＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＜ELLE 主催「働く女性を応援するイベント」＞
「ELLE Women in Society」
6 月 18 日（土）、六本木アカデミーヒルズにて開催・入場無料
宇宙飛行士 山崎直子さん
が登壇
各業界の第一線で活躍するワーキングウーマンが六本木ヒルズに集結
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 株式会社ハースト婦人画報社が発行する女性誌『ELLE Japon（エル・ジャポン）』は、2016 年 6 月 18 日（土）、六本木アカデミーヒルズにて、20 代後半から 40 代の働く女性を応援する イベント「ELLE Women in Society（エル・ウーマン・イン・ソサエティ）」を開催いたします。本イベントでは、企業の第一線で活躍する女性のビジネスリーダーをはじめ、音楽、文学など さまざまな分野で活躍する女性たちがゲストスピーカーとして登壇するセミナーをはじめ、美容 や健康についてのワークショップを実施します。多彩なプログラムで「女性と仕事」について考 えるイベントを展開します。■申し込みは特設サイトから http://womeninsociety.elle.co.jp 【ゲストスピーカー】 ・山崎 直子（宇宙飛行士） ・コンスタンス・ベンケ（フランス版『エル』および『エル・インターナショ ナル』最高経営責任者＆CEO） ・クリスティン・エドマン（H&M ジャパン代表取締役社長） ・柴田 陽子（柴田陽子事務所代表取締役） ・メリッサ・キング（ELLE café 青山店エグゼクティブゲストシェフ） ・KouKA（モデル） ・西 加奈子（作家） ・朝井 リョウ（小説家） ・石黒 不二代（ネットイヤーグループ代表取締役社長&CEO） ・林 千晶（ロフトワーク代表取締役） ・岩村 水樹（グーグル執行役員） ・古市 憲寿（社会学者）
報道関係各位
2016 年のテーマは「サステナブル・ワーク」～人を幸せにする仕事～
２０１６年 4 月 26 日 ハースト婦人画報社『エル・ジャポン』 ©Satoko Imazu2
＜ELLE Women in Society について＞
「エル・ウーマン・イン・ソサエティ」は雑誌『エル・ジャポン』が 2014 年にスタートし、 昨年は約 1,000 名の働く女性たちが来場し、セミナーやワークショップを通して「女性と仕事」 を考える国内最大級の働く女性のためのイベントです。第 3 回となる今年は、エル発のウェブマ ガジン『エル・オンライン』が 20 周年を迎える記念すべき年でもあります。 今年のテーマは「サステナブル・ワーク＝人を幸せにする仕事」です。「サステナブル（持続 可能であるさま）」という言葉は、環境用語でよく使われていますが、エルはこの言葉を「働く ことで人々を幸せにする」＝「職場を整えていけば女性がもっと輝ける社会になるのでは」と捉 え、今年はこの言葉をテーマに選びました。科学、ビジネス、文学などさまざまな分野で活躍す るゲストスピーカーが、働く女性にエールを送ります！ ＜開催概要＞
・イベント名：ELLE Women in Society（エル・ウーマン・イン・ソサエティ） ・開催日時：2016 年 6 月 18 日（土） ・開催場所：六本木アカデミーヒルズ（六本木ヒルズ森タワー49F） ・スケジュール：11 時～18 時 45 分「講演＆ワークショップ」 18 時 45 分～20 時「アフターパーティ」 ・参加対象：20 代後半～40 代の働く女性 ・参加費：入場無料／応募必要 ・応募締切：2016 年 5 月 23 日（月）着信有効（応募者多数の場合は抽選） ・主催：ハースト婦人画報社『エル・ジャポン』 ・特設サイト：http://womeninsociety.elle.co.jp （※応募は特設サイトから） ・ハッシュタグ：「＃ellewisjp」 ― 昨年のイベントの模様 ― （2015 年は約 1,000 名の働く女性たちが参加）
3
＜セミナープログラム＞ ＜ワークショッププログラム：ブース 1＞ 時 間 セ ミ ナ ー タ イ ト ル 氏 名 肩 書 き 山崎 直子 宇宙飛行士 森 明子 日本版『エル』発行人 12:20-13:00 これから10年でフランス女性の働き方はどう変わる？ コンスタンス・ベンケ フランス版『エル』および『エル・インターナショ ナル』最高経営責任者（CEO） クリスティン・エドマン H&M エイチ・アンド・エム へネス・アンド・モーリッツ・ジャパン株式会社 代表取締役社長 柴田 陽子 柴田陽子事務所代表取締役 ブランドプロデューサー メリッサ・キング ELLE café 青山店エグゼクティブゲストシェフ KOuKA モデル 西 加奈子 作家 朝井 リョウ 小説家 石黒 不二代 ネットイヤーグループ株式会社 代表取締役社長兼 CEO 林 千晶 株式会社ロフトワーク 代表取締役 岩村 水樹 グーグル株式会社 専務執行役員 CMO アジア太平洋 地域 マネージングディレクター 古市 憲寿 社会学者 坂井 佳奈子 エル コンテンツ編集長 18:45-20:00 アフターパーティ アフターパーティではフード＆ドリンクを楽しみながら、スマートなネットワーキング術を実践するミニコーナーに参加できます。