販売 価格
2008年11月号
広告有効期限
2008/12/1
ビジネスの目標達成を
強力に支援する
Vostroシリーズ
11月号限定！
12 月1日（月）まで有効 詳しくは中面をご覧ください。最大30％ OFF＆
配送料無料
詳しくは
P.4
をご覧ください。
DM掲載パッケージ
Dell™ Vostro™ 1510
¥
59,980
（税込） リース月々￥1,680／60ヶ月 ※ 詳細はオンライン・ストアまたはお電話でご確認ください。15.4インチワイド・ベーシック
Windows
®XPならデルにおまかせ！
詳しくは
P.6
をご覧ください。
販売 価格DM掲載パッケージ
Dell™ Vostro™ 200
スリムタワー
¥
59,980
（税込） リース月々￥1,680／60ヶ月 ※ 詳細はオンライン・ストアまたはお電話でご確認ください。 ＊写真は指紋認証デバイス（オプション）付です。お客様に約束する
デル・クオリティ
お客様に必要なＩＴ環境を実現します。
常に先 進 技術を取り入 れて開発される製 品とサービス、豊富な
オプションによる選択肢の多さ—デルなら、お客様が必要とする
IT 環境を、リーズ ナブルな 価 格 で シン プル に 実 現 で きます。
お客様のご意見を取り入れます。
お客様のご意見を受けて、行動を起こす、改善する、製品・サービス
の設 計をする —デルはお客 様のニーズにあった製品・サービス
を提供することで、お客様からご支持いただけると考えています。
これまでも、これからも。
お客様のご要望にお応えします。
デルが実行してきたこと、それはこれからも変わりません。お客様の
お 役に 立 つために、お 客 様 第一 の 姿 勢を 変 えることなく、常に
お客様のご要望を真摯に受け止めます。
デル ブランドストーリー
2-3
Vostro™
4-7
ノートパソコン
デスクトップパソコン
Latitude™
8-9
ノートパソコン
OptiPlex™
10-11
デスクトップパソコン
Dell Precision™
12-13
ノートパソコン
デスクトップパソコン
PowerEdge™
16
サーバ
PowerVault™
16
ストレージ
モニタ/プリンタ/プ ロジェクタ
18-19
保 守 サービス
20-21
Contents
ご注文、製品の最新情報はオンライン・ストアで
ご相談、ご注文はお電話で！
（携帯電話からも繋がります。）
DELL Brand Story
|
2-3
www.dell.jp/0660
0120-912-660
モバイルノート
ノートパソコン
デスクトップパソコン
25名以下の企業様 / 専任IT担当者なし
最新テクノロジーをご提供 /
価格優位を追求
1年間保証 /
引取修理 / 24時間サービス受付
標準技術を継続してご提供 /
投資対効果を追求
3年間保証 /
オンサイト / 24時間サービス受付
3年間当日オンサイト /
24時間サービス受付
一般企業様 / 専任IT担当者あり
高いパフォーマンスと究極の拡張性を
求めているプロフェッシュナルユーザ
パフォーマンス/グラフィックス性能/ISV認証
単位：万円〜
15
13
11
9
7
5
8
17
13
9
7
6
5
大画面ノート
メインストリームノート
対象企業様
製品特長
サポート
用途や予算にあわせて、豊富なラインナップからお選びいただけます。
Latitude E4200 Latitude E4300 Vostro 1310 Vostro 1200 Latitude E6400 Latitude E6500 Latitude E5400 Latitude E5500 Vostro 1510 Vostro 1710 Vostro A860 Vostro 410 Vostro 200MT Vostro 200ST Dell Precision T7400 Dell Precision M2400 Dell Precision M4400 Dell Precision M6300 Dell Precision T5400 Dell Precision T3400 OptiPlex 755 OptiPlex 330Windows
®XP販売終了に際して、
デルではWindows
®XP Professionalを
出荷時にインストールしてお届けするサービスを実施しております。
Windows
®XPとWindows Vista
®Business両方のインストール用DVDが
同梱されますので、将来OSを切り替えることも可能です。
www.dell.jp/downgrade
詳しくは右記URL、
もしくはお電話にてご確認ください。
Windows Vista
®Business ダウングレードサービス実施中！
Windows
®
XP環境が
必要なお客様のために
12月1日（月）まで有効配送料無料
11月号 限 定！
1台あたり￥59,000以上の製品のご注文で配送料無料となります。 他のクーポンとの併用はできません。詳しくは下記お電話かURLでご確認ください。余裕の表示領域
15.4インチワイドの広々ディスプレイ。
鮮 や か な 光 沢 液 晶 か 、反 射 の な い
非 光 沢 液 晶 を 選 べ ま す。
高い安全性を確保
堅牢なマグネシウム合金フレームを採用。
多彩なセキュリティ機能もサポートして
います。
幅広い選択肢をご用意
自在なカスタマイズが 可能 。
高 負 荷 作 業 か ら ベー シ ックま で、
多様な用途に柔軟に対応できます。
ノートパソコン
Vostro
・インテル® Celeron® プロセッサー 550 （1MB L2キャッシュ、2GHz、533MHz FSB） ・Windows Vista® Home Basic SP1 32ビット 正規版・1GB（512MB×2） デュアルチャネル DDR2-SDRAMメモリ ・160GB SATA HDD ・12.1インチTFT TrueLife™ WXGA光沢液晶ディスプレイ ・CD-RW/DVDコンボドライブ ・6セル バッテリ ・インテル® PRO/Wireless 3945ABG ネットワーク・コネクション （802.11a/b/g対応）
DM掲載パッケージ
販売 価格¥
69,980
（税込） リース 月々￥1,890 ／ 60 ヶ月 ※詳細はオンライン・ストアまたはお電話でご確認ください。・ Microsoft
®Office Personal 2007の追加
………￥21,000（税込）
デルがお勧めする上記構成からのアップグレード
・インテル® Core™2 Duo プロセッサー T8100
（3MB L2キャッシュ、2.10GHz、800MHz FSB） ・Windows Vista® Business SP1 32ビット 正規版
ダウングレード（Windows® XP Professional 日本語版 ） ・2GB（1GB×2） デュアルチャネル DDR2-SDRAMメモリ ・160GB SATA HDD ・13.3インチTFT WXGA液晶ディスプレイ ・CD-RW/DVDコンボドライブ ・4セル バッテリ
DM掲載パッケージ
販売 価格¥
79,980
（税込） リース 月々￥2,205 ／ 60 ヶ月 ※詳細はオンライン・ストアまたはお電話でご確認ください。・ Microsoft
®Office Personal 2007の追加
………￥21,000（税込）
