目指せ！クルシージョ体験
IN SPAIN
●本場のクルシージョを受けよう！
ファルーカ的旬モノ
舞踊家『箆津弘順』
フラメンコ寄り道手帖⑤
ベネンシア
LA BUENA PELICULA
踊れトスカーナ！
誰にも聞けない素朴な疑問
バタ・デ・コーラ
エミリーちゃんの ウノ・ドス・トレス
表現力を考えるの巻
読者ランキング IN FARRUCA
先生にリクエストしたいこと
スペインの味・超カンタンレシピ
ガルバンソとチョリソの煮込み
Farruca Select shop
ファルーカでお買い物
Plaza de Farruca ライブ情報&読者レビュー
プレゼント
2
フ
ラ
メ
ン
コ
を
通
じ
て
、
ス
ペ
イ
ン
文
化
そ
の
も
の
に
興
味
を
持
つ
よ
う
に
な
っ
た
、
と
い
う
レ
ッ
ス
ン
生
の
声
を
よ
く
耳
に
し
ま
す
。
そ
し
て
、
﹁
い
つ
か
は
本
場
ス
ペ
イ
ン
で
レ
ッ
ス
ン
を
受
け
た
い
！
﹂
と
い
う
夢
を
持
ち
つ
つ
、
日
々
レ
ッ
ス
ン
に
打
ち
込
ん
で
い
る
と
い
う
人
も
多
い
で
し
ょ
う
。
っ
て
、
夢
？
や
っ
ぱ
り
夢
で
終
わ
っ
て
し
ま
う
の
か
し
ら
・
・
・
時
間
も
な
い
し
、
ス
ペ
イ
ン
語
も
ダ
メ
。
何
よ
り
経
験
の
浅
い
私
に
は
、
ス
ペ
イ
ン
で
レ
ッ
ス
ン
な
ん
て
お
こ
が
ま
し
い
こ
と
な
ん
だ
ろ
う
か
？
じ
ゃ
あ
、
い
つ
に
な
っ
た
ら
、
夢
は
叶
う
の
∼
て
な
わ
け
で
、
だ
っ
た
ら
フ
ァ
ル
ー
カ
が
、
ア
ナ
タ
の
夢
を
ア
ト
押
し
し
ま
す
。
目
指
す
は
、
プ
チ
・
フ
ラ
メ
ン
コ
留
学
。
■
本
場
の
ク
ル
シ
ー
ジ
ョ
を
受
け
よ
う
！
最
近
で
は
、
日
本
に
お
い
て
も
、
ス
ペ
イ
ン
人
舞
踊
家
を
招
い
て
の
ク
ル
シ
ー
ジ
ョ
が
各
地
で
開
か
れ
人
気
を
博
し
て
い
る
。
た
だ
、
ど
こ
も
上
級
者
対
象
の
イ
メ
ー
ジ
が
強
く
、
参
加
に
二
の
足
を
踏
ん
で
し
ま
い
が
ち
。
日
本
で
の
参
加
に
も
少
々
勇
気
が
必
要
な
ク
ル
シ
ー
ジ
ョ
を
、
本
場
ス
ペ
イ
ン
で
体
験
す
る
な
ん
て
、
ま
さ
に
夢
の
よ
う
な
話
に
思
え
る
か
も
し
れ
な
い
。
し
か
し
、
実
は
ス
ペ
イ
ン
を
愛
す
る
フ
ラ
メ
ン
コ
愛
好
者
の
間
で
は
、
ス
ペ
イ
ン
個
人
旅
行
に
ク
ル
シ
ー
ジ
ョ
受
講
を
プ
ラ
ス
し
た
﹁
プ
チ
・
フ
ラ
メ
ン
コ
留
学
﹂
が
ひ
そ
か
に
増
え
て
い
る
の
だ
。
レ
ッ
ス
ン
体
験
付
ス
ペ
イ
ン
旅
行
と
い
う
と
、
旅
行
会
社
等
が
企
画
す
る
パ
ッ
ク
プ
ラ
ン
︵
観
光
+
レ
ッ
ス
ン
と
い
う
趣
味
的
な
コ
ー
ス
や
、
語
学
と
フ
ラ
メ
ン
コ
・
レ
ッ
ス
ン
を
セ
ッ
ト
し
た
ス
ク
ー
ル
･
プ
ラ
ン
︶
な
ど
は
、
雑
誌
や
イ
ン
タ
ー
ネ
ッ
ト
で
目
に
す
る
こ
と
も
多
い
。
た
だ
、
せ
っ
か
く
﹁
プ
チ
・
フ
ラ
メ
ン
コ
留
学
﹂
と
銘
打
っ
た
か
ら
に
は
、
よ
り
自
分
の
レ
ベ
ル
や
求
め
る
ス
タ
イ
ル
に
合
っ
た
場
所
で
、
短
期
間
で
も
集
中
し
て
レ
ッ
ス
ン
を
受
け
た
い
も
の
。
本
場
ス
ペ
イ
ン
の
空
気
や
情
熱
を
肌
で
感
じ
つ
つ
、
ス
パ
ニ
ッ
シ
ュ
飛
び
交
う
稽
古
場
で
汗
を
流
す
な
ん
て
、
フ
ラ
メ
ン
コ
冥
利
に
尽
き
る
！
と
い
え
よ
う
。
ク
ル
シ
ー
ジ
ョ
＝
短
期
集
中
講
座
と
訳
す
べ
き
か
