加“》》』』咄》』》啼咄杣』》杣啼』唾“

金沢大学資料館史料叢書

和蘭陸軍第一等医官私魯以斯氏□授藤本純

「企ロ客学 吉筆記 ^￣

Ｌ＿

金沢大学資料館（板垣英治翻刻・解説）

●

1

金沢大学資料館は、二つの職務を持っています。第一は「大学総合博物館」としてのそれであり、内外の賓客や一般市民、関係者はもとより、多くの受験希望者に対しても、本学における教育・研究活動の一端を開示して参りました。その一方で、情報公開法の施行、金沢大学五十年史編纂事業の終結、部局移転・改築進行等による大学史料（大学の歴史に関わる文献史料）の散逸が懸念され、その蒐集・保管が喫緊事となったのです。二○○一年度から需められたこの第二の要務は、「大学史料室」としての仕事と申せましょう。私どもは一九八九年の創設以来、「金沢大学資料館だより」「金沢大学資料館紀要』『金沢大学資料館資料目録』等の冊子を、世に送って参りました。情報公開には、展示、講演会、ホームページ等の方策もありますが、固定した大量の学術情報を広く伝達するためには、印刷物が最も有効性を持つからです。ただこれまでの刊行物は体裁・内容とも、「博物館」としての職務を果たすことに力点が置かれていました。このたび、本学資料館委員会の議を経、情報担当理事橋本哲哉先生の承認のもとに、『金沢大学資料館史料叢書」を創刊することになりました。学内外の大学史料のうち、重要なものを翻刻・印刷し、発信するのが目的です。資料館第二の責務を全うすることは、昨春の大学法人化に伴い、ますます重要となってくるでしょう。大学はそれぞれ、独自の将来構想を持たねばなりませんが、過去の批判的継承に基づかない構想には陥穿が多く、それを避けるためには歴史史料そのものの保存と分析が不可欠であるからです。「史料叢書」第一巻の内容は、本学医学部の前身である金沢医学館において教鞭を執った、オランダ人医師（陸軍軍医）Ｐ．Ｊ・Ａ・スロイスの化学講義録です。その学問水準 『金沢大学資料館史料叢書』創刊の辞

●●

、

スロイスが偉大であるのは、彼がハラタマとともにユトレヒト陸軍々医学校に学び、化学教授Ｊ・Ｈ・ファンデンブルークに同じく師事しながら、ハラタマやリッテルよりも格段に高水準の学問を独修し、しかもそれを、惜しみなく異国の医学生に教授した点にあります。「教ふるは学びの半ばなり」という古人の言葉がありますが、彼は化学、物理学、動植物学等の基礎科学をはじめ、医学全般を教えかつ学び、学びかつ教えたものでしょう。彼はまた、館内の病院において治療にも携わりました。｜軍医の行いとしては、驚嘆に値するものです。その志の高さと熱情とは、学問分野の細分化が当然とされる今日においてこそ、真蟄に省みられるべきではないでしょうか。この講義録は現在、金沢市立玉川図書館近世史料館の「藤本文庫」に架蔵されています。翻刻をこころよくお許しくださった宇佐美孝館長はじめ関係各位に、心から御礼申し上げます。また医史学面で平素多大のご指導を頂いている寺畑喜朔先生ならびに赤祖父一知先生、客員研究員板垣先生はじめお世話になった数々の方々、館員諸氏に深甚の謝意を捧げるものです。 難くありません。 の高さと科学史上の意義については、翻刻を担当された板垣英治先生の解説に明らかですが、この事実が明治初年以来、久しく忘れ去られたこともまた事実です。しかし、講義録の記主藤本純吉はじめ、スロイスの聲咳に接した秀抜な生徒たちが、金沢ほか北陸各所に根をおろし、この地の医学や基礎科学の教育・研究に貢献をなしたであろうこと、さらにその影響は学都金沢の伏流水として、今日まで脈々と続いているであろうことは、想像に

