防法の実態 を扱い, 第3部 は魔 女裁判 の手引 (マニュァル) を扱 っ て いる. 第 1 部 で は, 神 法, 聖 書, 教 会 法, 市 民 (ローマ) 法, アク ィ ナス, ア ウ グス ティ ヌ ス ( 3 0年没) を 権威 に, 4. 教会法の司教典 ( ) を権威とする魔女狩り反対論を打ち破り, 魔女狩りを弁証しようとする. cm。 i i nE s c o p p 第 2部 で は, 魔女 が最 大 の 世 俗 の犯罪 者 (魔女魔術も こして背教者) で こょる犯罪者“こして最 大 の教 会 の犯 罪 者 (異端む. ある恐るべき実態を明らかにし, 民衆の間における魔女の魔女魔術に対する治療・予防法の実態を攻撃し, ) 1 聖俗 の両 権力 が介入すべ き こと を 主張する. ここ での権威 は ドミ ニ コ 会の先 達 ヨハ ン・ ニー ダー ( 1 4 3 8年没)( の 『蟻 塚』 の 第5 巻, つ ま り1400年 頃 にベ ル ンの ジ ンメ ンタ ー ル 渓谷地 方 で魔 女 狩 り を 始 め たベ ル ン市 市 参事 会員 グレイ エ ルツのペ ー タ ーと ロ ー ザ ンヌ で魔 女 狩り を 始め た ドミ ニ コ 会士 のエ ヴィ ア ンの異 端 審 問官. から聞いた魔女と魔女裁判の話, それに自らの異端審問官としての経験である. } の膨 大 な異端 2 第3 部 で は, ドミ ニ コ 会の 先達 のア ラ ゴ ンの異端 審 問官 ニ コラス ・エイ メ リ コ ( 1 3 9 9年没)(. 審問の手引 『異端審問官の指針』 を, 自らの魔女裁判の経験を基に, 魔女裁判用の短くて実用的な手引に作 りかえ, 司教区教会裁判所と世俗裁判所の裁判官に提供し, 魔女狩りを押し進めようとする. この典型的なスコラ学の書物が発明されたばかりの印刷術を使って出版され, これ以後17世紀後半まで2 世 紀 にわ た っ て ベ ス トセ ラ ー になり, 1487年 か ら1669年ま で に37版出 版さ れ, 当 時1 版1000部 か ら1500 ) 3 部刷 ら れてお り( 1 6版) と 1574年 か ら , 4, 5方 部 出版さ れた. しかも, 出 版は1487年 か ら1520年 ま で (. 16 69年まで ( 2 ) の2期に分かれ, 前期の小規模な魔女狩りの時期と後期の大規模な魔女狩りの時期に対応 1版 してお り, こ の書物 が魔女 裁判 の 手引 (マニュァル ) と して用 い られたこと も示 している. 魔 女 狩り 派 であ れ魔. 女狩り反対派であれ魔女論でこれ程出版されたものはなく, この書物がこれ以後の魔女論を方向づけ, 魔女 ). 4 狩り派であれ魔女狩り反対派であれ魔女論はすべてこの書物を基に議論が展開されることになる( ヨー ロ ッ パ の魔 女 狩 り は15世 紀 に確 立 し, 16世 紀後 半 か ら17世紀前 半 に頂点 に達 す る 現象 であ る. 15世. 紀に出揃い, 16 7世紀に体系化される魔女の神話はこうである. ,1 女たちは一男もいるが, 専ら女である‐金や快楽や復讐やその他の約束とひきかえに悪魔の誘惑にのり, 神 と キリ ス ト教 を捨 て, 悪魔 に服 従する と いう 契約 を 結 ぶ. (但し ) 契約 と とも に, 5世繊 維魔女は専ら男でぁった ,1 . 悪魔 は しばしば魔 女の 体の どこか に 爪でも っ て 印をつ ける (悪魔の印で , 針で刺しても痛くなぃ所とされる) .. 服従の誓いによって, 魔女はたえず悪魔と性交をしなければならない. 悪魔は何故かここでは不自然な悪 徳 を 嫌 っ て, 女 の魔 女 に は男 魔 ( mc ) と な り, 男 の 魔 女 に は女 魔 ( b ) と な っ て交 わる. 悪 魔 の 体 は b u s s u c c u u s u 氷のよう に冷 たく, 性 交 は何 の 快 感も な い ばかり か, 激 しく 痛 い ( 1 5世紀までは魔女は悪魔との性交で決楽を手にぃれてぃ. た ) . 悪魔との性交によって子供が生まれるかどうかについては論争が続いたが, 生まれるとする説が主流で あ っ た.. 魔女は富や快楽は得られなかっ たが, 悪魔の助力で魔女魔術による悪事を行う力は手に入れた. 男に捨て られた女たちは自分を捨てた男を不能にし, その妻や愛人を不妊にする. 情欲にかられた女や男たちは相手 に愛情を起こさせ, 自分に夢中にさせ, その妻や夫を憎悪させる. 憎しみにかられた女たちは憎たらしい隣 人をありとあらゆる病気にしたり, 殺したり, 悪魔悪きにして苦しめる. あるいは, 憎たらしい隣人の牛の ミルクを盗んだり, 家畜を病気にしたり, 殺したり, 嵐を起こして農作物を駄目にする. 特に好んでやるの が赤子・幼児殺しであり, それは料理して食らうためばかりでなく, 空を飛ぶための軟膏作りに必要であっ た.. 124.
(4) . 最初の魔女狩り全書 『魔女に下す鉄槌 MaueusMa l e五c a rum』 の研究 (1). 魔女 は定期 的 に, シナ ゴー グや サ バ ト, ある い は単 に集 会や踊 り と 呼 ばれ 16世 紀以 降は 一 般に サ バ トと ,. 呼ばれた夜の集会に出かける. 夜の集会サバトは週に1回開かれる小規模なサバ トと年に数回開かれる大規 模 なサバ トがある. 軟膏 を 体 に塗りつ け, 閉 じた扉や煙 突 をす り 抜 け, 山羊, 豚 馬 牛 ある い は杖や ほ , , ,. うきの柄にまたがって夜間飛行してサバ トにたどり着く. そこには, 仲間だとは考えもしなかっ た多くの友 人, 知 人, 隣人も 来 ている.. サバ トを主宰するのはお偉方の悪魔, 魔王である. 玉座に座る魔王は多くの場合雄山羊の姿をした黒い大男 であり, その顔はひどく陰うつな表情で, 両目からは炎が噴き出し, その声は厳しく威圧的である. やって来 た魔女は代るがわる魔王にひざまづいて礼拝をささ げ, お尻に服従のキスをする. 魔女魔術による悪事やサバ トヘの出席を怠った魔女はこっ ぴどく鞭打たれる. そして, 礼拝式が始まり, 魔王が説教し 神とキリスト教 , を捨て, 悪魔に対する信仰を堅持するよう説得し, 魔女は魔王に礼拝をささ げ, お尻に服従のキスをする 次 . に, 聖餐式に移り, ごちそうがでる. 多くの地方で吐き気を催す赤子・幼児の死体の料理と腐ったワインが出 る. どの料理も悪魔学上の理由から塩の使用が認められないので, 全く味はしない. 食後は楽器に合わせて踊 りが始まる. そして, 最後に悪魔, 親子, 兄弟姉妹入り乱れての乱交・近親相姦のオルギーで終る . 魔女とはこうして魔女魔術によって多くの犯罪を犯す最大の世俗の犯罪者であるのみならず キリスト教 , 徒でありながらキリスト教を否認する異端にして, 敵である悪魔と契約を結び 悪魔の手先となり 悪魔を , , 崇拝する裏切 りの背教者であり, 最大の教会の犯罪者でもあるとされた. そして 15世紀から17世紀まで , に, 数は推定不可能だが, 少なくとも何十万人と投獄され, 何万人と焼き殺された . 魔 女 の神 話 は5つ の構 成 要素, 1. 悪魔 との 契約 2 悪魔 と の性 交 3 魔 女魔 術 による 悪 事 4 夜 , . , . , . 間飛行, 5. 悪魔 崇拝 とオ ル ギー の夜 の集 会サ バ ト, か らな っ て いた こ れ ら5つ の構 成 要 素 は元々 は別 の . も の であ っ たの が, 1つ に合わさ っ て魔 女 の神 話と な っ たも のであり 順 次見 てゆ こう ◎ . ,. 1. 悪魔との契約 悪魔 と の契約 と いう 考 え は死, 地 獄 と の 契約 ( p紀 面) ,. 協定 ( f d ) と して聖 書 ( 『イザヤ書』 この論文で使ぅ 2 8 o e u s 1 5 , .. 聖書はヵトリック教会公認のゥルガ‐タのラテン語訳聖審でぁる) に も あ り, ア ウ グ ス テ ィ ヌ ス は そ れ を 異 教 の 迷 信 と 魔 術 に. 関連づけた. 歴史は神・天使とそれに従う善人の神の国と悪魔とそれに従う悪人の悪魔の国の闘争の歴史で あり, 今や神の国がキリストの教会として勝利を約束され 勝利しつつあるが 悪魔の国は今なお頑強に抵 , , 抗している. 悪魔の国は何よりも異教の迷信と魔術の国であり 異教の神々は悪霊 で 異教は悪霊崇拝の迷 , , 信であり, 魔術は異教の神々 である悪霊との契約により, 悪霊の助力 によっ てなされる忌むべきものである ( 『キリス ト教の教え』亘, 2ひ24 ) .. 教会は基本的にアウグスティヌスの教えに従って対応し, あらゆる異教の迷信と魔術を処罰の対象とした . 特 に 魔 術 に よ っ て 危 害 を加 え る 犯 罪 (ma 負 l i e c um) が, そ れ を や る 魔 術 師 と 魔 女 が 一 緒 に さ れ, 男 の 場 合 は l l ma e6cus, 女 の場 合 はma e6caと 呼 ばれ, 厳罰 の 対象とさ れ, 魔 術 師や魔 女 は生 か してお い て はな らないと する 旧約 聖 書 の神 法 ( 『出ェジプト記』 2 2 8 ・ ・ 8 101 4 : 1 926 120 6 ) で 根 拠 づ け ら れ た. : 7 : .『申命記』 .『レピ記』 ,3 ,2. ところで, 魔術という言葉は暖昧な言葉であり ここでは3種の魔術を区別して使う 1つは専ら男であ , . る知識人の魔術師の魔術で, 専門書を使う高度な学問の世界の魔術であり それに対して知識人以外がやる , 魔術を民間魔術と呼ぶ. 民間魔術には専ら女である魔女がやるとされる魔女魔術と男女の治療者である民間 魔術師がやる魔術がある. 民衆は魔女による魔女魔術をひどく恐れ 民間魔術師は民衆の様々な依頼に答え , , 魔女魔術をかけられたと訴える者には対抗魔術をかけて 治療してやった , . 教会と世俗権力は魔術師や魔女に対する迫害で態度ははっきりしていたが 迫害が始まるのは知識人の魔 , 125.