、
文
字
通
り
フ
ラ
メ
ン
コ
に
集
中
し
た
い
ヒ
ト
に
は
、
現
地
ク
ル
シ
ー
ジ
ョ
受
講
は
絶
対
オ
ス
ス
メ
な
の
で
あ
る
。
◇
日
本
か
ら
ク
ル
シ
ー
ジ
ョ
を
申
し
込
む
に
は
？
ス
ペ
イ
ン
事
情
に
詳
し
く
、
な
お
か
つ
ス
ペ
イ
ン
語
が
堪
能
な
ヒ
ト
な
ら
ば
、
情
報
を
集
め
て
ダ
イ
レ
ク
ト
で
参
加
申
し
込
み
す
れ
ば
、
あ
と
は
現
地
へ
G
O
と
な
る
。
た
だ
、
ほ
と
ん
ど
の
ヒ
ト
は
そ
う
は
い
か
な
い
。
ま
ず
﹁
自
分
の
渡
航
す
る
時
期
や
地
域
に
は
、
希
望
に
合
う
ク
ル
シ
ー
ジ
ョ
が
あ
る
の
だ
ろ
う
か
？
﹂
な
ど
と
い
う
、
申
込
手
続
き
か
ら
ス
タ
ー
ト
し
な
け
れ
ば
な
ら
な
い
。
最
近
で
は
、
イ
ン
タ
ー
ネ
ッ
ト
の
専
門
サ
イ
ト
等
で
現
地
の
ク
ル
シ
ー
ジ
ョ
情
報
も
簡
単
に
手
に
入
る
よ
う
に
な
っ
た
と
は
い
え
、
個
人
で
手
続
き
を
完
了
さ
せ
る
に
は
リ
ス
ク
は
つ
き
も
の
。
ま
た
、
大
き
な
イ
ベ
ン
ト
等
と
合
わ
せ
て
開
か
れ
る
ク
ル
シ
ー
ジ
ョ
な
ど
は
、
人
気
も
高
く
、
す
ぐ
に
満
員
に
な
っ
て
し
ま
う
の
で
、
や
は
り
代
理
店
な
ど
プ
ロ
の
コ
ー
デ
ィ
ネ
ー
タ
ー
に
依
頼
す
る
の
が
確
実
と
い
え
る
。
﹁
渡
航
時
期
、
期
間
、
ま
た
経
歴
等
を
お
知
ら
せ
い
た
だ
い
た
上
で
、
そ
の
方
に
合
っ
た
レ
ッ
ス
ン
選
び
を
さ
せ
て
も
ら
っ
て
ま
す
﹂
と
答
え
て
く
れ
た
の
は
、
O
F
C
の
磯
野
さ
ん
。
フ
ラ
メ
ン
コ
グ
ッ
ズ
や
ス
ペ
イ
ン
関
連
商
品
の
輸
入
・
販
売
を
手
掛
け
る
傍
ら
、
留
学
コ
ー
デ
ィ
ネ
ー
タ
ー
と
し
て
、
短
期
、
長
期
の
ク
ル
シ
ー
ジ
ョ
、
ク
ラ
ス
な
ど
の
手
続
き
か
ら
、
宿
泊
先
に
至
る
ま
で
、
個
人
の
希
望
に
沿
っ
た
ス
ケ
ジ
ュ
ー
リ
ン
グ
を
提
案
し
手
配
し
て
く
れ
る
、
プ
チ
留
学
希
望
者
の
心
強
い
サ
ポ
ー
タ
ー
だ
。
O
F
C
で
は
マ
ド
リ
ッ
ド
郊
外
の
CobenaFramenco
学
校
と
も
提
携
し
て
お
り
、
H
P
上
で
は
、
学
校
の
ス
ペ
イ
ン
人
講
師
の
プ
ロ
フ
ィ
ー
ル
ま
で
閲
覧
で
き
る
。
﹁
た
だ
、
初
め
て
ス
ペ
イ
ン
で
ク
ル
シ
ー
ジ
ョ
、
そ
れ
も
１
週
間
前
後
の
短
期
を
希
望
す
る
方
に
は
、
私
は
ク
ラ
ス
で
は
な
く
、
個
人
レ
ッ
ス
ン
を
オ
ス
ス
メ
し
ま
す
。
レ
ッ
ス
ン
そ
の
も
の
に
慣
れ
る
こ
と
は
も
ち
ろ
ん
、
も
っ
と
言
え
ば
ス
ペ
イ
ン
人
︵
の
指
導
︶
に
慣
れ
る
こ
と
が
大
事
だ
と
思
う
ん
で
す
よ
ね
。
そ
れ
で
も
、
あ
え
て
グ
ル
ー
プ
レ
ッ
ス
ン
に
身
を
置
き
、
ク
ラ
ス
の
雰
囲
気
を
味
わ
い
た
い
と
い
う
の
で
あ
れ
ば
、
※
ヘ
レ
ス
・
フ
ェ
ス
テ
ィ
バ
ル
等
の
、
短
期
間
の
日
程
で
あ
ら
か
じ
め
企
画
さ
れ
た
ク
ル
シ
ー
ジ
ョ
に
参
加
す
る
の
が
有
効
だ
﹂
と
。
現
地
レ
ッ
ス
ン
初
体
験
に
も
関
わ
ら
ず
、
１
対
１
の
個
人
レ
ッ
ス
ン
な
ん
て
、
本
当
に
実
現
す
る
の
か
し
ら
･
･
･
ま
す
ま
す
不
安
に
な
っ
て
き
た
?!
