● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● イタリアーナ Italiana ピザ Pizza Menu クラムチャウダー Clam Chowder テリヤキチキン Teriyaki Chicken 特製ミートソースとマスカルポーネのピザ Meat Sauce & Mascarpone ピッザニア
Pizzania ピッザニア カレー Pizzania Curry サイドメニュー
Side Menu *同じ調理器具、オイルで揚げております。ご注意ください。*We use the same cooking tools and appliances.
骨無しフライドチキン Boneless Fried Chicken チキンナゲット Chicken Nuggets フレンチフライ French Fries オニオンリング Onion Ring クリームチーズプレミアム Cream Cheese Premium コーンクリームスープ Corn Cream Soup ミネストローネ Minestrone デザート Dessert Menu バニラアイスクリーム Vanilla Ice Cream アップルパイバニラ Apple Pie & Vanilla Ice Cream チュリトス(シナモンシュガー) Churritos (Cinnamon Sugar) チョコチュリトス Churritos (Chocolate ) ワッフル生地 Waffle Dough バニラ&メープルハニー Vanilla & Maple ホワイトミルクプレミアム White Milk Premium
ストロベリーチョコ Strawberry Chocolate ショコラショコラ
Chocolate-Chocolate Waffle Bowl キャラメルアーモンド Caramel Almond Waffle Bowl ベリーベリー
Berry-Berry Waffle Bowl キッザニアプレミアムワッフル KidZania Premium Bowl
キッザニア甲子園アレルギー情報一覧表(ピザーラエクスプレス) 2018年6月1日現在
Allergen Information for KidZania Koshien (PIZZA-LA EXPRESS) This page was last modified:Jun 1,2018
■アレルギー物質の情報は、食品衛生法で表示が義務付けられている7品目と表示が推奨されている20品目を表示しております。 ■Allergen information is based on the Food Sanitation Law. ■原材料として含まれる以外に、工場製造時や店舗調理時に付着・混入する可能性がございます。 ■There is a possibility of allergen contamination from the factory. ご利用の際は事前に担当医とご相談のうえ、お客様ご自身での最終判断をお願い致します。 Please consult your doctor and use your own discretion.
■仕入れ状況や時間帯によっては販売のない商品もございます。予めご了承くださいませ。 ■The following items on the menu are not always available depending on the supply condition. ■省令・通知外で使用している原材料もございます。 その他ご不明な点につきましてはスタッフにお尋ねください。 ■Some foods may contain other allergens. Please ask the staff if you have any questions.
●:原材料に使用しているもの ●: Item contains the allergen from the column.
卵 乳 小 麦 え び か に そ ば 落 花 生 ( ピ ー ナ ッ ツ ) あ わ び い か い く ら オ レ ン ジ カ シ ュ ー ナ ッ ツ キ ウ イ フ ル ー ツ 牛 肉 く る み ご ま さ け さ ば 大 豆 鶏 肉 バ ナ ナ 豚 肉 松 茸 桃 山 芋 り ん ご ゼ ラ チ ン Eg g Mi lk F lo u r Sh ri mp C ra b Bu ckw h e a t Noodle Pe a n u t Ab a lo n e (Sh e llf ish ) Sq u id Sa lmo n Roe O ra n g e C a sh e w Nut Ki w if ru it Be e f W a ln u t Se sa me Sa lmo n Ma cke re l So yb e a n C h icke n Ba n a n a Po rk Ma tsu ta ke Mu sh ro o m Pe a ch Ja p a n e se Ya m Ap p le G e la ti n
省令7品目 7 Primary Allergens(Regulated) 通知励行20品目 20 Secondary Allergens(Advised)
メニュー
Menu
使用食品
Food Product
メニュー
Menu
使用食品
Food Product
★ ★ ★ ● ★ ● ★ ● ★ ★ ★ ★ ★ ★ ● ★ ● ★ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ミルク(ホット/アイス) Milk (Hot/Ice) ペプシコーラ Pepsi-Cola メロンソーダ Melon Soda ホワイトソーダ White Soda ホワイトウォーター White Water オレンジ Orange ドリンク Drink Menu グァバ Guava 100% グレープフルーツ 100% Grapefruit Juice アイスウーロン茶 Ice Oolong Tea コーヒー(ホット/アイス) Coffee (Hot/Ice) 紅茶(ホット/アイス) Tea (Hot/Ice)カフェラテ(ホット/アイス) Cafe Latte (Hot/Ice) カプチーノ(ホット/アイス) Cappuccino (Hot/Ice) フロート Float タピオカ Tapioca ホットココア Hot Chocolate
ドリンクメニューの★からお選びください Please choose from the drink menu items marked with ★. レギュラーセット Regular Set イタリアーナ Italiana フレンチフライ French Fries お好きなドリンク
Drink of your choice ドリンクメニューの★からお選びください Please choose from the drink menu items marked with ★. フードチケットメニュー(団体専用)
Food Ticket Menu (Available for groups only)