一○○五年二月金沢大学資料館長笠井純

霞墓一一一岑蕊

ピ由

L圏

詩礼投今，馬テ篇乳掴凡

『・ミス蛉基也承卜ｉｉＬノレ。

為フレレ蝋１１自動チ年二 足,侭１，１Ｗ･ＩＬ詞侭墹息分二北

＝皇璽へ旺卜己ブリ魁画＆尚 レニ1Nし令子ノ厘併レノ誇膣 貯正逼へ輪卜も今況>スイ￥卵

議入衞蝿|L輝き

輔ＧｍＲｌＺ子'し辻請ニレザ チス惇理託卜繍川冤箇〃（瀞

１１レュ含浪ン上拘レソテ肯

顎十プレ今塔二,色掌擶嶋＋､,

）ｉｉユタ＄７３婆＋ワィキ１、ｉ 錘璽冠レフフサ＄；盲リー１％

詔か號暮几,典潜埼楢勘

:繊繊fv霊鶏鮮 戦#ﾐﾔ鰈j獺ザ藤倉iIr春ヲ､スレ蹴灸札舟搦

鱗鐘雛堂

令掛掌港之一

||拳■，

ごし’’’

１ＩＩｉＩ

＆ｒ巴ｒ巾⑥ｏ千』尻開一ｒ「

■

鰯～。 ^＝｡■

Ｉｌｉｈ

詞

Ｆ ^{‐．ｑ西瓜’} 海

山■

ｒｉＩ

一南 愈薑_７１

ｉｉ蜂ｌｊ１Jｉ

.~.!ｎ｢

べぺjl：_{．．・読零ｉトーＨ}

は:蟻,，

－－

’ ^{－ロー面面一エ} －＝弓－可一一一一=!

貼製§ぬ野ミヤ、｝←》瀞琴椰承瀞Ｐ杢一 畿乳瀞←蝉翰、「』意鳶職灘典蝿 咄識．＄鮮岱呈勇い牌艀隅照酔い》今野 閨歸繍繭為、股←閂』；ド』←⑮ し碑Ｈ艀トドやこぐ佃・一国へｎＮ桶が災い＃きい、←画 雫脇ｊ蔦一穿一ｈ粉些ｊ堂黒丁巧，、７ヶ）堤ノ函し ハポミ璃十ｊ 墓逼典赴珊茨，非繁鳴司吋‐一二能ク掌ｊ率；十１Ｌ熱聡 鍍州刀レア境勤嵯‐ホルド」池『Ｔｌ翁馬几心ズル地７荷．ｕ 蹄脇川軋常連二淀一丁Ⅲ回勅伜ｆ＋し但し本窕ｈ訣刑一一 ・総今八画十へ画ｊ鵜馬学、后何ごｒＥスＬ噂輪し偽舅７ノ 興論 鶏鱗鍍雑誌盧然＃食．継企聰及辛挺 へｕ終垣山鮮十跳び画『｛『一 ０匹 国 ^炉

Ｌ

1１

Ｉｕ■Ⅱ７＄旦叱三国い、碩

２Ｆ字 田癩艶

鴎鰯Chﾛﾔ■･

Ihik

L、鬮・瓢

･ＤｎｌＭ

･iAF，

［

驍九

、 _WｉＬ

曲

；

』蕊iil

スロイス「舎密学｣、藤本純吉筆記講義録、巻之一、巻之二、表紙と第一頁の写真

Ｖ

わが国では藩末期から明治にかけて、多くの外国人教師が招かれ、西欧の最新の文化吸収する努力が行なわれ、これがその後、明治・大正・昭和の近代文化・科学の形成の動力となった。ここ加賀藩においても、オランダ、ドイツ、イギリス等から教師を招き医学、鉱山学、語学の教育にあたらせた。その中で特に注目されるのはオランダ陸軍第等軍医Ｐ．Ｊ・Ａスロイスである。スロイスは明治四年三月から金沢医学館で医学教育患者の治療にあたった。スロイスは医学教育では化学、物理学、植物学、動物学等の基科学から、各分野の医学におよぶ講義を一人で行った。その多くの講義録が現存し、そ内容が調査・研究されてきた。この度、「舎密学」の調査・研究を行なったところ、そ内容は一八六○年代後半の西欧の最新化学が豊富に織り込まれたものであり、また従来化学史で記されていた事柄を覆すものであった。これこそ真にわが国の草創期の化学に「新化学」を伝えたものであることが明確となった。これはわが国の化学史並びに科学史重要な資料であることと考え、ここに稿本「スロイス本・舎密学」の翻刻・解説を行なた。スロイスの講義とリッテルの講義はほぼ同じ時期に行われたものである。本書に記の内容とリッテルの化学日記の内容を比較して、その違いを直接理解していただければ