◇
個
人
レ
ッ
ス
ン
っ
て
ど
う
い
う
も
の
？
レ
ッ
ス
ン
メ
ニ
ュ
ー
に
つ
い
て
は
、
講
師
の
目指せ！クルシージョ体験 IN SPAIN
※ ヘ レ ス ・ フ ェ ス テ ィ バ ル ス ペ イ ン 南 部 ア ン ダ ル シ ア 地 方 ヘ レ ス ︵ デ ・ ラ ・ フ ロ ン テ ー ラ ︶ に て 、 毎 年 ２ 月 末 頃 か ら ３ 月 の は じ め に か け て 開 催 さ れ る 、 世 界 的 に 有 名 な フ ラ メ ン コ ･ フ ェ ス テ ィ バ ル 。 ２ ０ ０ ７ 年 で 11 回 目 を 迎 え る 。 公 演 と ク ル シ ー ジ ョ の ２ 本 立 て で 、 期 間 中 、 ヘ レ ス の 街 は フ ラ メ ン コ 一 色 に 。 参 加 す る 講 師 陣 も 豪 華 で 人 気 が 高 く 、 毎 年 、 日 程 が 決 ま り 次 第 の 受 講 者 受 付 が 行 わ れ る が 、 人 気 の ク ル シ ー ジ ョ は ９ 月 頃 に は 満 員 に な る と い う 盛 況 ぶ り 。 昼 夜 な く フ ラ メ ン コ に た っ ぷ り 浸 れ る 、 世 界 中 の フ ラ メ ン コ フ ァ ン 憧 れ の フ ェ ス テ ィ バ ル 。先
生
の
方
針
に
よ
っ
て
ヌ
メ
ロ
中
心
で
部
分
的
に
テ
ク
ニ
カ
を
教
え
た
り
、
コ
ン
パ
ス
な
ど
基
礎
を
中
心
に
し
た
も
の
な
ど
様
々
だ
が
、
こ
ち
ら
の
リ
ク
エ
ス
ト
や
力
量
に
合
わ
せ
た
メ
ニ
ュ
ー
を
取
り
入
れ
て
も
ら
え
る
の
が
最
大
の
魅
力
。
一
方
で
ス
ペ
イ
ン
語
が
わ
か
ら
な
い
自
分
が
、
先
生
と
コ
ミ
ュ
ニ
ケ
ー
シ
ョ
ン
が
と
れ
る
だ
ろ
う
か
、
と
再
び
不
安
が
募
る
の
だ
が
、
そ
こ
は
考
え
て
み
よ
う
。
自
分
は
踊
り
を
習
い
に
来
て
い
る
。
だ
か
ら
コ
ミ
ュ
ニ
ケ
ー
シ
ョ
ン
ツ
ー
ル
は
、
言
葉
で
は
な
く
、
踊
り
な
の
だ
。
も
ち
ろ
ん
、
ス
ペ
イ
ン
語
を
話
せ
る
に
越
し
た
こ
と
は
な
い
。
た
だ
、
相
手
は
プ
ロ
の
舞
踊
家
で
あ
り
、
言
葉
が
通
じ
な
い
部
分
は
、
体
で
表
現
し
て
く
れ
る
。
だ
か
ら
こ
ち
ら
も
体
で
意
思
表
示
を
す
る
ま
で
で
あ
る
。
﹁
こ
れ
は
言
葉
の
問
題
で
は
な
く
、
日
本
人
特
有
の
も
の
な
の
か
も
し
れ
な
い
け
れ
ど
･
･
･
﹂
磯
野
さ
ん
は
、
こ
れ
ま
で
の
コ
ー
デ
ィ
ネ
ー
ト
を
通
し
て
感
じ
た
日
本
の
レ
ッ
ス
ン
生
の
問
題
点
を
教
え
て
く
れ
た
。
ま
ず
、
自
分
の
意
見
を
口
に
し
な
い
。
Y
E
S
、
N
O
を
は
っ
き
り
言
わ
な
い
。
こ
れ
は
レ
ッ
ス
ン
に
お
い
て
か
な
り
の
ハ
ン
デ
と
な
る
。
ス
ペ
イ
ン
語
が
話
せ
な
く
て
も
、
﹁
こ
こ
は
分
か
っ
た
？
﹂
と
聞
か
れ
た
な
ら
イ
エ
ス
・
ノ
ー
く
ら
い
は
答
え
ら
れ
る
は
ず
。
こ
の
部
分
を
ク
リ
ア
に
し
な
い
レ
ッ
ス
ン
生
が
多
い
と
い
う
の
だ
。
分
か
ら
な
い
こ
と
は
決
し
て
恥
ず
か
し
い
こ
と
で
は
な
い
。
分
か
ら
な
い
部
分
を
克
服
す
る
た
め
に
、
目
の
前
に
は
自
分
だ
け
を
見
つ
め
る
先
生
が
い
る
の
だ
か
ら
。
よ
り
自
分
の
レ
ベ
ル
に
合
わ
せ
