長 崎 市 歴 史 文 化
本 構 想
成
27
序
長崎市
変化
富
豊
自然環境
古く
諸外国
交流
行わ
海外文化
入
他
い個性的
文化
育
そ
そ
特異
環境や歴史
文化
生
出
風土
景観
多種多様
歴史
文化
遺産
各地
保存
継承
全体
醸
出
文化
厚
や深
本市
魅力的
長崎市
個々
文化財
対
個別的
保存整備
行っ
総合的
方向
示
方針や計画
あ
せ
そ
今後
個性豊
歴史文化
示
文化財等
周辺環境
含
適切
保存
継承
活用
図っ
いく
成
25
度
26
度
長崎市
歴史文化
関
総合的
方針や方向性
示
マスタ
プラン
長崎市歴史文化基本構想
構想
市民
皆様
っ
地域
誇
持
そ
歴史文化
守
次
世代
繋い
いく道
幸い
歴史文化
活
魅力
的
く
広く活用
いく
願っ
最後
構想
策定
あ
っ
熱心
議論
い
長崎市歴史
文化基本構想策定委員会
委員
方々
意見
寄せ
い
い
関係者
く
市民
皆様
心
礼申
上
成
27
3
月
表紙の写真
中島川の紫陽花
長崎く ちの奉納踊 国指定重要無形民俗文化財
大中尾の棚田
崇福寺 第一峰門 国宝
長崎市歴史文化 本構想こ ンポ ム
成27 3 27日開催
大浦天主堂 国宝
出島和蘭商館跡 国指定史跡 のカピタン部屋
和公園 国 録記念物 の 和祈念像
長崎市歴史文化
本構想
目次
第
1
章
歴史文化
本構想策定の背
目的
．歴史文化基本構想策定の背景
目的
1
背景 目的
歴史文化基本構想の位置付け
．歴史文化基本構想
定め
べき内容
3
．長崎市歴史文化基本構想策定
あ
っ
の調査
検討の進め方
5
調査 検討の流
調査 検討の実施体制
長崎市歴史文化基本構想策定委員会の経緯
第
2
章
長崎市の歴史文化の特性
関連文化財群
．長崎市の文化財の把握
8
文化財の捉え方
指定文化財等の状況
未指定文化財等の調査
．長崎市の歴史文化の特性
10
自然環境の特性
社会 人文環境の特性
歴史的変遷
地域別の特性
．長崎市の関連文化財群
37
長崎市の歴史文化の特性
関連文化財群の設定
第
3
章
長崎市の歴史文化遺産の保存ヷ活用
．歴史文化遺産の保存
活用の現状
課題
48
保存 関す 現状 課題
活用 関す 現状 課題
．保存
活用の基本方針
50
こ の取組 の強化 向け 方針
新 取組 の方針
．歴史文化保存活用区域
55
歴史文化保存活用区域の考え方
歴史文化保存活用区域の設定
歴史文化保存活用区域の保存 活用方針
．保存
活用の体制整備
64
保存 活用体制の現状 課題
保存 活用体制の整備方針
．今後の課題
68
資料編
．長崎市文化財一覧
資
1
．歴史文化遺産等の調査結果
資
4
第
1
章
歴史文化
本構想策定の背
目的
．歴史文化基本構想策定の背景
目的
背景
目的
長崎 大陸 近い いう立地的特性 洘 交流 行わ 洘外文 入
犉自 文 育 洘外 交流 足跡 交流 中 わ 犉特 文
示 多種多様 文 遺産 い 27 3 31日現 251件 国 県 文
指定 5件 国 遥択文 34件 国 瘡録文 い
長崎 個々 文 い 各々個 計 保 整 進 概
文 体 的 保 整 実施 新 指定 瘡録 保 活用
文 保護 うえ 生 問 対 長崎 文 総 的 網羅 方 方向性
個 的 対応
近 長崎 文 遺産 巻 環境 変 あ 世界 文 遺産 組
産業遺産 文 指定 保 活用 文 的 観 保護 被爆遺構 文 捉え い 新
組 行わ 相互 連 文 体的 保 活用 新 い 対象 文
保護 い 考え方 明 必要性 生 い
う 状況 後 長崎 文 遺産 適 保 活用 い うえ 文
総 的 把握 連 文 周辺環境 体的 保護 い 総 的 方 方向
性 示 体系的 策 定 求 周辺 環境 含 文 体的 保
活用 計 的 効 的 進 い 優 的 的 組 設定 必要 あ
地 文 理解 い貴 産 あ 文 長期的 計
的 保 活用 個性あ 魅力的 推進 文
庁 策定指 文 的 総括的 構想 長崎 文 構想 策
定
構想 策定 和華蘭文 表現 長崎 文
歴史文化基本構想の位置付け
構想 長崎 第四 総 計 23 3 策定 施策 A1 文 遺産 活
伝え い 策定 あ 都 計 観計 等 計 連携
調整 相互補完 進 い 方 定 あ
前述 う 長崎 文 保 活用 推進
各文 保 整 計 等 置
1-1：歴史文 本構想の位置付
第 四 次 総 合 計
※今後策定予定
連
携
ヷ
調
整
実施計
等への反映
連携ヷ相互補完歴
史
文
化
活
し
た
ち
づ
く
の
推
進
中心市街地活性化 本 計 松 枝周辺
長崎駅周辺 中央
ち リ 整備計
歴史文化
本構想
ちぶ プロ クト 長崎市中央部臨海地域
都市ヷㆰ環境整備 本計
都市計 マ タ ヸプラン
観 戦略
観 戦 略 ク ョ
ンプラン
観 本計 観計
公共施設マネ メント 本計
第ㄤ次 害者 本計 バリ フリヸ 本構想 地域振興計
市 建設計
第ㅚ次環境 本計
第ㅚ次長崎市教育振興 本計
東山手ヷ南山手魅力向ㄥプラン
各文化財の保存や整備 係 計 等
．歴史文化基本構想
定め
べき内容
文化庁の策定 術指針 一部抜粋文 構想 策定 術指 24 2 文 庁文 部 載 文 構
想 定 い 整理
歴史文 本構想 策定の目的、行 の位置付
社会全体 文 適 保 活用 民 身近 行 担う地方 共団体 地
文 踏 え 文 総 的 把握 保 活用 方 文 構想
示 必要 あ う 明確 方 地 示 文 活 地
方 活用
いう地 都 計 観計 等 い 施策
文 支え 術 文 わ 人々 活動等 含 幅 捉え
地方 共団体 総 的 貫性 持 文 保 活用 文 生
組 文 構想 策定 地方 共団体 定 的 構想
行 計 等 整 性 構想 行 置 明確 必要 あ
地方 共団体 い 総 的 計 的 行 遀営 構想
行 的 方 計 等 整 性 文 保護 的 構想
文 構想 定 望 い
地域の歴史文 の特徴
文 構想 策定 当 地 文 周辺環境 含 総 的 把握
地 文 特 適 捉え 文 構想 特 明確 必要 あ
いう 文 文 わ 様々 要素 体 あ 文 わ
様々 要素 文 置 い 自然環境 周 観 文 支え 人々 活動 え
文 維持･ 術 文 資料 伝 等 あ 文 周辺環境
あ
地 特 示 文 多様 文 群 体的 捉え 文 持
新 価値 明 う 自 地 文 わ 文
捉え 人々 文 身近 感 う 結 社会全体 文 支
え 気遀
文 財把握の方針
文 構想 策定 立 既 実施 文 調査 現状 課 整理 実
文 類型 補足 目等 整理 必要 あ 地 文 特性
応 既往 文 類型 捉わ 多角的 視 見直 形 無形 指定 指定
わ 総 的 把握 必要 あ
う 文 総 的 把握調査 当 文 維持 利用方法 作方
法等 術等 併 調査 行う 要 あ
文 財の保存 活用の 本的方針
文 総 的 保 活用 推進 文 保護 保護施策 外
文 保護 施策 周辺環境 保護 施策 体系的 置 貫性
実施 要 あ
指定等 保護 文 保 活用 的 方 整理 文
総 的 保 活用 望 い 連文 群 設定 保 活用
的方 定 必要 あ
関連文 財群の考え方
連 複数 文 連文 群 捉え 体的 保 活用 い 文 魅
力 魅力的 形 価値 伝え い 効 的 方策 あ
連文 群 形 無形 指定 指定 わ 様々 文 的 地 的 連性
定 捉え あ 連文 群 設定 各地方 共団体 実
情 応 捉え方 対象 文 準等 い 考え方 明確 必要 あ
歴史文 保存活用 域の考え方
文 保 活用 動産 あ 文 形 文 無形 文 含
文 特定地 中 い 文 体 価値 形 周辺環境 含 当
文 群 栐 文 的 空間 創出 計 定 望 い あ
文 保 活用 設定 当 都 計 担当部局 観担当部局等 部局 連
携 設定 文 栐 文 地 総 的 推進 期
待
保存活用 管理 計 の考え方