デルがお勧めする上記構成からのアップグレード
・インテル® Core™2 Duo プロセッサー T8100
（3MB L2キャッシュ、2.10GHz、800MHz FSB） ・Windows Vista® Business SP1 32ビット 正規版
ダウングレード（Windows® XP Professional 日本語版 ）
・2GB（1GB×2）
デュアルチャネル DDR2-SDRAMメモリ ・250GB SATA HDD
・17インチTFT WXGA＋液晶ディスプレイ ・256MB NVIDIA® GeForce® 8600M GS（128bit）グラフィック
・CD-RW/DVDコンボドライブ ・6セル バッテリ
DM掲載パッケージ
販売 価格¥
99,980
（税込） リース 月々￥2,730 ／ 60 ヶ月 ※詳細はオンライン・ストアまたはお電話でご確認ください。・ Microsoft
®Office Personal 2007の追加
………￥21,000（税込）
デルがお勧めする上記構成からのアップグレード13.3 インチワイド ･パフォーマンス
12.1インチワイド・ベーシック
17 インチワイド ･パフォーマンス
・インテル® Celeron® プロセッサー 560 （1MB L2キャッシュ、2.13GHz、533MHz FSB） ・Windows Vista® Home Basic SP1 32ビット 正規版・1GB（1GB×1）DDR2-SDRAMメモリ ・120GB SATA HDD ・15.6インチTFT WXGA液晶ディスプレイ ・CD-RW/DVDコンボドライブ ・4セル バッテリ ・内蔵ワイヤレスLAN Miniカード（802.11b/g）
DM掲載パッケージ
販売 価格¥
49,980
（税込） リース 月々￥1,470 ／ 60 ヶ月 ※詳細はオンライン・ストアまたはお電話でご確認ください。15.6 インチワイド・ベーシック
Dell™ Vostro™ A860
Dell™ Vostro™ 1200
Dell™ Vostro™ 1310
Dell™ Vostro™ 1710
中小規模ビジネスのためのノートパソコン。
専門トレーニングを受けた技術者によるサポートと
充実のサービスメニューをご用意。
オフィス内でも出張先でも、深夜でも休日でも、
年中無休で支援します。
Windows Vista® Business
ダウングレードサービス対応モデル
ご要望に応じて他のモデルも対応できます。 詳しくはお 電 話 でお 問い合 わ せください 。
Windows Vista® Business
ダウングレードサービス対応モデル ご要望に応じて他のモデルも対応できます。 詳しくはお 電 話 でお 問い合 わ せください 。
45ナノメートル・プロセス技術の導入により、処理能力が飛躍的に
向上。あらゆるタスクを満足できるスピードでこなせるうえ、画期的な
電力効率も実現した、次世代プロセッサーです。
※ノートパソコン向け：T9000番台、T8000番台 デスクトップパソコン向け：E8000番台より高いパフォーマンスをお望みなら
最新のインテル
®Core
™
2 Duo
プロセッサー
※をお選びください。
・インテル® Celeron® プロセッサー 550 （1MB L2キャッシュ、2GHz、533MHz FSB） ・Windows Vista® Business SP1 32ビット 正規版・2GB（1GB×2） デュアルチャネルDDR2-SDRAMメモリ ・160GB SATA HDD ・15.4インチTFT WXGA液晶ディスプレイ ・CD-RW/DVDコンボドライブ ・4セル バッテリ
15.4インチワイド・ベーシック
Dell™ Vostro™ 1510
Vostro™
ノートパソコンの作業環境をより快適にする、アクセサリ製品のご紹介
ロジクール
¥
3,780
（税込） 配送料無料 販売 価格LX8コードレスレーザーマウス
(シルバー）
（5年保証）
エレコム
キャリングバッグorgullo［オルガロ］
ダブルファスナー（ブラウン）
¥
6,980
（税込） 配送料無料 販売 価格フォーマルなデザインのなかに機能性を
凝縮。15.4インチワイドノートを収納できる
インナーバッグも付属。
レーザーテクノロジー採用で光学式を
超える精確さを達成したワイヤレスマウス。
電池寿命最大8ヶ月の省電力設計。
＊写真は指紋認証デバイス（オプション）付です。 ＊写真は指紋認証デバイス（オプション）付です。DM掲載パッケージ
販売 価格¥
59,980
（税込） リース 月々￥1,680 ／ 60 ヶ月 ※詳細はオンライン・ストアまたはお電話でご確認ください。・ Microsoft
®Office Personal 2007の追加
………￥21,000（税込）
デルがお勧めする上記構成からのアップグレード ※Vostro™ A860は掲載スペックのみでのご提供となります。 カスタマイズはできません。1310
Core™2 Duo
まで搭載可能
Core™2 Duo
まで搭載可能
Core™2 Duo
まで搭載可能
Core™2 Duo
まで搭載可能
Windows Vista
®Ultimate
正規版 まで搭載可能
Windows Vista
®Ultimate
正規版 まで搭載可能
Windows Vista
®Ultimate
正規版 まで搭載可能
Windows Vista
®Ultimate
正規版 まで搭載可能
13.3インチ
15.4インチ
17インチ
12.1インチ
最大7時間
3時間29分
最大7時間
最大7時間
2.02kg ～
2.59kg ～
3.21kg ～
1.92kg～
1510
1710
1200
H28.8 ～36.3mm
W300 ×D222 ×
W317 ×D242 ×
H23.8 ～38.2mm
W357 ×D258 ×
H26.2 ～38mm
W393 ×D286 ×
H29 ～40.5mm
ディスプレイ
CPU
サイズ
重 量
バッテリ
Vostro
ノートパソコン
OS
詳しくは お 電 話 か オ ン ラ イン・ストア でご 確 認くだ さい 。
［ベーシック］1 年 間 引き取り修 理（ 保 守 パ ーツ 含 む）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・￥ 0
［ベーシック］2 4 時 間 3 6 5 日テクニカル電 話サポート（ E -メールサポート付 ）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ￥ 0
［ベーシック］3 年間 翌営業日対応オンサイト保守サービス・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ￥ 1 0 , 5 0 0
［エンドユーザ・プロサポート］1 年 間 翌営業日対 応オンサイト保 守サービス・・・・・・・・・・・・・・￥ 1 2 , 6 0 0
［エンドユーザ・プロサポート］3 年 間 翌営業日対 応オンサイト保 守サービス・・・・・・・・・・・・・・￥ 2 7 , 3 0 0
お 客 様 の システムや I T 環 境 、ご 利 用目的にあ わ せ て、
最 適 な メニュー をお 選 び い た だ け ま す。
NO.1* 記念キャンペーン実施中！
保守サービスメニュー例
下記価格からさらに割引！
日経コンピュータ2008年