た
指
導
を
し
て
も
ら
う
た
め
に
も
、
あ
り
の
ま
ま
の
自
分
を
見
せ
る
の
は
と
て
も
大
切
な
こ
と
で
あ
る
。
そ
も
そ
も
自
分
の
レ
ベ
ル
が
ど
の
く
ら
い
の
も
の
な
の
か
？
そ
の
点
も
気
に
な
る
と
こ
ろ
な
の
だ
が
･
･
･
。
◇
自
分
の
レ
ベ
ル
を
知
る
こ
と
例
え
ば
、
日
本
で
コ
ー
デ
ィ
ネ
ー
タ
ー
と
打
ち
合
わ
せ
の
段
階
に
入
り
、
渡
航
時
期
や
希
望
地
域
な
ど
ひ
と
と
お
り
の
リ
ク
エ
ス
ト
を
し
た
と
し
よ
う
。
そ
し
て
、
い
よ
い
よ
自
分
の
レ
ベ
ル
を
知
ら
せ
る
時
に
は
、
ま
ず
フ
ラ
メ
ン
コ
歴
を
伝
え
る
こ
と
に
な
る
。
フ
ラ
メ
ン
コ
歴
は
４
年
、
日
本
の
教
室
で
は
中
級
ク
ラ
ス
。
そ
れ
は
事
実
と
し
て
も
、
だ
か
ら
と
い
っ
て
現
地
で
い
き
な
り
中
級
ク
ラ
ス
に
入
っ
て
い
い
も
の
な
の
だ
ろ
う
か
？
日
本
と
現
地
で
の
レ
ベ
ル
の
違
い
が
気
に
な
る
と
こ
ろ
で
あ
る
。
﹁
フ
ラ
メ
ン
コ
歴
は
、
レ
ッ
ス
ン
先
を
探
す
上
で
必
ず
伺
う
こ
と
で
は
あ
る
も
の
の
、
実
力
や
レ
ベ
ル
が
必
ず
し
も
経
歴
と
比
例
す
る
と
は
限
ら
な
い
わ
け
だ
か
ら
、
結
局
は
現
地
で
実
際
に
、
自
分
自
身
の
踊
り
を
見
て
も
ら
う
し
か
な
か
っ
た
り
す
る
ん
で
す
よ
。
だ
か
ら
こ
そ
、
ま
ず
は
個
人
レ
ッ
ス
ン
を
利
用
し
て
自
分
の
力
量
を
先
生
に
知
っ
て
も
ら
う
。
な
お
か
つ
自
身
が
﹁
今
の
自
分
﹂
を
見
極
め
る
と
い
う
手
順
が
必
要
だ
と
思
う
ん
で
す
﹂
確
か
に
、
グ
ル
ー
プ
レ
ッ
ス
ン
に
お
い
て
、
先
生
に
自
分
の
レ
ベ
ル
や
ペ
ー
ス
に
合
わ
せ
て
指
導
し
て
も
ら
う
と
い
う
リ
ク
エ
ス
ト
は
不
可
能
に
近
い
。
ま
し
て
や
、
ス
ペ
イ
ン
独
特
の
ク
ラ
ス
の
雰
囲
気
に
た
め
ら
い
つ
つ
の
レ
ッ
ス
ン
で
は
、
ヌ
メ
ロ
や
テ
ク
ニ
カ
の
習
得
以
前
に
メ
ン
タ
ル
な
部
分
で
マ
イ
ナ
ス
要
素
を
生
み
出
す
こ
と
も
。
個
人
レ
ッ
ス
ン
は
グ
ル
ー
プ
レ
ッ
ス
ン
に
比
べ
れ
ば
、
料
金
は
少
々
割
高
に
は
な
る
も
の
の
、
地
域
や
タ
イ
ミ
ン
グ
に
よ
っ
て
は
、
ク
ラ
ス
レ
ッ
ス
ン
の
料
金
と
さ
ほ
ど
変
わ
ら
な
い
場
合
も
あ
る
と
い
う
。
あ
く
ま
で
予
算
次
第
の
話
に
な
る
わ
け
だ
が
、
せ
っ
か
く
の
現
地
で
の
レ
ッ
ス
ン
。
帰
国
後
の
レ
ッ
ス
ン
に
、
ま
た
自
分
自
身
の
こ
れ
か
ら
に
反
映
で
き
る
何
か
を
身
に
つ
け
た
い
と
い
う
思
い
は
皆
同
じ
だ
。
︹ 参 考 ︺ 個 人 レ ッ ス ン 相 場 １ 時 間 50 ユ ー ロ ︵ 約 ７ ５ ０ ０ 円 ︶ 前 後 ∼◇
ス
ペ
イ
ン
だ
か
ら
味
わ
え
る
こ
と
せ
っ
か
く
ス
ペ
イ
ン
に
来
た
の
だ
か
ら
、
こ
こ
へ
行
き
た
い
、
あ
そ
こ
も
見
て
み
た
い
と
い
う
観
光
気
分
も
や
は
り
捨
て
き
れ
な
い
。
夜
は
街
に
繰
り
出
し
て
、
本
場
の
タ
ブ
ラ
オ
を
体