(5) . 清未 尊大. 5世紀になってからである. 術師の場合1 4世紀になってからであり, 魔女の場合は1 14世紀に知識人の魔術師が悪魔と契約を結ぶとして迫害される経緯はこうである. 12 世 紀 ル ネ サ ン ス の 大 翻 訳 運 動 (スベィンのトレドゃシチリァのパレルモを拠戴こ , ァリストテレスと自然科学轡を中心にした, ァ. ラピァ語ゃギリシア語からの大翻訳運勤) と とも に, 魔 術 関係 の 書物 も ヨ ー ロ ッ パ に導入さ れ, 魔 術 が13世紀 に広 ま っ. た. 有名なのは偽ソロモン文書と呼ばれる一連の占星術魔術, 錬金術魔術, 医術魔術, 予言魔術に関する書 物 で, 中 でも 『ソロモ ンの鍵』(別名『レメゲトンの は悪魔 を呪文 で 呼 び出す儀式魔術 の 権威 書と な っ た. ここ で. 問題となるのは悪魔と関係する儀式魔術で, 儀式魔術とは呪文によって悪魔を呼び出し, 悪魔に命じて知り た いこと のす べ てを知 り, や り たい ことのす べ て をや る こと ができ る というも の であ っ た.. り行われた. 魔術師は魔術を行う前の一定期間禁欲と祈りの生活を送って心と体 儀式魔術は次のように執, を清め, 魔術に使う道具も聖水と祈りによって清めておかねばならない. 当日には, 聖水で身を清め, 神の 名を書いた祭礼幅をかぶり, 祭礼服を着る. 先ず, 聖別された剣で周りに円を描いて安全な聖域を作り, 絞 首刑にされた罪人の死体の一部や家畜をほふることによって悪魔を誘惑し, 決められた長たらしい呪文を繰 り返す. 父と子と聖霊, 聖母マリアとすべての聖人の名において, 呼び出したい悪魔に出てくるように威嚇 4軍団を率ぃる赤ぃ公爵. 過去・現在・未来のすべてを知り尽 す る. 彼 ら が 呼 び 出 す の は べ リ ア ル (赤ぃ服を着, 赤ぃ馬にまたがった,2. を果たす72名 の恐る べき 悪魔 たち である. くし , 錬金術に通じてぃる) 以 下そ れぞ れの職務. 以上のことは厳格に守らなけれ ば魔術はきかないし, またたちまち恐るべき悪魔の餌食にされてしまう. 呪文を5回繰り返すと, 間違いなく呼び出された悪魔が円の外まで来て, ひざまずき, 命令を待つ. 魔術師 は悪魔 に命 じて, 過 去・ 現在 ・ 未 来 の知 り たい こと のす べ てを知 り, や りた い ことのす べ て をやる こと がで. きる. 占星術や錬金術や医術の奥義の知識, 隠された財宝の発見, 未来の出来事の予見などが主であったが, それだけでなく, 魔女魔術による悪事と同じく, 愛情を起こして女を手に入れたり, 人を病気にしたり, 殺 したりもできる. また, 魔術師は悪魔に命じて, 子分の使い魔を指輪や鏡や水晶玉や彫像のなかに閉じ込め, 永続的に使うこともできる. 魔術, 特に儀式魔術が知識人の間に広まると, 教会はただちに魔術師に対する攻撃を開始した. アクィ ナ ス はこう 断罪 した. 神 の啓示や 介入と は別 に, 自然 に は知 り え ない こと や起 こり え ない こ と を知 っ たり, や. ることは悪霊の助力によってのみ可能であり, 悪霊の助力は悪霊との明示か暗黙の契約によってのみ可能で ある. 悪霊を呪文で呼び出すことは悪霊との明示の契約であり, 儀式魔術を行う魔術師は悪霊と契約を結び, 0 6 ) 01 2 9 6 [ 『神学大全』ロ 悪 霊 に従う 異端 に して 背 教者 である ( ‐ ーn . 教 皇ア レク サ ン デ ル4 世 (在位 . 『護教大全』m,1 ,9. 258年に 「明らかに異端であるとはっきり感じとれる」 魔術師, つまり儀式魔術を行う魔術師を ) は1 6 2 5 4 1年 1 異端審問所の裁判対象に加えた. そして, 政敵の儀式魔術によって殺さ れるという強迫観念にとりつかれて 344 2年) の 時 に, 3 4年) と ベ ネ デ ィ ク ト ウ ス 12 世 (在位1 3 ・63 い た ア ヴ ィ ニ ヨ ン の 2 人 の 教 皇, ヨ ハ ネ ス 22 世 (在位1. 魔術師に対する迫害が本格的に始まった. ヨハネス22世は教皇位につくや, 自分の政敵をつ ぎつ ぎと儀式 魔術によって自分を殺そうとした罪で告発 し, 異端審問官に魔術師狩りを命じた. こうして多くの知識人の魔術師が迫害されたが, その過程で14世紀末に民間魔術である魔女魔術 が知識 人の儀式魔術に組み込まれ, 同じもの だとみなされ, 迫害の対象になっ た. 1390年か ら91年にかけてパリ 市裁判所, 及 びバリ高等法院で行われた2つの裁判で見 られる. フラ ンスでは王権の強大化と教皇権力の弱 体化により, 世俗裁判所が教会裁判所の裁判権を奪い取っていた. 最初の裁判では, マリオンなる女が自分 を捨てて他の女と結婚した男に頭にきて, マルゴなる女に頼んで魔術によっ て男を不能にした, と告発され た. 女たちは男 を不能にする魔術をかけたことは認めたが, 悪魔との関係は認めなかった. そこで拷問が用 いられ, 薬草で円を作り, 呪文で悪魔を呼び出したことを自白させられ, 2人とも火刑に処された. 次の裁 判では, マセッ トなる女がジャンヌなる女に頼んで, 以前愛情を起こさせる魔術をかけて夫にしたが, 粗暴 126.
