ー 国際大会（ＷＧ２：ワードグレード２） ー
JJGT TOUR 2013 JAPAN-KOREA CUP
大会要項 20１3 ジュニアゴルフ国際試合（韓国） ■主 催：社団法人日本ゴルフツアー協会（ＪGTA） ＵＲＬ:http://www.jjgt.net ■大会案内：本大会は韓国ジュニアゴルフ協会（ＫＪＧＡ）と IJGT（インターナショナルジュニアゴ ルフツアー）の協力により、「第２回 日韓国際ジュニアカップ、KOREA ジュニアオ ープントーナメント」（開催日：３／２１（木）～３／２２（金）、開催会場：韓国済州島オ ーラリゾートカントリークラブ：ORA COUNTRY CLUB にて開催、３６ホールズ・ストロ ークプレー）の日韓国際ジュニア試合で、日本代表として参加するものです。世界 で多くのチャンピオンを輩出している韓国のパワーを直に体験し、韓国ジュニア達 とも友情を深めていただきます。 ■後 援：韓国ジュニアゴルフ協会（ＫＪＧＡ）、インターナショナルジュニアゴルフツアー （IJGT） ■協 力：韓国観光公社、アシアナ航空、大韓航空（KAL）、株式会社ＨＩＳ、株式会社エイ チ・アイ・パシフィックファーイーストレミテッド、オーラリゾートカントリークラブ ■大会会場：韓国済州島、オーラ-リゾートカントリークラブ３６ホール(２－２８９ ORA-DONG
JEJU-SHI JEJU SPECIAL SELF-GOVERNING PROVINCE, KOREA） ＴＥＬ８２－６４－７４７―５１００ ＵＲＬ：http://www.oraresort.com/contents/?mid=JP111010 ■コ ー ス：東コース ⇒ 西コース ■試 合 日：平成２５年３月２１日（木）～３月２２日（金）の２日間 ■公式練習ラウンド：平成２５年３月２０日（水） ■締 切 日：平成２５年２月４日（月）２４：００ ■組合せ発表：平成２５年３月１９（火）以降ホームページ http://www.jjgt.net の大会情報に 組合せを掲載します。各自スタート時間などを確認してください。 ■ツアー日程：３/２０（水・祝日）朝便、成田空港から韓国仁川へ向け日本出発 ３/２０（水）午後から９H 公式練習ラウンド ３/２１（木）日韓戦１ラウンド
2013 第 2 回(済州島)日韓国際ジュニアオープン
大 会 要 項
３/２２（金）日韓戦２ラウンド、表彰式（Banquet） ３/２３（土）韓国ジュニアアカデミー見学、夕方便日本帰国 ■試合方法：男子、女子各種目ごと、それぞれ３６ホールズ・ストロークプレー。（２日間） ■選抜人数：１０歳以下男女、１２歳以下男女、１４歳以下男女、１６歳以下男女、１８歳以下男 女 各種目ごと３名 計３０名。但し、選抜において規定数に満たない年齢種目につ いては、その他の年齢種目をもって選抜します。 ※今年３月２０日を基準にした年齢で申し込むこと。 １８歳以下：１９９４年３月２１日以降生まれ １６歳以下：１９９６年３月２１日以降生まれ １４歳以下：１９９８年３月２１日以降生まれ １２歳以下：２０００年３月２１日以降生まれ １０歳以下：２００２年３月２１日以降生まれ ■参加資格：（１）第２回日韓国際ジュニアオープン選考会にて優勝した選手または出場資格 保有選手 （２）全国ランキング上位５位までのシード選手またはシード繰上げ選手 ※ＪＪＧＴの全国コンピューターランキングは２０１３年１月３１日を基準にした順位を採用します。 （３）「ハワイパールジュニアオープントーナメント２０１２」の優勝者 （４）「レオパレスカップ：グアムパンパシフィックジュニアオープン２０１２」の優勝者 （５）「ＢＭＷカップ：グアムジュニアオープン２０１２」の優勝者 （６）「日本ジュニアゴルフツアーグランドチャンピオン全国決勝大会２０１１」の優勝 者及び準優勝者 （７）「第１回日韓国際ジュニアオープントーナメント」の優勝者及び準優勝者 （８）主催者推薦枠 若干名（ワイルドカード、ＰＧＡ，ＬＰＧＡプロの推薦を含む） ※選手選抜は日韓国際ジュニアオープン選考会で選抜された優勝者を最優先に、成績等を考慮 したうえ、上記参加資格者より３０人を選抜させていただきます。 ■ツアー参加料：３０，０００円（ツアー参加料は、同伴者の方も一人当り３０，０００円が必要です。） ■ＨＩＳへ支払うべき旅費：選手一人当り ￥１３８，０００ 同伴者１人当り ￥９４，０００ （上記旅費には、往復航空運賃、３泊の宿泊費、朝食３回、送迎費、選手の場合、練習ラウンド ９H 代金、本戦２ラウンド代金及び本戦エントリー費、乗用カート費、３日間のキャディーフィー が含まれております） ※エントリーの際にはツアー参加料を頂戴します。（ツアー参加料は選手及び同伴者の方もそ れぞれ必要です。選抜された場合には、旅行代金をＨＩＳにお支払いいただきます。選抜さ れたにもかかわらず自己都合で辞退した場合には、ツアー参加料はキャンセル料として発 生してしまいますのでご注意ください。 選抜に漏れた場合には、参加料を返金させていただきます。 ※本戦ツアー申込書は本大会要項の後ろに掲載しております。ご記入の上、ＪＪＧＴ及びＨＩＳに ＦＡＸしてください。 ■申込方法：http://www.jjgt.netよりネットエントリー。 会員登録→会員規約確認→仮会員登録→正式会員登録及びパスワード取得→ エントリー大会を選択→お申込み→参加料決済（銀行振込み）→後日ホームペー ジにて選抜メンバー発表→大会出場 ※入金前の大会キャンセル及び締切日までの出場種目変更は、マイページのエントリー 大会一覧でできます。大会キャンセルや種目変更後は、必ずマイページにてキャンセル