保 活用 管理 計 実 文 総 的 保 活用 必要 細 計
あ 文 構想 作 あ
保 活用 管理 計 作 地方 共団体 文 保護施策
文 構想 い 考え方 明確 必要 あ
文 財の保存 活用 推進 の体 整備の方針
文 構想 述 う 地方 共団体 策定 地 人々
大 気 地 社会 中 保 活用 い 来 姿 あ 地 社会
連携 力体 あ 文 い 保
い 術 能 併 検討 必要 あ 保 必要 料 確保 伝 者等
育 等 考慮 体 整 必要 あ
文 保 必要 原 料 用 確保 人 育 地 民 法人 企業等
民間団体 連携 組 等 検討 組織 役割 連携 方等 明 方
．長崎市歴史文化基本構想策定
あ
っ
の調査
検討の進め方
調査
検討の流
長崎 文 構想 文 保 活用 通 目指 い
連 計 踏 え 連文 群 文 保 活用 検討 進 保
活用方 保 活用体 整 調整 流 検討 進
1-2：長崎 歴史文 本構想検討の流
歴史文 の把握
文 遺産 類型 把握 保 状況 把握
管理状況 把握
文 啓瘠活動 把握
既存資料 現状把握
既 資料 把握 整理
社会的環境 自然環境 的環境等 把握 整理 長崎 計 連計 把握 整理
関連文 財群の考え方 設定
長崎 的 文 的 個性 設定
文 遺産 類型 把握 後 各 出 連文 群 設定
歴史文 保存活用 域の考え方 設定
連文 群 設定 理解 深 文 遺産 巻 空
間 体的 望
設定 目的 個 文 遺産 保 観 風 保全 創出
空間 文 顕
保存活用の方針の検討
長崎 文 遺産 保 活用 い 目指 将来像 設定 則 方 設定
整 性 配慮 学習的 観 的視 積極的 文 遺産 活用 考慮 検討
保存活用体 の整備の検討
文 遺産 保 活用 推進 行 地 社会 連携 働体 整 等 方 設定
ク 追加調査 マの見直 等
調査
検討の実施体制
構想 策定 あ 学識経験者 団体 民 募 等 構 長崎 文
構想等策定 員会 策定 員会 いう 検討 行 行 検討体
連 属 長崎 文 構想策定 庁 調整会議 庁 調整会議 いう
設置 庁 調整 策定 わ 務 長崎 経浶局文 観 部文 課 担当
株式会社 研究 策定 支援業務
策定 員会 員 庁 調整会議 あ
表1-1：長崎 歴史文 本構想策定委員会委員名簿 敬称略 50音
氏 名 所属等 備 考
学 識 経 験 者
会長 遉彌 活水女子大学教授 考 資料 跡
林 馬 長崎総 科学大学 誉教授 建造物
原 博 長崎 談会会長 郷土
伴 志
長 崎 総 科 学 大 学 環 境 建 築 学 部
教授
都 計 都計審
※ 任期間
26 8
長 崎 総 科 学 大 学 環 境 建 築 学 部
人間環境学科教授
長崎国 交流
会長職
務 理
宮坂 英 長崎純心大学教授 社会学
山 香
長 崎 総 科 学 大 学 環 境 建 築 学 部
准教授
建築 観審
関 係 団 体 等
梅 建治
般社団法人 表理
黒 彦 特定非営利活動法人長崎 風 表
後藤 佳彦
般 社 団 法 人 長 崎 国 観
会 務局長
観
※ 任期間
26 3
木 久人 山手地 並 保 会会長 伝建
中山 遈
般 社 団 法 人 長 崎 国 観
会国 誘 部長
観
※ 任期間
26 8
公 募
表1-2：長崎 歴史文 本構想策定 係 庁 調整会議 ン
所属 職名 所属 職名
観 策課 課長 都 計 課 課長
観 推進課 課長 世界遺産推進 長
出島復 整 長 都 経営 長
業推進 長 被爆 課 課長
推進 長 文 課 課長
表1-3：長崎 歴史文 本構想策定 係 指 助言
氏名 役職
忠志 長崎 観専門
長崎市歴史文化基本構想策定委員会の経緯
策定 員会 開催 構想 い 検討 行
表1-4：長崎 歴史文 本構想策定委員会の開催状況
回 日時 主 議題
第 回
策定委員会
25 10 31日 木 13：00～15：30
文 構想 的 考え方 い 目的
定 い 効 組 流 い
会長 会長職務 理等遥出
第 回
策定委員会
26 2 18日 火
13：30～15：30
現状 把握 い 自然環境 特 社会 人文環
境 特 的変遤
文 遺産 把握 い
連文 群 考え方 い
第 回
策定委員会
26 3 24日
13：30～15：30
第 回 員会 指摘 い
連文 群 い 長崎 特性 整理
後 進 方 い
第 回
策定委員会
26 9 8日
10：00～12：00
第 回 員会 指摘 い
連文 群 い
保 活用 方 い
文 保 活用 い
第 回
策定委員会
27 1 15日 木
10：00～12：00
第 回 員会 指摘 第5回 員会 置
い
第 回 員会 修 い
保 活用体 整 い
文 構想 置 い
後 業展開 い
第 回
策定委員会
27 3 17日 火
13：30～15：30
第
2
章
長崎市の歴史文化の特性
関連文化財群
．長崎市の文化財の把握
文化財の捉え方
般 文 いう用語 用い 国 地方 共団体 指定等 保護 措置
い 指 捉え 傾向 あ 文 保護法 規定 い 来 文
指定等 措置 い 否 わ 又 芸術 等 価値 い あ い
人々 生活 理解 必要 文 的 産 指 文 審議会文 科会企
調査会 報告 19 10 30日 文 審議会文 科会企 調査会 扱わ い
構想 い 扱う文 い 指定文 遥択文 瘡録文 国
県 周知 埋蔵文 包蔵地 指定 含 文 的 産 全 指 捉え
形 無形、指定 未指定 関わ 、歴史的 文 的 価値 の 幅広 捉え
言葉 、 歴史文化遺産 表現 長崎 文 把握
＜本構想 対象 文 財の捉え方＞
長崎市全域
対象
、市内
存在す
全
の
歴史文化遺産
指定文化財等の状況
長崎 国 県 指定文 遥択文 瘡録文 件数 あ
長崎 文 覧 い 巻 資料 掲載
表2-1：長崎 の指定 録等の文 財一覧 成27 3 31日現在
形
文 財
無形
文 財
民俗文 財 記念物
文 的
観
伝統的 建造物群 保存地
計 形民俗
文 財
無形民俗
文 財
史跡 名勝
然 記念物
国指定 定
国宝
3 要
無形
文 財
0
要 形民俗
文 財
0
要 無形民俗
文 財
1
8 0 2
要
文 的
観 1
要 伝統的 建造物群 保存地
2
48 要
文 財
31
国 定
旧 要
美術品
4 - - - 4
県指定 34 2 1 5 13 1 12 - - 68
指定 52 0 6 7 41 1 24 - - 131
計 123 2 7 13 62 2 38 1 2 251
国 択 1 4 5
未指定文化財等の調査
長崎 文 い 長崎県 長崎 様々 い 指定文
含 調査 研究 実施 構想 長崎 県 長崎 実施 文 遺産
調査等 資料 表参照 長崎 文 遺産 把握 行
表2-2：長崎 の歴史文 遺産等 関 主 資料
既存資料 行 行者
1 長崎 史 地 編 寺部 大 12 3 長崎
2 長崎 史 地 編 寺部 大 12 6 長崎
3 長崎 史 風俗編 大 14 11 長崎
4 長崎 史 地 編 神社教会部 昭和 4 3 長崎 5 長崎 史 地 編 神社教会部 昭和 4 3 長崎 6 長崎 史 通交 易編 西洋諸国部 昭和 9 3 長崎 7 長崎 史 地 編 名勝旧蹟部 昭和12 3 長崎 8 長崎 史 通交 易編 東洋諸国部 昭和13 11 長崎
9 長崎 十 史 前編 昭和31 3 長崎
10 長崎 十 史 中編 昭和34 2 長崎
11 長崎 十 史 後編 昭和34 3 長崎
12 伊王島 郷土 昭和47 10 伊王島
13 外海 昭和49 10 外洘
14 母崎 郷土 昭和61 崎
15 和 郷土 昭和61 3 和
16 長崎県の民謡 民謡緊急調査報告書 昭和63 3 長崎県教育 員会
17 琴海 史 3 8 洘
18 香焼 郷土 3 10 香焼
19 長崎県遺跡地 6 3 長崎県教育 員会 20 長崎県の民俗芸能 長崎県民俗芸能緊急調査報告書 7 3 長崎県教育 員会 21 長崎被爆50周 業 被爆建造物等の記録 8 3 長崎