第13 回 顧 客 満 足 度 調 査
* クライアントパソコン部門1位 ＊写真は指紋認証デバイス（オプション）付です。Vostro™
ノートパソコン
|
4-5
Windows
®XP販売終了に際して、
デルではWindows
®XP Professionalを
出荷時にインストールしてお届けするサービスを実施しております。
Windows
®XPとWindows Vista
®Business両方のインストール用DVDが
同梱されますので、将来OSを切り替えることも可能です。
www.dell.jp/downgrade
詳しくは右記URL、
もしくはお電話にてご確認ください。
Windows Vista
®Business ダウングレードサービス実施中！
Windows
®
XP環境が
必要なお客様のために
45ナノメートル・プロセス技術の導入により、処理能力が飛躍的に
向上。あらゆるタスクを満足できるスピードでこなせるうえ、画期的な
電力効率も実現した、次世代プロセッサーです。
※ノートパソコン向け：T9000番台、T8000番台 デスクトップパソコン向け：E8000番台より高いパフォーマンスをお望みなら
最新のインテル
®Core
™
2 Duo
プロセッサー
※をお選びください。
12月1日（月）まで有効配送料無料
11月号 限 定！
1台あたり￥59,000以上の製品のご注文で配送料無料となります。 他のクーポンとの併用はできません。詳しくは下記お電話かURLでご確認ください。デスクトップパソコン
Vostro
スモールビジネススタンダード
Dell™ Vostro™ 200
スリムタワー
スモールビジネススタンダード
Dell™ Vostro™ 200
スリムタワー
スモールビジネススタンダード
Dell™ Vostro™ 200
ミニタワー
スモールビジネススタンダード
Dell™ Vostro™ 410
タワー
・インテル® Pentium® デュアルコア・プロセッサー E2180 （1MB L2キャッシュ、2GHz、800MHz FSB） ・Windows Vista® Business SP1 32ビット 正規版ダウングレード （Windows® XP SP3 Professional 日本語版） ・1GB（1GB×1）800MHz DDR2-SDRAMメモリ ・80GB SATA HDD ・デル E1909W 19インチワイド TFT 液晶モニタ ・DVD-ROMドライブ ・インテル® グラフィックス・メディア・アクセラレーター GMA 3100
DM掲載パッケージ
販売 価格¥
59,980
（税込） リース 月々￥1,680 ／ 60 ヶ月 ※詳細はオンライン・ストアまたはお電話でご確認ください。・ Microsoft
®Office Personal 2007の追加
………￥21,000（税込）
デルがお勧めする上記構成からのアップグレードスモールビジネススタンダード
Dell™ Vostro™ 200
スリムタワー
すべてはスモールビジネスのために。
充実のサポートと高い拡張性を備え、
ビジネスの成功をアシスト。
中小規模ビジネスを熟知したスタッフによる
保守サービスを標準でご提供します。
Windows Vista® Business
ダウングレードサービス対応モデル
ご要望に応じて他のモデルも対応できます。 詳しくはお 電 話 でお 問い合 わ せください 。
Windows Vista® Business
ダウングレードサービス対応モデル
ご要望に応じて他のモデルも対応できます。 詳しくはお 電 話 でお 問い合 わ せください 。
・インテル® Core™2 Duo プロセッサー E7200
（3MB L2キャッシュ、2.53GHz、1066MHz FSB） ・Windows Vista® Home Basic SP1 32ビット 正規版
・2GB（1GB×2） デュアルチャネル 800MHz DDR2-SDRAMメモリ ・320GB SATA HDD ・デル E198FP 19インチTFT液晶モニタ ・DVDスーパーマルチドライブ ・インテル® グラフィックス・メディア・アクセラレーター GMA 3100
DM掲載パッケージ
販売 価格¥
69,980
（税込） リース 月々￥1,890 ／ 60 ヶ月 ※詳細はオンライン・ストアまたはお電話でご確認ください。・ Microsoft
®Office Personal 2007の追加
………￥21,000（税込）
デルがお勧めする上記構成からのアップグレード
・インテル® Pentium® デュアルコア・プロセッサー E2180
（1MB L2キャッシュ、2GHz、800MHz FSB） ・Windows Vista® Home Basic SP1 32ビット 正規版
・2GB（1GB×2） デュアルチャネル 800MHz DDR2-SDRAMメモリ ・250GB SATA HDD ・デル E207 WFP 20インチワイドTFT 液晶モニタ ・DVD-ROMドライブ ・インテル® グラフィックス・メディア・アクセラレーター GMA 3100
・Microsoft® Office Personal 2007
DM掲載パッケージ
販売 価格¥
79,980
（税込） リース 月々￥2,205 ／ 60 ヶ月 ※詳細はオンライン・ストアまたはお電話でご確認ください。・ 320GB SATA HDDへのアップグレード
……… ￥2,100（税込）
デルがお勧めする上記構成からのアップグレード・インテル® Core™2 Duo プロセッサー E8500
（6MB L2キャッシュ、3.16GHz、1333MHz FSB） ・Windows Vista® Business SP1 32ビット 正規版
ダウングレード （Windows® XP SP3 Professional 日本語版） ・2GB（1GB×2） デュアルチャネル 800MHz DDR2-SDRAMメモリ ・320GB SATA HDD ・デル E2209W 22インチワイドTFT 液晶モニタ ・DVDスーパーマルチドライブ ・インテル® グラフィックス・メディア・アクセラレーター GMA 3100
DM掲載パッケージ
販売 価格¥
89,990
（税込） リース 月々￥2,415 ／ 60 ヶ月 ※詳細はオンライン・ストアまたはお電話でご確認ください。・ Microsoft
®Office Personal 2007の追加
………￥21,000（税込）
デルがお勧めする上記構成からのアップグレード
・インテル® Core™2 Quad プロセッサー Q6600
（8MB L2キャッシュ、2.40GHz、1066MHz FSB） ・Windows Vista® Home Basic SP1 32ビット 正規版
・3GB（1GB×2、512MB×2） デュアルチャネル 800MHz DDR2-SDRAMメモリ ・250GB SATA HDD ・モニタ別売り ・DVDスーパーマルチドライブ ・NVIDIA® GeForce® 8800 GT 512MB GDDR3 （DVI×2 /TV-out 付）
DM掲載パッケージ
販売 価格¥
89,990
（税込） リース 月々￥2,415 ／ 60 ヶ月 ※詳細はオンライン・ストアまたはお電話でご確認ください。・ Microsoft
®Office Personal 2007の追加
………￥21,000（税込）