ラージセット Large Set イタリアーナ Italiana フレンチフライ French Fries チキンナゲット Chicken Nuggets お好きなドリンク Drink of your choice
Egg M F Shrim C
Buc
N Peanut Abalone (Shellf Squid Salm R Orange Cas Kiw Beef W Ses Salm Mac Soy Chic Banana Pork Mat
M
us Peac
J
apanes Yam Apple Gelat F Shellf
559 4394 6104 6105 6161 6558 7624 7626 7709 8547 59042 81353 89845 91433 91434 ● ● 和風ガーリックドレッシング
Japanese Garlic Dressing ●
● ● ●
● ローストビーフのサラダごはん(卵あり)
Roast Beef Salad on Rice ● ●
● ●
和風ガーリックドレッシング
Japanese Garlic Dressing ●
● ● ●
● ローストビーフのサラダごはん(卵なし)
Roast Beef Salad on Rice ● ●
● ● 黒毛和牛のすきやき重 焼き豆腐添え ● ● ● ● ● ● ● ビーフカリーDON
Beef Curry Bowl (KidZania) ● ● ●
わかめごはん Wakame Rice ● ● ● ● 野菜たっぷり!プルコギビビンバ ● ● ● ● ● ● ● ● ● 10品目野菜のサラダタコライス ● ● ● ● ● ● ● ふっくらハンバーグの目玉焼きのせごはん ● ● ● ● ● ● ● ● 照り焼きチキンと目玉焼きのプレート ● ● ● ● ● ● 20品目のまぜまぜビビンバ ● ● ● ● ● ● ● ステーキ重 焦がし醤油バター風味 ● ● ● ● ● ● ● 野菜の旨み 柔らか牛すじシチュー ● ● ● ● 桜島どりと南瓜のトマトクリーム煮 ● ● ● ● ● ● ● ● 牛すじシチューのオムライス風 ● ● ● ● ● ● ● 味噌ひれカツDON ● ● ●
Menu
メインメニュー Main Manuキッザニア東京・甲子園アレルギー情報一覧表(アール・エフ・ワン) 2019年3月7日現在
Allergen Information for Kidzania Tokyo・Koshien(RF1) This page was last modified:Mar 7,2019
■アレルギー物質の情報は、食品衛生法で表示が義務付けられている7品目と表示が推奨されている20品目を表示しております。 ■Allergen information is based on the Food Sanitation Law.
■原材料として含まれる以外に、工場製造時や店舗調理時に付着・混入する可能性がございます。 ■There is a possibility of allergen contamination from the factory.
ご利用の際は事前に担当医とご相談のうえ、お客様ご自身での最終判断をお願い致します。 Please consult your doctor and use your own discretion.
■仕入れ状況や時間帯によって商品が変更になる場合がございます。売り場にて最終ご確認下さい。 ■The following items on the menu may change based on the supply. Please check directly at the shop.
■省令・通知外で使用している原材料もございます。 その他ご不明な点につきましてはスタッフにお尋ねください。 ■Some foods may contain other allergens. Please ask the staff if you have any questions.
■「魚介類」とは、魚醤や魚介エキスなど無分別に網で捕獲した魚介を原材料としている食品を使用し、品目が特定できない場合に記載しています。 ■The category"Fish and Shellfish"implies ingredients made from fish or shellfish, including fish sauce and/or extract.
●:原材料に使用しているもの ●: Item contains the allergen from the column.
卵 乳 小 麦 え び か に そ ば 落 花 生 ( ピ ー ナ ッ ツ ) あ わ び い か い く ら オ レ ン ジ カ シ ュ ー ナ ッ ツ キ ウ イ フ ル ー ツ 牛 肉 く る み ご ま さ け さ ば 大 豆 鶏 肉 バ ナ ナ 豚 肉 松 茸 桃 山 芋 り ん ご ゼ ラ チ ン 魚 介 類
Egg Milk Flour Shrim
p C rab Buc k w heat N oodle
Peanut Abalone (Shellf
is h) Squid Salm on R oe Orange Cas hew N ut Kiw if ruit Beef W alnut Ses am e Salm on M ac k erel Soy bean C hic k en Banana Pork Mats ut ak e M us hroom Peac h J apanes e
Yam Apple Gelat
in F is h & Shellf is h
使用食品
Food Product
メニュー
Menu
省令7品目 7 Primary Allergens(Regulated) 通知励行20品目+1、20+1 Secondary Allergens(Advised)
3733 4368 4386 87051 905 4026 7377 77984 79110 3247 4024 4025 4126 4532 48592 67244 72145 73805 76838 79300 80717おさつスティック ●
Sweet Potato Sticks
● ●
● でら旨 味噌カツ串
Minced Pork and Miso Skewer ● ● ●
● ● ● ● ● ● 中華風春雨揚げ春巻き ● ● ● ● 北海道産男爵コロッケ
Hokkaido Potato Croquette ● ●
● ● ●
● 桜島どりのさっくり唐揚げ
Juicy Fried Chicken ● ●
● ● タルタルソース 30 ● ● ● ● 招喜ソース ● ● ● とろーりチーズのチキンカツ
Chicken & Cheese Cutlet ● ● ●
● ● ●
蒸し鶏の梅しそ揚げ春巻き
Umeshiso Steamed Chicken Spring Roll ● ●
● ● ●
● わんぱくフライカップ
Juicy Fried Chicken & Thick Fried Potatoes ● ● ●
じゃがバター
●
● フライ
Fried Food *同じ調理器具、オイルで揚げております。ご注意ください。 *We use the same cooking tools and appliances.