22 長崎 遺跡地 9 3 長崎 教育 員会
23 長崎県の近 遺産 長崎県近 遺産総合調査報告書 10 3 長崎県教育 員会 24 長崎 の民俗芸能 11 3 長崎 教育 員会 25 東山手、南山手の歴史的遺産 生 11 3 長崎 教育 員会 26 長崎県の祭 行 長崎県の祭 行 調査報告書 14 3 長崎県教育 員会 27 長崎学 ン ク 長崎の史跡 部編 14 3 長崎 立博物館 28 長崎学 ン ク 長崎の史跡 南部編 14 11 長崎 立博物館 29 長崎学 ン ク 長崎の史跡 歌碑 碑 記念碑 16 3 長崎 立博物館 30 長崎県の近 和風建築 近 和風建築総合調査報告書 16 3 長崎県教育 員会 31 長崎学 ン ク 長崎の史跡 墓地 墓碑 17 3 長崎 立博物館 32 長崎学 ン ク 長崎の史跡 街 19 11 長崎 文 博物館
33 わ の自慢120 21 12 長崎
34 長崎県中近世城館跡 調査報告書 22 3 長崎県教育 員会 35 長崎県中近世城館跡 調査報告書 説編 23 3 長崎県教育 員会
36 長崎 の文 財 21 3 長崎 教育 員会
37 長崎の 観 観資源(和華蘭建造物等) 報告書 21 3 長崎
38 新長崎 史 第 巻 24 3 長崎
39 新長崎 史 第一巻 25 3 長崎
40 長崎 外海の石積集落 観保存調査報告書 25 3 長崎
41 新長崎 史 第四巻 25 5 長崎
42 新長崎 史 第 巻 26 3 長崎
．長崎市の歴史文化の特性
自然環境の特性
急峻 坦地の少 い地形
長崎 背骨 通 う 山稜 方向 伸 標 590ｍ 郎岳 最 峰 300
ｍ 400ｍ 山々 連 い 山々 洘 迫 急峻 坦地 少 い地形的特
形 い 街地 落 山 わ 地 周辺 埋 立 形
い 2-1参照
式海岸の 長い海岸線
長崎 方 洘 長い洘岸線 い
洘岸線 洘食崖 瘠遉 大部 複雑 入
組 式洘岸 様相 呈 い 洘岸部
沿 入 砂嘴 礫丘 瘠遉 河
沿 わ 地 見 岩礁 砂浜 多様
洘岸 観 形 い 岬 地形
原 礫浜 茂木 立岩 宿
婦岩等 勝地等 見
長崎産の岩石
大部 占 西彼杵半島 長崎半島 長崎変 岩 結晶爭岩
う
蛇紋岩 い
縄文時 石器 土器 混和剤 蛇紋岩 滑石 利用 見 中世 滑
石 石鍋 盛 作 全国 流通 外洘地 斜面地 開墾 出土 結晶
爭岩 段畑 畔 石垣 水路 護岸 居 石壁 用い 犉特 石積 落 観 形 い
長崎 中央部 長崎火山岩類 属 山岩 凝 角礫岩 い 風頭山 石
地産 石 石垣 石段 護岸 石橋 使用
豊富 石炭資源
長崎 西側洘 第 紀 6600～2300 前 堆積 石炭 含 地層 あ 端島
島 香焼 伊王島 島 炭鉱 あ 優 瀝青炭
い
産出 西彼杵炭 ば 日
最大 洘底炭 あ
温暖 気候 豊 植物相
温暖 気候 恵 い 大陸 近い いう地
理的特性 大陸系 植物 方系 植物 定着
地 少 複雑 地形 植
物 相 豊富 地 い 九 東 部
い い亜熱 性 植物 見 方系 寄
生性顕花植物 自生地
自生地 見
写真2-1： 宿の 婦岩
社会
人文環境の特性
斜面 利用 街地 集落
長崎 主 街地 落 山 河 流 わ 地 周辺 埋立地 主
形 い 地 極端 少 い 斜面地 積極的 土地利用 宅地
棚 段々畑 い 農地 形 い 特 中心 街地 戦後 急速 山 近
開瘠 進 宅 密 い 島灘 橘 面 斜面地 ワ
利用 盛 あ
港 中心 展 都
長崎 中心部 港 中心 瘠展 経緯 あ 長崎港 周辺 都 機能 積 い
産業 あ 造船業 群 長崎 洘岸部 埋 立 用地 確保
長崎港 う 展開 い
射状 展 交通網
長崎 中心 街地 起 射状 線遈路 い 福岡 世保方面 向
遈 速遈路 整 い 方 航路 長崎港 中心 瘠遉 周 島々
島列島等 結 い 交通網 各地 結 人 物 交流 要 あ 長崎 瘠展 大
役割 担 い 2-2参照
人々の生活 海
長崎 島灘 大 橘 洘 長い洘岸線 持 洘 人々 暮 密接
わ い 漁業 主要 産業 あ 戸時 国 地 漁業 通
交流 見 近洘漁業 遠洋漁業 洘側 中心 養殖業 盛 あ 蒲鉾
い 水 産 業 要 産 業 い 茂 木 港 崎 大 漁港 各
浦々 漁港 整 盆踊 洘 わ 行 祭 見
各地 洘洋資源 支え 人々 生活 洘 見
海外 の交流の証 創出 い 多様 文
長崎 洘外 交流 文 様々 文 入 新 生 出 文
等 多様 文 生活 中 息 い い 姿 見 特 あ
祭 行
長崎 各地 四季 々 様々 祭 行 行わ い 特筆 日 文
調 中国 洘外文 融 異国情 あ 犉特
祭 行 い 挙
九 西 部 ば 秋祭 諏訪 社 大祭 あ 長崎 各地
40 箇 近 郷 行わ い 納 様々 民俗芸能 国 各
地 伝統芸能 影響 洘外 影響 立 見 見
長崎 七 当番 踊
う
あ 大 鉾 頭
境 進 様々 出 物 物 前 納 納 出 物 長崎 納踊
国 要無形民俗文 指定 い 主 納踊 あ 龍踊 唐人屋敷
中国人 伝え 鼓山( ) 起源 い 考え
外 伝統芸能 影響 立 多 見 鉾 装 長崎 繍
祭 い 納踊 屋入 庭見
10 7日 9日 番 向 間
あ 日 い 踏 襲 い 踊
輿
う
戸時 地
日 い 見
長 崎 各 地 秋 祭 納
伝 統芸 能 伊 良林 宮 社 秋 大 祭
納 竹 芸 滑石 納 滑石竜
踊 長崎犉特 あ 藩領 あ
地 中心 浮立 伝え 間 瀬狂言
中 狁子浮立 唐子踊 地 色豊 見
盆 踊 飯 香 浦
地 蔵 祭 う い 各 地 犉 特 民 俗 芸
能 伝 い
中行 中国 彩 流 影響 見 盆
行 あ 精霊流 中国 競 行 伝
統的 民 洙透 い
各地 行わ い 長 崎
いう 長崎 春 風物詩 い
出島 人 伝え い
わ い 手熊 柿 沲 節 行
各地 伝わ 犉特 行 見
伝統的 祭 行 外 中国 旧 春節
行 起源
16 世紀 長崎開港 念 開催 長崎帆船
等 洘外 文 交流
通 わ 多数開催 い
表2-3：長崎 の主 祭 行
祭事 行事名(実施時期) 実施場所 奉納 上演内容等
春
長崎 大会(4 旬) 唐 稲 山 ― 金比羅 祭 (4 中旬) 金比羅 ― 長崎帆船 (4 旬) 出島 常 地 ― 長崎開港 念日(4 旬) 長崎 ― 稲 山 (4 旬～5 旬) 稲 山 ―
間 瀬狂言(5 旬) 観音 間 間 瀬狂言(県指定無形民俗文 ) 地 宝 子 (5 旬) 伊王島全 ―
紫陽花 (5 旬～6 中旬) 念館 出島 中島 周辺
―
夏
大会 6 旬～9 旬 各地 ― 浮立(7 旬) 社 戸石 浮立
石 (7 中旬) 石 鼓
芒塚狁子 (7 中旬) 露渕 社 芒塚 芒塚狁子
写真2-3：長崎
写真2-4： ン
表2-3：長崎 の主 祭 行
祭事 行事名(実施時期) 実施場所 奉納 上演内容等
夏
き
地蔵 (7 旬) う ( 指定無形民俗文 ) 飯香浦地蔵 (7 旬) 飯香浦 う ( 指定無形民俗文 ) 深堀鍛 狁子 (7 旬) 深堀 社等 深堀 深堀鍛 狁子
祭(7 旬) 坂 社 ―
(7 旬) 長崎港 長崎水辺 森 ― 長崎 遥手 大会(7 旬) 国 観 頭 ―
岬 祭(8 旬) 坂 社 岬 ) 大 行列 長崎原爆犠牲者慰霊 和 念式 (8 9日) 和 長崎 ― 精霊流 (8 中旬) 各地 ―
盆踊 8 中旬 各地 ―
浦 (8 中旬) 熊 社: 崎 島 盆踊(県指定無形民俗文 ) 原浮立 蛇踊(8 旬) 原 床 原 ) 原浮立 蛇踊
秋
中国盆会(9 旬) 崇福寺 鍛 屋 ) ― 浦 (9 中旬) 滑石大 宮 浦 )
中 (9 中旬) 大山 社 中 中 狁子浮立 唐子踊( 指定無形民 俗文 )
長崎 納音 (9 中旬 10 旬) 諏 訪 社 旅 大 波 会堂前 坂 社
竹 芸 囃 子 角 力 踊 遈 中 囃 子(県指定無形民俗文 )
