54 シンポジウム 癌治療の進歩 (東女医大誌第55巻 第2
号
)
頁 154-157 昭和60年2月j(
5
)
温熱化学療法の現況と問題点
東京女子医科大学 第一外科学教室(主任:和田寿郎教授〕 ナガ ラ 講 師 長 柄 ヒデ オ英 男
(受付昭和59年11月8日〕Thermochemotherapy in Cancer Treatment Hideo NAGARA
Department of Surgery, 1, Tokyo Women's Medical College
Some kinds of anti-cancer agents were reported to show thermal enhancemant of their effect and hyperthermic treatment with administration of such agents is called “thermo-chemotherapy" .
Systemic hyperthermia induced by extracorporeal circulation was carried out in63 patients with advanced malignancy. Among these cases
,
anti-cancer drugs were administered in 31 cases at the beginning of extracorporeal circulation. Eight of 20 cases, in which cisplatin was administered, showed partial remission. In the case of ACNU-administered patients, two of11also showed partial remission‘Hyperthermia and thermo-chemotherapy are considered to be promising methods for cancer therapy. 1.緒 百 温熱療法は悪性腫虜細胞と正常細胞の熱に対す る感受性の違いを利用し,癌の治療を行なおうと するもので,既に20年以上の臨床あるいは基礎的 な研究の歴史がある.図1りはDeweyらの晴乳動 物の培養細胞(チャイニーズ・ハムスターCHO 系)の実験結果を示した.横軸には温熱処理の時 間で,縦軸はそれぞれの温度での温熱処理後の生 存する細胞の数を現している .
42SC
を境として 短時間の熱処理で生存細胞数は激減している. 図22 )では閉じ培養細胞の系を使った実験で, 横軸には抗癌剤の濃度がとられており,縦軸には やはり処理後の生存細胞数がとられている. 42'C と37'Cでの薬剤の効果は1,000倍という事になる. この場合の薬剤はシスプラチンである.ACNU, アドリアマイシン,ブレオマイシン等が同様の効 果のあることが確認されている.これが温熱化学 療法の最も基礎的となる実験結果である.すなわ ち温熱処理と化学療法剤の併用を行い相乗的な効 果を得る事が出来るという訳である. 154 11. 対象と方法 従来我々東京女子医大第1外科においては体外 1.01
0
-
'
E
FE
1
0
2
i
1
0
6
W'~ 500EXPOSURE TO HYPERTHERMIA (MINUTES)
図l 培 養 細 胞 にHO系〉に対する温熱処理の効果.
42SC以上では短時間の温熱処理により生存細胞数
1.0 c o -ぢ E 比国 c = E コ
ω
3
r
c
001 430 C 0001 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 Drug Concentration(珂/m!.) 図2 Cis-DDP併用による温熱処理の効果. Cis-DDP を併用し1時間の温熱処理を 3TCと430 Cで行なった 結果を示したものであある.同じ薬物濃度でも430 C の細胞生存率は極めて低い値となっている. 循環による全身温熱療法を行なってきた.約3年 間に対象となった患者は男3
9
例 女2
4
例 の 計6
3
例 で,年齢は2
3
歳から7
3
歳までで平均は5
5
歳である. 一般状態は劣悪な症例が多くp
e
r
f
o
r
m
a
n
c
e s
t
a
-t
u
s
で3と4に集中していた.原発巣別では肺癌 が最も多く次いで胃癌,乳癌,下部消化管の順に なっている.また組織別の集計では腺癌が5
2
例と 多くをしめていた(表1). 表1 対象63例の内訳(?) male 39 f'emale 24 total 63 旦~ 24-73 y/o average=55:t12 performance status primary Tumor cases lung ca. 16 stomach ca 15 breast ca. 8 colo-rectal ca 8 Others 17 p.s. No. case。
5 1 5 2 9 3 21 4 23 averageニ2.82 histological Diaynosis cases adeno ca 52 squamous cell ca. 4 small cell ca 2 sarcomas 2 transitional cell ca. 2 semmoma 2 55 これらの症例に対して 1田から4回の体外循環 全身温熱療法を行なった.2
回の症例が2
7
例と一 番多くなっているが,治療の回数は期待される効 果が達成されたり,あるいは全身状態の悪化によ り治療が継続出来なくなった為で,一応4回の治 療を1クールと考えている.体温は直腸温4
0
.
5
か ら4
2
.
5
0C Swan-Ganz c
a
t
h
e
t
e
r
によって測定し た肺動脈の血液の温度では4
1.7
から4
2
.
2
0 Cであっ た.また体外循環時間は平均約4時間で, 410 C以 上に体温が維持された時間は平均3
時間であった (表2). これらの症例の中で1
1
例にはACNUを,2
0
例 にはシスプラチンを体外循環開始と同時に投与し た.1
1
1 . 結 果 シスプラチンとの併用を行った2
0
例では完全寛 解c
o
m
p
l
e
t
er
e
m
i
s
s
i
o
n
C
C
R
)
を示した例はなかっ たが 8例では部分寛解P
a
r
t
i
a
lr
e
m
i
s
s
i
o
n
C
P
R
)
を呈した.とくに乳癌の再発に対しては4例中3 例に,また醇癌の2例では 2例ともPR
が見られ, かなり有効率が高かった(表3)
.