本書の刊行にあたり、金沢市立玉川図書館近世史料館の方々にご協力いただいたことに深謝する。 いである。 「舎密学

L－－

の翻刻にあたり

板垢英治

幸載つ上最ののの礎と－，原を

Ⅵ目次

護之鉦巻

元通抱

△、ロ

素論物目標 目 第次

篇 非 鉱 属

ＩＩＩＩＩＩ ＩＩＩｌＩＩ ＩＩＩＩＩｌ ＩＩＩＩＩＩ ＩＩＩＩＩＩ ＩＩＩＩＩＩ ＩＩＩＩＩＩ ＩＩＩＩＩＩ ＩＩＩＩｌＩ ＩＩＩＩＩＩ ＩＩＩＩＩＩ

ＩＯＩ

各論第一第二第三

第四第五第六 刊行の辞舎密学写真翻刻にあたり目次凡例

酸素水素

窒素炭素塩素

国８目冒目 ０Ｉ０Ｉ００００００ＩＩＩＩＩＩＩ０Ｉ０００Ｉ００Ｉ０ＩＩＩＩ０ＩｌＩ０００ＩＩＩＩＩＩ０ ０ＩＩＩＩＩＩＩ００ｌ０Ｉ０Ｉ０Ｉ０ＩＩｌＩＩＩＩ８０Ｉ００ＩＩＩＩＩＩＩ０００ＩＩＩＩＩ

5９５１３８２３１３１０ ６３２ xｉｖｉｖｉｉｉｉ

、●

Ｖ:11

巻之二目次無機抱合物第二篇鉱属通論結晶論鉱属各論第一綱シ一宣言の三目

【＆盲目

ｚ四三口目 第七第八第九第十第十一第十二第十三第十四第十五四望己○号＠ｍｇ 沃陳ヨロ○国口日硫、の一①二目『①一一冒冒白珪素口○ユ巨曰燐砒石 ００ｌＩ０ＩＩＩｌ０００Ｉ０００Ｉ０ＩＩＩＩ００００００００００Ｉ０００ＩＩＩＩＩＩＩＩＩ

1４１１３３ 1２７１１１１１０ 9７９１８２８０７８７７７６６６６４６１

壱

トマヨト》［画一『

CesiumenRubidium---

Lithium

Ammoniak鑑’１霊Ardalkalimetalen

Calcium

Strontium

BalyumtHRIll露Aardmetalen

Alminium

Belyllium濫曰霞圏謂話Magnesium

ZinkCadmium

lndium艦}Ｆ１露鵠垢

MangaanUzer

Kobalt

Ｃ』［》ぬ「》四目

(●四

一(･～

『、［Ｐ垣弓」》［西⑪「

⑤垣「【」「【西［

■

]Ｘ

Ｚ房【巴、声『○○目

□国ロ旨曰第六綱錫部錫

『】冨昌口閂ご第七綱三・一坤四曰四・①ロブ｛○一望ケロロの二一口】ご言（○一坤自ご旨曰第八綱シ昌一己・昌巨目四・①ごシロヨロ○己巨己

国厨昌昌づ

くロロロ。盲目第九綱鉛部

ＦｏｏＱ目■巴一一巨曰第十綱銀部【○で臼水銀銀

ＯＯｌＩＯＩ ＯＩＩＯＩＩ ＯＩＩＯＯＩ ＩＯＩ ＩＩＯＩＩｌ ＩＩＯ ＩＩＯＩＩＯ ＵＯＩ ＯＯＩＩＯ９ ０ＩＯＯＯＯ ＩＯＩ ＩＯＩＩＯＩ ＯＯＩＩＩＩ ＯＩＯＯＩＯ ＯＩＯＯＯＯ ＯＯＩＯＯｌ ＯＩＩＯＯＩ Ｉ８ＩＩＩＩ ＩＩＩ ＩＩＩＩＩＩ ＯＩＯ ＯＩＯＯＯＯ ＯＯＯＩＯＯ ＯｌＯＯＯＯ ＯＩＯ ＯＩＯＯＩＵ