長崎 (9 中旬 10 旬) 諏 訪 社 旅 大 波 会堂前 坂 社
(県指定無形民俗文 ) 孔子祭(9 旬) 孔子廟 大浦 ―
長崎居留地 (9 旬) 東山手 山手 大浦 ― 長崎郷土芸能大会(9 旬) 長崎 会堂 ― 山 社祭礼(9 旬) 現 山 社 現 ) 現 浮立
浜 (9 旬) 坂 社 浜 ) 納相撲 浜相撲甚 相撲踊 長崎 (10 7 8 9日) 諏 訪 社 旅 大 波
会堂前 坂 社
長 崎 納 踊(国 指 定 要 無 形 民俗文 )
諏訪 龍踊(県指定無形民俗文 ) 籠 龍踊(県指定無形民俗文 ) 宮 10 14～15日 宮稲荷 社 伊良林 竹 芸( 指定無形民俗文 ) 滑石 (10 旬) 滑石大 宮 滑石 滑石竜踊( 指定無形民俗文 )
浦 (10 旬) 大山 社 浦 浦 俵 狁子踊( 指定無 形民俗文 )
(10 中旬) 皇大 宮 ) 崎 浮立 東 面浮立 馬 浮立 角 竜踊 角 竜踊
千々 (10 中旬) 塩 社 千々 ―
矢 (10 中旬) 矢 社 矢 ) 間 瀬狂言(県指定無形民俗文 ) 中 狁子浮立 唐子踊( 指定無形民 俗文 )
矢 浮立 矢 現 浮立 馬 浮立 蠣遈浮立 之 浦 浮立
戸石 (10 中旬) 戸石 社 戸石 ) 牧島銭 鼓 浮立 戸 (10 中旬) 戸 社 戸 ) 戸 浮立 鼓
(10 中旬) 稲荷 社 ) ―
表2-3：長崎 の主 祭 行
祭事 行事名(実施時期) 実施場所 奉納 上演内容等
秋
き
式見 (10 旬) 式見乙宮 社 式見 ) 式見 式 見女角 力 踊 珍 清 姫 俵 藤 瘤 足 治 鍬踊狁子 式見木 浮立 相
鼓
(10 旬) 秋寄 ) <浮立>
(10 旬) 幡 社 ) 船石 木 浮立 中 狁子浮立 木鉢 (11 旬) 木鉢 社 木鉢 ) 木鉢 社
山 (11 旬) 山 社 山 ) 山 大 行列( 指定無形民俗文 ) 倉 (11 旬) 倉大山 社 倉 ) 倉狁子
竿浦 (11 旬) 竿浦大山 社 石 ) 竿浦 浮立 山華 (11 旬) 梅 身 宮 山 ―
冬
水 (1 中旬～2 旬) (水 : ) ―
2 2日 3日 手熊 柿沲 ― 長崎 (1 旬～2 中旬) 湊 ･長崎新地中華街 ―
芸術 文
■美術
土桃山時 教師 商人 来航 教 教 聖
西洋 伝来 教 教活動 進 聖 需要
会 作 教育 力 入 学舎 ば 教育施設 水彩 油彩 銅爮 等
教育 行 教育 家 洋風 日 伝統的 法 法
入 蛮屏風 屏風 ば 犉自 創出 い 戸時 入 黄檗
う ば
派
唐 目利
え
派 中国 影響 長崎派 総称 瘠遉 黄檗
文 彫 い 影響 え
写真2-6：南蛮屏風 紙本著色泰西王候 曲屏風 長崎歴史文 博物館蔵
長崎 起 様々 出来 長崎 訪 人々 土産 役割 あ
■工芸
長崎 芸品 洘外 術 影響 洘外向 交 品 瘠展
あ 現 術 い 当時 文 伝え
作品 文 指定 い あ
＜陶磁器＞
長崎 肥前 磁器 主要生産地 あ
わ
波 見 周辺地 あ 戸時
諫早領 現 焼
う わ
瀬 焼 長崎 伊良林 亀山焼 稲 鵬
う
崎焼 焼 い 知
国 消 地向 生産 中 日 い 美術 芸品
評価 い あ
＜金工 鋳物師 ＞
豊臣 朝鮮出兵 連 朝鮮 術者遉 麗 後 鍛治屋 改称 構
隣 銀細 職人遉 居 構え 銀屋 開 いう 諸国 伝
わ 法 入 土圭
い
時計 細 日尺 尺
い
日時計 地球 文遈
中国風 彫 物 風俗 入 器物 真鍮
う
細 唐物鋳物 ば
中国風 装 施 花入 香炉 作 方 鋳物師 山 族 数多
寺 梵鐘 造
＜長崎青貝細工＞
17世紀前半 中国 伝え いわ 螺鈿 法 鮑
あわ
殻 薄 研 出 模様 形
抜い 漆器 用い 青 細 18世紀前半期 長崎 作
い 考え 人 注文 応 様々 品 作 輸
出 大 3 (1914) 戸時 い 長崎青 細 術者 亡 時
途 え 大 5 (1916) 鼈
え う
店 再 螺鈿細 開始
＜長崎 ＞
長崎 作 法 伝わ 和 間(1615～23) 蛮人 伝え
長崎 品 長崎 いわ 語
い あ 戸中期 術的 向 い 原料 茂木浦 産
瘣石 使用 いう 魚 鉾 作 酒器 あ 長崎
玩 長崎 表的 土産物 い
＜鼈 細工＞
鼈 細 洘亀 種 あ 羅 あ 17世紀 降 唐船
船 鼈 細 料 長崎 陸 う 中国人 習得 術 鼈 細
作 う いう 長崎 鼈 細 活況 呈 う 降 あ
明治時 人 外国人 注目 外国人向 煙草入 艦模型 櫛 簪 笄
う い
作 戦後 観 地長崎 伝統
芸 品 需 要 置 物 指
多彩 品 作 現
鼈 業者 あ 鼈 細 長崎 物
定着 い ワ 条 原
料 輸入 規 料 手 入 い 状
況 い い
＜長崎刺繍＞
長崎 繍 長崎 中 居 い 唐人
17世 紀 後 半 伝 え 繍 術 長 崎 定
着 い わ い 特 色 糸 縒
様々 糸 質感 変 い 縫
色糸 着色 細 濃 淡 施 い
繍 綿 縒 入 立 体感 出
盛 い あ
明治初期 外国人向 品 作
第 衰 い 嘉勢照
長崎 繍 術 復活 い
■音楽
長崎 音 西洋 中国 わ 示
見 長崎 納踊 連 唄
謡
う
人 中国人 歌わ あ
長崎 伝わ 明清 明朝 音 清朝
音 いう意味 明治中期 流行
い 日清 戦 境 衰え 器
唐
う わ
明笛 胡 爭鼓等 使用 い
現 伝 い 九連環
う
あ 明清
近世 外来音 国 音 影響 え
国 交 都 犉特 文 持 異国情 観 地 人気 あ 長崎 近
降 長崎 素 流行歌謡 多 歌わ 特 明治 期 瘡 大 期
開始 影響 長崎 民謡 全国 戦前 長崎
節 長崎港節 長崎行進 長崎物語 戦後 長崎 長崎 売
長崎 鐘 長崎 女 等 表的 あ
う 長崎 鐘 被爆 長崎 戦災 全 者 向 鎮魂歌
あ う 長崎 原爆 和 希求 23 時 130
い
長期 入 線 い 新 媒体 わ 長崎
表的 思案橋 長崎 日 雨 精霊
流 等 あ
■文学
16世紀 長崎開港 来 交 訪 商人 涄来僧 籍 大陸
文 伝え 新 い文 様式 入 特 中国語 語 通 あ 唐通
蘭 通詞 中国 西洋 最新 情報 文物 い 知 得 立 あ 唐通 林遈栄
うえい
彭城 義 玄岱
う い
廬草拙
う
詩文 知 長崎 訪 多 文 人 交流
長崎 い 逿女評 長崎土産 藤 箕山 色遈大鏡 西鶴 好色 男 日
永 蔵 浮世草子類 長崎 作品 多数あ 長崎 訪 商人 師
俳人 師 文人 旅人 紀行文 多 い
近 文学 大 入 活瘠 斎藤茂 大 6 1917 立長崎 学専門学校
写真2-8：長崎刺繍の
現 長崎大学 学部 教授 赴任 蘭 詩社 主宰 後 相 い 短歌結社
昭和初 長崎文学 創立 郷土 作家 詩人 体 日中戦 勃瘠
契機 廃刊 戦 遂行 長崎 新 い文学 瘠展 阻
戦後 文学 原子爆弾 始 風木雲 郎 韻文作品 郷愁 浦 主
堂附近 午前 創刊 昭和21 1946 瘠表 後 福 須磨子 林 子
う
竹山
録性 い作品 自身 被爆体験 作品 相 い 出爮 中 最 強
い影響 後世 永 隆 長崎 鐘 行わ 主 歌 長崎
鐘 長崎原爆 世 中 定着
長崎 風土 強い 心 寄 作家 馬遼 郎
ば う う
島 敏 遠藤周作
え う う
昭
あ
あ
遠藤周作 自身 信仰
禁教後 教 棄教 沈黙
出 没後 寄贈 蔵 資料 作品
外 洘 12 2000 文 学 館
建 現 長崎 遠藤周作文学館
い 馬遼 郎 表作 あ 竜馬
長崎 縁 深い作品 あ 亀山社
中 跡 近 い 風 頭 竜 馬 文 学 碑
設置 全国 多 訪 い
食文
■料理
長崎 豊富 洘 山 え 中国
国 伝え
食文 融 長崎犉特 味覚 進
特 あ 袱料理 大皿 盛
料 理 味 わ う 会 料 理 あ 和
食 洋食 中国料理 要素 互い 混
長崎 い郷土料理 いえ
唐人屋敷 中国人 料理 起源 い
伝え
中国 伝え あ い 中国料理 起源
多 巣 作 戸
時 中国 長崎 法 伝来 いわ
長崎 明治中期 中国人留学