みんな大好き!小海老のフライ ● ● ● ●
●
● ● ●
元気キッズカレーライス(シンプル)
Kids Curry Rice ● ● ●
●
● ● ●
お家で楽しむ 元気キッズカレー
Kids Curry Rice ● ● ●
●
● ● ●
● 元気キッズカレーライス
Kids Curry Rice ● ● ●
● ● ●
● わんぱくセット
Wakame Rice, Juicy Fried Chicken & Thick Fried Potatoes ● ● ●
● ● ● ● ● 海老しんじょう入り あったかおでん ● ● ● ● ● ● ● たっぷりトマトの味わいナポリタン
Tomato Spaghetti Napolitan ● ●
● 香ばしオニオンドレッシング ● ● ● ● ● 3種シーフードのサラダパスタ
Seafood Pasta Salad ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● 1食分の野菜が食べられる 海鮮藻塩焼きそば ● ● ● ● ● ● ● 野菜たっぷり トムヤムクン焼きそば ● ● 2/5
Egg M F Shrim C
Buc
N Peanut Abalone (Shellf Squid Salm R Orange Cas Kiw Beef W Ses Salm Mac Soy Chic Banana Pork Mat
M
us Peac
J
apanes Yam Apple Gelat F Shellf
Menu
2380 4694 8122 4378 6324 6325 8074 85572 85574 90007 5435 5723 90246もっちりな玄米のライスロール ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● チキンとクリームチーズの黒米ライスロール ● ● ● ● ● ● ● ● ローストビーフのサラダライスロール ● ● ● ● ● ● ● 1/3日分の野菜 海老カツレツのサラダサンドShrimp Cutlet Vegetable Sandwich ● ● ● ●
● ● ● 1/3日分野菜 ローストビーフのサラダサンド ● ● ● ● ● ● ● ● 1/3日分野菜 バジルチキンのサラダサンド
Basil Chicken Vegetable Sandwich ● ● ● ●
● ● ● ● ● 招喜バーガー 海老と帆立のカツ ● ● ● ● ● アジアンスイートチリソース
Asian Sweet Chili Sauce ●
● オレンジクリーミードレッシング ● ● ● ● ● ● 野菜を愉しむ生春巻き2種セット(スモークサーモン・海老) ● ● ● ● オレンジクリーミードレッシング ● ● ● スモークサーモンとクリームチーズの生春巻き ● ● ● アジアンスイートチリソース
Asian Sweet Chili Sauce ●
● ● ● 海老のベトナム風生春巻き ● ● ● グリルチキンと雑穀のサラダトルティーヤ ● ● ● トマトオニオンドレッシング ● ● 1/3日分野菜 緑黄色野菜のビタミンACEサラダ ● ● ● 香ばしクリスピードレ ● サイドメニュー Side Menu 香ばしクリスピーのミックスサラダ
キッザニア東京・甲子園アレルギー情報一覧表(アール・エフ・ワン) 2019年3月7日現在
Allergen Information for Kidzania Tokyo・Koshien(RF1) This page was last modified:Mar 7,2019
■アレルギー物質の情報は、食品衛生法で表示が義務付けられている7品目と表示が推奨されている20品目を表示しております。 ■Allergen information is based on the Food Sanitation Law.
■原材料として含まれる以外に、工場製造時や店舗調理時に付着・混入する可能性がございます。 ■There is a possibility of allergen contamination from the factory.
ご利用の際は事前に担当医とご相談のうえ、お客様ご自身での最終判断をお願い致します。 Please consult your doctor and use your own discretion.
■仕入れ状況や時間帯によって商品が変更になる場合がございます。売り場にて最終ご確認下さい。 ■The following items on the menu may change based on the supply. Please check directly at the shop.
■省令・通知外で使用している原材料もございます。 その他ご不明な点につきましてはスタッフにお尋ねください。 ■Some foods may contain other allergens. Please ask the staff if you have any questions.
■「魚介類」とは、魚醤や魚介エキスなど無分別に網で捕獲した魚介を原材料としている食品を使用し、品目が特定できない場合に記載しています。 ■The category"Fish and Shellfish"implies ingredients made from fish or shellfish, including fish sauce and/or extract.
●:原材料に使用しているもの ●: Item contains the allergen from the column.