ＩＩＩＩ００Ｉ０００Ｉ０００ＩＩＩＩ０００Ｉ０００Ｉ０ＩＩＩＩＩＩ０００００ＩＩＩＩＩＩｌ

０ＩＩＩＩＩＩＩＩ０００００ＩＩＩＩＩＩＩ００００Ｉ０００ＩＩＩＩＩＩＩ０００ＩＩ０ＩＩＩ ８００００００１０００００００ｌ０Ｉ００ＩＩＩＩＩＩ００００００ＩＩＩＩＩ０００００００Ｉ０Ｉ０ＩＩＩＩＩＩＩＩ０００００００００ＩＩＩＩＩ０００００ｌ０ＩＩＩＩＩ０００００００００００ＩＩＩＩＩＩＩ００Ｉ００００ＩＩＩ０００Ｉ０ＩＩ０ＩＩＩＩＩＩ０００００ｌ００００Ｉ

ｌ０００００ＩＩＩＩＩＩＩＩ０Ｉ００Ｉ００ＩＩＩＩＩ０ＩＩＩＩＩ０Ｉ０ＩＩＩＩＩＩＩＩＩ０

ＩＩＩｌＩＩ００００００ＩＩＩＩＩｌ０Ｉ０００ＩＩＩＩＩ００００００Ｉ００ＩＩＩＩＩＩＩ０ ＩＩ０００ＩＩＩＩＩＩ００００Ｉ０ｌ０ＩＩＩＩＩＩ０００００ＩＩＩＩＩＩＩ００ＩＩＩ０００ＩＩＩＩ０ＩＩＩＩｌＩＩ００００００００ＩＩＩＩＩＩＩ００００ＩｌＩｌＩＩＩＩ００００Ｉ０ ０Ｉ０Ｉ０ＩＩＩＩＩ００００Ｉ０８０ＩＩＩＩＩ０Ｉ０ＩＩＩ０ＩＩＩＩＩＩ０００００ＩＩＩ８０００ＩＩＩｌＩＩＩｌ０００ｌ００００ＩＩＩＩ０Ｉ００Ｉ００ＩＩＩＩＩｌ００００ＩＩ０００ＩＩＩＩＩ０Ｉ０ＩＩｌ０Ｉ０００ＩＩＩＩＩ０ＩＩＩ０００００ＩＩＩＩＩ００Ｉ０Ｉ０００ＩＩ

2１６２１２２０７ 2０６２０２ 2０１１９９１９４ 1９４１９３ 1９３１８９ 1８８１８４１８３

Ｘ

第十

解説

あとがき 綱金部金白金^{勺回臣四○｛巨昌ロ}

2４２２２８２２６２２３２２１

勺

Ｘ１

1５１４１３１２１１ 1０９８７６５４ ３底本の誤字と見られる箇所は一部改め、脚注にその点を記した。 ２句読点は原文のままとして、新たに加えなかった。 １－行四○字として、適宜改行を加えた。 本文は以下に従って翻刻した。 金沢市立玉川図書館近世史料館本 「舎密学」巻之一、巻之二 和蘭陸軍第一等医官私魯以斯氏口述藤本清辰筆記 本書で使用した底本は次のものである。 凡例 カタカナで表記された化合物名は、脚注にその分子式を記した。また、現行の名称を記した。数値、単位は底本のまま使用した。単位は脚注に説明を加えた。文中の化学式、分子式、反応式はそのまま使用した。底本にある図版は全て再現した。必要なものは、脚注に説明を加えた。脚注を施した語句には、その右上に番号を添え字した。該当する番号の脚注はその頁の下部に示した。 変体仮名は仮名に改めた。オランダ語のカタカナ表訂英語の表記も付け加えた。 底本の二行割書は、｜行に書き、〈〉で囲んだ。漢字は可能な限り底本のままとした。難解な漢字表記には振り仮名を入れた。底本の送りかなもそのまま使用した。 読解不能の文字は□で示した。オランダ語のカタカナ表記のものは、脚注に原語で表記し、その訳語も記入した。また、ドイツ語あるいは