デルがお勧めする上記構成からのアップグレードVostro™
デスクトップパソコンの作業環境をより快適にする、アクセサリ製品のご紹介
TDK
日本製 DVD-R 16倍速
インクジェットプリンタ対応
(ホワイト) ポットケース入り 50枚
¥
2,880
（税込） 配送料無料 販売 価格¥
16,800
（税込） 配送料無料 販売 価格シンプルでコンパクトなボディ、パソコンの
USBポートに繋ぐだけですぐに使える簡単
仕様。初めての増設HDDにもお勧め。
外付け型HDD 500 GB
（1年保証） HDCN-U500
アイオー・データ機器
高速記録に対応した高感度色素、耐候性に
優れた記録膜と保護膜の採用により、安定
した特性が得られる高信頼性ディスク。
コンパクトボディ
ミニタワーに比べて容量約60％の省スペース設計。
横置きも可能で設置場所を選びません。
使いやすいレイアウト
複数のUSBポート、マイク入力端子、ヘッドフォンジャックを
本体正面にまとめて配置。
カスタマイズ自在
HDDは最大640GBまで搭載可能。メモリやCPUも自在にカスタマ
イズできます。詳しくは下記の表をご覧ください。
200
スリムタワー
200
ミニタワー
410
タワー
最大640GB
最大1TB
最大3TB
最大4GB
最大4GB
最大4GB
HDD
CPU
Vostro
デスクトップパソコン
Core™2 Duo
まで搭載可能
Core™2 Duo
まで搭載可能
Core™2 Quad
まで搭載可能
メモリ
W100×D435 ×
H362mm
W170 ×D435 ×
H362mm
W185 ×D483 ×
H415mm
サイズ
Windows Vista
®Ultimate
正規版 まで搭載可能
Windows Vista
®Ultimate
正規版 まで搭載可能
Windows Vista
®Ultimate
正規版 まで搭載可能
OS
詳しくは お 電 話 か オ ン ラ イン・ストア でご 確 認くだ さい 。
［ベーシック］1 年 間 引き取り修 理（ 保 守 パ ーツ 含 む）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・￥ 0
［ベーシック］2 4 時 間 3 6 5 日テクニカル電 話サポート（ E -メールサポート付 ）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ￥ 0
［ ベーシック］3 年 間 翌営業日対 応オンサイト保 守サービス・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ￥1 0 , 5 0 0
［エンドユーザ・プロサポート］1 年 間 翌営業日対 応オンサイト保 守サービス・・・・・・・・・・・・・・￥1 0 , 5 0 0
［エンドユーザ・プロサポート］3 年 間 翌営業日対 応オンサイト保 守サービス・・・・・・・・・・・・・・￥2 0 , 7 9 0
お 客 様 の システムや I T 環 境 、ご 利 用目的にあ わ せ て、
最 適 な メニュー をお 選 び い た だ け ま す。
NO.1* 記念キャンペーン実施中！
保守サービスメニュー例
下記価格からさらに割引！
日経コンピュータ2008年
第13 回 顧 客 満 足 度 調 査
* クライアントパソコン部門1位ご注文、製品の最新情報はオンライン・ストアで
ご相談、ご注文はお電話で！
（携帯電話からも繋がります。）
Vostro™
デスクトップパソコン
|
6-7
●上記製品にはPCリサイクルマークは付きません。排出時のリサイクル費用はお客様負担となります。www.dell.jp/downgrade
詳しくは右記URL、
もしくはお電話にてご確認ください。
Latitude E6400
カスタマイズメニュー例
「メモリはどれくらい 必 要？」
「どのCPUを 選 べば いい？」
カスタマイズのコツやご不明な点は、お気軽にお電話を。
デルの専門スタッフがお客様に適したスペックをご提案します。
ニーズにあ わ せ てカスタマイズ 。
必 要な 機 能と性 能 を 無 駄なく搭 載 で きます。
Dell™ Latitude™ E6400
ビジネスの生産性を最大限向上させるために開発された、軽量小型14.1インチ
ノート。将来の成長に備えた高い拡 張性を装備するとともに、インテル
®vPro™
プロセッサー・テクノロジー対応など、多 様なご 要 望にお応えする幅広いオプ
ションもご用意しています。
OS メモリ HDD サポート＆ サービス ドライブ ディスプレイ ワイヤレス LAM// 8-9
A4メインストリーム
Windows Vista
®
Businessダウングレードサービス実施中！
Dell™ Latitude™ E5500
パフォーマンス、堅牢性、さらにデザイン性にも優れた
スタンダードビジネスノート。広々ディスプレイ搭載で
生産性の高い作業環境を確保できます。
エッセンシャル
Dell™ Latitude™ E4200
スタイリッシュか つ 堅 牢 な ボディに 、高 度な 性 能と
安 全 性 を 装 備した 軽 量小 型 モ デル。最 大14 時 間 の
長時間駆 動を可能にする大容量 バッテリをサポート。
ウルトラポータブル
Windows Vista
®Businessダウングレードサービス実施中！
Windows Vista
®Businessダウングレードサービス実施中！
CPU
Windows Vista
®
Business ダウングレードサービス実施中！
Windows
®XP販売終了に際して、
デルではWindows
®XP Professionalを出荷時にインストールしてお届けするサービスを実施しております。
Windows
®XPとW i n d o ws Vis t a
®Bu sin e s s両方のインストール用DV Dが同梱されますので、将来O Sを切り替えることも可能です。
Latitude
の特 長
ビジネスユーザのご要望を積極的に取り入れ、使いやすさを凝縮しました。
長期的な視点で徹底検証されたテクノロジーを継続的に採用。
ノートパソコン
Latitude
長期間活用できる機能と性能を装備。
オフィスの内外で 起こりうる様々な 衝撃を
考慮して開発された堅牢ノート。
大量導入や一括管理のニーズにも対応し、
長い製品ライフサイクルをご提供しています。
Latitude™
ノートパソコンの作業環境をより快適にする、アクセサリ製品のご紹介
スタンダードサイズのUSBハブ内蔵
テンキー。プラグ＆プレイで簡単接続、パン
タグラフ方式採用＆19 mmのキーピッ
チで快適入力。
ターガス
テンキーボード
USB ハブ（2 ポート) 付
¥
2,630
（税込） 配送料無料 販売 価格¥
5,250
（税込） 配送料無料マイクロセーバー
ノートブックロック
販売 価格ノートブックなどのスロットに
ロックして盗 難を防止する
カーボンスチールケーブル。
ケンジントン
E6400
E5500
E4200
Core™2 Duo
まで搭載可能
Core™2 Duo
まで搭載可能
Core™2 Duo
まで搭載可能
14.1インチ
15.4インチ
12.1インチ
最大19時間
最大6時間
最大14時間
1.95kg ～
2.89kg ～
1kg ～
ディスプレイ
CPU
重 量
バッテリ
Latitude
ノートパソコン