及び変更内容をご確認ください。 ＦＡＸでのキャンセル・種目変更をしたい方は、 ＦＡＸ ０３－６３８０－５５６４までにお願いします。送信後は必ずＴＥＬ０３－６３８０－５２６６までに 確認をお願いします。※締切後のキャンセル及び種目変更は理由の如何を問わずできません。 試合に不参加の場合でも参加料が発生します。 ■支払方法：お申込み後、銀行振込となります。振込先は下記の通りです。 三菱東京 UFJ 銀行 新宿支店 普通預金 ０２１７３１２ 口座名義：社団法人 日本ゴルフツアー協会 ※恐れ入りますが、振込手数料はご負担願います。 ■日本代表選抜基準：種目ごとの成績優秀者、競技種目の配分の他、ＪＪＧＴの選考委員会によ る選抜方式を採用。 ■賞 典：本大会出場選手には「ＪＪＧＴオリジナルネームダック」の参加賞がございます。 （未保有者のみ） ■表 彰：優勝、準優勝、第三位には賞状と記念品を授与。他参加賞。 ※成績にタイが出た場合は、マッチング・スコアカード方式により、優勝者を決定します。 ●マッチング・スコアカード方式とは、最終日の最終９ホールの合計スコア、最終６ホールの合計スコ ア、最終３ホールの合計スコアを比較して順位を決める方法です。それでも、同成績の場合は、 １８番ホールからのカウントバック方式により順位を決定します。 ★国別対抗戦（団体戦）においては、国別ベストメンバー７名を事前に通告し、上位 ５名の成績順位ポイントと成績優秀者２名の入替えポイント制にし、入賞者ポイント （優勝５ｐ、準優勝４ｐ、３位３ｐ）を加算した総得点で優勝国を選びます。 優勝国には優勝旗を授与、代表７名には金メダルを授与します。 ■特 典 １：本戦大会はワールドグレード２（WG２）の４倍ポイントのランキング対象大会です。 各種目優勝者は来年度のシード選手となり、同大会の出場権が与えられます。 ■特 典 ２：複数の選考会への出場を認めています。複数の選考会に出場した選手の成績は、 最も優秀な成績を記録した選考会の成績を採用します。すべての選考会を通して、 エントリーのなかから最も優れた成績上位者２人（ＭＶＰ、男女１名ずつ）にはＪＪＧＴ から旅費の一部が支給されます。（７０台以下の成績者に限る） ■特 典 ３：なお、「第２回日韓国際ジュニアオープントーナメント」本戦で優勝した選手には、 「２０１３パールジュニアオープン」（毎年７月下旬開催、パールカントリークラブ）の 出場権を与えると同時に、来年の日韓国際ジュニアオープントーナメントの出場シ ード権保有者として、同大会の出場権が与えられます。 ■特 典 ４：また、「第２回日韓国際ジュニアオープントーナメント」本戦で優勝した選手には、 ２０１３年７月開催のＲ＆Ａ世界ランキング対象大会である国際公認大会「Ｈｉｌｌｓイ ンターナショナル韓国オープン」への出場権が与えられます。 ■特 典 ５：日韓国際ジュニアカップ本戦でＭＶＰに選ばれた選手には、ＨＤＣＰの一定の条 件のもとに、プロ対象の賞金大会である「日本オープンゴルフツアー」（ＪＯＧＴ）へ の出場権が与えられます。（５試合分）
■競技規則：２０１３年度ＫＪＡ及びＪＧＡゴルフ競技規則及び本大会のローカルルールを適用し ます。 ■大会役員：ＫＰＧＡプロ（韓国プロゴルフ協会会員）及びＰＧＡプロ（日本プロゴルフ協会会員） 及びＬＰＧＡプロ トーナメントディレクター ■本大会に関するお問い合わせ：社団法人日本ゴルフツアー協会 ☎０９０－６３４４－０１７８ nd
ALL JAPAN JUNIOR GOLF PLAYER
出場権保有選手リスト
◎下記名簿に載っている選手は「第２回日韓国際ジュニアオープントーナメント」の日本代表選抜 者として本戦エントリーができます。名簿をご確認のうえ、エントリーしてください。エントリーは、ツ アー申込みも併せて行いますので後ろの「ツアー参加申込書」をプリントアウトし、必要事項を ご記入のうえ、ＪＪＧＴ及びＨＩＳ両方にＦＡＸしてください。 ◎全国ジュニアランキング５位以内のシート選手が地区予選大会にて出場権を獲得している場 合または本大会に出場しない場合は、次の順位者がシード選手となります。シードは２０１３ 年１月３１日現在のランキング順位を採用しています。なお、各地区選考会で優勝した選手が 本戦エントリーを見送った場合には、次点者に本戦エントリーのチャンスが与えられます。 ◎出場権保有選手のうち、エントリーされた選手を下記の降順によって選抜いたします。 １）各地区選考会でストレートインした選手（７０台以下の選手、１０歳以下種目では８４以下） ２）各地区選考会で優勝した選手または出場資格保有者 ３）各国際大会で優勝した選手（直近の大会が優先） ４）全国ジュニアランキングシード選手 ５）ＪＪＧＴグランドチャンピオン全国決勝大会の優勝者及び準優勝者 ◎リストに間違いまたは不明の点がありましたら、ご一報いただければ幸いです。 ■１０歳以下種目 ２０１３．１．３１現在 男 子 女 子 選 手 名 出 身 内 訳 選 手 名 出 身 内 訳 佐藤 卓郎 東 京 都 全国ランキングシード 日韓国際ジュニア優勝 黒木 優香 埼 玉 県 全国ランキングシード 関東（千葉）代表 鈴木 隆太 千 葉 県 全国ランキングシード 越田 泰羽 ストレートイン 神 奈 川 県 全国ランキングシード 関東（東京）代表 宮下 優輝 埼 玉 県 関東（神奈川）代表全国ランキングシード 安達 有沙 神 奈 川 県 全国ランキングシード LeopalaceCup 優勝 関東（埼玉）代表 小柳 右吏 東 京 都 全国ランキングシード 六車日那乃 埼 玉 県 全国ランキングシード 藤田 誓 静 岡 県 全国ランキングシード 関東（千葉）代表 篠崎 葵 東 京 都 全国ランキングシード 林 恭平 神 奈 川 県 グアム BMW カップ優勝 山中千佳代 栃 木 県 ランキング繰上シード 現、全国ジュニアランキングシード権保有者近藤 曜司 長 野 県 関東（東京）代表 梅内菜奈美 東 京 都 ランキング繰上シード 相田光汰朗 東 京 都 関東（東京）代表 岩堀 夏生 東 京 都 関東（埼玉）代表 和田 卓也 東 京 都 関東（東京）代表 高橋 琴音 東 京 都 関東（千葉）代表 本 大志 神 奈 川 県 関東（埼玉）代表 滝澤菜々子 茨 城 県 関東（栃木）代表 大屋 敬寛 千 葉 県 関東（千葉）代表 横山 栞子 愛 知 県 グアム BMW カップ優勝 佐々木聖也 千 葉 県 関東（千葉）代表 吉津谷彩香 栃 木 県 グランドチャンピオン 白石 一馬 神 奈 川 県 グランドチャンピオン ガスマン緋那 神奈川県 関東（神奈川）代表 下坂 優斗 長 野 県 関東（神奈川）代表 中島千奈都 埼 玉 県 関東（千葉）代表 