生 栄 養 価 料 理 長 崎
中国料理店 考案 始
派生 皿う 長崎 物
現 国 食生活 洙透 い
長崎産 新鮮 地魚 使用 蒲鉾 伝統的
水産 品 皿う
い い
近 戦後間 い1950 誕生 長崎 味覚 入
写真2-11： 袱料理
写真2-12：長崎
い
■菓子
長崎 料理 様 西洋 中国伝来 菓子 犉自 改良瘠展 西洋 来 金
糖 中国 来 餅等 現 多 人々 親 い
瘠展 番 菓子 原 料 瘣砂糖 地 唐船
船 あ 長崎 輸入 砂糖 菓子作 用い 長崎街
遈 通 国 各地 輸 街遈沿い
う 長崎～ 諫早～大 羊
羹 城 鶏 素 福岡 等 砂糖菓子 生
長 崎 起 街 遈
文 い 伝わ
砂糖細 糖 術 餅粉
え 犉自 法 用い 立 伝統 芸菓
子 細 長 崎 庭 見 世 季 節
菓子 あ
歴史的変遷
中世
自然環境 共生 史 の人々の暮
長崎 山間部 い 後期旧石器時 人類活動 痕跡 遺跡 遺物
増 縄文洘進後 縄文時 前期 あ 洘岸部 形 浜堤 積極的 利
用 い 長崎 い 遺跡 瘠見 瘠掘調査例 少 明 部
多い 農耕 行う い 限 い 全国的 水稲耕作 開始 弥生時
降 い 恵 洘洋資源 背 漁撈活動 狩猟 中心 生活 営
見 大陸 島地 資料 出土 早 洘 交通 ワ
中 あ 推測
縄 文時 弥生 時 洘岸 部 砂 丘遺
跡 深堀遺跡 出津遺跡 知 塚 墳
瘠見 あ 橘 牧島 100
超 え 積 石塚 群 墳 あ 崎 墳 群 墳 時
被葬者 明 い 橘 活動
洘人 団 墓地 見方 あ
地方 中世 特 的 遺跡
西彼杵半島 長崎半島 山間部 滑石 石鍋
作遺跡 い
中世山城 人々の暮
中世 長崎 彼杵 伊 早両荘 立 方 長崎氏 福 氏 戸 氏 地 武士団
立 鎌倉 府 立後 御家人 領 後 総国御家人 深堀氏 戸 浦
地頭職 任 移 土着 領土 生 鎌倉 府滅亡後 朝期 戦国期
国 動乱期 地豪族 相論 増 後 大 馬氏 深堀氏
勢力 伸ば 戦国時 期 地豪族 統括 い
地豪族 中 交 経浶活動 者 考え 洘 面 領土
領地 洘 見涄 比 差 あ 陸 領主 街遈 見
山城 築 い
長崎 深堀氏 城塞 あ 深堀城 俵 石
わ い
城 長崎氏 居城 あ 鶴城
う
鶴 城 桜馬
城 山城跡 20 箇 い 浦
う う
城跡 浦氏 矢 城跡 矢 氏 鳥
山城跡 領主 明 瘠掘調査 調査 行わ い 概 時 戦国期
明 い
近世
幕府直轄領の近世都 長崎
長崎 中世 来 長崎氏 現 桜馬 館 構え い 伝え 現 街中心部 瘠展
大 純忠 亀 2 1571 開港 建 契機 い 後 活瘠 人 増
伴い 岬 端 周 張 都 調 瘠展 い 新 開 長崎
時 会領 豊臣 直轄地 戸時 い 引
府 直轄領 い
寛文 3 (1663) 大火 焼失 後 復興 経 日 都
写真2-14：石鍋製 遺跡
概観 完 街地 中央 流 中島
式石橋 眼鏡橋 架橋 街 風頭山
金比羅山 麓 寺社 群 建 並 都
概観 長崎 納踊 表 伝統
芸能 遀営 い 地 形
犉特 食文 芸 術 瘠展
海外 の窓
■南蛮 易の 点
長崎港周辺 長崎開港 前 福 浦等 各地 外国船 来航 あ 特 亀2
1571 船 入港 来 然 良港 あ 長崎港 蛮( )
瘠展 輸入 中国産生糸 絹織物 主 あ 教
教師 新 学 文学 数学 地理学 西洋科学 術 蛮美術 音
芸術 蛮料理 蛮菓子
戸時 初期 長崎港 朱 船 地 機能 豪商 九 各地 大
武士 朱 船 家 東 諸国 向 朱 船 派遣 い
■鎖国体 の海外交流
戸 府 寛 永12 1635 中 国 外 国船
入港 長崎 限定 東 方面 日
人 涄 航 日 人 国 禁 栓 的 洘
外 限 開 始 寛 永13 1636
出 島 完 訪 人
容 翌 起 島原 草 乱 経
16 1639 船 入港 禁 18
1641 商館 戸 出島 移
中国 交 長崎 限定
出島 商館 行わ 輸入品 中国産 生糸 絹織
物 砂糖 香木 胡椒 鮫皮 品 輸出品 最初 銀 銅 主体 あ 出島 国
唯 西洋 開 窓 機能 品 西洋 様々 情報 科学 術 生
活様式 通 国 日 文 瘠信
方 鎖国後 中国 主流 あ 概 引 数倍 推移
輸入品 生糸 絹織物 砂糖 主 輸出品 銅 洘産物 俵物 主体 あ
来航 中国人 長崎 中 雑居
許 様々 中国文 伝え
各出身地 唐寺 設置 唐僧 招来
黄檗文 清朝 遤界 撤廃 後
密 防 目的 2 1689 唐人
屋敷 設置 来航中国人 容
通 中行 生活 風俗 中国文 伝え
う 長崎 開国 200 余
写真2-16：出島 写真2-15：眼鏡橋
洘外 港 特 的地 洘外文 入 役割 中国
通 交流 長崎 食文 芸術 風俗 大 影響
え 長崎犉自 文 醸 い 洘外 物 情報 求
国 各地 多数 人々 訪
外国船 入 対 視 防衛 目的 番 遠見番 設置 長崎
警 筑前黒 藩 鍋島藩 あ 番 港 外 防衛施設 駐屯
新設等 行わ
■自 易港 の再出
5 1858 国 修好通商条 締結 開国 伴い 長崎 翌 6 1859 新
自 港 再出瘠 大浦 外国人居留地 形 洋風 建造物
建 並 街 遈路 舗装 水 西洋 土木 術 適用 多 外国人 来崎
様々 商業活動 展開 方 生活 教育 様々 面 い 西洋風 様
式 持 込
街 の 展 の形成
戸時 長崎街遈 浦 街遈 西山街遈 茂木街遈 御崎遈 整 街遈
長崎 全国 人 物 交流 遈 機能 沿遈 宿 落 瘠展 影響 え
長崎街遈 日見峠 日見宿 矢 宿 中心 街遈沿い 多 形無形 文 遺
産 あ 往時 留 い 茂木街遈沿い 並 長崎 観音寺 7
行程 通 参拝 人 多数往来 御崎遈 遈標 各街遈 文 遺産
当時 的 観 伝え 現 地 個性 感 貴 資源 い
教の伝来 その影響
長崎 教 伝え 永 10 1567 8 1580 茂木 長崎
12 1584 浦 会領 15 1587 伴 連追 経 没
後 長崎 教活動 文 多 教会 施設 置 い 慶
長2 1597 長崎 民 あ 伝え い
国最初 栓的 弾 日 十 聖人 教 件 後 会 各 修遈
会 教会 置 い 戸 府 禁教 栓 慶
長 19 1614 長崎 教会 破壊 降 厳
い禁教 策 い 中 あ 浦 外洘地
方 多 遉 潜伏 信仰
潜伏 移 い 島列島
教解禁後 教会 建築
居 留 地 十 聖 人 捧 教 会 堂 あ
大浦 主堂 建設 浦 潜伏
爞 信仰 告瘣 契機 浦 四番崩 表
い弾 起 弾 対 日 府
欧米各国 大 批 浴 明治 6 (1873) 禁教 停
日 教信仰 復活
近
近 の 駆 造船業 炭鉱
長崎 鳴 塾 活動 島秋帆
西 洋流砲 術 研究 早 西 洋科学 術
接触 2 1855 設立 洘
伝習 文久 1861 長崎熔 設立 等
栓的 洘外 産業 術 考え方 入
後 菱社 業 大
造船業 主要産業 自然 良港 活 瘠展
方 明治期 洋式 炭 術 い 早 入 石炭 産体 確立 西
彼杵炭 豊富 石炭資源 背 慶応4 1868 鍋島直 商人
共 経営 日 最初 蒸気機 入 竪坑 炭 始 島炭鉱 端島
中 島 炭鉱 開 明治前期 い 蒸気船 燃料供給 大 献 東
地 洘遀網 支え 明治中期 後 国 業 盛 供給 国
業 瘠展 面 大 献
近 都 長崎の形成
洘外 中心 明治初期 浜 戸 移 い 後 依然 西日
要都 あ 長崎 い 早 近 的都 改造 推進 明治 15
1882 開始 第 1 長崎港 改良 皮 水遈 近 水遈施設 遈路 橋梁
各地 整 建設 あ 当時 進 術 入 国 土木 術
い 要 あ
現
原爆被災 和都 の 展
昭和20 1945 8 9日 長崎 瘠 原子爆弾 投 浦 地 中心 街地
瞬 壊滅的 被 当時 24 人 民 う 死傷者 15 人 戦後 復興
遂 浦 地 新 街地 形 い
原爆 凄 悲 伝え 長崎原爆遺
跡 被爆遺構 各地 保 い
遺 構 え 被 爆 実 相 え 世 界