卵 乳 小 麦 え び か に そ ば 落 花 生 ( ピ ー ナ ッ ツ ) あ わ び い か い く ら オ レ ン ジ カ シ ュ ー ナ ッ ツ キ ウ イ フ ル ー ツ 牛 肉 く る み ご ま さ け さ ば 大 豆 鶏 肉 バ ナ ナ 豚 肉 松 茸 桃 山 芋 り ん ご ゼ ラ チ ン 魚 介 類
Egg Milk Flour Shrim
p C rab Buc k w heat N oodle
Peanut Abalone (Shellf
is h) Squid Salm on R oe Orange Cas hew N ut Kiw if ruit Beef W alnut Ses am e Salm on M ac k erel Soy bean C hic k en Banana Pork Mats ut ak e M us hroom Peac h J apanes e
Yam Apple Gelat
in F is h & Shellf is h
使用食品
Food Product
メニュー
Menu
省令7品目 7 Primary Allergens(Regulated) 通知励行20品目+1、20+1 Secondary Allergens(Advised)
4795 5409 7668 8131 8310 8341 90359 5775 5777 5778 6160 7915 8112春キャベツ入り クラムチャウダー ● ● ● ● ● ● ● ● ● ふかうら雪人参のポタージュ ● ● ● ● ● ● 野菜ときのこの海老チャウダー ● ● ● ● ● ● 1食分の野菜が摂れる!15品目のトマトスープ
15 Item Tomato Soup ●
● ● 10種野菜のグリーンポタージュ
10 Item Green Vegetable Soup ● ●
スープ Soup Menu
北海道産かぼちゃのポタージュ
Hokkaido Pumpkin Potage ●
● ● ● 1日の不足分野菜が補える!緑の健康バランス30品目 ● ● ● ビタミンCスペシャル ● 静岡の紅ほっぺ&白桃 屋久島のたんかん ● ● おいしく果物 フルーツミックス Mixed Fruit Juice ビタミンACE マンゴー ● ジュース Juice Menu アサイー&ベリー・プルーン 4/5
Egg M F Shrim C
Buc
N Peanut Abalone (Shellf Squid Salm R Orange Cas Kiw Beef W Ses Salm Mac Soy Chic Banana Pork Mat
M
us Peac
J
apanes Yam Apple Gelat F Shellf
Menu
847 5491 6145 90868 90869 90870 90871 74284 ● ● ● ● 元気キッズカレーライス(シンプル) Kids Curry Rice● ● ●
● ● 北海道産男爵コロッケ
Hokkaido Potato Croquette ● ●
フードチケット850 Large Set グリーンダカラ 麦茶 Barley Tea ● ● とろーりチーズのチキンカツ
Chicken & Cheese Cutlet ● ● ●
● ●
● ● 元気キッズカレーライス(シンプル)
Kids Curry Rice フードチケット550 Regular Set ● ● ● Koshien グリーンダカラ 麦茶 Barley Tea 甲子園 ● ● ● ● でら旨 味噌カツ串
Minced Pork and Miso Skewer ● ● ●
● ● ●
元気キッズカレーライス(シンプル) Kids Curry Rice
● ● ● ● ● フードチケット850 Large Set ● おいしく果物 フルーツミックス
Mixed Fruit Juice
● ● ●
元気キッズカレーライス(シンプル) Kids Curry Rice
フードチケット550 Regular Set ● ● ● ● ● おいしく果物 フルーツミックス Mixed Fruit Juice フードチケットメニュー(団体専用) Food Ticket Menu (Available for groups only) 東京 Tokyo ● ● その他 Others 10種類の穀物クラッカー 10 Grain Crackers ● 特茶 伊右衛門 Special Health Green Tea 伊右衛門 Green Tea グリーンダカラ GREEN DA-KA-RA 南アルプス天然水 MINAMIーALPS Water グリーンダカラ 塩ライチ&ヨーグルト ● グリーンダカラ 麦茶 Barley Tea ペットボトル PET Bottle Drinks 奥大山の天然水
キッザニア甲子園アレルギー情報一覧表(ドンク)
2018年11月16日現在
Allergen Information for KidZania Koshien (DONQ)
This page was last modified: Norbenber
16,2018
■アレルギー物質の情報は、食品衛生法で表示が義務付けられている7品目と表示が推奨されている20品目を表示しております。 ■Allergen information is based on the Food Sanitation Law. ■原材料として含まれる以外に、工場製造時や店舗調理時に付着・混入する可能性がございます。 ■There is a possibility of allergen contamination from the factory. ご利用の際は事前に担当医とご相談のうえ、お客様ご自身での最終判断をお願い致します。 Please consult your doctor and use your own discretion.
■仕入れ状況や時間帯によっては販売のない商品もございます。予めご了承くださいませ。 ■The following items on the menu are not always available depending on the supply condition. ■省令・通知外で使用している原材料もございます。 その他ご不明な点につきましてはスタッフにお尋ねください。 ■Some foods may contain other allergens. Please ask the staff if you have any questions.