感
し
た
い
。
歴
史
的
建
造
物
も
み
た
い
。
買
い
物
も
し
た
い
･
･
･
と
、
や
り
た
い
こ
と
は
山
積
み
。
そ
れ
を
す
べ
て
実
行
す
る
も
し
な
い
も
、
そ
れ
は
個
人
の
自
由
だ
。
た
だ
、
次
の
日
の
レ
ッ
ス
ン
に
支
障
を
き
た
す
よ
う
で
は
、
本
末
転
倒
。
こ
の
旅
行
の
１
番
の
目
的
が
﹃
フ
ラ
メ
ン
コ
・
レ
ッ
ス
ン
﹄
な
の
だ
名前：C子さん（東京都在住／フラメンコ歴6年） 日程：７泊9日（クルシージョ受講6日間） 都市：マドリッド 宿泊：ホテルプラサマヨール AM８：00 起床、ホテルプラサマヨール近くのカフェにて朝食 後、周辺を散歩 AM10：00 ホテルより徒歩10分の「アモール・デ・ディオス」 にてクルシージョ。個人レッスンでテクニカ（60 分）、ブレリア（60分）受講 PM1：00 イラストの勉強で留学中の友人Y子と再会し、家族 も連れてY子オススメのレストランにてランチ。彼 女の楽しいスペイン生活の報告を聞く PM3：00 「アモール・デ・ディオス」の下にある市場に行く。 フラメンコ留学をしながら、市場の日本のお総菜屋 さんで働く女の子をY子に紹介してもらい、現地の フラメンコ情報を入手 PM3：30 Y子と別れ、タクシーで家族とプラド美術館へ。ピ カソ展が開催されていた。他にエルグレコ、ベラス ケス、ゴヤなどの作品を鑑賞。とても広いので、全 ての作品は見られず PM5：00 美術館のカフェでひと休み PM7：00 美術館の帰りに、「VIPS NEPTUNO」というコン ビニみたいなお店でお菓子や飲み物を調達。その後 ホテルに戻って休憩 PM9：30 家族とタブラオ「カフェ・デ・チニータス」に到着。 まずはディナーをいただく。ソパ・デ・アホ（にん にくスープ）のおいしさに感激 PM10：30 フラメンコショーを満喫 AM 0：30 2部のショーがまだ続いていて、名残惜しかったが、 明日のレッスンに備え、タクシーでホテルに戻り就寝C子さんのクルシージョ日記
8月14日 マドリッドにてと
い
う
自
覚
を
常
に
持
つ
こ
と
が
、
プ
チ
留
学
成
功
の
カ
ギ
と
な
る
だ
ろ
う
。
ス
ペ
イ
ン
で
の
レ
ッ
ス
ン
だ
か
ら
こ
そ
、
味
わ
え
る
こ
と
。
こ
れ
は
、
ひ
と
こ
と
で
表
す
こ
と
は
で
き
な
い
し
、
ヒ
ト
そ
れ
ぞ
れ
だ
。
こ
こ
ま
で
、
個
人
レ
ッ
ス
ン
の
メ
リ
ッ
ト
を
い
く
つ
か
挙
げ
て
き
た
も
の
の
、
プ
チ
留
学
希
望
者
の
中
に
は
、
﹁
そ
れ
で
も
私
は
、
あ
え
て
グ
ル
ー
プ
レ
ッ
ス
ン
に
入
っ
て
、
他
の
レ
ッ
ス
ン
生
と
も
交
流
し
た
い
﹂
﹁
ス
ペ
イ
ン
人
に
囲
ま
れ
て
、
ス
ペ
イ
ン
に
い
る
と
い
う
実
感
を
味
わ
い
た
い
﹂
と
い
う
ヒ
ト
も
い
る
と
思
う
。
そ
れ
も
ま
た
、
現
地
だ
か
ら
こ
そ
味
わ
え
る
こ
と
の
ひ
と
つ
で
あ
り
、
本
人
の
プ
ラ
イ
オ
リ
テ
ィ
ー
の
問
題
で
あ
る
。
時
間
、
お
金
、
そ
し
て
少
し
の
勇
気
･
･
･
。
日
本
に
い
る
間
に
用
意
し
な
く
て
は
な
ら
な
い
も
の
は
少
な
く
な
い
け
れ
ど
、
フ
ラ
メ
ン
コ
に
打
ち
込
む
す
べ
て
の
人
々
に
、
ス
ペ
イ
ン
行
き
の
チ
ャ
ン
ス
は
あ
り
ま
す
。
い
つ
か
は
ス
ペ
イ
ン
。
い
つ
か
は
現
地
で
ク
ル
シ
ー
ジ
ョ
。
そ
の
﹁
い
つ
か
﹂
は
、
も
う
す
ぐ
そ
こ
か
も
・
・
・
。
取
材
協
力
：
O
F
C
︵