W335 ×D238.3×
H25.4 ～ 31.0mm
W355 × D260.0 ×
H37.5mm
W290.6 ～296.5×D204.0
×H19.2～26.8mm
サイズ
Windows Vista
®Ultimate
正規版 まで搭載可能
Windows Vista
®Business
正規版 まで搭載可能
Windows Vista
®Ultimate
正規版 まで搭載可能
OS
高い堅牢性を実現するために、
平均13,000 時間以上の
耐久テストを実施。筐体の基本構造部分にはマグネシウム
合金フレームを採用、
マシン底部にはデル独自の対衝撃
構造「StrikeZone™」を装備しHDD を保護します。
移動の多いユーザからのご要望を受け、最大19 時間の
バッテリライフをオプションでご提供。電源確保が難しい
外出時や出張時でも作業に専念できます。
スリムでスタイリッシュなデザインを実現。外観の美しさ
だけではなく、頻繁な携帯にも耐えられるよう、堅牢な
メタルヒンジや耐久性の高い塗装を施しました。
心地よいキーボードタッチで、正確かつ快適な操作が
可能に。明かりを落とした会議室や飛行機内での作業に
便利なバックライトオプション付。
Latitude シリーズ全機種での互換性を達成した
ドッキングステーションで、複数ユーザ間の周辺機器
共有もスムーズ。豊富なポート類も使いやすさを
考慮して配置されています。
長 期 使 用に耐える頑 丈 設 計
最 大19時間のバッテリライフ
持ち運び やすい薄型シャーシ
操作性に優れた新型キーボード
周辺 機 器とシームレスに接 続
Dell ControlPoint™ を利用可能
バッテリ／ワイヤレス／セキュリティ設定のプロファイルを
カスタマイズし、一元管理できるデル独自のソフトウェア・
Dell ControlPoint を全機種で利用できます。節電モードの
設定も簡単、バッテリの駆動時間を伸ばすことも可能です。
バッテリLatitude™
ノートパソコン
|
8-9
･インテル
®Centrino
®2 プロセッサー・テクノロジー
- インテル
®Core™2 Duoプロセッサー P8400
（3MB L2キャッシュ、2.26GHz、1066MHz FSB、25W）
- インテル
®Core™2 Duoプロセッサー T9400
（6MB L2キャッシュ、2.53GHz、1066MHz FSB、35W）
- インテル
®Core™2 Duoプロセッサー T9600
（6MB L2キャッシュ、2.80GHz、1066MHz FSB、35W）
- インテル
®Wireless WiFi Link 5100AGN
（802.11a/b/g/n 対応 1X2）
・Windows Vista
®Home Basic SP1 32ビット 正規版
・Windows Vista
®Business SP1 32ビット 正規版
・Windows Vista
®Ultimate SP1 32ビット 正規版
・14.1インチTFT WXGA＋ LED液晶ディスプレイ
・14.1インチTFT WXGA液晶ディスプレイ
・1GB （1GB×1） DDR2-SDRAMメモリ （800MHz）
・2GB（2GB×1） DDR2-SDRAMメモリ（800MHz）
・4GB （4GB×1） DDR2-SDRAMメモリ（800MHz）
・80GB SATA HDD （5,400 回転）
・64GB ウルトラパフォーマンス SSD
・DVD-ROMドライブ
・CD-RW/DVD コンボドライブ
・DVDスーパーマルチドライブ
・ 4セル バッテリ （37WHr、 プライマリ、
リチウムイオン）
・ 6セル バッテリ （56WHr、 プライマリ、
リチウムイオン）
・ 9セル バッテリ （85WHr、 プライマリ、
リチウムイオン）
・Dell Wireless
™1510 内蔵ワイヤレス LAN Mini カード
（802.11a/b/g/n）
・Dell Wireless
™1397 内蔵ワイヤレス LAN Mini カード
（802.11b/g）
・
［ベーシック］3年間翌営業日対応オンサイト保守サービス
・3年間コンプリートケア（盗難対象外）
・24時間365日テクニカル電話サポート
（E-メールサポート付）
Windows
®
XP環境が
必 要 な お 客 様 の た め に
他のクーポンとの併用はできません（配送料無料と上記割引は併用できます）。カタログ掲載製品以外にも対象製品がございますので、お電話かオンライン・ ストアでご確認ください。25
% OFF
＆配送料無料
Latitude
11月号 限 定！
12月1日（月）まで有効本DM をご覧いただいてのご注 文に限り
// 8-9
// 10-11
OS メモリ HDD サポート＆ サービス ドライブ モニタ・インテル
®Pentium
®デュアルコア・プロセッサー E2180
（1MB L2キャッシュ、2GHz、800MHz FSB）
・インテル
®Core
™2 Quad プロセッサー Q6700
（8MB L2キャッシュ、2.66GHz、1066MHz FSB）
・
【vPro
™テクノロジー インテル
®Core
™2 Duo プロセッサー対応】
インテル
®Core
™2 Duo プロセッサー E8400
（6MB L2キャッシュ、3GHz、1333MHz FSB）
・Windows Vista
®Business SP1 32ビット 正規版
・Windows Vista
®Ultimate SP1 32ビット 正規版
・Windows Vista
®Business SP1 32 ビット 正規版
ダウングレード （Windows
®XP Professional ）
・1GB（512MB×2）
デュアルチャネル DDR2-SDRAMメモリ
（667MHz）
・4GB（2GB×2） デュアルチャネル DDR2-SDRAMメモリ
（800MHz）
・2GB（1GB×2） デュアルチャネル DDR2-SDRAMメモリ
（667MHz）
・80GB SATA HDD （7,200 回転）
・250GB SATA HDD （7,200 回転）
・160GB SATA HDD （7,200 回転）
・CD-RW/DVDコンボドライブ
・DVD-ROMドライブ
・DVDスーパーマルチドライブ
・DVI（デジタル）Add2＋アダプタカード（ロープロファイル）
デュアルモニタ構成対応
・Dell SmartCard 対応 日本語キーボード
・Dell SmartCard 対応 英語キーボード
・24時間365日テクニカル電話サポート
（E-メールサポート付）
・3年間コンプリート・ケア / 盗難対応オプション付
・コーポレートリカバリサービス5年間
キーボード ビデオコントローラ・豊富なラインナップからお好みのモニタをお選びいただけます。
Dell™ OptiPlex™ 755
セキュリティ強化 、安 定 運 用など、ビジネスのニーズに応える
ビジネス標準機。vPro™ テクノロジー インテル
®Core™2 Duo
プロセッサーも搭載可能で、さらに高い安定性と管理性を実現可能。
ビジネススタンダード スモールフォームファクタ
※OptiPlex™ 755は、ミニタワー、デスクトップ、スモールフォームファクタ、 ウルトラスモールフォームファクタの4つの筐体タイプから選択できます。Dell™ OptiPlex™ 330