(6) . 最初の魔女狩り全書 『魔女に下す鉄槌 MaueusMa l e6camm』 の研究 (1). なため今度は夫を病気にする魔術をかけたことで告発され, 拷問によって呪文で悪魔を呼び出したことを自 白させられ, 2人とも火刑に処された. 2. 悪魔との性交 男女, 特に女が男魔 (mc ) や 女魔 ( ) の 姿 を とる 悪 魔 と 性 交 し, 時 にそ れに よ っ て子 供 が 生 ま れ b b u s s u c c u u s u る と いう 考 え は 中世 にも広く 受 け入 れ られてい た. ギリ シ ァ ・ ロ ーマ の神 話 と 文学 は異 教 の神 々 や 妖精 と い う 形 でそ の 豊富 な 実例 を提 供 し, 聖 書 にも - 箇 所 ( ) そ の 実例 があり, 性 的ヒス テリ ー や夢 や幻 覚 『創世記』 6 1 4 : によ る そう した 体 験 の話 は広 く 流布 して い た. 知 識 人 の な か に は13世 紀 の パ リ の司 教 ギヨ ーム ・ ドヴ ェ ル ニュ ( 1 2 4 9年没) の よう に夢 や 幻 覚 の な か で の 出 来 事 であ り, 教 会 法 の司 教 奥 に な ら っ て, 夢 や幻 覚 の な か で 悪魔 に幻 惑さ れた の だとする 者も いた が, 多く の知 識 人 がアウ グス ティヌ ス と アクィ ナス の権威 によ っ て 実. 際の出来事だと考えた. アウ グス テ ィ ヌ ス は実 際 の出 来 事 だと し, 悪 魔 と の性交 であ り, 悪魔 は女 と は男 魔 の姿 を と っ て交 わる の だと し, 男 魔 を ギリ シ ァ ・ ロ ーマ 人 が森 の神 シ ル ヴ ァヌ ス, 牧神 バ ンと 呼 び, ガリ ア 人が ドゥ シウス. {ネプチ. 『神の国』 ューンの変形) と 呼ぶ, 上 半身 が毛深 い 人 間で, 額 に角 をもち, 下 半身 が 山羊 の 好色 な神々 と 同一 視 した ( xv ) 3 ,2 . アクィ ナス はそ れに補 充 して, 悪魔 は女魔 と して 吸収 した精子 を男 魔 と して放 出する こと によ っ て 子供 を生ま せる の だと した ( [ 『神学大全』 1,5 1 ) . ,3. 3. 魔女魔術による悪事 専ら女たちの魔女魔術による悪事に対する恐怖はキリスト教以前からのもので, 中世にも広く見られた. 恋人に捨てられた女たちは自分で, あるいはその道に通じた老婆に頼んで, 呪文をかけた蛇の死骸や動物の 骨を敷居の下に隠し, それをまたぐと魔術がかかるようにしたり, 3つ結びの紐を使っ て, 恋人を不能にし たり, 恋人の新妻や新しい愛人を不妊にする魔術をかける, と恐れられた. 結婚の約束をした恋人を捨て, 良家の娘を妻にした男たちはほとんど確実にこの魔術にかかり, 新妻に対して不能になった. 肉欲にかられた女たちや男たちは相手 に愛情を起こさせ, 自分に夢中にさせ, その妻や夫を憎悪させる魔 術をかける, と恐れられた. 自分の夫や妻が突然奇妙な相手に異常な愛欲を示し, 理性を失い, 自分を嫌う よう に な れば, この魔 術 が 疑わ れた.. 憎しみにかられた女たちは憎たらしい隣人をありとあらゆる病気にしたり, 殺す魔術をかける, と恐れら れた. 相手に似せて作っ た人形を針で刺したり, 傷つけたり, 土に埋めたり, あるいは単に相手に息を吹き か けた り, 触 っ た り, 見る だ け で, あ る い は夜霊 と な っ て現 れ内側 か ら内蔵 を食べ て この魔術 をか ける, と. ひ どく恐れられた. 女たちは憎たらしい隣人の牛のミルクを盗む転移魔術をかけたり, 家畜を病気にしたり, 殺す魔術をかけ る, と恐 れ ら れた. バ ケ ツ と ナイ フ と 呪 文を使 っ て 隣人 の牛 のミ ルク を転 移さ せ たり, 蛇 の死 骸や 動物 の骨 を使 っ たり, 単 に触 っ たり, 見る だ けでこの魔 術 をか ける, と ひ どく 恐 れ ら れた .. 女たちは呪文を唱えながら水をかきまぜる交感魔術によっ て嵐, 露を起こし, 憎たらしい隣人たちの農作 物を駄目にする, と恐れられた. この魔術も農民だけでなく町民からも ひどく恐れられた. その他動物に変身したり, させる魔術, 悪魔悪きにする魔術なども恐れられた. 魔女が好んでやると恐れ られた赤子 ・幼 児殺 しは元々 は魔 女魔 術 で はなく, 別 のも のであ っ た.. 多くの女たちがこう した魔女魔術を実際にかけることができると信じ, やっていたし, 民衆は魔女魔術が 実 際 に起 こる と信 じ, ひ どく 恐 れて い た. 魔 女 魔術 によ る 悪 事 は, 災 い, 不幸, 病 気, 死 な どに見 舞 わ れ,. それが通常ではなく異常な場合, つまり説明を要する場合に, その原因を説明するものであったが, それが 127.
(7) . 清未 尊大. 民衆の間では実際に機能していた. 民衆は魔女魔術に対する独自の治療・予防法をもっていた. 詳細は本論 に譲り, 基本的なことだけ述べよう. 魔女魔術をかけられたと疑う者は一般に, 治療者として評判のある民 間魔術師の所へ相談に行き, 自分がこうむった災いが魔女魔術によるものか判定してもらった. 魔女魔術に よる場合は, 更に誰が魔女なのか判定してもらい, 同じ対抗魔術をかけてもらい, 相手に返して止めさせた り, 敷居の下などに隠されている魔女魔術の道具を焼却しても らい, 無効にした. 治療者の民間魔術師はど んな村や町にも1人はおり, 片手間の職人や農民から近隣一帯に名の知れた人物まで様々であり, こちらは 女性 が特 に多 い と いう こと はなか っ た.. 民衆は魔女魔術をひどく恐れていたが, 独自の治療・予防法をもっていたのであり, そうした装置が機能 しない, 悪天候による凶作や疫病の流行などによるパニック状況では時に魔女とされる女たちをリンチにか け, 殺 していた.. アウグスティヌス は動物への変身は実際には起こらず, 夢や幻覚のなかでの悪魔による幻惑だとしたが ) ( 『神の国』×風 1 7 8 ,1 , 魔 女魔術 を知 識人の魔術 と は区別 せ ず, 同 じもの だと みな し, そ の多 く が悪魔 の助力 に. よって実際に起こるとみなしたが, 中世の教会と知識人はこの 点で はア ウ グス ティヌ ス の教 え に忠 実 で はな かった. 教会は男を不能にする魔女魔術や愛情を起こす魔女魔術な どは実際に起こるとみなしたが, 魔女魔 術の多くは異教の迷信だとみなし, 福音の光によって追い払おう とし, 魔女魔術をかけれるとかかけたと信 じている女たちには異教の迷信を信じているという罪で蹟罪を課した. 知識人は民衆の間の魔女魔術などに は関心がなかったようで, アクィナスは男を不能にする魔女魔術が実際に起こると信ずることが教会の立場 ) 『任意討論集』 xl,9 ) だ と 言 及 して い る だ け で ( ( 『グラティァヌス教令集』 =,3 3 , 魔女 魔術 に は 関心 を示 して い な ,1 ,4. い. 知識人が魔女魔術に関心をもち始めるのは魔女狩りが始まってからであり, 魔女魔術による悪事が実際 に起こるのか実際には起こらないのかが魔女狩り派と魔女狩り反対派の最大の論争 点になる. 以下, 本論のテーマだが, 魔女魔術による悪事が魔女の神話と魔女狩りの現象で占める位置について簡単 に説明しよう. 魔女の神話の根幹は魔女魔術による悪事であり, 魔女狩りの現象の根幹は民衆の魔女魔術に よる悪事に対する恐怖であり, 民衆による告発が魔女狩りのエネルギー源である. 魔女狩りは聖俗の裁判官 が独自の治療・予防法をもっていた民衆の魔女魔術による悪事に対する恐怖に介入し, 裁判官に告発させる ことで始まり, 持続する. 裁判官が介入するには介入する意志と介入できる訴訟手続が必要で, 裁判官が魔 女魔術による悪事が実際に起こると考え, 民衆の告発には真実があると信じ, かつ裁判官が自らの職権で裁 判にあたり, 民衆の告発から証拠を集め, 自白をとるために拷問の使用も認められる審問形式の訴訟手続を 手中にすれば, 魔女狩りが始まり, 持続する. 魔 女 の神 話 で目立つ の はサ バ トであ り, ノ ー マ ン・ コ ー ンのよう な優 れた学者 ま でが魔 女 の神 話 の根 幹 は } 6 サ バ トであ り, サ バ トがな い 『鉄槌』 は魔 女 狩り の歴 史で重 要 で はない と み な した が( , 根 本 的 に誤 っ て. いる. 魔女の神話は元々は悪魔と何の関係もなかった魔女魔術による悪事に悪魔学がその上に乗っ かったも のであり, 根幹は魔女魔術による悪事であり, それに対する民衆の恐怖が魔女狩りのエネルギーを供給し続 けた. 確かにサバ ト像が異端狩りのなかから確立し, サバト像を根幹とする上からの魔女狩りが始まり, こ ちらの方が魔女狩りの主要な起源で, 基本的に異なる 2つ の タイ プの魔 女 狩り が続 い て いる. サ バ ト像を根 幹とする上からのパニック的な魔女狩りと魔女魔術を根幹とする民衆の告発による持続的な魔女狩りで, 前 者の魔女は専ら男で, 後者の魔女は専ら女である. しかし, 15世紀には前者のタイプの魔女狩りの方が多 か 5世紀末に 『鉄槌』 が逆転させ, 後者のタイプの魔女狩りの方が圧倒的に多くなるのである. ったが, 1 4. 夜間飛行 夜中に空を飛ぶ専ら女たちの民間信仰はキリスト教以前からのもので, 中世にもずっと残り続けた. この 128.