●:原材料に使用しているもの ●: Item contains the allergen from the column.
卵 乳 小 麦 え び か に そ ば 落 花 生 ( ピ ー ナ ッ ツ ) あ わ び い か い く ら オ レ ン ジ カ シ ュ ー ナ ッ ツ キ ウ イ フ ル ー ツ 牛 肉 く る み ご ま さ け さ ば 大 豆 鶏 肉 バ ナ ナ 豚 肉 松 茸 桃 山 芋 り ん ご ゼ ラ チ ン E g g M ilk Fl o u r S h ri m p C ra b B u ckw h e a t N o o d le P e a n u t A b a lo n e (S h e llf ish ) S q u id S a lm o n R o e O ra n g e C a sh e w N u t K iw if ru it B e e f W a ln u t S e sa m e S a lm o n M a cke re l S o yb e a n C h icke n B a n a n a P o rk M a tsu ta ke M u sh ro o m P e a ch Ja p a n e se Y a m A p p le G e la ti n ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ★ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ★ ● ● ● ● ★ ● ● ● ● ★ ● ● ● ● ★ ● ● ● ● ● ● ● ● ★ ● ● ● ★ ● ● ● ● ● ● ● ● ★ ● ● ● ● ★ ● ● ● ● ★ ● ● ● ● ★ ● ● ● ● ★ ● ● ● ● ● ● ★ ● ● ● ● ● ★ ● ● ● ★ ● ● ● ● ★ ● ● ● ★ ● ● ● ★ ● ● ● ● ● ● ● ★ ● ● ● ★ ● ● ● ● ● ● ★ ● ● ● ●
省令7品目 7 Primary Allergens(Regulated) 通知励行20品目 20 Secondary Allergens(Advised)
パン
Bread Menu *同じ調理器具、オーブンで焼いております。ご注意ください。 *We use the same cooking tools and ovens.
フワッとシフォン(バニラ)
Chiffon Cake (vanilla)
フワッとシフォン(紅茶)
Chiffon Cake (tea)
フワッとシフォン(いちご)
Chiffon Cake
ビーフカレードーナツ
Beef Curry Doughnut
オールドファッションドーナツ
Old Fashion Doughnut
オールドファッション(チョコ)
Old Fashion (chocolate)
オールドファッション(ストロベリー)
Old Fashion (strawberry)
オールドファッション(キャラメルミルク)
Old Fashion (caramel milk)
ふんわりプチボールドーナツ
Fluffy Mini Ball Doughnuts
オリジナルクロワッサン Original Croissant あらびきウィンナーロール Sausage Roll リングドーナツ Ring Doughnut つぶあんドーナツ
Bean paste Doughnut
コーンカップマフィン
Cone Cup Muffin
コーンカップチョコマフィン
Cone Cup Chocolate Muffin
ハムポテト Ham Potato ハムタマゴ Ham Egg チョココルネ Chocolate Cornet クリームパン Cream Bread サンライズ Sunrise カリカリなメロンパン
Crispy Melon pan
チキンタツタサンド
Chicken Tatsuta Sandwich
コーンパン(大)
Corn Bread (large)
りんごと紅茶のブレッド
Apple & Tea Bread
さくさくラスク
Crispy Toast
北海道練乳スティック
Hokkaido Sweet Milk Stick
メニュー
Menu
使用食品
Food Product
メニュー
Menu
使用食品
Food Product
Fl S C B u ckw N P A b (S h S Sa O Ca Kiw B W Se aS Ma So Ch Ba P M a M u P Ja p Y A G ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ★ ● ● ● ● ● ● ★ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● プチウインナー Mini Wiener ● ● ● ● ● ● ★ ● ● ● ● ★ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● プティドーナツセット
Assorted Doughnut Set
パン・オ・ショコラ
Chocolate Bread
ぶどう畑
Grape
キッザニアミニクロBOX
KidZania Mini Croissants Box
キッザニアミニクロBOX(チョコ)
KidZania Mini Croissants Box(Chocolate)
明太コーン
Mentai & Corn Bread
焼きカレーパン
Fried Curry Bread
チョコの切り株 Chocolate Stump 黒ゴマと鳴門金時のブレッド 塩バターパン とろけるショコラ ふんわりタマゴ ハムマヨコーン ソーセージのちぎりパン アーモンドプレッツェル ツナと玉葱のタルティーヌ とうもろこしのタルティーヌ 期間限定パン
Limited Bread Menu *同じ調理器具、オーブンで焼いております。ご注意ください。 *We use the same cooking tools and ovens.
焼きりんごのシナモンブレッド 木苺とチョコ
キッザニア甲子園アレルギー情報一覧表(ドンク)
2018年11月16日現在
Allergen Information for KidZania Koshien (DONQ)
This page was last modified: Norbenber
16,2018
■アレルギー物質の情報は、食品衛生法で表示が義務付けられている7品目と表示が推奨されている20品目を表示しております。 ■Allergen information is based on the Food Sanitation Law. ■原材料として含まれる以外に、工場製造時や店舗調理時に付着・混入する可能性がございます。 ■There is a possibility of allergen contamination from the factory. ご利用の際は事前に担当医とご相談のうえ、お客様ご自身での最終判断をお願い致します。 Please consult your doctor and use your own discretion.