菅野 義稀 茨 城 県 関東（千葉）代表 森田 早紀 愛 知 県 中部（愛知）代表 坂本昇一郎 ストレートイン 埼 玉 県 関東（埼玉）代表 小林佑太朗 静 岡 県 関東（栃木）代表 鈴木 慈音 東 京 都 関東（千葉）代表 滝澤 怜央 埼 玉 県 関東（埼玉）代表 鈴木 翔 神 奈 川 県 関東（埼玉）代表 高津佐琉斗 愛 知 県 中部（愛知）代表 ■１２歳以下種目 男 子 女 子 選 手 名 出 身 内 訳 選 手 名 出 身 内 訳 相原 諒哉 東 京 都 日韓国際ジュニア優勝全国ランキングシード 市原 愛心 愛 知 県 日韓国際ジュニア優勝全国ランキングシード 岡部 開斗 群 馬 県 全国ランキングシード 関東（埼玉）代表 古川莉月愛 岐 阜 県 全国ランキングシード グランドチャンピオン 中部（愛知）代表 田村 将人 神 奈 川 県 全国ランキングシード 関東（栃木）代表 本 明夏 神 奈 川 県 全国ランキングシード 関東（神奈川）代表 江口 勇也 ストレートイン 千 葉 県 関東（千葉）代表 高木 美佑 愛 知 県 全国ランキングシード 野本未世夢 神 奈 川 県 全国ランキングシード 高瀬緋奈乃 東 京 都 全国ランキングシード 深尾 健太 神 奈 川 県 ランキング繰上シード 寺西飛香留 兵 庫 県 ランキング繰上シード 戸村 拓郎 東 京 都 ランキング繰上シード 佐々木瑛菜 広 島 県 ランキング繰上シード 大貫 利樹 神 奈 川 県 関東（神奈川）代表 中島 彩乃 埼 玉 県 関東（埼玉）代表 久米 慧 東 京 都 関東（東京）代表 飯田 絵己 ストレートイン 東 京 都 関東（神奈川）代表 和田 歩 東 京 都 関東（東京）代表 西岡利佳子 ストレートイン 兵 庫 県 近畿（大阪）代表 井坪 佑介 埼 玉 県 グランドチャンピオン 遠藤 未夏 神 奈 川 県 関東（千葉）代表 梅内秀太郎 東 京 都 グランドチャンピオン 金野 優菜 東 京 都 グランドチャンピオン 下村 聡 東 京 都 関東（神奈川）代表 堀内 太陽 東 京 都 関東（埼玉）代表 貴志 魁斗 和 歌 山 県 近畿（大阪）代表 近田 一真 大 阪 府 近畿（大阪）代表 現、全国ジュニアランキングシード権保有者
古賀 浩輝 千 葉 県 関東（栃木）代表 大野孝太朗 千 葉 県 関東（千葉）代表 溝口 丞 ストレートイン 大 阪 府 近畿（大阪）代表 鈴木 晃祐 ストレートイン 千 葉 県 関東（栃木）代表 伊澤 健人 東 京 都 関東（千葉）代表 石崎 隼大 愛 知 県 中部（愛知）代表 ■１４歳以下種目 男 子 女 子 選 手 名 出 身 内 訳 選 手 名 出 身 内 訳 岡部 雄斗 ストレートイン 群 馬 県 全国ランキングシード 関東（東京）代表 五月女栞雛 栃木県 全国ランキングシード 倉石 渓太 東 京 都 関東（神奈川）代表全国ランキングシード 飯田 彩愛 宮 城 県 全国ランキングシード グランドチャンピオン 岡野 武郁 東 京 都 全国ランキングシード 関東（千葉）代表 矢口 愛理 東 京 都 全国ランキングシード 藤井 優駿 東 京 都 関東（神奈川）代表全国ランキングシード ストレートイン藤田 愛 千 葉 県 全国ランキングシード 関東（千葉）代表 安藤 旺 東 京 都 全国ランキングシード 関東（栃木）代表 弘津 綾香 岐 阜 県 全国ランキングシード グランドチャンピオン 鈴木 辰巳 埼 玉 県 ランキング繰上シード 小平 利佳 東 京 都 ランキング繰上シード 田辺 隆一 千 葉 県 ランキング繰上シード 関東（埼玉）代表 ロー 鈴奈 東 京 都 ランキング繰上シード 小林 響 東 京 都 関東（埼玉）代表 小林 未歩 大 阪 府 近畿（大阪）代表 若有 宣彦 ストレートイン 宮 城 県 関東（栃木）代表 土田 三栞 ストレートイン 埼 玉 県 関東（栃木）代表 鈴木 大哉 ストレートイン 埼 玉 県 関東（栃木）代表 坂井 留奈 埼 玉 県 関東（千葉）代表 井上 真熙 ストレートイン 茨 城 県 関東（栃木）代表 野田 悠太 石 川 県 グランドチャンピオン 今井 健 京 都 府 グランドチャンピオン 大脇 海都 東 京 都 関東（千葉）代表 増田 湧希 ストレートイン 長 崎 県 近畿（大阪）代表 山岸 宥喜 ストレートイン 群 馬 県 関東（栃木）代表 和田 要 東 京 都 関東（千葉）代表 井上慎之介 神 奈 川 県 関東（埼玉）代表 現、全国ジュニアランキングシード権保有者
■１５～１６歳以下種目 男 子 女 子（１５～１８歳） 選 手 名 出 身 内 訳 選 手 名 出 身 内 訳 三浦 大河 ストレートイン 神奈 川県 全国ランキングシード 関東（栃木）代表 古川茉由夏 岐 阜 県 全国ランキングシード Leopalace優勝 中部（愛知）代表 岩沢 一輝 ストレートイン 東 京 都 全国ランキングシード 関東（東京）代表 橋本 優菜 埼 玉 県 全国ランキングシード 関東（千葉）代表 坂本 僚平 埼 玉 県 全国ランキングシード 関東（埼玉）代表 鈴木 千晴 埼 玉 県 全国ランキングシード 淡路 恋 東 京 都 全国ランキングシード 赤井 由依 大 阪 府 全国ランキングシード 松本 岳士 静 岡 県 全国ランキングシード 嶋貫 友紀 愛 知 県 全国ランキングシード Delisi M Philip 東 京 都 ランキング繰上シード ■１５～１８歳以下種目 男 子 女 子 選 手 名 出 身 内 訳 選 手 名 出 身 内 訳 山本 大也 ストレートイン 埼 玉 県 全国ランキングシード 関東（神奈川）代表 李 雄 全国ランキングシード 安田 賢史 ストレートイン 兵 庫 県 全国ランキングシード 近畿（大阪）代表
１．全国ランキング上位シード選手
ランキング上位５人の選手は本戦決勝のシート権の保有者となります。全国ジュニアランキ ング５位以内のシート選手が地区予選大会にて出場権を獲得している場合は、次の順位者 がシード選手となります。また、シード権保有者が本大会に出場しない場合に限り、次の順位 選手の出場が認められます。２０１３ 日本ジュニアゴルフツアー（ＪＪＧＴ）種目毎全国ランキングリスト