http://www.ofc-es.com
︶
4
S美：まずはセビージャ・フラメンコの旅、お疲れ様！
K子：なんだか、あっという間だったなぁ。2年前に初め
てスペインに行った時は、2日間だけのクルシージョで、
あとは観光メインの旅行だったから、今回はあくまでレッ
スンが中心、
「フラメンコ」漬けの1週間にしよう、って
企画した旅だったんだよね。
S美：レッスン以外の時間は、何するでもなくブラリと街
を散歩したり、食事もホテル近くの安くて美味しいバルで
済ませたりして･･･あえて「スペインで生活している」っ
ていう感覚を味わえたのが良かったわ。
K子：今回の、私たちが入ったクラスは、本来は1カ月単
位で1曲を習得するっていうコースだったじゃない。クラ
スレッスンの前に個人レッスンをつけたとはいえ、月の後
半に、しかも5日間だけの途中参加というのは、正直ちょ
っとキツかったかな。私はティエントは初めてで、やっと
音がはっきりと分かるようになった、という段階が最後の
日だったりして（笑）
。
S美：個人レッスンとクラスレッスンが各1時間で、1日
計2時間だったもんね。クラスレッスンの内容自体は、ヌ
メロ中心とはいえ、先生が生徒1人ひとりのレベルに合わ
せてテクニカも丁寧に教えてくれたし充実してたとは思
う。お金に余裕があれば、個人レッスンの時に5日間とお
して通訳をお願いしたかったところだけど、私たちは初日
のみだったからね（笑）
。それなりに、言っていることは
わかっても、やっぱりスペイン語がもっと理解できたら、
とあらためて痛感したわ。
K子：先生が熱心に色々と伝えようとしているのに、それ
に答えられないもどかしさ、とかね。10人ほどのクラス
で外国人がほとんどだったから、言葉が分からないのは私
たちだけではないんだけど、最初に聞いていたレベルより
は、皆ずっと上手かったし、スタジオにただ立ってるだけ
でサマになってた（笑）
。
S美：そうそう、だから初日、扉を開けた瞬間から、へん
なプレッシャーで逃げ出したくなったっけ（笑）
。とにか
く、ちゃんとついていかなきゃ、って。レッスンが終わっ
て冷静にテープを聞き返したら、けっこう分かりやすく指
導してくれてて十分理解できたんだけど、その時は緊張の
あまり、頭が真っ白だったのかも。で、感じたわけ。
「自
分が思っているほど、周りは私たちのこと、何も気にして
ない」って。日本の教室では、どうしても「他のヒトの足
を引っ張らないように」とか意識してしまうとこがあるけ
ど、そこまで思わなくてもいいんだ、ってね。
K子：それは私も実感した。皆、個人主義というか、マイ
ペース。のんびりしてるという意味じゃなくて、自分を知
って自分なりに打ち込んでいるって感じね。自主練も相当
やってるんだろうな、って自分の日本での練習不足を反省
したわ。当然、真剣さが伝わってくるような生徒には、先
生も自然と指導に熱が入ってたし、何より皆、教わること
がとても楽しそう
なんだよね。先生
も本当に楽しそう
に教えるの。それ
を見てると、しだ
いにリラックスで
きた。
S美：上達とかテ
クニックというこ
とで言えば、個人レッスンで通したほうがよかったのかも
しれないけど、私は、クラスレッスンは個人的にとても勉
強になったな。先生だけじゃなくて、他のレッスン生を見
ることで、メンタル面でも刺激になった、と思う。そして、
やっぱり基礎は大切だと。基礎がしっかりできているヒト
は、どこに行っても通用するよね。
K子：結局、5日間のレッスンで自分の踊りが変わったか、
というと、今はまだ分からないし、何も変わらなかったか
もしれない（笑）
。でも、確実にフラメンコと向き合う意
識は変わったと思う。例えば、日本で週1回のレッスンを
受けてて、時間的にそれ以上はムリでも、日常生活の中で
フラメンコを意識することならできるわけで。姿勢もそう
だし、曲を聴いたりとか、まずは意識の問題なんだな、と。
この気持ちを今後もつなげていかないと、今回のスペイン