■仕入れ状況や時間帯によっては販売のない商品もございます。予めご了承くださいませ。 ■The following items on the menu are not always available depending on the supply condition. ■省令・通知外で使用している原材料もございます。 その他ご不明な点につきましてはスタッフにお尋ねください。 ■Some foods may contain other allergens. Please ask the staff if you have any questions.
●:原材料に使用しているもの ●: Item contains the allergen from the column.
卵 乳 小 麦 え び か に そ ば 落 花 生 ( ピ ー ナ ッ ツ ) あ わ び い か い く ら オ レ ン ジ カ シ ュ ー ナ ッ ツ キ ウ イ フ ル ー ツ 牛 肉 く る み ご ま さ け さ ば 大 豆 鶏 肉 バ ナ ナ 豚 肉 松 茸 桃 山 芋 り ん ご ゼ ラ チ ン E g g M ilk Fl o u r S h ri m p C ra b B u ckw h e a t N o o d le P e a n u t A b a lo n e (S h e llf ish ) S q u id S a lm o n R o e O ra n g e C a sh e w N u t K iw if ru it B e e f W a ln u t S e sa m e S a lm o n M a cke re l S o yb e a n C h icke n B a n a n a P o rk M a tsu ta ke M u sh ro o m P e a ch Ja p a n e se Y a m A p p le G e la ti n
省令7品目 7 Primary Allergens(Regulated) 通知励行20品目 20 Secondary Allergens(Advised)
メニュー
Menu
使用食品
Food Product
メニュー
Menu
使用食品
Food Product
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ★ ● ● ● ● ★ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● サンドイッチ Sandwich Menu カツ&野菜サンドCutlet & Vegetable Sandwich
タマゴ&ハム野菜サンド
Egg, Ham & Vegetable Sandwich
ハムチーズ&野菜サンド
Ham, Cheese & Vegetable Sandwich
ツナ&タマゴ野菜サンド
Tuna, Egg & Vegetable Sandwich
バジリコチキン(カルボナーラ風味)サンド Basil Chicken (carbonara flavor) Sandwich パストラミ&ハムチーズサンド
Pastrami, Ham & Cheese Sandwich
S-ミックスサンド
S Mixed Sandwiches
プチミックス 厚切りBLTサンド ホットサンド(タマゴ&ハム)
Hot Sandwich (egg & ham)
ホットサンド(ツナ&タマゴ)
Hot Sandwich (Tuna & Egg)
カスクート(ハム&チーズ)
Casse-Croute Sandwich (Ham&Cheese)
焼き菓子・スイーツ
Baked Goods・Sweets Menu
バームクーヘン(プレーン) Baumkuchen (plain) バームクーヘン(チョコ) Baumkuchen (chocolate) マドレーヌ(5個入り) Madeleine (5 pieces) アーモンド・クラッシュ Almond Crush ひとくちフィナンシェ クーベルチュール ひとくちフィナンシェ フランボワーズ マフィン(プレーン)
Fl S C B u ckw N P A b (S h S Sa O Ca Kiw B W Se aS Ma So Ch Ba P M a M u P Ja p Y A G ★ ● ● ● ● ★ ★ ● ● ● ★ ● ★ ● ★ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ドリンク Drink Menu ブレンドコーヒー(ホット/アイス)
Blend Coffee (Hot/Ice)
カフェ・ラテ(ホット/アイス)
Cafe Latte (Hot/Ice)
キャラメル・ラテ(ホット/アイス)
Caramel Latte (Hot/Ice)
カプチーノ(ホット/アイス) Cappuccino (Hot/Ice) 紅茶(ホット/アイス) Tea (Hot/Ice) ミルク(ホット/アイス) Milk (Hot/Ice) ココア(ホット/アイス) Cocoa (Hot/Ice) オレンジジュース Orange Juice アップルジュース Apple Juice マンゴージュース Mango Juice ペプシコーラ Pepsi-Cola オレンジソーダ Orange Soda アイスウーロン茶
Ice Oolong Tea
コーヒーフロート Coffee Float ティーフロート Tea Float コーラフロート Cola Float オレンジフロート
Orange Juice Float
オレンジソーダフロート
Orange Soda Float
カフェモカ
Café Mocha(HOT)
メープルラテ 柚子マーマレードティー
キッザニア甲子園アレルギー情報一覧表(ドンク)
2018年11月16日現在
Allergen Information for KidZania Koshien (DONQ)
This page was last modified: Norbenber
16,2018
■アレルギー物質の情報は、食品衛生法で表示が義務付けられている7品目と表示が推奨されている20品目を表示しております。 ■Allergen information is based on the Food Sanitation Law. ■原材料として含まれる以外に、工場製造時や店舗調理時に付着・混入する可能性がございます。 ■There is a possibility of allergen contamination from the factory. ご利用の際は事前に担当医とご相談のうえ、お客様ご自身での最終判断をお願い致します。 Please consult your doctor and use your own discretion.