客学企ロ 曰

Ｌ＿

無機抱 巻之

一合 物

第

￣ ￣￣

篇

非鉱属

２

無機抱合物酸素窒素塩素沃陳２硫鍬的累榴母６勃偶母７砒石８ヒポテーセン 舎密通各第一篇七十八四十四十八五十二六十一六十四七十二七十七 学巻之論論非金属 七七水素炭素蒲羅密母‐布示阿偶母３摂烈紐母５珪素燐 目次

十三十四十六五十六十六十一六十五 １ブロミウム，臭素２ヨーチン，沃素３フルオリユム，フッ素４硫黄５セシ●ワム６テルミ●ワム，テルル７ボリュム，棚素８砒素

３

第一図ノ如ク中径７四栂長径四十栂ナル硝子管ノ下端二数孔ヲ穿チタルコキュルク」ヲ挿入シ上端モ亦「キュルク」ニテ密閉シ其「キュルク」ヲ直角一一屈曲シタル小硝子管ノー端ヲ大 試験 差一一簡易ナル舎密抱合ノ｜例アリ即チ蝋燭ヲ焚焼スル時ハ全夕異物ヲ生ス且シ其異物ノ量ハ蝋燭ヨリモ却テ過重ナリ 通論しし夫レー一一一一箇ノ体結合シ以テ屡々一筒ノ新体ヲ為ス又一個ノ体分離シ以テ一一一一一筒ノ新体ヲ為ス此ノ如キヲ舎密現象卜名ク其現象ヲ論スル学ヲ舎密学卜称ス仮令ハ硫黄卜銅屑ヲ混合スル時ハ銅色ナク硫色モナク終二変シテ灰白緑色ノ粉トナル然ルー其粉ヲ取り之ヲ顕微鏡二照セハ銅分子ト硫分子トヲ容易ク見分シ得へシ此ノ如キヲー器械性混合物卜云ｚ此混合物ヲ２器械性術ヲ以テ再上分析シ得へシ仮令ハ其混合シタル粉ヲ取テ之ヲ水中二役スレハ銅ハ沈ミ硫ハ浮ミテ互二分離スルカ如シ若シ又之ヲ火上一一置キ熾熱スル時ハ直チニ熔解シ冷後黒色粉ト為ル之レ所謂３硫銅ナリ此ノ如キヲ４舎密抱合ト云う是レ其黒色粉二於テハ従前ノ質ヲ一変シ銅硫二分子顕微鏡ヲ以テ見分シ能ハス且シ器械性術ヲ以テ再上分離セシムル事能ハス唯５舎密法ヲ以テ６分析スル事ヲ得ル而己ナリ 舎密学巻之一和蘭陸軍第一等医官私魯以斯氏口授藤本清辰筆記

１物理的混合物２物理的方法３硫化銅○ロの４化学的化合５化学的方法６分解７栂，センチメートル・曰８コルク

４

硝子管中一一貫通シ又Ｕ字形硝子管中－－９腐蝕加里ヲ充夕シ此管ノ両端ヲ「キュルク」ニテ密閉シ其一端ノ「キュルク」ヲ前ノ直角屈曲小硝子管ノ｜端ヲ員キＵ字形管中卜大硝子管中卜交通シ而シテＵ字形硝子管ノ他端ノ「キュルク」ヲ別一一直角屈曲管ノ｜端ヲ員キ此管ノ他端一一両キュッタヘルカ」管ノー端ヲ附続シ此管ノ他端ハ水ヲ盛リタル密閉桶中一一通ス今此「キュッタヘルカ」管ヲ除キ大管ノ底二蝋燭ヲ立テ其装置ヲ秤量シ平均セシメ示后蝋燭一一火ヲ点シ「キュッタヘルカ」管ヲ附着シ桶ノ下部ノ「ｕカラアン」ヲ開キ水ヲ排出スル時ハ桶中真空トナルニ由テ大管下端ノ小孔ヨリ空気一時二来リ蝋火速二消滅ス然ル后更一一「キュッタヘルカ」管ヲ除キ其装置ヲ秤量スレハ従前ノ量ヨリ重シ」蝋燭ノ成分ハ炭素卜水素ナリ今蝋燭大気中ノ酸素ヲ引ク時ハ其蝋燭中ノ炭素ハ酸素卜抱合シテ炭酸ⅡＯ＋◎卜為リ水素そ亦酸素卜抱合シテ水Ⅱ国十○卜成ル故一一過重ナル者ナリ鉛ノ一片ヲ火上一一熔解スレハ酸化シテ哩旧ず＋○卜成り黄被ヲ生ス之ヲ剥離セハ復夕光輝アリ又熔解シテ黄被ヲ生セシメ之ヲ剥離シ此ノ如クシテ全ク粉末卜為ル時ハ其量始メニ比スレ