ビジネスに必要な機能とパフォーマンスを低コストで
導 入で きる実 力 派 デスクトップ。優 れ た 管 理 機 能と
省 電 力 性 で、T C O 削 減 に 貢 献 。
バリュー ミニタワー
※OptiPlex™ 330は、ミニタワー、デスクトップの2つの筐体タイプから選択できます。Windows Vista
®
Businessダウングレードサービス実施中！
Windows Vista
®Businessダウングレードサービス実施中！
背面のレバーを引くだけで筐体の側面パネルが開き、
筐体を横倒しにすることなくメンテナンスが可能。
各種ドライブの着脱、メモリやカードの増設まで、工具
無しで簡単に行えます。
データの暗号化を行うDell™ セキュリティチップ（TPM
Ver. 12）や、スマートカードリーダー搭載キーボード、指紋
認証機器をサポート。BIOS上でのHDDパスワードなどと
併用し、情報保護をより強化できます。
4つのLEDでシステムの動作状況を表示する「ダイレクト
ディテクト」を正面パネルに搭載。ハードディスクの動作
状態やネットワークの接続状態、16種類のシステム障害を
表示し、システムダウン時の迅速な原因究明を支援します。
盗難予防ワイヤーケーブル据付用のケンジントン
®ロック
スロットを標準装備。オプションのロック付ワイヤー
ケーブルを使用することによりデスクなどに筐体を固定
でき、筐体の開閉や盗難を防止できます。
筐体正面から取り入れた空気を一気に背面に流し、発熱
するパーツはその空気の流れの中に配置。筐体内部の
温度によってファンの速度もコントロールし、より優れた
静音性と冷却性能を発揮します。
背面パネルは各種コネクタが色分けされ、パソコンの
セットアップや各種周辺機器の接続も容易。筐体内部
の配線もシンプルかつ分かりやすい専用設計で、スム
ーズにメンテナンスできます。
ツールレス 筐 体
セキュリティ強 化 を 支 援
診断LED（ダイレクトディテクト™）
盗 難 防 止 機 構 を 標 準 装 備
冷 却 性 能 向 上＆低 騒 音 化
セットアップも管 理も 容 易
OptiPlex
の特 長
管理性・安定性を重視し、厳選されたテクノロジーを採用。
多様なニーズにお応えするため、製品開発にもお客様の声を反映しました。
optiPlex
デスクトップパソコン
管理しやすい高信頼性デスクトップ。
安 定した技術とパーツ、機能 性と管理性を
追 求した筐体 設 計。高い信 頼性と
安 定性を実現し、IT担当者の負 担 軽 減と
TCO削減を導きます。
www.dell.jp/downgrade
詳しくは右記URL、
もしくはお電話にてご確認ください。
Windows Vista
®
Business ダウングレードサービス実施中！
Windows
®XP販売終了に際して、
デルではWindows
®XP Professionalを出荷時にインストールしてお届けするサービスを実施しております。
Windows
®XPとW i n d o ws Vis t a
®Bu sin e s s両方のインストール用DV Dが同梱されますので、将来O Sを切り替えることも可能です。
Windows
®
XP環境が
必 要 な お 客 様 の た め に
30
% OFF
＆配送料無料
optiPlex
11月号 限 定！
12月1日（月）まで有効本DM をご覧いただいてのご注 文に限り
OptiPlex™
デスクトップパソコンの作業環境をより快適にする、アクセサリ製品のご紹介
三菱電機
¥
29,800
（税込） 配送料無料 販売 価格【ｽﾋﾟｰｶ内蔵】三菱製19ｲﾝﾁﾜｲﾄﾞ
TFT液晶モニタ（ブラック）RDT191WLM（BK）
＜低消費電力パネル採用＞（3年保証）
¥
26,800
（税込） 配送料無料 販売 価格DS100 デュアル・
モニタディスクスタンド
（ブラック・横型）
（5 年保証）
エルゴトロン
特許取得のParaview技術を採用し、
2台のモニタを同時に、しかも快適に
見ることができるスタンド。
他のクーポンとの併用はできません（配送料無料と上記割引は併用できます）。カタログ掲載製品以外にも対象製品がございますので、お電話かオンライン・ ストアでご確認ください。省エネモード搭載で、従来機比の約半分まで
消費電力を低減。壁面に寄せて設置できる
半月形スタンドなど使いやすさも徹底追求。
330
755
最大250GB
最大250GB
Core™2 Duo
まで搭載可能
Core™2 Duo
まで搭載可能
Core™2 Quad
まで搭載可能
ミニタワー ……… W189.6×D431.8 ×H411.4mm
デスクトップ ……… W116.6 ×D361.9 ×H397.5mm
ミニタワー ……… W186.9 ×D445 ×H408.9mm
デスクトップ …… ………… W116.6 ×D361.9 ×H397.5mm
スモールフォームファクタ … … W92.6 ×D340 H316.3mm
ウルトラスモールフォームファクタ …… W89×D252.8 ×H263mm
Windows Vista
®Ultimate
正規版 まで搭載可能
Windows Vista
®Ultimate
正規版 まで搭載可能
Windows Vista
®Ultimate
正規版 まで搭載可能
HDD
CPU
optiPlex
デスクトップパソコン
OS
サイズ
ご注文、製品の最新情報はオンライン・ストアで
ご相談、ご注文はお電話で！
（携帯電話からも繋がります。）
OptiPlex™
デスクトップパソコン
|
10-11
●上記製品にはPCリサイクルマークは付きません。排出時のリサイクル費用はお客様負担となります。 ※記載の内容は10/8現在のものです。 仕様・価格などは予告無く変更される場合がありますので、最新情報はオンライン・ストアまたはお電話でご確認ください。OptiPlex 755
カスタマイズメニュー例
www.dell.jp/0660
0120-912-660
「それぞ れのOSの 違いは？」
「英 語キーボードは選択できる？」
カスタマイズのコツやご不明な点は、お気軽にお電話を。
デルの専門スタッフがお客様に適したスペックをご提案します。
ニーズにあ わ せ てカスタマイズ 。
必 要な 機 能と性 能 を 無 駄なく搭 載 で きます。
CPU// 8-9
// 10-11
Dell Precision™ T7400
パフォーマンスとスケーラビリティを最大化するように設計
されたハイパフォーマンスワークステーション。クアッドコア対応
インテル
®Xeon
®プロセッサーも選択可能な最上位機種。
ハイパフォーマンス
Dell Precision™ M4400
最 大 限 の 生 産 性 を 発 揮 で きるスリム か つ 堅 牢 な
モバイルワークステーション。512MB
※の 専用
グラフィックスメモリ搭載で高度な3D表現を実現。
ハイエンドモバイル
Dell Precision™ M2400
高 速CPUと高解像 度ディスプレイを搭 載した
軽 量小型ワークステーション。低 消 費 電 力 、抜 群 の
モバイル性で、外出時も高い生産性を維持できます。
軽量モバイル
・豊富なラインナップからお好みのモニタをお選びいただけます。
Windows Vista
®
Businessダウングレードサービス実施中！
Windows Vista
®Businessダウングレードサービス実施中！