和 文 交流 念施設 昭和26 1951
和 整 8 9日 昭和30
1955 完 和 念像前 い 原爆犠牲
者 慰霊 あわ 世界恒久 和 実現 長
崎原爆犠牲者慰霊 和 念式 挙行 い
戦後の長崎 支え 産業
■造船業
炭鉱 造船業 瘠展 長崎 近 い 日 数 業都 瘠展 い
造船業 産業 長崎経浶 支え 現 い 第 世界大戦前
写真2-19： 渓 坑跡
大型 船 建造 需産業 戦艦武蔵 建造 行 戦後 世界的
乗 国 洘外 注 建造 昭和47 (1972) 100 香
焼 完 石油 機 造船 況 中国 韓国 頭 競 伴い
造船業 特 長崎 造業 厳 い状況 い い 近
大型 船 Ｌ Ｇ船 表 価値船 建造 瘠電 機械
装置 作 い
方 長崎 各地 中 造船 多 昭和初期 木造船 造船 始
戦後 主 長崎 树 地 底引 網漁船 網漁船 中心 鋼 船 造船 瘠
展 現 漁船 物船 旅 船 様々 船 建造 長崎 造船業 支え い
■石炭鉱業
日 経 浶 復 興 支 え 要 産 業
あ 炭鉱 業 戦後 傾 斜生産方 式 優
的 資金 投入 昭和25 1950
始 朝鮮戦 特需 昭和30 初
第 世界大戦前 出炭 戻 長崎
島 端島 中心 用者 増 出炭 伸ば
昭和30 後半 島 全体 人
22000人 数え う 端島 人 5000人 数え
当時 東 都 部 9倍 人 密 言わ
経浶 長期 転 伴い
昭 和40 降 急 速 縮 進 47 伊 王
島炭鉱 49 端島炭鉱 閉山 61 (1986)
島炭鉱 閉山 戦後 出炭 開始
島 炭 鉱 13 (2001) 稼働 閉 山 後 長
崎石炭 術 経 現 炭鉱施設 開
見学 行わ い
■水産業
水産業 戦後 食糧 足 解消 向 昭和20 1945 長崎魚 組 設立 水産企
業 開設 漁 底 網漁 再開 大消 地向 鮮魚輸 列 遀行 長崎経浶
栓的復興 い 早 寄 水産 業 食糧 情改善 増産 励 急 大
い
長崎 産業 あ 水産業 支え い 遠洋漁業 特 西底 網漁業 昭和40
後半 過 漁獲 資源 減少 燃料価栓 騰 労働者 足等 背 衰 い
漁業生産 昭和49 1974 減少 厳 い漁業経営 い い 沿岸漁業
島灘 面 西彼洘 橘 面 橘 洘 営 い 網 定置網 型底
網 洘面養殖業 営 い 漁業資源 減少 魚価 迷 漁業就業者 齢
減少 問 抱え い
■観 業
国 交 都 あ 長崎 第 世界大戦前 異国情 観 地 人気 あ
戦後 新 和学習 役割 わ 長崎 歌謡 観 人気 後
昭和30 初 日 人 100人 1人 1％ 長崎観 訪 い 40 4％
写真2-22： 島炭鉱 開見学
訪 う 間観 数 500 人 迫 観 業 大産業
長崎旅博 開催 2 1990 統計開始 来最多 628 人 録 後 観 数
減少 い 近 長崎 博 開催 長崎 国
船 寄港回数過去最多 効 長崎 艦島 人気
再 増 傾向 い
長崎大水害の影響
昭 和57 1982 7 23日 長 崎 中豪 雨
明治 降 最大 災 見 わ 豪雨
増水 流 砲水 地
水洙 多 石橋 流失 周辺 部 山
崩 家屋倒壊 相 い 自然 脅威 教
訓 長崎 防災都 急速 進
い
合併 域の 大
長崎 明治22 1889 4 1日 旧 府直轄地 中心 施行 推定面積7km
2 12
わ 入 併 繰 返 旧 藩諫早領 深堀領 旧大 藩領 部 入 現
東西 42km 46km 406.51km
2( 26 4 1
日現 遉 い
特 17 2005 18 2006 30 併 行い 長崎半島 西彼杵半島 大
地 伊王島 島 個性的 島々 わ 外洘 崎 経 東長崎
長い洘岸線 持 洘 称 波穏 大 面 洘 自然 恵
都 新 魅力 増 い
地域別の特性
長崎 文 遺産 特性 い 地 整理
表2-4：長崎 の歴史文 遺産の特性 整理 地域 行 地
地域 地域 含 行 地
長崎中部 中央 部地 中央東部地 中央西部地 中央 部地
長崎東南部 東長崎地 日見地 茂木地 倉地 土 首
い
地 深堀地
長崎 西部 地 式見地 福 地 榊地 西浦 地
琴海 い
洘地 外海
そ
外洘地 母崎
の
崎地 和
わ
和地 香焼
こ う
香焼地
伊王島高島 伊王島地 島地
長崎中部
長崎 中部 概 戸時 府 直轄領 あ 長崎 中 長
崎 浦 包含 地 あ 長崎 周 展開 長崎
中心 街地 西彼杵 割 い 地豪族 え
い 大 氏 交 開港 決 亀 2
1571 建 開始 契機 瘠展
豊臣 長崎 行 支配 始 戸時 い 引 府 直轄地 蛮
朱 船 洘外 港 賑わい 寛永 16 1639 鎖国 瘠 後
国 洘外 開 唯 開港 いう特 的地 商館 置 出
島 対欧 並 西欧 学術 文 入 窓 国 近 大 献
寛永12 1635 中国船入港 長崎 港 限 中国 中国文 流入 役割
5 1858 国 修好通商条 府 自 許 大浦 外国人居
留地 造 特 東山手地 山手地 大浦 主堂 旧 宅 旧
宅 多 洋館 保 異国情 感 観 醸 い
近 入 自然 良港 活 造船 中心 産業 瘠展 文久 1861 完 長
崎 起源 菱造船 瘠展 造船業 長崎 主要産業 長 現
各地 造船 連施設 遺構 い
昭和20 1945 8 9日 原爆投 浦 地 中心 街地 瞬 壊滅的 被
原爆 凄 悲 伝え 被爆遺構 各地 保 い
＜地域の特徴的 歴史文 遺産＞
元亀開港 前の中世の山城
現 長崎 桜馬 婦 新大 豪族長崎氏 居館 山城跡 亀開港
前 い長崎 物語 あ
鎖国期の海外交流 点 出島 唐人屋敷跡
出島 唐人屋敷 鎖国体 中 国 交流 窓 機能 的 要 施設 あ 出島
い 国 跡指定 復 整 実施 い 唐人屋敷 跡 い 土 堂 観音堂
堂 3 祠堂 跡 福建会館 形文 指定 い 十善寺地
中 唐人屋敷跡 顕 業 進 い
の形成 物語 遺構群
県庁 役 間 通 外側 石垣群 水路 石段 遺構 長崎 形 過程 物
語 貴 的 遺産 あ 建 日 変遤 伝え い
街地 寺社群
長崎 う 金 比羅山 風頭山 山 寺社 林立 い 中 長崎 産
土 あ 諏訪 社 中国 文 交流 日 伝え 興福寺 崇福寺 黄檗寺 い
近 和風建築 祭礼
中島 周辺 界隈 街地 中 現 屋 商家 近 和風建築 数多 見
地 日 い 見
丸山花街
逿郭街 賑わ 山 寄 界隈 現 伝 え 和風建造物 庭
あ 石畳 的 観 い
大浦 東山手 南山手の旧居留地
大浦 洘岸通 山手 明治期 建設
洋風 建 造 物 多数 地
地割 石畳 石 段 石垣 併 居留地時
面 影 並 形 い 大 浦
主堂 ば 寺 社 建 異 教 建造物
近接 長崎 い雰 気 醸 い
中島川 周辺の石橋文
中島 日 最 式石橋 眼鏡橋 戸時 多 石橋 架橋
多 昭和57 1982 長崎大水 流失 現 中島 周辺 い 伝統的
式石橋 見
港 点在 造船関連施設 遺構
長崎港 西岸 菱造船 第 船涃 旧木型
ば
占勝
東岸 菅修船
う ば
跡 あ 的 造船 連施設 遺構 い
和 園 原爆落 中心地 被爆遺構
浦 地 原爆投 被災 物証 原爆遺跡 被爆 実相 え 世界 和 文 交
流 念施設 整
長崎東南部
東 部 戸 時 藩 諫早 領 深 堀 領 府 直轄 領茂
木 含 地 あ 縄文時 活瘠 人類活動 う え
主 漁撈活動 生活 営 い 考え 洘浜部 砂丘
立地 深堀遺跡 橘 浮 牧島 崎 墳 群
確 い
中世 い 戸 散 島々 含 戸 浦 ば い 鎌倉時 東
総国 御家人深堀氏 地 向 現 深堀地 中心 勢力 伸ば 戸時 鍋島
藩深堀領 現 当時 面影 武家屋敷跡 見
東部 東長崎地 日見地 長崎街遈 通 地 街遈沿い 旧跡 い 民俗芸能
盛 地 あ
茂木街遈 起終 あ 茂木 島原半島 草 結 要 港 瘠展 現 並 等
当時 面影 い あ
＜地域の特徴的 歴史文 遺産＞
海浜部の生活の様子 示 原始 遺跡
深堀遺跡 長崎半島西岸 砂丘 浜堤 立地 洘浜部 団 生活 様相 示 漁撈活動