行きが無駄になってしまうんだけど。
S美：何はともあれ、日本ではありえない「1週間、毎日
フラメンコで汗を流す」っていう目的を達成できたことが
純粋に嬉しかったな。毎日、体を動かすことの大切さ、も
実感した。となると、やっぱり帰国後の日々の練習ってと
ころに話は行き着くんだけど（笑）
。
K子：また、チャンスがあれば、絶対行きたい。いや、行
くつもり。今回は滞在時期の関係で、自分たちに合う期間
のクルシージョがなくて、あのクラスになったけど、次は
その辺の日程も考慮して、5日間なら5日間のクルシージ
ョで、最初から最後まで、もれなくレッスンを受けたいな。
S美：そのためにも、またお金を貯めなくては（笑）
。今
回の旅費に関しては、自分たちなりにネットを使って色々
調べた成果あって、レッスン料も一般より割安で抑えられ
たから良かった。コーディネーターの方にも言われたけど、
レッスンを手配してもらうときには、自分の希望や方向性
をちゃんと伝えることが大切だ、って。私も次はどの曲を
やりたいかまでリクエストできるくらい、自分のフラメン
コに磨きをかけてその日にそなえなくちゃ、ね（笑）
。
◇S美さん＆K子さんの旅データ◇
旅行日程：7泊9日 渡航費用：国際線（バルセロナ行き）18万+国内線（セビージ ャ行き）4万5000=23万円 レッスン費用：5日間で200ユーロ（約3万円）プラス通訳（１ 日のみ）30ユーロ（約4500円） 宿泊費用：セビージャにて2つ星ホテル（ツインルーム使用）5 泊で約6万円（１人3万円）朝食付き（他2日は１泊 ずつ別のホテルに宿泊） 手配先：「アンダルシアの風」 (http://spain.fc2web.com/）フラメンコ歴5年
S美さん＆K子さんの
帰国後トーク
ファルーカスタッフが注目するヒト、モノ、アレコレ･･･
箆津さんは1964年生まれ。27歳のとき
「習い事がてら」軽い気持ちで始めたフラメンコだっ
たが、その年の8月、師である碇山奈奈の館山公演を見て
「これだ！」
と勤めていた証券会社を
辞め、踊りの世界に飛び込んでしまう。早大法学部を卒業後、英国系証券会社に就職。
ロンド
ン勤務から東京支社に戻ったばかり。市場の違いもあり、バンカーとしての仕事にも誇りを持
てず、
イギリスの演劇学校のオーディションを受けたりしていた時だった。
94年、
日本フラメンコ協会新人公演奨励賞を受賞。以降、碇山主催の全公演に参加。中で
も、
フラメンコ
『忠臣蔵』
での大石内蔵助役は有名だ。
また、今年５月のオーチャードホール、
マ
リア・パヘス公演には日本人ダンサーとして名を連ねていたのが記憶に新しい。
姿勢を矯正するためにと習い始めたバレエから、
モダンやコンテンポラリーの世界も見えて
きた。
「フラメンコという激しい踊りを踊るのに、僕はそれまで自分の身体のことを全く知らな
かった」。それを追求した結果、踊りのジャンルを問わない「自在な肉体表現」に行きついた。
「普通の人は、鏡の中の自分の姿にとらわれてしまって、外見を直すことしかできない。
でも、
自
分の身体の内側から感じることができると、無駄な力が抜けて、
あらゆる動きがとても滑らかに
なります」。
１８０㌢の長身で稽古場に立つその姿は、優雅そのもの。
ヨガやピラティスを通して自らが発
見した気付きを、
テクニカのレッスンで生徒に伝える。
学んできたことは数多いが、
いわゆる
「フラメンコ一筋」
の人ではない。
それは、
この世界にお
いて不利にはならないのか？ 岡田昌己スペインを踊る
「フリーダ・カーロ」公演でのトロツ
キー役、小松原庸子スペイン舞踊団「真夏の夜のフラメンコ」出演など、
そうそうたるステージ
での客演がその実力を物語っている。
「あなたの人生だから、好きなことをして生きなさい。嫌いなことをしていたら、
いつか自分が
追い詰められる」
。
27歳は、
今振り返れば若かった！箆津さんから読者へのメッセージ。
（文中敬称略）フラメンコは「生き方」だから、踊り手の人生そのものがフラメ