■仕入れ状況や時間帯によっては販売のない商品もございます。予めご了承くださいませ。 ■The following items on the menu are not always available depending on the supply condition. ■省令・通知外で使用している原材料もございます。 その他ご不明な点につきましてはスタッフにお尋ねください。 ■Some foods may contain other allergens. Please ask the staff if you have any questions.
●:原材料に使用しているもの ●: Item contains the allergen from the column.
卵 乳 小 麦 え び か に そ ば 落 花 生 ( ピ ー ナ ッ ツ ) あ わ び い か い く ら オ レ ン ジ カ シ ュ ー ナ ッ ツ キ ウ イ フ ル ー ツ 牛 肉 く る み ご ま さ け さ ば 大 豆 鶏 肉 バ ナ ナ 豚 肉 松 茸 桃 山 芋 り ん ご ゼ ラ チ ン E g g M ilk Fl o u r S h ri m p C ra b B u ckw h e a t N o o d le P e a n u t A b a lo n e (S h e llf ish ) S q u id S a lm o n R o e O ra n g e C a sh e w N u t K iw if ru it B e e f W a ln u t S e sa m e S a lm o n M a cke re l S o yb e a n C h icke n B a n a n a P o rk M a tsu ta ke M u sh ro o m P e a ch Ja p a n e se Y a m A p p le G e la ti n
省令7品目 7 Primary Allergens(Regulated) 通知励行20品目 20 Secondary Allergens(Advised)
メニュー
Menu
使用食品
Food Product
メニュー
Menu
使用食品
Food Product
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● お好きなドリンクDrink of your choice ドリンクメニューの★からお選びください Please choose from the drink menu items marked with ★.
アイスクリーム
Ice Cream Menu
バニラアイスクリーム
Vanilla Ice Cream
ベルギーチョコアイス
Belgian Chocolate Ice Cream
とちおとめいちごアイス
Tochigi Strawberry Ice Cream
宇治抹茶アイス
Green Tea Ice Cream
パンパフェ
Bread Parfait
ラージセット Large Set
パン3個
Bread of your choice (3 pieces)
パンメニューの★からお選びください Please choose from the bread menu items marked with ★.
お好きなドリンク
Drink of your choice ドリンクメニューの★からお選びください Please choose from the drink menu items marked with ★.
フードチケットメニュー(団体専用)
Food Ticket Menu (Available for groups only)
レギュラーセット Regular Set
パン2個
Bread of your choice (2 pieces)
E g g M ilk F lou r S h rim p Cr a b B u ckwhe a Noo d le P e a n u t A b a lon e (S h e llfish S q u id S a lm o n Roe Or a n g e Cash e w Nut K iw ifr u it B e e f W a lnu t S e sa m e S a lm o n M a cke re S o yb e a n Chicke n B a n a n a P o rk M a tsu ta ke M u sh ro o m P e a ch Ja p a n e se Y a m A p p le Ge lat in ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ホットドッグ
Hot Dog Menu シャウエッセン キッズドッグ
SCHAU ESSEN Kids Dog
シャウエッセン ドッグ
SCHAU ESSEN Dog
シャウエッセン カレードッグ
SCHAU ESSEN Curry Dog
シャウエッセン チーズドッグ
SCHAU ESSEN Cheese Dog
シャウエッセン チリコンカンドッグ
SCHAU ESSEN Chili Con Carne Dog
サイドメニュー Side Menu シャウエッセン3本入
SCHAU ESSEN 3 Piece Set
ニッポンハムのチキンナゲット5ピース
Nippon Ham Chicken Nugget 5 Piece Set
(選べるディップ)ケチャップ・マスタード (Sauce) Ketchup & Mustard
(選べるディップ)カリーブルストソース
(Sauce) Currywurst Sauce
(選べるディップ)チーズソース (Sauce) Cheese Sauce
アメリカンドッグ
Com dog(American Dog)
揚げ肉まん
Deep Fried Meat Bun
チキチキボーン
Spicy Fried Chicken Wing
デザート Dessert Menu ルナ バニラヨーグルト
Luna Vanilla Yogurt
バニラアイスクリーム
Vanilla Ice Cream
メニュー
Menu
メニュー
Menu
キッザニア甲子園アレルギー情報一覧表(シャウエッセン)
2018年11月16日現在
Allergen Information for KidZania Koshien (SCHAU
ESSEN)
This page was last modified: November 16,2018
■アレルギー物質の情報は、食品衛生法で表示が義務付けられている7品目と表示が推奨されている20品目を表示しております。 ■Allergen information is based on the Food Sanitation Law. ■原材料として含まれる以外に、工場製造時や店舗調理時に付着・混入する可能性がございます。 ■There is a possibility of allergen contamination from the factory. ご利用の際は事前に担当医とご相談のうえ、お客様ご自身での最終判断をお願い致します。 Please consult your doctor and use your own discretion.