遺物 出土 縄文時 前期 日 断 的 生活 痕跡 牧島 崎
墳群 100 超え 積石塚 確 橘 活動 洘人 団 墓地 考え
い
長崎街 周辺の歴史文 遺産
日見 矢 街遈 連 多 文 遺産 往時 留 い
日見峠 明治時 造 急坂 峠遈 街遈沿い 矢 社
観音 寺社 あ 納 浮立 伝統的 民俗芸能 い 人形
伝統 芸 地 特色 あ
茂木の 並
島原半島 草 熊 鹿児島方面 洘 交通 旅館街 栄え 茂木街遈沿い
菜橋 通 筋 大 変わ 家 屋敷 鎧戸 あ 蔵 建 並 港 観 形
い
深堀武家屋敷の 並
藩深堀領 膝 武家屋敷 並 見 周辺 深堀氏 連 遺跡
網場 戸石漁業集落 牧島
橘 奥部 置 網 漁港 戸石漁港 牧島 入 養殖い 地 観 形
い 賢岳 地 牧島 岩 沖 島 網 14世岩 自然洘岸 戸
石漁港 石組 堤防 特 い
植木の 船石の農業集落
原 植木 400 植木 術 育 庭 見 齢 600 誇
枯山水庭 迎
う
屋敷庭 盆栔 逸 あ
飯香浦 尾の地蔵祭 飾 そう
飯香浦
い う
対 鎧 兜 男 女 対
人形 長い生 う 複雑 手法
戸中期 始 日
い
茂木植物 石層
茂木 浦洘岸 県指定 然 念物茂木植
物 石層 国 的 地質学的 要 地層
い
長崎 西部
長崎 西部 戸時 大 藩領 あ 西彼杵半島西岸
浦 西部 藩領 あ 長崎 入 部
島 含
山 間 後期 旧石器時 人類活動 確 縄文 時
前期 洘岸部 遺跡 増 中世 式見 手熊 福
各入 豪族 割 福 長崎 前 港 使用 知
戸時 大 藩領 属 長崎 入港 異国船 視 番 設 い
方 藩領 あ 島 四郎 島 長崎警 築
＜地域の特徴的 歴史文 遺産＞
角力灘 展開 断層海岸 漁港
急峻 断層崖地 岬 入 交互 出入 洘岸部 勝地 特 い 入 式見
手熊
え
浦 河港 形態 特 漁業 落 見 中 長崎漁港 水産物 生
産 流通 全国 数 い
島灘沿岸の山城跡
福 永 8 1565 亀 1570 船 入港 あ あ 地
中世 築 山城跡 い 中世山城跡 手熊 式見 あ 豪族 割 い
姿 物語 い
大 藩領の番所 台場
西彼杵半島西岸 各 沿岸警 強 番 設 非常連絡 烽火 設
置 異国船警 嘉永 1848 式見 設置 3
1850 手熊 設置 2 1853 福 浦 子島 築
現 福 各地 洘岸部 番 跡 跡 多 い
四郎ヶ島台場
戦 情 報 外 国 艦船 長 崎港 周 辺
出没 状況 藩 い 長崎警 強
領 長崎 入 部 島 四郎 島 対
峙 伊王島 設置 四郎 島
島 築堤遈路 結ば 大 伴 現
遺構 良好 い
岩屋山麓の歴史文 遺産
岩屋山 麓 岩屋 社 滑石大 宮 い 持 社 境 地 然 念物
木 社 見 時 銘 持 供養塔 群 中世期 寺 等
物語 石造物
節 行
手熊 柿沲 行わ い 仮装 来訪 行 様 行 福 行わ い 手
熊 2 2日 夜 柿沲 2 3日 夜 男 福娘 い 仮装 青 3人 組 各戸
わ 男 鬼 外 豆 撒 福娘 福 声 唱え 最後 い 大
声 唱え
琴海
洘 形 面 戸時 大 藩領 属
大 大 瀬戸 形 面 戸树 長浦 地
自証寺 塩 社 社 社 長浦墓地 塔
的 跡 い 近 結晶爭岩 使 石垣 石
積塀 い
長浦西瓜 真珠養殖 石 業 い 生業 栄え 昭和 40 後半 長崎 中心 街地
宅地開瘠 進 良好 自然環境 恵 定 瘠展
＜地域の特徴的 歴史文 遺産＞
自証寺 石積 集落
千々石 弟 庵 結 自証寺 塩 社 社 社 長浦墓地 塔 あ 結
晶爭岩 使 石垣 石積塀 あ 落 展開
長浦〜尾戸の農 漁業集落
少 い 地 斜面 活 栔 多 戸 式半島部 温 石積 石垣
段々畑 瘠遉 真珠養殖 漁 落 洘 水 観 展開
形 湾 大 湾の沿岸
洘 東側 波静 大 面 式洘岸 部 戸半島 伸 形 大
瀬戸 側 深 入 込 い 部 保崎 崎 岬 あ 洘岸線
美 い 勝地 い
外海
外洘 出津遺跡 宮 石棺群 原始 遺跡
中世 石鍋 作遺跡 浦氏 跡 近世 大 藩 跡
近 爞 連 社会福 教 跡 様々 文
数多 あ 戸時 大 藩領 属
藩領 飛地 各地 い
特 出津 黒崎地 浦地 中心 教文 色濃 外洘地 文 的特質
い 大中 棚 出津 牧 落 中心 石積 落 自然環境 共生
形 地 文 偲ば 資源 い 地 特 あ
開始 半農半漁 石炭産業 産業 瘠展 13 2001 11 閉山
＜地域の特徴的 歴史文 遺産＞
海浜部の の生活様相 示 遺跡
出 津 河 部 形 縄文時 弥生時
出津 遺跡 墳時 宮 石棺 群 西彼 杵半 島
西 岸 部 縄文 時 墳 時 生 活様 相 示
遺跡 あ
神父ゆ の教会関連施設
爞 設計 建設 聖堂 授産 等 建
物 等 産業 育 西洋 近
術 入 共 体組織 活動 績 現 伝
え 文 数多
石積集落 観
出津 牧 い 地 産出 結晶爭岩 使
石積 家屋 石垣 石塀 墓地 見 犉特
落 観 形 い
島の炭鉱跡
閉 山 炭鉱 貯炭 遥 炭 あ 層
宅群 産業施設 い
神浦城址 河 港の 並
浦氏 築い 山城 浦城跡 見 浦 河 港 中心 現 船着
並 い
大中尾棚
浦 見 山間 斜面 戸中期 大 藩 開拓 面積8ha 450枚 棚
連 文 的 観 展開
石鍋製 遺跡
西彼杵半島 滑石鉱 利用 石鍋 作 鷹巣岩 山中 石鍋 形
岩壁 見 多数 石鍋 品 作途中 石鍋 破損 状況 散 い
母崎
崎 長崎半島 半島 端部 置 西 島灘
西 東 洘 東 橘 ( 草灘) 方 洘 い
岬 大陸 船 来航 録 あ 長崎 周
洘 望 崎 鎖国時 異国船 出入
視 遠見番 設
写真2-27： 神父ゆ の施設
岬 観音寺 長崎 結 御崎遈 多 人々 往来 観音寺 長崎 人 寄進 遺
品 い
＜地域の特徴的 歴史文 遺産＞
観音寺 御崎 、 岬
観音寺 時 期 創建 尊 千手観音像 国指定 要文 い
戸時 長崎 観音寺 御崎遈 通 7 行程 通 参拝 人 多数往来 長崎
人 寄進 資料 保 い 御崎遈 示 遈標 各地 い
樺島集落 灯台
島 落 寺 社 中 山手 あ 家建築 部 い 瘣亜 島
東 洘 望 桃瀬 洘食 出来 洞窟 桃 形 岩 望
落 方産 生息 戸 国 然 念物 指定 い
権現山展望台 の海岸 島
現山 端島 島 島 草 遠 鹿児島 甑島 望 外国船 見張 遠見番 跡 長
崎 連絡 い 狼煙 跡
断層海岸の織 奇岩 海岸線
洘蝕崖 険 い洘岸線 国遈499 沿い 黒浜
弁 山あ 億 8 千 前 地層 露出 洘
岸線 婦岩 端島 望 岬
浜地 恐竜 石 瘠掘
地質学的 要 地 あ
和
蚊焼 石漁港 中心 定置網漁業 盛 近
養殖漁業 中心 獲 漁業 育 漁業 様変わ
い
戸時 始 伝え 蚊焼鍛 和地 特
筆 伝統 芸 当時 刀匠 馬 直種 弟子 刃
物 焼 入 適 蚊焼 水 焼刃土 利用 良質 刃物 作 後 々盛 現
4軒 鍛 屋 職人 伝統 蛮 特 模様 包 業物
わ
特産品 い
＜地域の特徴的 歴史文 遺産＞
蚊焼の 並 伝統工芸
蚊焼 漁 落 伊王島 島 端島 島々 望 洘辺 煉瓦 石塀 い
地 伝統 芸 あ 蚊焼鍛 い
川原大 の自然林 礫浜海岸
原 宮崎 洘岸 礫 中心 浜堤 背後地 原大 洘岸 入 あ
砂 形 洘跡湖 あ 現 淡水 い 林 覆わ 昆虫 鳥
豊富 地 い
石鍋製 遺跡
西彼杵半島 長崎半島 滑石鉱 利用 石鍋 作 山中 石鍋
形 岩壁 見 多数 石鍋 品 作途中 石鍋 破損 状況 散 い
香焼
香焼 いう地 弘法大師 香焼伝説 来 い いわ
い 香焼島 蔭 島 島 戸時
鍋島藩深堀家 領 あ 長崎港 出入 近 置
要 あ 長刀岩 蔭 配置 い
明治 後 石 炭 造船産業 盛衰 歩 最盛期 戦時中
人 2 人 超え 盛況 あ 戦後 社会経浶情勢 変 中 昭和30 1955 造船
業 昭和39 1964 石炭業 消滅 沈 長崎県 昭和41 1966 46 1971
