ŠĂ?äŏ?>lĊ>½Ä-!+Ģå/•g ?+%!!DVQaL¯ċ0ė<¨2 7&7&ıÐĶ,=Â}/ßy0>ê/Ał ŔĿ@•g">ìv,ʼnh0´ě•g‹†,>Ł -!+1AłŔĿ/)+oĕÒĕBX_ N@±(+ń@Ĭ>-1,

&(% #

"'$!

ČĦŽÒą ĺ¡oĴ ĺ¡o Ę» ˆ

E`SAłYOIKŔĿAIUCUåè0¡®ãfwĈ

îp0zō

¤’0ħš

Ļ‚ĄăeŔìvĕ/ðA-.(%¹¶iĹ, 1YOIKŔĿ0ŕÚ¤’0řķü+>Ì

ŽŔĿ0'ğŁ,:(-:ÿŐŌ?+>0 1AłŔĿ Anma massage therapy,>

Ł,1AłŔĿ1Â}/ßy0>ê0ÉŒ ,>ëÙ.ã–03-)-!+7%ê<

ŠĂ?äŏ?>lĊ>½Ä-!+Ģå/•g

?+%!!DVQaL¯ċ0ė<¨2 7&7&ıÐĶ,=Â}/ßy0>ê/Ał ŔĿ@•g">ìv,ʼnh0´ě•g‹†,>Ł

-!+1AłŔĿ/)+oĕÒĕBX_

N@±(+ń@Ĭ>-1,.

ďË1à0äĤ<ŁčġĚÕ<AłŔ Ŀ@E`S/¤’@é9+Ŏ%$0ŸpA łŔĿ1¡®Ë08.<#åè/ıđ@Ľ>ê/

ā!+:Ļ‚ĄăeŔ-!+²£">nĥíÈ·

?%[1-3]$,ĸî19ģęķĴoÝo¤’ī

Ļחŀr¤’No.17653125/;=AIUCU /ā">AłŔĿ0ŕÚ¬p0ŋĭ¤’@±(%

[4]$0Ÿp/‡*ĸî 22 26 ģęķĴoÝ o¤’īĻח‡ĩ¤’CAłYOIKŔĿ 0DVQaL/‡*%ãf0wĈ„ŚGBNZ 50ºĠ0Ď,\aMZkĪ~æ@±(+%

Łģę1ŋĭ¤’[4]<¼Ñ!%ĮōāÞëĸî 21ģ0o¤īçñÆ;=ü%-7 7.†Ŗ õ±¤’@¢Ĝ!+Àį-"6³Ňü%-

<$0tòě/™>īŌ@‘9+Ł“ûĕ›ī@

çñ!%

¤’ľĿ

āÞ140ê'ĸî26ģęÎœĶ114ê þÁó”Ф’ËĖ|‡Ô/µØx‡Ô/{

Ě!.AIUCUijêoAĨÜ©įÔÇŔ

@Îœ!+3ģcà›q!]F^RÆė,¸Ĩ0 Đª.ê@]F^R!%Ł,­ĝ-Öņ ,¤’ôŅ@±ĞdÖĔÑ©\aMZkW_O FĿ,Ałœý˜-HaR_^˜/€=IJÃ

¦@ÊÁ!%

æΜĸî26ģ11 1ğ

¤’QJCa1‰/řķĨİ!+=[5]X_RH

^1TORà,:«w!+>0,[6]º°/!+

%&%

Ÿp

Ÿř-!+ŃÏ1u40Ķ…0AłÁÒ@7uœ

ý">-1AIUCU0èĀĕÍù0§/Ŋ

¬,>

îp0¶©/>•g¤’à0Ō4ŋú

?>¬p

ŁÃ¦Ÿp positive,(%-<AIU CU/ā">AłŔĿ0eŔĕŊŌíÈ?%

0-1AłŔĿ•g/æ%.ÒĕÓ@m

>--.>--:/AłYOIKÀb¾0 æ%.éŗwĈ/).>-°>

7%¶7,1ƒË0d¿08,AłŔĿ÷ć

?+%AłŔĿ@÷ć!%áµ0[]OR

@DVQaL@Å(+ƒË/ôŅ,ƒË;=ï

!âļ/‡*+d¿žēÑŎ>;/.>

</Ł¤’ALPK0´ƒË50A

─ 168 ─ ─ 169 ─

筑波技術大学テクノレポートVol.23(1)Dec.2015

筑波技術大学 紀要

 National University Corporation  Tsukuba University of Technology

łŔĿ0²£@ĉ>¤’0ø-.>-°>

îp0sĨİ

Ć80uğŁjöŒªĵőesĸî27ģ 20 21ğĒň¥/+Ĩİŋē‰/ÛŘ@ĔÑ!+

>

ķ£

[1] Donoyama N, Munakata T, Shibasaki M. Effects of Anma Therapy (Traditional Japanese Massage) on Body and Mind. J Bodyw Mov Ther. 2010;14: p.55-64.

[2] Donoyama N, Shibasaki M. Differences in practitioners' proficiency affect the effectiveness of massage therapy on physical and psychological states. J Bodyw Mov Ther.

2010;14: p.239-244.

[3] Donoyama N, Ohkoshi N. Effects of traditional Japanese massage therapy on gene expression

(preliminary study). J Altern Complement Med.

2011;17(6): p.1-3.

[4] Donoyama N, Ohkoshi N, Satoh T. Preliminary Study on the Physical and Psychological Effects of Traditional Japanese Massage Therapy in Cancer Survivors. J Jpn Assoc Phys Med Baln Clim. 2011;74(3): p.155-167.

[5] Donoyama N, Satoh T, Hamano T. Effects of Anma massage therapy (Japanese massage) for gynecological cancer survivors: study protocol for a randomized controlled trial. Trials. 2013 Jul 24;14: 233. doi:

10.1186/1745-6215-14-233.

http://www.trialsjournal.com/content/14/1/233 [6] UMIN00000909.7

https://upload.umin.ac.jp/cgi-open-bin/ctr/ctr.cgi?functio n=brows&action=brows&type=summary&recptno=R00 0010670&language=E)

─ 170 ─

筑波技術大学テクノレポートVol.23(1)Dec.2015

─ 171 ─

筑波技術大学 紀要

 National University Corporation  Tsukuba University of Technology