参加者同士でぜひ交流して。 17:00-18:00 テクノロジーの最前線から考える、素敵な未来のために私たちができること powered by LinkedIn 11:15-12:00 18:10-18:40 クロージングメッセージ 女性と男性の役割 私たちはどう変えていく？ オープニングメッセージ＆トーク「宇宙、人、夢をつな ぐ」 女性リーダーが語る、運命の仕事に巡り合うまで powered by LinkedIn 13:20-14:20 14:40-15:30 アメリカ発！ 女性が輝く西海岸フードカルチャー powered by ELLE café ランコムpresents スペシャル対談 西加奈子×朝井リョウ powered by Lancôme 15:50-16:50 時間 セミナータイトル 氏名 肩書き 12:00 おっぱい番長の「デキる女のボディ術」 朝井 麗華 「気・Reika」代表／おっぱい番長 13:00 おっぱい番長の「オフィスでできる1分美ボディレッスン」 朝井 麗華 「気・Reika」代表／おっぱい番長 香菜子 モデル、デザイナー、イラストレーター 福田春美 ブランディング・ディレクター 15：00 女性のやりたい！をすべて叶えるスケジュール管理術 柴田 陽子 有限会社柴田陽子事務所 代表取締役 「BORDERS at BALCONY」デザイナー 16:00 Google と考える、みんなが自分らしく活躍できる働き方のヒ ント 山地 由里 グーグル株式会社 ダイバーシティ 日本・中国・韓国・ 台湾 統括責任者 17:15 仕事もプライベートも充実！自分も周りも幸せになるメイク講 座 powered by Lancôme 三輪 晃子 ランコム メイクアップアーティスト 18:15 働く女性のためのスマートなネットワーキング術 powered by LinkedIn 長谷 川 玲 リンクトイン・ジャパン株式会社 アジア太平洋地域ソーシャルメディア統括・日本広報 統括 14:00 ワーキングウーマンのためのライフスタイルTIPS
4
＜ワークショッププログラム：ブース 2＞ ※登壇者の画像をご使用の際は、ファイルに明記しております クレジットを必ず表記いただけますようお願い申し上げます。 時間 セミナータイトル 氏名 肩書き 11:30 モエ・エ・シャンドンが働く女性たちへ贈る特別セミナー “THE NOW” 今この瞬間をつかみ、楽しもう powered by Moët & Chandon冨永 純子 モエ・エ・シャンドン ブランド アンバサダー 12:30 15分でできるパッキング術／お仕事・旅行時のパッキング術
powered by TUMI 小森 愛 Freelance PR / ö STORE Director 13:30 ホルモンを味方につけて輝く女性に powered by ELLE café シュロミット・ベン・
シャハー ELLE café Lifestyle Producer
14:30 Google Women Will から見る、みんなが考える未来の働き方 平山 景子
グーグル株式会社
ブランド＆サーチマーケティング統括部長 Women Will プロジェクトリード
15:15 Time to LOUNGE：ハンロでジェットセッター powered by HANRO 中澤 泰子 株式会社ワコール
ハンロ マーケティングディレクター 15:50 ライブストリーミング 上野 久美 JSAワインアドバイザー、オーストリアワイン大使 半田 夕紗 JSAワインアドバイザー ランコムpresents スペシャル対談 西加奈子×朝井リョウ 17:30 ワインをコミュニケーションツールに ～シーン別のおすすめワインをレクチャー～
5
ELLE ONLINE は今年で 20 周年
～WEB20 年の歩みは「女性の働き方の変化の歴史」そのもの～
出典：ELLE ONLINE 「激動の 20 年を追う！ ウェブは働く女性をどう変えたのか？」より 1996 年にローンチし、今年で 20 周年を迎える『ELLE Japon』（エル・ジャポン）の公式ウェ ブマガジン『ELLE ONLINE』（エル・オンライン）。“Open your appetites（好奇いっぱいに生きて）”1945 年にフランスで発刊された雑誌『ELLE』 の創始者であるエレーヌ・ラザレフの言葉を DNA に、ファッションを中心に女性のライフスタイ ル全般をサポートする情報を、最新のデジタル手法でお届けしてきました。 20 周年を記念した特設ウェブサイトでは、インターネットの進化そのものである ELLE ONLINE の歴史、また、女性の働き方とデジタルとの相関関係を紐解く期間限定連載を掲載。そのほか、 エル・ショップと連動した人気ブランドとのコラボアイテム商品開発、グローバルに活躍する注 目“it”ガールが 20 年後の未来像を語る独占インタビューなどアニバーサリーイヤー記念企画を 続々展開予定。20 年目を機にますますパワーアップ中の ELLE ONLINE にご期待ください。