Windows Vista
®Businessダウングレードサービス実施中！
主要ISVベンダーとの強固な協調関係のもと、事前の
ISV検証・認証テストによって信頼性を向上。万が一の
場 合に備え、ハイレベルなエンジニアで構成された
サポート体制もご用意。ダウンタイムの最小化を実現します。
CADやCGで次世代のリアリズムとパフォーマンスを
実現する、幅広いレンジのグラフィックスカードをご用意。
すべてのカードがOpenGL
®とDirectX
®に対応し、
より高画質でスピーディな描画性能をご提供します。
Dell Precision T7400は、
インテル
®64 アーキテクチャー
対応。かつてないパフォーマンスを提供する 64 ビット
環境へスムーズに移行できます。
タワー型モデルは2つのPCI Epress×16
2.0グラフィックススロットを搭載し、
より高速なグラフィックス
性能をご提供するとともに、最大4台のモニタ接続にも
対応しています。
パフォーマンスを最大化するためのデュアルCPU、最大
128GBまで拡張可能なメインメモリ、信頼性を高める
RAIDなど、
「ものづくり」に欠かせない要素を備え、生産性
の向上に強く貢献します。
最新 CPU やグラフィックスカードに対応すべく、
内部構造や部品を改良。ダクトや冷却ファンを随所に
配置し、優れた冷却性能と静音性を実現しました。
I S V 認 証 による高 い 信 頼 性
多 彩 な グラフィックス カード
次 世 代 64ビット環 境 の 実 現
マル チ モニタ 接 続 に 対 応
先 進 のハイパ フォーマンス
冷 却 性 能と静 音 性 の 両 立
Dell Precision
の特 長
世界中のお客様からお寄せいただく新たなニーズを製品開発にフィードバック。
最新・最適な機能と性能、高度な安定性とメンテナンス性を搭載しています。
・クアッドコア インテル
®Xeon
®プロセッサー X5482
（6MB×2 L2キャッシュ、3.20GHz、1600MHz FSB）
・デュアルコア インテル
®Xeon
®プロセッサー X5272
（6MB L2キャッシュ、3.40GHz、1600MHz FSB）
・Windows Vista
®Business SP1 32ビット 正規版
・Windows Vista
®Ultimate SP1 32ビット 正規版
・Windows Vista
®Business SP1 32 ビット 正規版
ダウングレード （Windows
®XP Professional）
・2GB
（1GB×2）
デュアルチャネル DDR2-SDRAM メモリ
（667MHz、ECC）
・16GB （2GB×8）
クアッドチャネル DDR2-SDRAM メモリ
（800MHz、ECC）
・64GB （4GB×16）
クアッドチャネル DDR2-SDRAM メモリ
（800MHz、ECC）
・320GB SATA 3.0Gb/s NCQ HDD （7,200 回転）
・500GB SATA 3.0Gb/s NCQ HDD（7,200 回転）
・1TB SATA 3.0Gb/s NCQ HDD （7,200 回転）
・CD-RW/DVDコンボドライブ
・DVD-ROMドライブ
・DVDスーパーマルチドライブ＋ブルーレイディスクドライブ（4倍速）
・NVIDIA
®Quadro
®FX570 256MB DDR2
・ATI
®FireGL
™V7600 512MB DDR 2枚構成
・Dell SmartCard 対応 日本語キーボード
・Dell SmartCard 対応 英語キーボード
・24時間365日テクニカル電話サポート
（E-メールサポート付）
・
［ベーシック］3年間当日対応オンサイト保守サービス （平日のみ対応）
・BIOSの設定（Auto Power On 有効など）
国内出荷台数シェア 7年連続 No. 1
※。
3D CAD、CG、映 像 編 集、解 析、演 算など、
プロフェッショナル の高度なニーズ を、
卓越のパフォーマンス、スケーラビリティ、
コストパフォーマンスで支 援します。
Dell Precision
ワークステーション
※メモリサイズなどの条件に応じて割り当てられるメモリが増加し、グラフィックス処理をサポートします。www.dell.jp/downgrade
詳しくは右記URL、
もしくはお電話にてご確認ください。
Windows Vista
®
Business ダウングレードサービス実施中！
Windows
®XP販売終了に際して、
デルではWindows
®XP Professionalを出荷時にインストールしてお届けするサービスを実施しております。
Windows
®XPとW i n d o ws Vis t a
®Bu sin e s s両方のインストール用DV Dが同梱されますので、将来O Sを切り替えることも可能です。
Windows
®
XP環境が
必 要 な お 客 様 の た め に
30
% OFF
＆配送料無料
Dell Precision
11月号 限 定！
12月1日（月）まで有効本DM をご覧いただいてのご注 文に限り
※出典：IDC Japan, Japan Quarterly Workstation Tracker 2007 Q4（IDC 定義による Standard WS：Pentium プロセッサー、及び同等以上のプロセッサーを搭載するWS）
Dell Precion™
ワークステーションの作業環境をより快適にする、アクセサリ製品のご紹介
¥
4,480
（税込） 配送料無料 販売 価格停電や落雷などの電源障害時の過電流・
過電圧からパソコンや周辺機器を保護。
一定時間の電力供給も確保できます。
SurgeArrest
雷ガード& 電源バックアップ
¥
92,000
（税込） 配送料無料 販売 価格背面スピーカーを搭載したスリムな
新デザイン。正確な色再現により
動画や写真などをリアルに表示する、
高コントラスト液晶モニタ。
ナナオ（EIZO）
24.1インチ ワイドTFTモニタ
（1,920×1,200/D-Sub15ピン/DVI/ブラック）
（5年保証または使用時間30,000時間）
他のクーポンとの併用はできません（配送料無料と上記割引は併用できます）。カタログ掲載製品以外にも対象製品がございますので、お電話かオンライン・ ストアでご確認ください。T7400
M4400
M2400
Xeon
®まで
搭載可能
Core™2 Extreme
まで搭載可能
Core™2 Duo
まで搭載可能
お好みのモニタを
選択可能
15.4インチ
14.1インチ
最大1TB
最大320GB
最大320GB
24.9kg ～
（筐体のみ）
2.69kg ～
2.16kg ～
HDD
ディスプレイ
CPU
重 量
Dell Precision
ワークステーション
W215.9xD566x
H565. 4mm
（スタンドなしの場 合）
W358 × D257 ×
H27 ～ 33mm
W335×D243.9 ×
H26.3mm(前)、31.9mm(後)
サイズ
Windows Vista
®Ultimate
正規版 まで搭載可能
Windows Vista
®Ultimate
正規版 まで搭載可能
Windows Vista
®Ultimate
正規版 まで搭載可能
OS
Dell Precision™
ワークステーション
|
12-13