(8) . 最初の魔女狩り全書 『魔女に下す鉄槌 MaueusMa l e6can lm』 の研究 (1). 民 間信 仰 に は基 本 的 に2 つ のタイ プがあ っ た. 1つ はス トリ クス と かス トリ ガ ( ) と 呼 ば れた 人 食 ng t s血,s a い の 夜 の 魔 女 で あ る. シ ュ メ ー ル の り リ ト ゥ 『ィザャ書』3 ) 4 1 4 : , ヘ ブライ のリ リ ト ( , ギリ シァ ‐ ローマ のラ ミ. アに対応する人食いの夜の魔女である. 夜中に閉じた扉をすり抜けて空を飛び, 犠牲者を求めて家に侵入し, 人間, 特に赤子を好んで料理して食らっ たり, 内側から食べて, 病気にし, 殺す. 民衆はかかる人食いの夜 の魔女の実在を信じたし, 自分たちが人食いの夜の魔女で, 夜間飛行をして人間, 特に赤子を殺して食べた と信 じて いる女 たち も いた.. 知識人たちはかかる人食いの夜の魔女の実在を否定し, 教会は自分たちが人食いの夜の魔女だと信じてい る女たちには異教の迷信を信じているという罪で賦罪を課した. もう 1つ の広 範 に見 られた民 間信 仰 は夜 の女神 ディ ア ナ ヘロ ディ アス (ヘロデ王の異母兄の夫を捨て 娘サロメを連 , , れて, ヘロデ王と再婚し, 律法に反したその再婚を非難する洗礼者ヨハネを殺害させた王妃 何らかのキリス ト教的誤りから夜の女神ディアナやヘカ .. テと混同された) , あ る い は ホ ル ダ (ドィッ) , ア ブ ン デ ィ ア (フランス) , リ ケ ッ ラ (ィタリァ) , そ の他 様々 な名 前 で 呼. ばれた夜の女神に従って集団で夜間飛行する女たちである. 特定の日 一般には木曜日の夜中に 閉じた扉 , , をすり抜け, 動物にまたがっ て空を飛び, 夜の女神が催す夜の集会に出かけ 食事をしたり 踊りを踊った , , り, 夜の女神 に従って集団で夜間飛行し, 家々を訪れ, もてなしの良い家には富や健康や子宝の豊穣をもた らし, もてなしの悪い家には貧困や病気や死の災いをもたらす. 民衆はかかる夜の女神 に従って集団で夜間 飛行する女たちの実在を信じ, 多くの女たちが夜の女神 の結社に加わり, 夜の女神に従っ て集団で夜間飛行 を したと信 じて い た. 知 識 人た ち はこ の2 つ の タイ プの 民 間信 仰 を 同 じ1つ の も の だと みな した が 夜 間飛 行 が実 際 に起 こる こ ,. とは否定し, 夢や幻覚のなかでの出来事だとした. 教会も夜間飛行が実際に起こることを否定し 夢や幻覚 , のなかでの悪魔による幻惑だとし, 自分たちが夜間飛行をしたと信じている女たちを 民衆ともども 異教 , , の 迷信 に陥 っ て いる と 断罪 した. この見解 が司 教典 ( cm。 i ) と して12 世紀初 め に編 纂さ れた グ ラ テ ィ i nE s c o p p. アヌス教令集に入り, 教会の公式の見解となっ た. 司教典が魔女狩り反対派の最高の権威となり 論争点に , なることは本論で詳しく扱う. しか し, 14世 紀 末 に逆 転 してく る 悲 惨 な14世 紀 黒 死病 大 凶作 内乱 ・戦 争 ア ヴィ ニ ヨ ン捕 囚と . , , , , 教 会 大 分裂, こう した悲 惨 な14世 紀 に キリ ス ト は既 に悪 魔 に勝利 して いる と か 福 音 の 光 によ て異 教 , っ ,. の迷信を追い払うといった楽観論は影をひそめ, 悪魔の力は強大なものだと想定されてくる 1 0年にミラ . 39 ノの異端審問所は, 何年もの間毎週木曜日の夜にオリエンテ夫人に従って夜間飛行に加わったと告白した2 人の女に, 悪魔と性交し, 服従の契約を結んだことも自白させ 悔い改めたが再犯なので 死刑判決を下し , , , 世俗裁判所に引渡して火刑に処した. 5. 悪魔崇拝とオルギーの夜の集会サバト 憎悪は宗教的憎悪が最も激しく, 宗教的憎悪は同じ宗教内の正統対異端の関係で最も激しく 正統派は常 , に異端を, 悪魔を崇拝し, 赤子・幼児を殺して食らい 乱交・近親相姦のオルギーを行う夜の集会を催す悪 , 魔崇拝の集団にして反人間的集団とみなし, 絶滅しようとする 宗教が政治的権力と一体化している所では . , 異端は同時に政治的反乱でもあり, 神に対する叛逆罪と同時に君主に対する叛逆罪も犯しており 世俗権力 , からも激しく弾圧される. (正統とは同じ宗教内の多数派あるいは権力を握っ ている宗派のことで 異端とは同じ宗教内の正統派から教養その他で正統に反していると断 罪さ ,. れた個人や宗派のことである‐ 中世ヨーロッパで正統派のカト リ ク教会から異端と断罪される運動は絶対的清貧の運動, 終末論運動 神秘主義運動と様々 ッ , だが, 中心はカトリ ック教会の腐敗・堕落を批判し 救済を求める自発的な絶対的清貧の運動である 「富んでいる者が神の国に入るよりは らくだが , ‐ , 針の穴を通る方がもっと易しい」 ( 『マタイ』1924 025 8 25 ) : . 『マルコ』1 . 『ルカ』1 , 神の国に入りたいのなら全財産を売っ て貧しい人に与え, 私に従 129.