ACNUとの併用では1
1
例中2
例 でPR
を認め た.ACNUの対象となった症例は肺癌が5例,胃 癌5
例,跨脱癌1
例で肺癌・胃癌の各1
例でPR
で あった(表 4入しかしながら肺癌・胃癌はシスプ ラチン併用に於いても有効率は低い.なおこれら の効果の判定にはWHOの化学療法の判定基準 表2 体外循環温,熱療法の回数.最高温及び時間 number of treatment cessions Nos. cases 1 12 2 27 3 12 4 12 total 150 n n m m AUAU q r “ 円 , a a u k d ℃ ℃ ± + 一 P U 9 “ A 宮 内 J q L q 4 マ a A U dA 官 a n τ S 斗 企 n x u ( 一 n 一 2 1 E L 勺 , o -A U 噌i s -4 4 白 一 F L -a -ρ ν一
-r -n t -u 一 o -み t 一 -a一
n一
γ A -A U 一e
-一 、 J F 4 L 一 l i m -田 口 同 一 江 一 岨 4 1 一 t d 一 川 凶 一 d M e 畑 町 -H 一 ゴ l . a 一 引 o x 一 白 q r 一 E‘ 。
a 一 r p 宅 一 p a m一
m一
155-56
表3 Extracarporeal Systemic Hyperthermia with
Cisplatim Primary NO.Pt CR PR NC PD Tumor Lung 5 1 3 1 Breast 4 3 l Colon 2 1 1 Sarconas 2 2 Headand N eck 2 2 Pancreas 2 2 B1adder 1 1 Ovarivm 1 1 Stomach 1 1 Total 20 8 10 2 CR
…
complete remission PR…
partial remission NC…
no chang PD…pregressive disease表 4 Extracarporeal Systemic Hyperthermia with
ACNW Primary No.Pt CR PR NC PD Tumor Stomach 5 1 1 3 Caruiroma Lung 5 1 4 Caruiroma B1adder 1 1 Caruiroma Total 11 2 6 3 L一一一一一ー CR …complete remission PR・'partialremission NC
…
no chang PD…
progressive disease. を用いて判定を行なった.I
V
.
合 併 症 シスプラチンは腎機能および骨髄に対する影響 が強く,単独でも重大な合併症の原因となってい る.図3
で、はノ、イパーサーミアとシスプラチン併 用の腎機能に及ぼす影響を検討した.グラフ横軸 にはシスプラチンの投与量を縦軸にはクレアチニ ンおよびBUN
の治療後の最高値を示した.クレ アチニンはシスプラチンの投与量に比例して直線 的な増加を示し, y =1.58X +0.75
の回帰直線を となった.一方BUN
は1.5mgjkg
付近より急激 な増加を示す症例があり, 1.5-2.0mg
の聞に闘 値のようなものがあるように思われた. Max.Cr mg/dl Creatinine 6.0 5.0 4.0 3.0 Z 2.0.
.
.
.
'
.
l.0-•
•
2••
" ゐa
••
•
、
.
0.50 l.00 l.50 2.00 CDDP mg/kg Max.BUN BUN 150 100 50 Z.'
.
.
・
.1..・・-
I..~ -e・
・ ・
.
.
・
_
・
.
・ .
.
I • 司F 0.50 l.50 2.00 CDDP mg/kg l.00 臨3 Cis-DDP併用温熱療法と腎機能.1.5mg/kg以 上の投与ではクレアチニン, BUNとも高い値を示 した 図4
では骨髄に対する影響を見たもので,横軸 には前と同じくシスプラチン投与量縦軸には上段 では白血球数の下段では血小板数の治療後の最低 値を示した.体外循環後の白血球の増加の傾向や また直後の血小板の減少などその影響は複雑で一 定した傾向を示さなかった.しかしこれらの副作 用はかなり深刻なもので,回復の為に長時間を要 した症例もあったV
.
考 察 シンポジウムで取上げられた演題は,各分野で のそれぞれの先端で,今更ながら癌の治療におけ る最近の着実な進歩がうかがえるものであった. そのなかの我々の立場は末期癌の治療ということ-156-ν!in.oWBC 131 X 10"1
・
10 9 WBC.
81.
7.
6.
.
.
.
5.
.
.
.
.
.
.
,
4 ー 3.
.
2- ・
.
•
-
.
0.50 1.00 1.50 2.00 CDDP mg/kg Min. Platelet X 10' 30 Plate let 20.
.
10•••
•
•
•
•
-
.
.
.
.
.
.
.
・
‘
0.50 1.00 1.50 2.00 CDDP mg/kg 図4 Cis-DDP併用温熱療法と骨髄機能.体外循環の 影響とCis-DDPの影響が複雑で一定の傾向はない. 57 で他の演者とは多少異なるものであった. 癌の治療は早期発見,早期治療というのは今更 言うまでもない事であろう.しかし外科的に切除 が可能な症例はむしろ少なく,放射線治療や化学 療法の適応となる症例の方が多い事も事実であ る.それらの症例に対して出来るだけ多くの治療 法が用意され,いわゆる集学的治療が行なわれる 事が望ましい. 温熱療法は未だ充分な成果を上げているとは言 いがたく,これから更なる改良,努力が必要と思 われる. VI . 結 語 (1)体外循環全身温熱療法を63例に施行し12例 (19%)で有効であった.(
2
)
c
i
s
-
D
D
P
との併用では1
.
5
m
g
/
k
g
が適切で あると考えられた. (3) 効 果 を 高 め る 為 に 局 所 温 熱 療 法 (RF, MW)等の併用が必要と思われる. 文 献1)Dewey, W.C., Hopwood, L.E., Sapareto, S.A. and Gerweck
,
L.E.: Cellular responses to combinations of hyperthermia and radiation. Radiology 123 463(1977)2) Meyn, R.E., Corry, P.M., Fletcher, S.E. and Demetriades: Thermal enhancement of DN A damage in mammelian cells treated with cis -diamminedechloroplatinum (III). Cancer Research40 1136 (1980)