ンコと融合している。けれど、箆津さんの踊りはちょっと違う。
フ
ラメンコと対峙しながら、
フラメンコに人生を支配されることな
く、自分の世界観を冷静に、
じっくりと舞台の上に創りあげてい
く。
そこには、
フラメンコかコンテンポラリーか、
といったジャンル
の区分けは、
もはや意味を成さないように思える。
今 回 の
᪢
舞踊家
『 箆津 弘順 』
「自在な肉体表現」に行き着いた舞台人
KOJUN NOTSU
Estudio T
ET
E─ 箆津弘順フラメンコ教室 ─ 横浜市中区南仲通り３−26カーニープレイスＢ１Ｆ TEL 045-212-9279 http://www.tete.vc/ 2007.1.9∼1.11 国立劇場小劇場 小松原庸子スペイン舞踊団新春公演 2007.2.1∼2.2 草月ホール ＡＭＩフラメンコリサイタル 2007.3.30∼3.31 東京芸術劇場 中ホール 岡田昌己スペインを踊る舞台出演情報
シェリー酒というのは 、 ふ っと香りが鼻 に抜ける瞬間に葡萄を強く感じる 。 ワ イン よりもそれを強く感じることがある 。 食前 酒として捉えられることが多いが 、 味と香 りの多彩さでテーブルの主役になり得る酒 である。 中目黒の ﹁ ベネンシア ﹂ は食事と共に 、 その豊富なバリエーションを楽しむ事がで きる 。﹁ ベネンシア ﹂ とは 、 シェリーを試 飲するとき 、 樽の中のフロール ︵ 酵母菌 ︶ をこわさないよう汲み出す細長いひしゃく のこと 。 ベ ネンシアを高くかかげて細い シェリーグラスに注ぐ様は職人技である。 ベネンシアドールのファヒン ︵ 胴帯 ︶ を 巻いて写真を撮らせていただいたのは大森 さん 。 つ いこの間 、 シ ェリー酒の生産地ヘ レスにボデガ巡りの旅に出かけたという 。 地元では ﹁ フィノ ﹂ と よばれる辛口のタイ プが多く飲まれ、 また自分で ﹁フィノ﹂ と ﹁ペ ドロヒメネス ︵ 甘口 ︶﹂ をブレンドして飲 んでいる、 な んていう姿も見かけたそうだ。 セビージャでビエナルを見て ﹁ 気に入り ました ﹂ とのこと 。﹁ 大森さんも踊ってみ て は？﹂と の 問 い か け に 店 長 の 内 藤 さ ん も ﹁そうだよ、楽しいよ﹂と賛同。 そして内藤さんが聞かせてくださったヘ レスに居た頃の話は本当に面白い。 ヘレスの地元の ﹁ おやじさん ﹂ 達の仲間 に入りたくて 、 毎 日飲みに出かけた話 。 お やじさん達のブレリアで 、 パ ルマにのせら れて踊ると 、 日 本人なので何をやっても わっと盛り上がってくれた話 。 すっかり気 に入られ 、﹁ おやじさん ﹂ の家に招待され て 食 べ た ア マ ・デ・カ サ の ︵奥 さ ん が 作 っ てくれた ︶ 料 理がおいしくて ﹁ や っぱりこ れ が 一 番﹂と 思 っ た 話 。﹁ チ ャ チ ャ ﹂と 名 乗るセビジャーナスの上手い美女が意外に もフランス人だった話。 セビジャーナスは大好き 、 ブレリアは難 し い ね、と お っ し ゃ る 。し か し 幸 せ な ブ レ リアの話もうかがった。 ﹁ お やじのパルマが波みたいでね 。 その リズムの山の上をポン、 ポン、 ポンってのっ かって行くような 、 跳 んでるような感じな んだよね。踊らされてる、 って感じだよね。 あれは、 ﹃幸せだなぁ﹄って思いましたよ﹂ 。 呑んで 、 食べて 、 踊って 。 店長の姿が見 えるようである。 人生が短いのか長いかはわからない 。 し かし楽しい時間は長くあるべきである 。 お 酒 も 、食 事 も 、踊 り も 、楽 し い 時 間 を 過 ご すためのキッカケなんだなぁ 。 そんなこと を思いながらシェリーのグラスを傾けたの でありました。 ■DATA ●営業時間 6：30p.m.∼1：30a.m. ●休業日 日曜・祝日 〒153-0051 東京都目黒区上目黒 2-15-6 小林ビル 1 階 Tel&Fax 03-3760-7310