(9) . 清未 尊大. いなさいというイエス・キリス トの教えに従う運動であり, ここに多くの者を引き付ける魅力をもっていた. ユダヤ人 (ユダヤ教徒) はキリス ト教ヨーロッパ において複雑な位置を 占める‐ 原則的には異教徒だが, 異端と同じようにも見られた. 神学者や聖 職者はユダヤ人をイエス・キリス トを殺した極悪の大罪人と攻撃し, 悪魔の親分アンチ・クリストに仕える悪魔とみな したし, 演劇や絵画ではユダヤ 人は山羊のひげと角をもつ悪魔として描かれた‐ 民衆はユダヤ人がシナ ゴーグ (ユ ダヤ教会) のなかで猫やひき蛙の姿をした悪魔の親分サタンあるいはル シファーを崇拝し, 黒魔術を行ってキリス ト教徒の子供の殺害をもくろんでいるとか, 井戸に毒を入れてキリス ト教徒の殺害をもくろんでいると信じ, 11世紀に十字軍で宗 教熱が高まると小規模なユ ダヤ人虐殺に打っ て出, 14世紀に黒死病で終末論幻想が高まると大規模なユ ダヤ人虐殺に打っ て出た‐ 魔女の夜の集会がシナゴーグやサバ ト (ユダヤの安息日) と呼ばれたことは宗教的なユダヤ人憎悪と関係がある.). では, 異端弾圧のなかでサバト像が確立する過程を, ドミニコ会や異端審問所の説明もしておかねばなら ないの で, 詳 しく 説明 しよう. 西 ヨ ー ロ ッ パ ・カ トリ ッ ク 世界 が 異 端 の 問 題 に直面 する の は11世 紀 か らだ が, そ れが危 機 的 様相 を お び るの は12世紀半 ばか らである. 教会 を震熱させ た最 初 で中世最 大の異端 はカ タリ 派である (フランスではヵタリ派 ル ガリ ア の ボ ゴ ミ ル 派 ( 0世紀にブルガリァで生ま 1 が広まった南西フランスの町ァルビの名前からァルビ派と呼ばれる) . カタリ 派はブ 年 れ,1 1世紀にビザンティン帝国で広まったキリスト教のギリシア正教の異端) が 西 ヨ ー ロ ッ パ に 伝 わ っ た も の で, 12 世 紀 の 40. 代 には様々 な町で存在 が確 認 でき, イ タリ ア 中・北部, 特 に南西フラ ンス に広 ま っ た. 12世紀の67年 に はコ ンス タ ンティ ノ ー ブルの ボゴミ ル派の司教ニケタス がイ タリア 中・北部 と南西 フラ ンス を訪 れ, 宗教会議 を開. 3世紀初めにかけて全盛期を迎えた. き, カタリ派の教義と教会組織を確立し, カタリ派は12世紀末から1 カタリ派の教義は善悪二元論である. 絶対派と穏和派があるが, 基本は同じである. 善神が霊界である天 使と天上界を創造し, 善神に叛逆した天使が誘惑された天使ともども天上界から追放され, 物質界である地 上界を創造した. 人間の霊魂は天上界から追放された天使でありながら, この世を創った堕天使=悪神=悪 魔 によ っ て 肉 体の 牢獄 のな かに閉 じ込め られた. 地 獄 と は この世 の こと である. しか し, 人 間の霊 魂 は元々 天使 であり, 悪魔 が創 っ た こ の世 を全面 的 に拒 否 し, 特 に 肉欲 と 肉食 (性交から生まれたものを食べること) を絶 対 に. 避け, 絶対的禁欲, 絶対的清貧の生活を送り, この世を脱すれば, 天上界に帰ることができる. カ タリ 派の教 義 はカ トリ ッ ク 教 会 を全面 的 に否 定する もの であ っ た. カ トリ ッ ク 教 会 の神 はこ の世 を創 っ. た旧約の神, つまり悪魔に他ならず, カトリック教会は悪魔崇拝の教会であり, そのすべてを全面的に否定 しなければならない. イエス・キリストは善神に派遣さ れて, 人間の霊魂の起源と救済を啓示しに来た天使 た真 の キリ ス ト教 会 がカ タリ 派 の教 会 であり (勿論肉体をもっはずもなく, 三位一体論など成り立たない) , キリ ス トが 立 て である.. 救済さ れる には, カ タリ 派の教会に加 入し, 厳格な禁 欲の戒律を守り, 最後に完徳者 か ら救 慰礼 上界 に帰 る準備 を ( l t n um ヵトリックの洗礼にあたる儀式) を受 けね ばな らな い. カ タリ 派 と は厳密 に は既 に天 o n s o ame c. 終え, 完徳者から救慰礼を受けた少数の絶対的禁欲, 絶対的清貧の完徳者のことであり, 巡回説教をする完 徳者の世話をし, 説教を聞く多くの帰依者がそのまわりに集まっていた. カタリ派は絶対的禁欲, 絶対的清貧の完徳者の魅力から, 救済を求める多くの者をひきつけていた. 13世 00人ほどで, 帰依者は10万人ほ どいたと推定され 紀初めの南西フラ ンスにおける完徳者数は700人から20 } 7 て い る( .. カタリ派の広まりに対 して, 教会は早くから異端と断罪し, 弾圧を訴えた. 異端に対する宗教的憎悪はす ぐによみがえった. 知識人たちはカタリ派が黒猫の姿をした悪魔ルシファーを崇拝し, 乱交・近親相姦のオ ) と いう 呼 び名 d h t c a a ル ギー を行 う 夜 の集 会 (シナゴーグといぅ言葉も既に使ゎれている) を 催す と 攻撃 した. カ タリ 派 ( tms am) よ り c a は元々 は ドイ ツ のライ ン地 方 の 民衆 の 間で 呼 ばれてい た 呼 び名 であ り, ラ テ ン語 の猫 ( . 複数形c ) に由 来 し, 民 衆 の 間でも 猫 の 姿を した 悪魔 を崇 拝 する異 端 という 意 味 で はむ しろ ドイ ツ 語 の猫 ( K t a e r ,Ka靭e 使 わ れて い た. 130.
(10) . 最初の魔女狩り全書 『魔女に下す鉄槌 Ma ueusMa l e五can ・m』 の研究 (1). しか し, 弾圧 は機能 しな か っ た. 最も広 ま っ た 南 西 フラ ンス で は, ト ゥ ルー ズ伯 以 下世 俗権力 がカ タリ 派 を弾圧 する どこ ろ か, 多 く の 貴 族の女 性も カ タリ 派に加 わ っ てお り, か げで保 護 して い たか らである. 司教. 以下の教会権力も世俗権力と密着したままで, 改革されておらず, 教皇の手先となって働くべき修道会シト ー会は労働と腹想の修道会で, かつ豊かになっており, 異端と戦うようには組織化されていなかった. 教 皇イ ノ ケ ンテ ィ ウス 3 世 (在位1 1 9 2 8 1 1 6年) の 時 か ら本 格 的 な 攻撃 が始 まる. 南 西 フ ラ ンス にお けるカ タリ ‐. 派=アルビ派異端に対する戦いのなかで設立されるのがドミニコ会, 正式名称説教師兄弟会である. ドミ ニ コ, 正 式名 称ス ペイ ン人 の ドミ ン ゴ ・ デ・ グス マ ン ( 2 2 1 1年没) は教 皇 の 命 によ り1207年 か らア ル ビ. 派異端の改宗にあたり, そのために絶対的清貧の生活, 説教・布教活動とそのための研究の重視を中心とす る戦闘的な托鉢修道会を創設していった. 1215年に設立され, 翌年に教皇に承認され, 異端と戦うための教 皇直属の戦闘的な托鉢修道会として成立した. ドミニコ会は都市を中心に急速に広まり, 13世紀中に黄金時 代 を迎 え, 13世 紀 末ま で に 修道 院400以 上, 会員 1万3000人以 上 を擁 し, ヨ ー ロ ッ パ の 内 外 で異端 弾圧 ・ 布 教 活動 に専 念 し, パ リ 大学, オ ッ クス フ ォ ー ド大学 以下多 く の大 学の神 学 講座 を 占め, トマス ・ アクィ ナ. ス以下多くの著名な学者を輩出した. この最も戦闘的な托鉢修道会も豊かになると, 1 3世紀末には熱意の衰 退と規 律の しか んに見 舞 わ れ, 改革 が試み られる こと になる.. 9年からは対アルビ派十字軍が始まり, 武力で南西フランスを制圧することになり, 各地で虐殺を繰り 120 返 し, よう やく フラ ンス 王が参加 して制圧 でき, 1229年 の パ リ 条約 で制圧 を確 認 し, 同年 の ト ゥ ルー ズ公会. 議で弾圧の規則を明確化した. それでも弾圧の成果はなかなかあがらず, ア ルビ派がほぼ制圧されるのは, ア ル ビ 派最後 の 要塞モ ンセ ギ ュ ー ル が国王軍 におち る1244年の こと である. 教 会 がカ タリ 派異端 と戦 っ て いる 間にも, 別 の 強 大 な異 端 が広 ま っ て いた. ワ ル ド派 である リ ヨ ンの 豊 . かな 商人 ヴ ァ ル ド ( 1 2 8年頃没) が1173年 に聖 ア レク シス 伝 を 聞い て, 救 済へ の 激 しい渇 望 にとりつ か れ, 全 1. 財産を貧しい人々に与えて貧者になり, 俗語に翻訳させた新約聖書をもとに説教活動を始め, そのまわりに 絶対 的清 貧 を 旨とする 「リ ヨ ンの貧 者たち」 の グルー プが形 成 さ れた. こ れが ワ ル ド派 の始 まり である ワ .. ルド派は聖職者にしか認められていない説教活動を俗人が行ったということで断罪され, 1 18 4年には教皇か ら異端と宣告された. それでも, ワルド派は新約聖書を各俗語に翻訳し, 新約聖書の教え通りの絶対的清貧の生活をめざし, 巡 回説教師として熱心な布教活動を行い, カトリックの聖職者の腐敗・堕落を激しく批判し, 増え続けた. 13 世紀初 めま でに南 フラ ンス 一帯, ミ ラノ を拠点とする北イ タリ ア 一帯, ライ ン地方のシ ュ トラス ブルク マイ , ンツ, トリ ー ア 一帯 に広 まり, そ れ以後も南 ドイ ツ, 東 ドイ ツ, オ ース トリ ア ボヘミ アに広ま っ ていっ た , .. かかるカタリ派, ワルド派と続く異端の増加に対して異端弾圧の成果があがらないことに業を煮やして , 異端審問所を設立したのは, 教皇グレゴリウス 9 世 (在位122741年) で あ る. 異端審問所とは, 大司教・司教の権力下にある司教区教会裁判所, 皇帝・君主の権力 下にある世俗裁判所 という常設の裁判所とは別に, 異端の裁判だけを扱うために設立された教皇直属の特別裁判所である その . 名前の由来は, 異端という神に対する叛逆罪を裁く場合には, ローマ法の皇帝に対する叛逆罪の場合と同じ く, 通常の告発形式の訴訟手続をとる必要はなく, 特別の審問形式の訴訟手続がとれることである . ・ 告発形式の訴訟手続では, 告発者 ( 原告 ) が被告の有罪を証明しなければならず, 証明できない時には, 告 発 者 は被 告 が受 ける はず の罪 刑 を 自 分が受 けね ばな らなか っ た ( 「同罪刑 域。 ) 」 . 素 人の 告 発者 に有罪 の 証明 を. する責任が課された上に, 告発すること自体が同罪刑の処罰を招く危険なことであった. それに対して 審 , 問形式の訴訟手続では, 専門家の裁判官自らが職権で裁判にあたり, 非公開で責任を問われない情報提供 , つまり密告を住民に求め, 証拠を集め, 疑惑があると判断すれば召喚して勾留・尋問し, 証拠があると判断 す れ ば逮捕 ・投 獄 し, 自白をとる ため に 審 問・ 拷 問 にか ける ことも できる. 131.