OS メモリ HDD サポート ＆ サービス ドライブ モニタ キーボード ビデオコントローラDell Precision T7400
カスタマイズメニュー例
「ノートでもCADに使 える？」
「HDD やメモリの増 設は何基まで？」
カスタマイズのコツやご不明な点は、お気軽にお電話を。
デルの専門スタッフがお客様に適したスペックをご提案します。
ニーズにあ わ せ てカスタマイズ 。
必 要な 機 能と性 能 を 無 駄なく搭 載 で きます。
CPU// 8-9
// 10-11
Intel
|
14-15
ご注文、製品の最新情報はオンライン・ストアで
ご相談、ご注文はお電話で！
（携帯電話からも繋がります。）
// 8-9
// 10-11
サ ーバ やストレージに 関 す る ご 質 問 に 、専 門 ス タッフ が お 答 え い たし ま す！
こんなこと
聞いていいの？
はい！デルはあなたの相談室です。
社内でパソコンを複数台使い続けると、
「困ること」
「わからないこと」がいろいろ出てきます。
でも、相談する相手が身近にいないことの
ほうが多いですね。
そんなときは、デルにすぐお電話ください。電話ではわかりにくい、社内のみなさんが様々な悩みを抱えている…。
そういうときは「デルの外勤営業」が、直接お客様の会社に伺ってお話をお聞きします。意外ですか？
そう、デルは電話だけでなく、実際にお会いして問題を解決していく、
あなたの相談室なのです。
この前、パソコンの
データが消えて、
仕事にならなかったんだ！
予算２０～３０万円で、
今日中に見積もり、
もらえるかな？
うちの業務は、
２４時間夜通しが多い。
何かあったら
すぐ来てくれるの？
今 年は落雷も多く、パソコンに関 するトラブル も 増えていました。データ消 失を防ぐには、
パソコンのファイルの
定期的なバックアップ
がおすすめです！社内にあるパソコンの
データ
を１台のサーバに集 めて
定 期的にバックアップするのがいいですね。万一、パソコンが 故 障
してもデータは
ファイルサーバにあるので 無事！
見積もりや顧客データなどは、社内全員で
使うでしょうから、大切に保管ください。取引先からも安心してもらえると思います。
そ の 前に 、いくつか 教 えてください 。パ ソコンは 何 台でしょうか？ 保 護したい デ ー タの
大きさはどれくらいですか？落雷には備えたほうがいいですか？バックアップ デ ー タは
長 期 間 保 存しま す か ？お 見 積 もりは 、
ご 予算 の 中 で の も の
と、
デル の お す すめ
を２通
メール かＦＡＸいたします。あと数 時 間 お 待 ちください 。
こちらからお 電 話または 訪 問いたします。
そういうお 客 様には、その日うち、４時間 以内に御 社に伺ってサポートする、
安心 の 保 守
サ ービ スがご ざ います
。た だし、お 客 様 の 保 護 するデ ー タが 、非 常に 重 要 だけ れども
日々利 用する 必 要 が な い の であ れ ば 、保 守 契 約 は 翌日 駆 け つけるサ ポート のほうが
低コストです。いちど、
御 社にお 伺いして業 務内容を 確 認させてください
。導入後 の 運 用
の 仕方で 心 配な点なども、そのとき一 緒にお 聞か せください。
社 員 が
増えても 、
仕 事 の
効 率
が上 が ら な い！
逆 に 困 ることが 増 えて…。
＜お客様（社員10人前後）
＞
そ ん な お 悩 み 、
サーバ で 解 決
で きま す。
ご 安 心くだ さ い 。
大 変 でした ね 。全 員 の データバックアップが お す すめで す。
はい！数 時 間で、詳しい お 見積もりをお 送りで きますの で …。
ご 安 心ください！４時 間で 駆け つける保 守 契 約が あります。
A
A
A
きめ細かいサービス、厳しいチェックに裏づけされたクオリティ、
多岐に渡るパートナーシップ で、お 客 様のビジネスを円滑 化。
系 統的なアプローチでダウンタイムを最小化するとともに、
より柔軟性の高いIT 環 境の 構築を支 援します。
サーバ・ソリューション
最 近 のご 相 談 例：
こん な「 わか らな いこと 」が 解 決して 喜 ば れていま す。
最
初
の
ご
相
談
お
見
積
も
り
の
ご
相
談
保
守
や
導
入
後
の
ご
相
談
12月1日（月）まで有効配送料無料
11月号 限 定！
他のクーポンとの併用はできません。詳しくは下記お電話かURLでご確認ください。「こんなことまで相談していいの？」とお客様から言われると、逆にヤル気が出てきます。
電話でお話しにくいときは、お客様の会社におじゃましてお聞きしますので、何でも気軽に教えてください。
ビジネスセールス本部 営業第一部 田口 葉子（写真右）
アドバンスド・システムズ・グループ テクニカル セールスレプリゼンタティブ 大久保 旭（写真左）
お 客 様 の『 わ か ら な い こと 』、教 えてくだ さい！！
＜ＤＥＬＬ＞
PowerEdge
TMサーバ / PowerVault
TMストレージ
|
16-17
Dell™ PowerEdge™
T300
※DM掲載パッケージ
販売 価格¥
99,800
（税込） リース 月々￥2,730／60 ヶ月 ※ 詳細はオンライン・ストアまたはお電話でご確認ください。 ・インテル® Core™2 Duo プロセッサー E6305（1.86GHz、2MB L2キャッシュ、1066MHz FSB） ・2GB（1GB×2 1R）DDR2/667MHz SDRAM DIMM ECCメモリ ・＜2台＞ 80GB 3.5インチ SATAⅡハードディスク（7,200回転） ・16倍速 SATA DVDドライブ ・ベーシック・サポート：3年間翌営業日対応オンサイト 保守サービス（6営業日9-17時） ※
DM掲載パッケージ
販売 価格Dell™ PowerEdge™
T100
¥
16,800
（税込） リース 月々￥525／60ヶ月 ※ 詳細はオンライン・ストアまたはお電話でご確認ください。 ・インテル® Pentium® デュアルコア・プロセッサー E2180 （2GHz、1MB L2キャッシュ、800MHz FSB） ・1GB（1GB×1） DDR2 /800MHz SDRAMメモリ ・160GB 7,200回転 SATAⅡ 3.5" HDD ・16倍速 SATA DVDドライブ ・ベーシック・サポート：1年間当日4時間プラス対応 オンサイト保守サービス（6営業日9-21時）Dell™ PowerVault™
NF100
※DM掲載パッケージ
販売 価格¥
168,000
（税込） リース 月々￥4,515／60ヶ月 ※ 詳細はオンライン・ストアまたはお電話でご確認ください。 ・インテル® Xeon® プロセッサー E3040 （1.86GHz、2MB L2キャッシュ、1,066MHz FSB） ・Microsoft® Windows® Storage Server 2003Workgroup Edition（X64） R2 SP2 日本語版 ・2GB（1GB×2） DDR2 /667MHz SDRAMメモリ ・＜2台＞ 250GB 3.5インチ SATAⅡハードディスク（7,200回転） ・16倍速 EIDE DVD-ROMドライブ ・ベーシック・サポート：3年間翌営業日対応 オンサイト保守サービス（6営業日9-17時） ※