（ｐ：point） （２５年１月３１日現在全国ランキング）競技種目
１位
２位
３位
４位
５位
Boys 10 and Under
１０歳以下男子
４，５４３ｐ ３，８６１ ３，０１６ｐ ２，７７４ｐ ２，２８７ｐ
佐藤 卓郎 鈴木 隆太 宮下 優輝 小柳 右吏 藤田 誓
Girls 10 and Under
１０歳以下女子 ３，４６２ｐ ２，８８８ｐ ２，３３８ｐ １，９４４ｐ １，８４７ｐ 黒木 優香 越田 泰羽 安達 有沙 六車日那乃 篠崎 葵 Boys 11-12 １２歳以下男子 ７，３１７ｐ ４，８０５ｐ ４，７６７ｐ ２，７０６ｐ ２，６８３ｐ 相原 諒哉 岡部 開斗 田村 将人 江口 勇也 野本未世夢 Girls 11-12 １２歳以下女子 ４，１９９ｐ １，７７２ｐ １，７３２ｐ １，６７９ｐ １，６３３ｐ 市原 愛心 古川莉月愛 本 明夏 高木 美佑 高瀬緋奈乃 現、全国ジュニアランキングシード権保有者 現、全国ジュニアランキングシード権保有者
Boys 13-14 １４歳以下男子 ５，４６８ｐ ３，５２０ｐ ２，９６５ｐ ２，９０６ｐ ２，５１５ｐ 岡部 雄斗 倉石 渓太 岡野 武郁 藤井 優駿 安藤 旺 Girls 13-14 １４歳以下女子 ４，６９１ｐ ２，４９８ｐ ２，１２６ｐ ２，０８７ｐ ２，０６４ｐ 五月女栞雛 飯田 彩愛 矢口 愛理 藤田 愛 弘津 綾香 Boys 15-16 １６歳以下男子 ５，０１７ｐ ３，２１０ｐ ２，１１３ｐ ８３３ｐ ７３４ｐ 三浦 大河 岩沢 一輝 坂本 僚平 淡路 恋 松本 岳士 Girls 15-18 １６歳以下女子 １，９５３ｐ ８６６ｐ ８００ｐ ５３４ｐ ４８９ｐ 古川茉由夏 橋本 優菜 鈴木 千晴 赤井 由依 嶋貫 友紀 Boys 15-18 １８歳以下男子 ３、７２５ｐ ７６７ｐ ７６１ｐ 山本 大地 李 雄 安田 賢史
２．「日本ジュニアゴルフツアーグランドチャンピオン全国大会 ２０１１」
優勝者及び準優勝者
順 位 １５～１８歳以下男子 １４歳以下男子 １４歳以下女子 １２歳以下男子 １２歳以下女子 優 勝 デバルバ 野田 悠太 古川茉由夏 井坪 佑介 弘津 綾香 準 優 勝 赤羽 竜空 今井 健 橋本 美伶 酒井 亮治 古川莉月愛 １０歳以下男子 １０歳以下女子 優 勝 梅内秀太郎 吉津谷彩香 準 優 勝 白石 一馬 金野 優菜３．「第４回
カップ
グアムジュニアオープントーナメント」 優勝者
順 位 １０歳以下男子 １０歳以下女子 優 勝 林 恭平 横山 栞子４．「第１回日韓国際ジュニアオープントーナメント２０１２」優勝者
順 位 １５～１８歳以下男子 １４歳以下男子 １４歳以下女子 １２歳以下男子 １２歳以下女子 優勝 相原 諒哉 １０歳以下男子 １０歳以下女子 優勝 佐藤 卓郎 市原 愛心５．
「
」
レオパレスカップ 「グアムパンパシフィックジュニアオープン２０１２」優勝者
順 位 １０歳以下男子 １０歳以下女子 優勝 安達 有沙５．「第２回日韓国際ジュニアオープントーナメント全国ツアー」
各ブロック優勝者及び出場権保有選手
１）関東ブロック
※優勝者のうち、上記の全国ランキング５位までランクインされている選手が含まれている場合は、次 の順位者の繰り上げとなります。なお、ご事情により出場できない場合でも同様です。 ◎神奈川大会（１２月１５日（土）：神奈川県、大厚木カントリークラブ） １８歳以下男子 １６歳以下男子 １６歳以下女子 １４歳以下男子 １４歳以下女子 １２歳以下男子 山本 大也 大貫 利樹 １２歳以下男子 １０歳以下男子 １０歳以下女子 本 明夏 宮下 優輝 越田 泰羽 ・１４歳以下男子：大貫 利樹、木村 朋博に次ぐ。 ・１２歳以下男子：（山本 大也） 野本未世夢に次ぐ。 ・１２歳以下女子：本 明夏、吉見明弓里に次ぐ。 ・１０歳以下男子：宮下 優輝、西村 憲大、石井 健斗に次ぐ ◎東京大会（１２月１６日（日）：東京都、昭和の森ゴルフコース） １８歳以下男子 １６歳以下男子 １６歳以下女子 １４歳以下男子 １４歳以下女子 １２歳以下男子 山本 大也 岩沢 一輝 岡部 雄斗 久米 慧 和田 歩 １２歳以下男子 １０歳以下男子 １０歳以下女子 本 明夏 近藤 曜司 相田光汰朗 和田 卓也 越田 泰羽 ・１６歳以下男子：岩沢 一輝、田中晋之介に次ぐ。 ・１４歳以下男子：岡部 雄斗、藤井 優駿、鈴木 辰巳に次ぐ。 ・１２歳以下男子：久米 慧、和田 歩、岡部 開斗、深尾 健太、橋本 英治に次ぐ ・１２歳以下女子：本 明夏、斉藤 妙に次ぐ。 ・１０歳以下男子：近藤 曜司、相田光汰朗、和田 卓也、滝澤 怜央に次ぐ。 ・１０歳以下女子：越田 泰羽、早船 めい、橋本 美樹に次ぐ。 ◎神奈川２大会（１２月２２日（土）：神奈川県、神奈川カントリークラブ） １８歳以下男子 １６歳以下男子 １４歳以下男子 １２歳以下男子 １２歳以下女子 １０歳以下男子 倉石 渓太 下村 聡 近藤 曜司 下坂 優斗 ・１２歳以下男子：下村 聡、山室 大輝に次ぐ。 ・１０歳以下男子：近藤 曜司、 下坂 優斗に次ぐ。 ◎埼玉大会（１２月２４日（月・祝日）：埼玉県、大宮カントリークラブ） １８歳以下男子 １６歳以下男子 １２歳以下男子 １２歳以下女子 １０歳以下男子 １０歳以下女子 堀内 太陽 中島 彩乃 本 大志 安達 有沙 ・１２歳以下男子：堀内 太陽、深尾 健太、橋本 英治、白鳥 恵一に次ぐ。 シード保有選手 本戦大会出場権 ストレートイン◎埼玉２大会（１２月２５日（火）：埼玉県、西武園ゴルフ場） １８歳以下男子 １６歳以下男子 １４歳以下男子 １４歳以下女子 １２歳以下男子 １０歳以下女子 小林 響 岩堀 夏生 ・１０歳以下男子：（小林 響）、滝澤 怜央に次ぐ。 ◎千葉大会（１２月３１日（月）：千葉県、クリアビューゴルフクラブ） １８歳以下男子 １６歳以下男子 １６歳以下女子 １４歳以下男子 １４歳以下女子 １２歳以下男子 岡部 雄斗 藤田 愛 江口 勇也 １２歳以下女子 １０歳以下男子 １０歳以下女子 本 明夏 佐々木聖也大屋 敬寛 黒木 優香 高橋 琴音 ・１０歳以下男子：大屋 敬寛、佐々木聖也、鎌手 真尋に次ぐ。 ◎栃木大会（１月３日（木）：栃木県、プレステージカントリークラブ） １８歳以下男子 １４歳以下男子 １２歳以下男子 １０歳以下男子 １０歳以下女子 若有 宣彦、鈴木 大哉 井上 真熙 古賀 浩輝 宮下 優輝 滝澤菜々子 ◎神奈川３大会（１月４日（金）：神奈川県、鎌倉パブリックゴルフ場） １８歳以下男子 １４歳以下男子 １２歳以下男子 １２歳以下女子 １０歳以下男子 １０歳以下女子 岡部 雄斗 藤井 優駿 田村 将人 飯田 絵己 本 大志 ガスマン緋那 ・１２歳以下男子：田村 将人、氏家 正輝に次ぐ。 ◎千葉２大会（１月５日（土）：千葉県、新君津ベルグリーンカントリークラブ） １８歳以下男子 １４歳以下男子 １２歳以下男子 １２歳以下女子 １０歳以下男子 １０歳以下女子 大脇 海都 大野孝太朗 菅野 義稀 ・１２歳以下男子：大野孝太朗、氏家 正輝に次ぐ。 ・１２歳以下女子：（大脇 海都） 遠藤 未夏に次ぐ。 ・１０歳以下男子：菅野 義稀、鎌手 真尋に次ぐ。 ◎栃木２大会（１月６日（日）：栃木県、ロイヤルメドウゴルフスタジアム） １６歳以下男子 １４歳以下男子 １４歳以下女子 １２歳以下男子 １０歳以下男子 １０歳以下女子 三浦 大河 山岸 宥喜 土田 三栞 鈴木 晃祐 ・１４歳以下男子：山岸 宥喜、鈴木 辰巳に次ぐ。 ・１４歳以下女子：土田 三栞、 坂井 留奈、佐藤 優伽に次ぐ。 ・１２歳以下男子：鈴木 晃祐、 尾崎 悠大に次ぐ。 ◎埼玉３大会（１月１２日（土）：埼玉県、大宮ゴルフコース） １８歳以下男子 １４歳以下男子 １４歳以下女子 １２歳以下男子 １０歳以下男子 １０歳以下女子 山岸 宥喜 堀内 太陽 岡部 開斗 坂本昇一郎 黒木 優香
◎栃木３大会（１月１３日（日）：栃木県、サンヒルズカントリークラブ） １６歳以下男子 １４歳以下男子 １２歳以下男子 １０歳以下男子 １０歳以下女子 坂本 僚平 山岸 宥喜、若有 宣彦 安藤 旺 坂本昇一郎 佐々木聖也 小林佑太朗 ・１４歳以下男子：山岸 宥喜、若有 宣彦、 安藤 旺、鈴木 辰巳に次ぐ。 ・１０歳以下男子：坂本昇一郎、佐々木聖也、小林佑太朗、五味田真大に次ぐ。 ◎千葉３大会（１月２０日（日）：千葉県、クリアビューゴルフクラブ） １８歳以下男子 １６歳以下男子 １６歳以下女子 １４歳以下男子 １４歳以下女子 １２歳以下男子 山本 大也 三浦 大河 橋本 優菜 岡野 武郁 和田 要 土田 三栞 坂井 留奈 大野孝太朗 伊澤 健人 １２歳以下女子 １０歳以下男子 １０歳以下女子 中島 彩乃 藤田 誓 鈴木 慈音 安達 有沙 中島千奈都 ・１０歳以下男子：藤田 誓、鈴木 慈音、田中 翔大に次ぐ。 ◎埼玉４大会（１月２７日（日）：埼玉県、大宮カントリークラブ） １６歳以下男子 １４歳以下男子 １２歳以下男子 １２歳以下女子 １０歳以下男子 １０歳以下女子 坂本 僚平 鈴木 大哉 田辺 隆一 井上慎之介 岡部 開斗 本 明夏 坂本昇一郎 滝澤 怜央 鈴木 翔 黒木 優香
２）近畿・中部ブロック
◎近畿大会（１２月２２日（日）：大阪府、光丘カントリー倶楽部） １６歳以下男子 １４歳以下男子 １４歳以下女子 １２歳以下男子 １２歳以下女子 １０歳以下女子 小林 未歩 貴志 魁斗 ・１２歳以下男子：貴志 魁斗、溝口 丞、釣浦 郁真、島ノ江雄大、濱野太生輝に次ぐ。 ・１０歳以下男子：（小林 未歩） 眞鍋 和馬に次ぐ。 ◎近畿大会２（１２月２８日（金）：大阪府、伏尾ゴルフ倶楽部） １８歳以下男子 １４歳以下男子 １４歳以下女子 １２歳以下男子 １０歳以下男子 １０歳以下女子 安田 賢史 近田 一真 池田 優巳 ◎近畿大会３（１月５日（土）：大阪府、枚方国際ゴルフ倶楽部） １８歳以下男子 １４歳以下男子 １２歳以下男子 １２歳以下女子 １０歳以下男子 １０歳以下女子 増田 湧希 溝口 丞 西岡利佳子 眞鍋 和馬 ・１４歳以下女子：（増田 湧希）、原田 萌子に次ぐ。 ・１２歳以下男子：（溝口 丞） 向井 一真に次ぐ。 ・１２歳以下女子：（西岡利佳子） 川口 美優、齊藤 歌楽に次ぐ。◎中部大会（１月２７日（日）：愛知県、みとゴルフ倶楽部）
１６歳以下女子 １４歳以下男子 １２歳以下男子 １２歳以下女子 １０歳以下男子 １０歳以下女子
古川茉由夏 石崎 隼大 古川莉月愛 高津佐琉斗 森田 早紀
・１２歳以下男子：石崎 隼大、柴田 大斉、山田 莉に次ぐ。
・１２歳以下女子：古川莉月愛、 高木 美佑、吉田 汐織、山宮 遥花に次ぐ。
Host City Jeju Island
Jeju is proud of its unique cultural folk heritage as well as its geographical and historical relevance. Jeju itself is an extinct volcano with its peak jutting skyward at the center of the island and a wide gentle littoral all the way around, geography unique anywhere in the world. There are bountiful forests and ravines, fantastic rock formations and volcanic craters, caves and grasslands paining a natural beauty with breathtaking scenery. Sparkling seas and tiny islets surround Jeju, with Jutting rocks amidst sandy beaches that create a magnificent view virtually everywhere you look.