(11) . 青末 尊大 i. そして, 異端審問官に任命されるのが異端と戦うために設立されたばかりの教皇直属の戦闘的な托鉢修道 会 ドミ ニ コ会士 である ‐後 には, 同 じ托 鉢修道会の フラ ンシス コ 会士 にも拡 大する -.. 審問形式の訴訟手続は司教区教会裁判所で発展 してきたものであり, 司教区教会裁判 所でも使われたし, 15世紀までには世俗裁判所にも採用される. グ レ ゴリ ウス 9世は1 233年に司教たちに教書を発し, 司教たちの重荷を軽くするために, ドミニコ会士. を異端と戦うためにフランス及び近隣諸国に派遣することに決めたので協力するように要請し, 次々とドミ ニコ会士を異端審問官に任命 した. ブル ゴ ーニ ュ 公 国, 続 い て南 フラ ンス を 除く フラ ンス 全土 で は, 1233年 に, カ タリ 派か らの 改宗 者 である た め ル‐ ブー グル (ブルガリァ人) とあ だ名 さ れた ロ ベ ー ル・ ル・ ブー グル以 下 の ドミ ニ コ 会士 が異 端 審 問官 に 任 命さ れた. ル‐ ブー グル は大司 教, 司 教 と 激 しく 対 立 し, 民 衆 の激 しい抵 抗 を受 けな が らも, 北 フラ ンス の シ ャ ンパ ー ニ ュ か ら フ ラ ン ドル にか けての地方 でカ タリ 派 を中心 とする 激 しい異端 弾圧 を行 い, そ の余り の 無 法 ぶ り に, 教 皇 も 同 意 して, 教 会 裁判 に か け ら れ, 1239年 に 終 身 投 獄 に処 さ れた. 南 フ ラ ンス で は, 1233年 に ト ゥ ルー ズの ドミ ニ コ会 が指名 した ドミ ニコ会士 が異端 審 問官 に任 命さ れた. ここ でも貴 族, 町当. 局, 民衆の蜂起を引き起こし, 暗殺されながらも, カタリ派を中心とする激しい異端弾圧が行われ, 特異な の は死 後 裁判 を行 い, 死 体 を 墓 か ら掘 り 出 して 火刑 に処 し, 激 しい弾圧 は1244年 の モ ンセ ギ ュ ー ルの 要 塞. の陥落後も続いた. ドイ ツ で は, 1233年 以 前 に事 実 上 異端 審 問所 が始ま っ て いた. 1231年 に, 教 皇 グ レ ゴリ ウス 9世と皇帝 フ リ ー ドリ ッ ヒ 2世 { 在位1 2 1 55 0年) の 支持 の下 に, 在 俗聖職 者 で十 字軍 の煽 動 家 の コ ン ラ ー ト・ フォ ン・マ ー. ルブルクが2人の手下とともに事実上の異端審問官になった. コンラートは大司教や司教の激しい反対を受 けた が, 教 皇 と ドミ ニ コ 会, そ れ に1 人 の司 教 と 一 部 の民 衆 の熱 烈 な 支持 を受 け, ラ イ ン地 方 のマイ ンツ, ウ ォ ルムス, そ れにテ ュ ーリ ンゲ ン地 方のエ ル フ ル トで 激 しい異端 弾圧 を行 っ た. コ ンラ ー トは, 貴族層 を 攻 撃 の対 象 に拡 大する と, 1233年 に暗殺 さ れた. グ レ ゴリ ウス 9 世 は1233年 にコ ンラ ー トを 支持 す る 教書 を 発 し, コ ン ラ ー トの報 告 をう の み に して, コ ン ラ ー トが弾圧 して いる 異端 を 次のよう に攻撃 した. 彼 らは. 悪魔こそが真の天上界の創造主であり, 神によって不正に天上界から追放されたのであり, 最後には悪魔が 神 に勝利 する と信 じて いる 「悪魔 (ルシフアー) 派」 であ り, 彼 ら は ひき 蛙, 氷のよう に冷た い男, 黒 猫 の 姿 を. とる悪魔に忠誠を誓う入会式をやり, そこで乱交・近親相姦のオルギーの夜の集会を催すと攻撃した. ス ペイ ンのアラ ゴ ンで は1233年, イ タリ ア 中 部 と 北 部で は1235年 と37年 に異端 審問官 が任 命さ れ, こう. して異端審問所の制度が成立した. 異端審問所はこうしてカタリ派とワルド派という二大異端を弾圧するために成立し, 13世紀中に全盛期を 迎えるが, 1 4世紀に入ると衰退期を迎える. 1つには, 教皇自らが異端審問官の活動に制限を加えたからである. 異端審問官, 特に南西フランスのカ ルカソンヌの異端審問官の無法ぶり, 特に拷問の脅しと拷問の濫用に対する批判が激しく, 教皇は制限を加 え ざる を え なく な っ た. 教 皇ク レメ ンス 5 世 (在位1 3 0 5 1 4年) は1311年 に異 端 審 問官 が司 教 と協 同 で 裁判 にあ ‐. たるようにし, 投獄, 拷問, 判決にあたっては司教の承認なしには活動できなくした. 有名な異端審問の手 引 を書 いた ト ゥ ルー ズの異 端 審 問官 ベ ルナ ー ル・ ギーとア ラ ゴ ンの異 端 審 問官 ニ コラス ・ エイ メ リ コ は異 端. 弾圧の妨害になると反発したが, 規制がとかれることはなかった. 2つには, 教皇権力の弱体化と王権の強大化により, 王権や世俗裁判所に従属 的になっていったからであ 3 3年没) による テ ン プル騎士 団 1 1 る. そ の典型 は フ ラ ンス 王 フィ リ ッ プ4 世 (在位1 2 8 5 1 3 1 4年) と その 宰相ノ ガ レ ( ‐ の壊滅 であ り, 彼 らはア ヴィ ニ ヨ ン捕 囚の教 皇ク レメ ンス 5世の権力を侵害し , 異端審問所を手足に使って 権 を握り, 異 端 審 テ ンプル騎士 団を壊滅 した ( 1 3 0 7 1 4年) ‐ . フラ ンス で は異端 の 裁判 にお い ても 高 等法 院が裁判 132.