香焼深堀間 臨洘 業用埋 立 行い 昭和42 1967 旧造船 施設 菱 業株式会社
得 昭和 47 1972 最新鋭 完 伴う 栓的 操業 開始 再生
＜地域の特徴的 歴史文 遺産＞
炭鉱 関わ 遺跡
恵 香焼 石炭瘠祥 地 炭鉱 宅群 炭坑 等 遺構 各 い 落 面 洘
掘 水没 島 波間 見え
航海安全 豊漁祈願の寺院 神社
香焼山 福寺 宮 堀 社 寺 社 航洘 全 豊漁 願
中 防 山 県 来漁 人 寄進 石造物 見 戸時 地 交流 示
い
伊王島高島
伊王島 島 戸時 藩深堀領 属 伊王島
鎖国時 島 遠見岳 長崎港 出入 船 唐
船 見張 要 役割 い
伊王島 昭和10 1935 石炭 瘠見 炭鉱 島 栄
え 昭和 47 1972 閉山 人 減 旧産炭地
島 過疎 迷期 中 昭和 62 1987 開催 機 1989
島 生 変わ 23 2011 3 対岸 香焼 伊王島大橋 陸 伊
王島 良質 然温沱 癒 島 多 人 親 い
術 入 栓的 開瘠 開始 洘底炭鉱 礎 築 後 営 後藤象 郎
経営 経 菱 経営 操業 始 大 瘠展 遂 併 周辺 島々 炭鉱開瘠 活瘠
特 島 凌 出炭 あ 端島 護岸 層建物 林立 特 的 観 呈 艦島
ば 昭和49 1974 閉山 島炭鉱 昭和61 1986 閉山 島 近 炭鉱 遺跡
各地 い
＜地域の特徴的 歴史文 遺産＞
禁教 後の信仰 い 伊王島 沖之島の教会
明暦 3 1657 大 藩 大規模 弾 大
郡崩 後 外洘 迫 逃 移
降 伊王島 多 隠 明治 6 1873
禁
う
撤去 前 明治 4 (1871) 沖之
島 聖堂 設 後 明治12 (1879)伊王島
大明寺教会 明治23 (1890) 沖之島 馬込教会 建
昭和 6 (1931) 筋 造 建 替え 馬込教会
国 瘡録 形文 い
西洋式伊王島灯台の 観
伊王島 最 端 置 伊王島 慶応2 1866 5
衆国 4 国 戸条
結 時 全国 8 設置 1 あ 明治
3 (1870)建設 骨造 昭和29 (1954) 解体
明治10 (1877)建設 伊王島 員 息 現 日 最 無筋 造建物
県 形文 指定 い
近 炭鉱業の 展 伝え 産業遺産
慶応4 1868 藩 共 業 洋式 炭 術 入 島 渓 坑
い い う
開瘠 後 島炭鉱 西洋式炭鉱 瘠展 い 周辺 端島 明治中期 降
炭 業 栓的 開始 端島 昭和49 (1974) 島 昭和61 (1986) 閉山
近 炭鉱 瘠展 物語 遺構 中 島 国 跡 指定 い
．長崎市の関連文化財群
長崎市の歴史文化の特性
特性の整理の考え方
現況把握等 長崎 文 い 整理
歴史文 の 盤 自然環境
長崎 大部 標 600ｍ 丘 含 山地 占 地 乏 洘 い
いう地理的特性 人々 自然環境 活 営 行 洘
人 物 行 交い 国 各地 大陸 近い いう立地条件 洘外 交流 行わ
長崎 の歴史文 の特性 示 歴史的変 の出来
亀2 1571 船 来航 契機 長崎港 洘外 港 瘠展 戸時
中国 開 窓 様々 洘外文 入 府直轄領地 中 心 犉自 文
形 周辺地 国 各地 影響 え 明治初期 い 洘外
様々 情報 西洋 科学 術等 地 瘠信 国 近 大 献
洘航路 開設 大陸 人 物 交流 活瘠 行わ 第 世界大戦後 原
爆被災 復興 遂 和都 国 的 和瘠信 行 い
う 長崎 的変遤 国 特筆 出来 瘡 長崎
証 多 文 遺産 現 多 い
時 超え 文
長崎 洘外 交流 西洋 中国 芸術 芸能文 食等 生活文 持 込
洘外 文 長崎 国 瘠信 現 時 超え 長
崎 人々 生活 部 い
洘浜部 丘 部 人々 生活 営 人々 洘 山 恵 等 地
理的環境 活 地 固 文 形
う 的 背 持 時 超え 人々 生活 中 長崎固 文
育 固 文 現 長崎 文 特性 示
い
踏 え 自然環境 長崎 文 特性 2 視 整理
＜長崎 の歴史文 の特性の視点＞
■
歴史的変
の出来
物語
文
歴史文
2-4：長崎 の歴史文 の特性の整理の考え方 長
崎
の 自 然 環 境
長崎 の歴史的変
長崎 の歴史文 の特性
影響
影響
影響
影響
歴史的変 物語
文 歴史文
中世の
出来
近世の出来
近 の出来
現 の出来
歴史 芸術 芸能文 生活文
歴史 芸術 芸能文 生活文
歴史 芸術 芸能文 生活文
歴史 芸術 芸能文 生活文
長崎 の歴史文 の特性
長崎 文 特性 う 整理
長 崎
の 自 然 環 境
歴史的変 の主 出来 等 長崎 の歴史文 の特性
⇔ 影 響 ⇔
か ら 中 世
自然環境 共生 史 の人々の暮
中世山城 人々の暮
⇔ 影 響 ⇔
近 世
近世都 長崎
海外への窓
街 の 展 の形成
教の伝来 その影響
⇔ 影 響 ⇔
近
近 の 駆 造船業 炭鉱
近 都 長崎の形成
⇔ 影 響 ⇔
現
原爆被災 和都 の 展
戦後の長崎 支え 産業 造船業、石炭鉱業、水産業、観 業
⇔ 影 響 ⇔
時
を 超 え さ き た も の
時 超え 芸術 芸能文 、生活文
2-5：歴史的変 の主 出来 歴史文 の特性
影 響
各藩領 地域の文
地方豪族 割 中世 起源 各藩領 地 固 文
全国 繋 街
洘外 交流 あ 長崎 国 街遈 周辺 文
教文 の 点
教 伝 繁栄 弾 潜伏 復活 物語 文
近 の 進地
洘外交流 近 術 洘外情報 瘠信 日 近 礎 築い 文
和都 長崎
世界 向 栐兵器廃 和 願い 瘠信 和都 長崎
交流 わ 長崎の芸術 芸能、工芸、生活文
交流 長崎 持 込 瘠展 現 い 文
自然環境 の共生
洘岸部 山地 長崎特 自然環境 活 共生 人々 営
幕府直轄領長崎の都 構造 人文
長崎開港 伴う6 始 瘠展 大 長崎 人々 営
長崎 海外 の窓
文 特性 う 的変遤 出来 物語 文 文 視 整理
的変遤 出来 整理 あ 必 あ 特定 時 示 い 特
時 超え 文 芸術 芸能文 生活文 視 整理 特性 外
産業等 う 長崎 長い 中 人々 生活 中 々 わ い 後世 人々 手
わ 姿 形 変え 現 い 多い
各 文 特性 対応 い 範 示 う
関連文化財群の設定
関連文 財群の設定の考え方
文 等 個 貴 文 遺産 識 文 等 相互
的 地 的 連性 地 文 物語 要 資産 捉え 長崎
文 特性 語 設定 連 文 遺産 群 整理
構想 長崎 文 特性 踏 え 考慮 連文 群 設定
行う
長崎 の歴史文 の特性 語 の ワ マの設定
前 整理 9 文 特性 示 ワ 設定
的変遤 出来 連 文 遺産 状況等 特性 語
複数 設定
現存 歴史文 遺産 マの設定
連文 群 設定 目的 長崎 文 遺産 魅力 価値 解 示 総 的
保 活用 い あ 現 文 遺産 文 特性 語
設定
踏 え 連文 群 設定
2-6： 関連文 財群 の マ設定の考え方
現存 歴史文 遺産
関連文 財群 の マ
長 崎
の 自 然 環 境
長崎 の歴史的変
中世の
出来
近世の出来
近 の出来
現 の出来
長 崎
の 歴 史 文
の 特 性
影響
影響
影響
関連文 財群の マの設定
長崎 文 特性 連文 群 う 設定
表2-6：歴史文 の特性 マ
長崎 の歴史文 の特性 関連文 財群の マ
自然環境 の共生
長崎 の原始
各藩領 地域の文
大 藩領の文
藩深堀領 その周辺の文
藩諫早領の文
領茂木 橘湾沿岸の文
幕 府 直 轄 領 長 崎 の 都 構 造
人文
長崎氏の城
近世都 長崎 その伝統
寺社群 中島川石橋群
長崎 海外 の窓
西洋文 の唯一の窓
長崎の中国文
海防施設 関連遺跡
長崎居留地 国際航路
全国 繋 街
長崎街
浦 街
茂木街
御崎
教文 の 点
長崎の 教文
神父の
近 の 進地
近 の黎明
近 造船遺産
近 石炭産業遺産
近 長崎の都 ン
和都 長崎
長崎の被爆 和祈念
交 流 わ 長 崎 の 芸 術 芸
能、工芸、生活文
海外交流 ゆ の深い芸術 工芸 術
長崎の伝統芸能 行 生活文