In June 2007 the volcanic island and lave tube cave systems, as well as the fortress-like Seongsan Ilchulbong tuff cone rising out of the ocean were designated as UNESCO World Natural Heritage Sites for natural beauty and geographical value. Jeju Island is not only Korea’s most prestigious destination and top honeymoon location but the venue for several political joint summit talks and other major international
meetings. For more information, please visit http://www.hijeju.or.kr/english/main.html.
UNESCO World Natural Heritage Sites
Olle Trekking
Granting relief from the crowds and the noise, the Jeju Olle trekking courses provides a unique way to experience the sub-tropical beauty of the island. The Olle trail #8, which begins at ICC Jeju, is especially a great course to take to enjoy the island’s coastline.
This route continues along the seashore through Jusangjeolli, which is a formation of stone pillars piled up along the coast. The stone pillars were created when the lava from Mt. Halla erupted into the sea of Jungmun. The sight of the abundant pampas grass will make your walk even more enjoyable. The trail was built by the marine soldiers for Jeju Olle, so it is called The Marine Corps Trail. The terminus of the route, Daepyeong Pogu (port), sits on the end of a valley and the open fields run towards the sea. For more information, please visit http://www.jejuolle.org:8080/eng/.
3. UNESCO World Natural Heritage Exploration
The volcanic island of Jeju-do has an outstandingly beautiful natural environment that is significant for its geological features and ecological value. In 2007, Jeju-do Island was listed as a UNESCO Natural Heritage
Site under the name of “Jeju Volcanic Island and Lava Tubes”. This includes Mount Hallasan Natural
Reserve, the Geomunoreum Lava Tube System and Seongsan Ilchulbong Peak.
3. Jeju Folk Village Museum
With a total of 117 houses and facilities, Jeju Folk Village Museum has restored the scenes of the village to that of the 1890’s. Among them are Mountain Village, Hill-Country Village, Fishing Village and Shamanism Village. On land of more than 40 acres it has been reconstructed following long-term research and analysis of experts. The Jeju Folk Village Museum is the island’s main tourist attraction where customs of the old days can be explored.
2. Horse riding
Jeju Island is an ideal place for raising horses. Throughout the year, there is little change in the temperature and rainfall. This creates a more favorable condition for grasslands than on the mainland and feed crops can be grown even in winter. Throughout the island, you can easily find places that offer horse riding. With the help of a horse trainer, novices can take the beginner lesson of trotting inside a designated area.