(12) . 最初の魔女狩り全書 『魔女に下す鉄槌 Maneu l sMa e五camm』 の研究 (1). 問所はそれに従属的になった. スイスや ドイ ツでは, 独立の都市が異端裁判権を握り, 異端審問所はそれに 従属 的にな っ た.. 3つには, 激しい異端弾圧が成果をあげた結果, 異端の数が減少したからである. カ タリ 派 は14世 紀 初 め に は, 南 西 フ ラ ンス で は北イ タリ ア に逃 げ ス ペイ ン領 ピ レネ ー の 山岳 地 帯 に逃 ,. げ込んだ一部の者と時折北イタリ アから布教に来る者を除いては, 消滅した. 北イタリアでは1 5世紀まで 生 き残 り 続 ける が, ワ ル ド派 が多 く いた ピ エ モ ンテ地 方 か らコ テ ィ エ ンヌ ・ア ル プス の 山岳 地 方 に追 いつ め られ, 影響力 を 失 っ た. ワ ル ド派 は南 フラ ンス と北イ タリ ア で はカ タリ 派と一緒く た にさ れて迫 害さ れ 14世紀 初 め に は南東 フラ , ンス の ドフ ィ ネ地 方 か ら北イ タリ ア の ピ エモ ンテ地 方 にか けて のコテ ィ エ ンヌ ・ ア ル プス の 山岳地 方 に追 い つ め ら れ た. 南 ドイ ツ (レーゲンスブルク, ニュールンベルク ヴュルップルク) 東 ドイ ツ (ブランデンブルク ポメラニ “ , , , , オ. ース トリ ア {シュタィァ, クレムズ, ゥイ‐ン) 1 4 1 5年没) が 出 る ボ ヘ ミ ア で も ま , そ れに反ローマ の拠点 でヤ ン・フス ( だ生き 残 っ ていた.. 追いつめられ, 生き残りの異端に対して, しばしば聖俗両権力が一体となって激しい攻撃を加えた 南ド . イ ツ, 東 ドイ ツ, オ ース トリ ア, ボヘミ ア で は14世紀 の10年 代 か ら50年代 にか けて と70年代 か ら15世紀. 初めにかけて激しい弾圧が行われた. その裁判の結果, 彼らが魔王ルシファーは不正に天上界から追放され たが, 最後には勝利すると信じている異端で, 悪魔崇拝の夜の集会を開き 乱交・近親相姦のオルギーを行 , っていると確定された. 教皇は教書でそれを確認し, 年代記作家は著作でそれを確認し, 広めた. コ ティ エ ンヌ ・ ア ル プス の 山岳 地 方 で は14世紀 の60年代 か ら1488年 の十字 軍 の 派遣 ま で 断続 的 にフ ラ ン ス 側 とイ タリ ア側 か ら激 しい 弾圧 が行 わ れた. そ の裁判 の結 果 こ こ でも 彼 らが魔 王 ル シ フ ァ ーあ る い は , ,. サタンを崇拝する異端で, 悪魔崇拝と乱交・近親相姦のオルギーを行う夜の集会を催していると確定された . こうして異端とカ タリ派, ワルド派と夜の集会を催す者が同義語となり 悪魔崇拝とオルギーの夜の集会 , バ サ ト像が確立した. 魔女裁判は15世紀前半に始まり, それは異端審問官によっ てだけでなく むしろ世俗裁判官の方が主に , な っ て行 わ れた. 先 ず, 初期 の魔 女裁判 の 主 要 な5つ の 記録を見 てお こう ( 8 ) . 1. 改 革 派 ドミ ニ コ 会 士 で当 時 バ ー ゼ ルの 修道 院長 であ っ た ヨハ ン・ニ ー ダー は1435年 か ら37年 にか け て 『蟻 塚』 を 書き, そ の 第5 巻 に1400年 頃 にベ ル ンの ジンメ ンター ル 渓 谷地 方 (ボルティゲンの町が中心) で魔 女 裁判 を 始 めたベ ル ン市市 参事 会員 グ レイ エ ルツのペ ータ ー ( 1 3 9 2年から1 4 0 6年までベルン市が新たに獲得したゾン メかi磯谷地方 の知事をゃり , その任期の末期に魔女裁判を始めた) とロ ー ザ ンヌ で魔 女裁判 を始め た 改 革派 ドミ ニ コ会士 のエ ヴィ ア ンの. 異端審問官から聞いた魔女と魔女裁判の話を集めた. 魔女 ( 「魔女魔術こょる悪事をなす者たち m森厳」 ) は呪 文 と 犠 牲 (ぃけにぇ) を使 っ て悪 魔 を 呼 び出 し, 悪 魔 と私 的 に. 契約を結ぶだけでなく, ミサが始まる前の日曜日の教会で正式に入会式をやっ て魔女の宗派 (セクト ) に加入 する. 入会式では, 人間の姿をした悪魔に神とキリスト教を捨て 悪魔に服従することを誓約する そして , . . , 殺した赤子を煮て飲物と軟膏を作り, 飲物を飲めば瞬時にして魔女魔術が可能となり 軟膏を塗れば瞬時に , して飛行が可能となり, 赤子殺し以下ありとあらゆる魔女魔術による悪事をやる . 2 . ル ツ ェ ル ンの 年 代 記 作 家ハ ンス ・ フリ ュ ン トは1428年 のスイ ス 南 部 の ヴ ァ レ {正確には,. シォンの町の近くの. ヴアル.デラン渓谷とヴァル.タニヴィェ渓谷) で なさ れた 世 俗 裁判 所 によ る 一 連の魔 女 裁判 を 書 き残 した こ こ で は拷 .. 問が濫用され, 多くの者が拷問で死に, 1 00人以上が火刑に処された.. 魔女 (「魔女, 魔術師Hexe b ) は悪 魔 を 呼 び出 し, 黒 い動 物 の 姿を した 悪魔 に服 従 の誓 約 を し 」 a u e r e r o rme u s g ,z ,s , 神と教会を否認し, 魔女魔術による悪事をやる力を授けられる. 悪魔にもらった軟膏を椅子や棒やほうきに 133.
(13) . 清未 尊大. 塗って, あるいは悪魔に運 ばれて夜間飛行し, 夜の集会に参加 し, 神と教会を否認するようにという悪魔の 説教を聞き, 赤子を殺して料理して食べる. また, 夜間飛行して地下倉に侵入し, 最上のワイ ンを飲む. こ れ はロ ー ザ ンヌ の ドミ ニ コ会士 が1438年 頃に, スイ ス 3 . 次 は著 者不 明の 『カ タリ 派の 誤謬』 である. 西 部 の ドミ ニ コ 会 の異 端 審 問官 ウ ル ドリ ・ ド・ トラ ンテ が1438年 に ブ ヴ ェ の 町 でや っ た 魔 女 裁判 を 基 に, 書 い た と思 わ れる. ウ ル ドリ ・ ド・ トラ ンテ がスイ ス 西 部のヌ シ ャ テ ル, フリ ブー ル, ロー ザ ンヌ でや っ た. 魔女裁判の記録も残っているが, ここでは 『カタリ派の誤謬』 に限って見よう. 魔女 ( 」 ) は復讐や 宴会 の魅力 や性 欲 にか られて悪魔 の誘 惑 にのり, 黒 猫の 姿 を した悪魔 に忠 J派g凝a n 「ヵタi s u. 誠を誓い, 魔女のセクトに加入する. 赤子を殺し, 様々な動物と一緒に煮て軟膏と粉末を作り, 粉末を使っ て魔女魔術による悪事を重ねる. 軟膏を棒や杖に塗って夜間飛行 して夜の集会に出かけ, 赤子を殺して料理 して食 らい, 乱 交・近 親相 姦 のオ ルギー をやる. 4. 南 東フラ ンス の ドフ ィ ネ の ブリ ア ンソ ン地 方 の上 級 裁判 官ク ロー ド・ トロ サ ンは異 端 審問官 を手 足 に. 使っ て, 1426年から49年までに258人を魔女裁判にかけ, 1436年頃に 『魔術師と魔女の誤謬』 を書いた. ク ロー ド‐ トロサ ンがや っ た魔女 裁判 の 記録も 一 部残 っ ている が, ここ では彼 の著 書 に 限定 して見よう. 」 ) は復讐 や富 の ため に悪 魔 の 誘 惑 にのり, 悪 魔 に忠 誠 を 魔女 ( こょる悪事をなす者 ma c u s 「魔術師 u s g ,m能宣 , 魔女魔術も. 誓い, 神とキリスト教を否認する. 彼らは夜間飛行 して悪魔が主宰するサバトに出かけ, 魔女魔術による悪 事の報告や新入会員の紹介をしたり, 赤子を殺して, 様々な動物と一緒に煮て粉末や軟膏を作ったり, 食事 を したり, オ ルギー をやる と信 じている. ク ロー ド・ トロ サ ン自身 は, 教 会法 の司 教 典 に 従 っ て, 夜 間飛 行. と夜の集会サバ トは実際に起こることではなく, 夢のなかでの悪魔による幻惑だとしている. 彼らは粉末や 軟膏を使って魔女魔術による悪事を重ねる. 5. バ ー ゼ ル 公 会 議 で1439年 に教 皇 に 選出 さ れ, 対 立 教 皇 フ ェ リ ク ス 5 世 と なる 前 サ ヴォ ワ 公アマ デウ ) は1442年 に書い た バ ラ 物 語 論争 の書 『女性 の擁 護 者』 4 6 1蛾登 1 ス8世 ( 4 5 1年没) の秘書マ ルタ ン・ ル‐ フラ ン ( 1 の な か で, ク ロ ー ド‐ トロ サ ンが魔 女裁判 を行 っ てい た ブリ ア ンソ ン地 方 の ヴ ァ ルイ ー ズ 渓谷で逮捕 さ れた 魔 女 の こ とを語 っ て いる. こ れ は 「敵」 に語 らせ て いる も の で, ル・ フラ ン自 身 は夜 間飛行 と夜 の集 会 シナ ゴ ー グが実 際に起 こる と は信 じていない. 魔女 ( ) は棒 にの っ て夜 間飛 行 し, 悪魔 が 主宰 する 夜 の集 会 シナ ゴ ー グに出 か ける. そ こ に は何 」 「老婆v i u e e. 千人と加わっ ており, 猫や雄山羊の姿をした悪魔に忠誠を誓い, お尻にキスをし, 神を否認する. そして, 魔女魔術による悪事の報告をしたり, 踊りを踊ったり, 宴会をやり, 最後に乱交・近親相姦のオルギーで終 る.. 魔女裁判が15世紀前半に何処で, どのように始まったのか明らかにしよう. 魔女裁判が始まった地域は スイ ス 西 部 の ベ ル ン, ヌ シ ャ テ ル, フリ ブー ル, ロー ザ ンヌ, ヴ ァ レ地 方 と南 東フ ラ ンス の ドフ ィ ネ地 方 か ら北イ タリ ア の ピ エ モ ン テ 地 方 にか けて の コ ティ エ ンヌ ・ ア ル プス 地 方, 特 に ブリ ア ンソ ン地 方 であ っ た.. 後者はアルプスの山岳地帯だが, 前者はその北部は山岳地帯ではないし, 前者はむしろ都市であり, またド フィ ネ地方 の ト ゥ ー ルノ ンの 領地 {ラ.トウール.デュ‐バン) の 平 野部 でも 始ま っ ている. 魔 女 狩り の 山岳 地帯 起. 源説は誤りである. 魔女狩りのワルド派狩り起源説はどうであろうか. 後者の地域はカタリ派, ワルド派が激しく弾圧されて いた地方であり, ワルド派だけでなく, カタリ派, ワルド派狩りが魔女狩りに移行したことは明らかである. 14世紀に異端とカタリ 派, ワル ド派と夜の集会を催す者が同義語となり, 15世紀前半に異端, カタリ派, ワルド派という言葉が夜の集会を催す者としての魔女も意 味するようになったのである. しかし, 前者の地 域 はカ タリ 派, ワ ル ド派弾圧 がほと ん ど行 わ れて はい な か っ た地 方 であり, す べ てをカ タリ 派, ワ ル ド派で. 説明するのは無理がある. 134.