■仕入れ状況や時間帯によっては販売のない商品もございます。予めご了承くださいませ。 ■The following items on the menu are not always available depending on the supply condition. ■省令・通知外で使用している原材料もございます。 その他ご不明な点につきましてはスタッフにお尋ねください。 ■Some foods may contain other allergens. Please ask the staff if you have any questions.
●:原材料に使用しているもの ●: Item contains the allergen from the column.
卵 乳 小麦 えび かに そば 落 花 生 ( ピ ー ナ ッ ツ ) あ わ び い か い く ら オ レ ン ジ カ シ ュ ー ナ ッ ツ キ ウ イ フ ル ー ツ 牛 肉 く る み ご ま さ け さ ば 大 豆 鶏 肉 バ ナ ナ 豚 肉 松 茸 桃 山 芋 り ん ご ゼ ラ チ ン E g g M ilk F lou r S h rim p Cr a b B u ckwhe a t Noo d le P e a n u t A b a lon e (S h e llfish ) S q u id S a lm o n Roe Or a n g e Cash e w Nut K iw ifr u it B e e f W a lnu t S e sa m e S a lm o n M a cke re l S o yb e a n Chicke n B a n a n a P o rk M a tsu ta ke M u sh ro o m P e a ch Ja p a n e se Y a m A p p le Ge lat in
省令7品目 7 Primary Allergens(Regulated) 通知励行20品目 20 Secondary Allergens(Advised)
メニュー
Menu
使用食品
Food Product
メニュー
Menu
使用食品
Food Product
★ ● ● ● ● ● ● ● ★ ★ ★ ● ★ ● ★ ★ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ドリンク Drink Menu コーヒー(ホット/アイス) Coffee (Hot/Ice) カフェラテ(ホット/アイス)Cafe Latte (Hot/Ice)
カプチーノ(ホット/アイス)
Cappuccino (Hot/Ice)
カフェモカ(ホット/アイス)
Cafe Mocha (Hot/Ice)
ココア(ホット・アイス) Cocoa (Hot/Ice) コーンスープ Corn Soup アイスティー Ice Tea ペプシコーラ Pepsi-Cola ホワイトウォーター WhiteWater ホワイトソーダ WhiteSoda メロンソーダ Melon Soda なっちゃん オレンジ Natchan Orange 野菜と果実MIX
Mixed Vegetable Fruit Juice
フロート
Float
フードチケットメニュー(団体専用)
Food Ticket Menu (Available for groups only)
レギュラーセット Regular Set
シャウエッセン キッズドッグ
SCHAU ESSEN Kids Dog
ケチャップ・マスタード
Ketchup & Mustard
ルナ バニラヨーグルト
Luna Vanilla Yogurt
お好きなドリンク
Drink of your choice ドリンクメニューの★からお選びください Please choose from the drink menu items marked with ★.
ドリンクメニューの★からお選びください Please choose from the drink menu items marked with ★.
ラージセット Large Set
シャウエッセン キッズドッグ
SCHAU ESSEN Kids Dog
ケチャップ・マスタード
Ketchup & Mustard
ルナ バニラヨーグルト
Luna Vanilla Yogurt
チキンナゲット5ピース
Chicken Nugget 5 Piece
お好きなドリンク
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Low Allergen Menu
カレーライス Curry Rice デザート Dessert Menu マドレーヌ(5個入) Madeleine (5 pieces) アーモンド・クラッシュ Almond Crush キッザニアミニクロBOX
KidZania Mini Croissants Box
キッザニアミニクロBOX(チョコ)
KidZania Mini Croissants
バームクーヘン(プレーン) Baumkuchen (plain) バームクーヘン(チョコ) Baumkuchen (chocolate) さくさくラスク Crispy Toast ドリンクバー Drink Bar Menu コーヒー(ホット/アイス)
Coffee (Hot/Ice)
カフェモカ(ホット/アイス)
Cafe Mocha (Hot/Ice)
カプチーノ(ホット/アイス)
Cappuccino (Hot/Ice)
ココア(ホット)
Cocoa(Hot)
抹茶オーレ(ホット)
Matcha Green Tea Au Lait (Hot)
煎茶(ティーパック)
Green Tea (teabag)
ダージリン紅茶(ティーパック)
Darjeeling Tea (teabag)
アイスティー Ice Tea ウーロン茶 Oolong Tea ペプシコーラ Pepsi-Cola ペプシNEX Pepsi-Cola NEX ホワイトソーダ White Soda ホワイトウォーター White Water なっちゃんオレンジ Nacchan Orange ペットボトル PET Bottle Drinks やさしい麦茶 Barley tea 南アルプス天然水 MINAMI-ALPS Water ビックル Bikkuru なっちゃんりんご
Nacchan Apple Juice