■ＪＪＧＴ第２回（済州島）日韓国際ジュニアオープン 韓国日程表（３泊４日）
ＪＪＧＴツアー参加費 ３０，０００円/１人当り（選手、又は同伴者） ＋
ＨＩＳ旅行費用 選手お一人様￥１３８，０００ 保護者様￥９４，０００円
・朝食３回、選手９Ｈ練習ラウンド１回、本戦ラウンド２回 、キャディー付、エントリーフィー込み 日次 日 付 都 市 名 時間 交通機関 内 容 食事 １ 2013 3/20 （水） 成田空港集合 07:30 第１ターミナル北ウィング 成田空港出発 09:45 大韓航空 KE718 航空機にて空路韓国済州島へ 機内 昼食 済州空港到着 12:20 専用車 オーラ CC リゾートへ直行 オーラ CC着 13:30 専用車 ゴルフ場へ直行 14:10 練習ラウンド（９ホール） 18:00 実践準備 ホテル ＊夜食各自 （済州泊） ２ 3/21 （木） オーラ CC （済州） レストランにて朝食 １日目ラウンド（個人戦・団体戦） 朝食 終日 昼食・夕食は各自 （済州泊） ３ 3/22 （金） オーラ CC （済州） 午前 レストランにて朝食 ２日目ラウンド（個人戦・団体戦） 朝食 午後 競技終了後、日韓主催の表彰式 場でパーティー 昼食 夕方 専用車 オプションツアー （済州泊） ４ 3/23 （土） 済州島 ホテルレストランにて朝食 朝食 午前 専用車 オプション済州島観光 免税店お買物 ＊昼・夕食各自 午後 専用車 韓国ゴルフ合宿アカデミー見学 済州空港到着 16:20 大韓航空 KE717 出国手続き 済州空港出発 18:20 空路成田へ出発 成田空港到着 20:30 無事到着 “お疲れ様でした”！ 機内 夕食 注：上記日程は現地交通事情などにより実施時点で変更になる場合がございます。＜旅行代金 選手お一人様￥１３８，０００ 保護者様￥９４，０００円＞
＜航空機＞ 大韓航空（成田発着） エコノミークラス利用 ＜ホテル＞ （オーラ CC 経営）済州グランドホテル（済州島） ＜送 迎＞ 送迎バス及び専用車 ＜世話役＞ 成田空港発着にて１名同行致します。 ＜ゴルフ＞ 選手のみ オーランＣＣ 練習ラウンド９H１回 本戦ラウンド２回、キャディー付き ※保護者の方でプレー希望者は別途有料となります。 ＊上記費用に別途、燃料チャージ、空港利用税など特別付加運賃が発生いたします。 ＊３０名様未満の場合は再見積になります。 ＊地方発着希望の選手は、別途ご相談させてください。 ※旅行代金に含まれるものは下記の通りです。 ①航空運賃：エコノミークラス利用 ②宿泊料金（３泊分）及び朝食３回 ③送迎費用 ④世話役費用 ⑤【選手のみ】ゴルフ代（練習ラウンド９H１回＆本戦ラウンド２回、大会エントリーフィー 乗用カート代、キャディー付き） ※旅行代金に含まれないものは下記の通りです。 ①各空港税・燃油サーチャージ ②上記以外の飲食代 ③パスポート取得代金 ④個人的性質の諸費用 ⑤日本国内交通費、任意の海外旅行保険料、その他 ＜取消料について＞ ・出発の３０日前～３日前・・・２０％ ・出発前々日～旅行開始前・・・５０％ ・旅行開始後又は無連絡不参加・・・１００％◎申込書は次頁にございます。大会エントリーとともに、申込書にご記入のうえ、
下記ＦＡＸ番号２ヶ所にご送信をお願いします
ＪＪＧＴ 大会本部 ＦＡＸ03（6380）5564
株式会社エイチ・アイ・エス ＦＡＸ03（5908）3028
ＪＪＧＴ ＦＡＸ03（6380）5564 ＨＩＳ ＦＡＸ03（5908）3028
ＪＪＧＴ日本ジュニアゴルフツアー 『第 2 回日韓国際ジュニアオープン IN 韓国済州島』
受注型企画旅行 参加申込書 社団法人日本ゴルフツアー協会 宛 旅行を実施する株式会社エイチ・アイ・エスの旅行条件書に記載の旅行条件及び旅行手配のために必要な範囲内での運送･宿泊機関等その他への個人情報の提 供について同意の上、以下の旅行に申し込みます。 住所が同じご家族の場合のみ、同じ書面での申し込みが可能です。住所が異なる場合、又は４名様以上でご参加の場合は別紙ご記入下さい。 コース名 ＪＪＧＴ日本ジュニアゴルフツアー『第２回日韓国際ジュニアオープン IN 韓国済州島』参加 韓国４日間 お部屋割り ご希望に印をつけて下さい □ １名１室 □ ２名１室 □ ３名１室 □ ４名１室 同室希望者 ： （別の申込書で提出の場合お知らせ下さい） ※３名１室は、３台目のベッドは簡易ベッドまたは布団となります。また簡易ベッドを入れた分お部屋が手狭になる場合があります。 ※２名１室でも３名１室でも、２名様用として大きなベッド１台になる場合があります。 ※１名１室ご利用の場合には 1 人部屋追加代金がかかります。 ※４名１室の場合には２部屋あるいは別途２台+布団２組となります（詳細は別途対応。まずはご相談ください）。 フ リ ガ ナ 生 年 月 日 出発日当日 3/20時点の年齢 性 別 出場選手氏名 西暦 年 月 日 満 男 ・ 女 ※１ パ ス ポ ー ト 記 載 ﾛ ｰ ﾏ 字 姓：ＬＡＳＴ ＮＡＭＥ （苗字） 名：ＦＩＲＳＴ ＮＡＭＥ （名前） 国 籍 ※既婚の方 ： □ 旧姓のまま使う □ 新姓に直して使う □ 新姓に変更済（追記ページあり） ﾊ ﾟ ｽ ﾎ ﾟ ｰ ﾄ N O 有 効 期 限 ・ ビ ザ
ﾊﾟｽﾎﾟｰﾄ NO. (PassPort NO.) 有 効 期 限 旅行先(韓国)は、日本国籍の方のビザは不要です。パスポートの残 存期間：（入国時３ヶ月以上必要）となります。 外国籍の方は査証取得が必要となる場合がありますので、お問い合 わせ下さい。また日本国籍の方でも非ＭＲＰ旅券を所持している方 は、査証取得が必要となる場合があります。 年 月 日 フ リ ガ ナ 本人との続柄 生 年 月 日 出発日当日 3/20 時点の年齢 性 別 同 行 者 氏 名 １ 西暦 年 月 日 満 男 ・ 女 ※１ パ ス ポ ー ト 記 載 ﾛ ｰ ﾏ 字 姓：ＬＡＳＴ ＮＡＭＥ （苗字） 名：ＦＩＲＳＴ ＮＡＭＥ （名前） 国 籍 ※既婚の方 ： □ 旧姓のまま使う □ 新姓に直して使う □ 新姓に変更済（追記ページあり） ﾊ ﾟ ｽ ﾎ ﾟ ｰ ﾄ N O 有 効 期 限 ・ ビ ザ