(14) . l 最初の魔女狩り全書 『魔女に下す鉄槌 Mau eusMa e6can ・m』 の研究 (1). 魔女裁判は異端裁判と魔術師裁判の後を受け, 異端が夜の集会を催す魔女も意味し, 魔術師が魔女魔術に よる悪事をなす魔女も意味するようになっ て, 始まった. 魔女裁判の起源が2つあることは魔女の呼び名か らも わ かる. 魔 女 は15世 に は一 般 にカ タリ 派 (桝a ) と いう 異端 関係 の名 前 か魔術 師 ) や ワ ル ド派 ( i nu d e s s s vu n (m.gu s ,. ) と いう 魔 術 関係 の名 前 で呼 ばれた. 異端 裁 ) や魔 女魔 術 によ る悪 事 を なす 者 ( c s a o s m燕丘 u rme u g , m須縦c. 判の後を受け, 異端が夜の集会を催す魔女も意味するようになっ て魔女裁判が始まったことは, ニーダーの 記録を除いて, すべての記録に夜間飛行と夜の集会サバトがあることに明らかである. ニーダーの記録には 夜間飛行はなく, 夜の集会サバ トは朝の入会式という形でしかなく, 専ら魔女魔術による悪事を根幹として おり, 別のもう1つの魔女裁判の起源を示している. それは魔女魔術による悪事, 正確には魔女魔術による 悪事に対する民衆の恐怖であり, 裁判官が魔女魔術による悪事をなす魔女を魔術師と同じものとみなして介 入し, 魔女裁判が始まった. . 魔女裁判が異端裁判と魔術師裁判の後を受けて始ま たことと密接な関係があるのが魔女の男女比であ っ る. 15世紀 の魔 女裁判 の 被告 は3 分の 2 が男 で, 女 は3 分の1 で しか ない. こ れと 表裏 の関係 にある の がす べ て の 記 録 で男 魔 ( ) も女魔 ( ) も 出 て こ な い こ と であ る. 15世 紀 に は魔 女 は専 ら男 であ っ た. mc b b s s c c s u u u u u. これを逆転させるのが, ニーダーの魔女魔術による悪事を根幹とする魔女の記録を継承し, 専ら女を被告と する 魔 女 裁判 をそ の北 部 (ラィン地方) と 東 部 (南ドィッ) に拡 大 し, 『鉄槌』 で魔女 魔 術 によ る 悪 事 を根 幹とする 専 ら女 の魔女 像 をヨ ー ロ ッ パ 中 に広 める シ ュ プ レ ンガーとイ ンス ティ トーリス である.. 初期の魔女裁判が始まり, その記録が書かれたのは1430年代から40年代初めにかけてであり, 折しも開 9 ) か れて い た バ ー ゼ ル公 会議 ( 1 4 3 1 4 9年) が魔女 の話 を知 識 人の 間に広 める 役 割 を 果た した( . 最後 の改 革公会. 議となるバーゼル公会議の中心人物はこの公会議で教皇に選出される前サヴォワ公の対立教皇フェリクス5 世で, ル・フラ ンはその秘書であったし, 改革派ドミニコ会士のバ ーゼル修道院長ニーダーも重要人物であ っ た. ドミ ニコ 会士 の ニ コ ラ ・ ジ ャ ッ キエ も こ の 公 会議 に参加 して お り, 後 に北 フラ ンス の 異端 審 問官 に任. 命されて魔女狩りをやり, 1 458年に 『異端の魔女に対する鞭』 を書き, 夜間飛行が実際に起こることを証明 して, 教会法の司教典の権威を否定しようとする. こう して15世 紀前 半 にスイ ス 西 部 と コ テ ィ エ ンヌ ・ ア ル プス 地 方 で 始ま っ た魔 女 裁判 は15世紀 に はま だ 数 少 な い 現 象 な が ら, 80 年 代 に 頂 点 に 達 し, そ の 図1 スィス西部にぉける麗女裁判 . 件数. 後 16 世 紀 に 入 る と 衰 退 す る. ア ン ド レ ア ス ・ ブ ラ 2 3. ウ ア ー トの 研 究 によ っ て か なり 正確 に魔 女 裁判 件 数 が わ か る ス イ ス 西 部 (ローザンヌ, フリプーノ レ , ヌシャンテ. 2 0. ル’ ベルン,J レッエルン) に お け る 魔 女 裁 判 件 数 表 を 参 照. . 8. 0 } シ ュ プ レ ン ガー とイ ンス テ イ ト ー リ 1 さ れ た い( . 1 2 9. . 0 5. 4. 0. 1. 1 3 8 71 3 9 71 4 0 71 4 1 7 1 1 1 1 9 6 1 4 0 6 1 6 2 6. 第i 章. 8. o I. ス は そ の 1480 年 代 に 魔 女 裁 判 を 震 源 地 の 北 部 (ラィ. 6. ン地方) と 東 部 (南ドィッ) に 拡 大 し, ヨ ー ロ ッ パ 中 で. 3. 0 1 4 7 71 4 2 71 4 3 7M L ‘ 4 71 4 5 71 4 6 71 4 8 71 4 9 71 5 0 7 E ヨ ョ ョ ョ ョ ‘ - ョ 年 3 6 4 6 6 5 6 6 6 7 6 8 6 9 6 1 5 0 6 1. 権威 と なる最 初 の体系 的な魔 女 狩り 全書を著 すの で あ る.. 2 人の著 者. ) 1 『鉄 槌』 の 著 者 の 1 人 は ドミ ニ コ 会 修 道 士 の ヤ ー コ プ ・ シ ュ プ レ ン ガ ー ( bs窺e / 389 5年) で あ る ( J独。 ngば,1嶋6 .. この人物はケルンのロザリオ信徒会を設立したことで有名 で, ドミニコ会のドイツにお ける改革運動の中心 人物の1人となり, ケルン大学神学部教授, 学部長, ドミニコ会ドイ ツ管区長と要職を歴任し, 『鉄槌』 と魔 135.
関連したドキュメント
分からないと言っている。金銭事情とは別の真の
−104−..
シークエンシング技術の飛躍的な進歩により、全ゲノムシークエンスを決定す る研究が盛んに行われるようになったが、その研究から
我が国における肝硬変の原因としては,C型 やB型といった肝炎ウイルスによるものが最も 多い(図
(1860-1939)。 「線の魔術」ともいえる繊細で華やかな作品
[r]
また自分で育てようとした母親達にとっても、女性が働く職場が限られていた当時の
今年度は 2015