ﾊﾟｽﾎﾟｰﾄ NO. (PassPort NO.) 有 効 期 限 旅行先(韓国)は、日本国籍の方のビザは不要です。パスポートの残 存期間：（入国時３ヶ月以上必要）となります。 外国籍の方は査証取得が必要となる場合がありますので、お問い合 わせ下さい。また日本国籍の方でも非ＭＲＰ旅券を所持している方 は、査証取得が必要となる場合があります。 年 月 日 フ リ ガ ナ 本人との続柄 生 年 月 日 出発日当日 3/20 時点の年齢 性 別 同 行 者 氏 名 ２ 西暦 年 月 日 満 男 ・ 女 ※１ パ ス ポ ー ト 記 載 ﾛ ｰ ﾏ 字 姓：ＬＡＳＴ ＮＡＭＥ （苗字 名：ＦＩＲＳＴ ＮＡＭＥ （名前） 国 籍 ※既婚の方 ： □ 旧姓のまま使う □ 新姓に直して使う □ 新姓に変更済（追記ページあり） ﾊ ﾟ ｽ ﾎ ﾟ ｰ ﾄ N O 有 効 期 限 ・ ビ ザ
ﾊﾟｽﾎﾟｰﾄ NO. (PassPort NO.) 有 効 期 限
旅行先(韓国)は、日本国籍の方のビザは不要です。パスポートの残存期 間：（入国時３ヶ月以上必要）となります。 外国籍の方は査証取得が必要となる場合がありますので、お問い合わせ 下さい。また日本国籍の方でも非ＭＲＰ旅券を所持している方は、査証 取得が必要となる場合があります。 年 月 日
当申込書はお客様の正確なお名前などを確認し手配する航空券の諸条件を理解して頂く為の重要な書類となります。この申込書を頂きませんと何 らかのトラブルが生じた場合、当社では責任を負いかねる場合があります。尚、本申込書は「お客様控え」がございませんので、ご提出前にコピーをとっ て保管頂きますようお願い申し上げます。 旅行に際し、特別な配慮を必要とされる場合（妊娠や車イスが必要等）は担当まで必ずお申し出下さい。 ※１）パスポート記載どおり、正確にご記入ください。万が一パスポートのお名前とご予約のお名前が違っていると、飛行機にご搭乗できません。 ※２）必ずご記入ください。緊急を要すると判断した場合には、連絡させて頂く場合がございます。 ※３）パスポートコピーのご提出をお願い致します。（任意提出です） ・顔写真、パスポート番号等の記載のあるページのコピーをＦＡＸ、または郵送等でお送りください。 ・別ページに追記記載のある方は、追記記載のコピーもご提出添付して下さい。特に、お名前等に変更があり追記ページに変更内容が記載され ている方は、ご注意ください。 ・パスポート申請中、またはこれから申請される方は、お申込書のパスポート記載ローマ字に申請するお名前ローマ字をお間違いなくご記入下さい。 一文字でも違いますと飛行機にご搭乗頂けません。後日、パスポートが出来上がりましたらＦＡＸ又はご郵送にてコピーをお送り下さい。 パスポート出来上がり予定日⇒ 【２０１３年 月 日】もあらかじめご連絡ください。 本申込書にご記入頂きますお客様の個人情報は、個人情報に関して適用される法令及び別紙エイチ・アイ・エス企画旅行条件書の「お客様の個人 情報の取扱いについて」に従い、適正な管理・利用と保護に万全を尽くします。 フ リ ガ ナ 本人との続柄 生 年 月 日 出発日当日 3/20 時点の年齢 性 別 同 行 者 氏 名 ３ 西暦 年 月 日 満 男 ・ 女 ※１ パ ス ポ ー ト 記 載 ﾛ ｰ ﾏ 字 姓：ＬＡＳＴ ＮＡＭＥ （苗字 名：ＦＩＲＳＴ ＮＡＭＥ （名前） 国 籍 ※既婚の方 ： □ 旧姓のまま使う □ 新姓に直して使う □ 新姓に変更済（追記ページあり） ﾊ ﾟ ｽ ﾎ ﾟ ｰ ﾄ N O
有 効 期 限 ・ ビ ザ ﾊﾟｽﾎﾟｰﾄ NO. (PassPort NO.) 有 効 期 限
旅行先(韓国)は、日本国籍の方のビザは不要です。パスポートの残存期 間：（入国時３ヶ月以上必要）となります。 外国籍の方は査証取得が必要となる場合がありますので、お問い合わせ 下さい。また日本国籍の方でも非ＭＲＰ旅券を所持している方は、査証 取得が必要となる場合があります。 住 所 ふりがな 〒（ - ）※マンション・建物名も必ずご記入下さい。 都道 市郡 府県 区 ご 自 宅 連 絡 先 電話： （ ） ＦＡＸ： （ ） 携帯： （ ） (お持ちになられている方： ) E-mail： ※２）ご 旅 行 中 の 国 内 連 絡 先 氏名： 【続柄 】 電話： （ ） ご 本 人 が 未成年者の場合 私は申込人の親権者(法定代理人)として、申込人が貴社と旅行契約を締結する事に同意致します. 親権者署名 印 （ 年 月 日 ） （親権者が同行する場合は不要です） 海 外 旅 行 傷 害 保 険 □ Ｈ.Ｉ.Ｓ.にて海外旅行保険に加入する。… 別紙海外旅行傷害保険申込書にご記入の上、提出が必要です。 □ 下記の事由により貴社の勧める海外旅行傷害保険に加入しません。 （ １．これから他の保険会社で加入します。 ２．既に他社に加入しています。 ３．今回は加入しません。 ） 代表者署名 旅行に関するお問合せ・お申し込みは･･・ 社団法人日本ゴルフツアー協会 「ＪＪＧＴ第２回 日韓国際ジュニアゴルフオープンツアー」係 連絡先及び受付時間：電話０３－６３８０－５２６６ ９：００～１８：００ FAX０３－６３８０－５５６４ ※選考された選手及び保護者様には後日、株式会社エイチ・アイ・エスより請求書がご送付されますので、お支払いください。 航空券の手配、出発便・帰国便のご相談は、ＨＩＳに直接ご相談ください。０３-５９０８-３０１０ 担当：水野 １０:００～１８：００