事能ハス凡ソ物体互二抱合スルヤ必スー定ノ量アリ之ヲ量ルー天秤ヲ用ュ其度量ニハ必ス十分数 旧舎密術ニテモ究理術ニテモ曽テ宇宙間ノ物体ヲ消滅セシムル事能ハス又夕新物体ヲ生スル ハ重タシ

！

９水酸化カリウム、グタペルカ，ｍｐｇで閂８）勺画］Ｐ自旨自彊目の樹液の乾燥物，ゴム様物質ｕコック，活栓⑫酸化鉛（Ⅱ），黒○田質量保存則により分解，合成で全質量には変化はない。

５

方今一般二非鉱属十五鉱属四十八トス其元素ハ諸多ノ物体二含蓄シ又夕独立スルアリ」元素ノ物体中二存スル事多少アリ即チ大気二四個ノ元素アリ海中一一一一一拾筒ノ元素アリ地層二諸一兀素皆ナ存ス凡ソ｜兀素ノ数ハ殆ンＦ一年毎一一一個ヲ増加ス之レ舎密学上達シ逐次一一元素ヲ発明シ出スヲ以テナリ 当今一一至テハ六十一一一一兀素ヲ出発明セリ其一兀素中ニハ流体固形体気体アリ之ヲ区別シテ鉱属〈Ｂ①言］のロ〉及上非鉱属〈巳の一目の菌］のロ曰の宮屋・匙のロ〉トス然しドモ此区別ハ亘シカラス何トナレハ水素ノ如キ鉱属トスル者アリ非鉱属トスル者アルカ如ク未夕諸家一定セサルカ故 〈皿デシマーレ〉ヲ用１〈学問上度量卜医ノ度量ト大一一異ナリ方今和蘭ニハ医ハ学問上度量ヲ用ユ之レ可ナレハナリ〉舎密学一一於テ注目ス可キ一一｜件アリ第一舎密作用ノ原由第二其作用ノ｜定則第三其作用中ノ現象是レナリ舎密学二在テハ萬物ヲ一一種トス其一集合物〈即チ咽抱合物〉之し’’三個ノ体二分析シ得ヘキ者ナリ其二単純体く即元素〉之し如何スルモ復タヒ分析シ能ハサル者ナリ二個ノ単純体抱合シテ一個ノ集合物ヲ生ス即チ嘔赤降禾ノ如シ之ヲ分析スレハ其元素ハ酸素ト水銀ナリ是ヲ分ツー其少量ヲ硝子管二容レ火上一一焼ケハ酸素ハ瓦斯トナリ上昇スココ之レニ、発火児ヲカサセハ焼１水銀ハ管ノ周壁一一附着シ露ノ如シ」単純体トハ今髪一一銅

ナリ アリ如何分析スルモ銅ナルカ如シ Ⅲデシマル，十進法胴化合物肥赤色酸化水銀（Ⅱ），四ｍ○Ⅳマッチ旧発見

６

十十十十十十九八七六五四 五四三二一

＝一

￣ ￣￣

○元素標目

炭素塩素蒲羅密母沃陳布示阿榴母硫摂烈紐母的木偶母珪素勃偕母□素燐亜示摂尼究母 酸素水素窒素

以上非鉱属 【。。」鷺。【“○旨き○門“団局○○口］』○四」国］ロ○○局凶『ご口ぐの』叩切①］①ロ』ロ片口目の臣ご●国二円巨閨【］の園の］団○○門田庁○の己匡。円のの局昆』円ののロ．】ＣごＨロ ｚ四日のロ』自国］の曰の二①目国冨自局晋○開Ⅱ○〆］、①巨桿已曰言昌の局鷺○ｍⅡ国］号○ｍのロＥロ〕ｍは庁の叶○虎Ⅱｚ」賃○ｍのロ旨曰

、』］臼目門口

因○国目門口 少国９口目

○四届ずｏｐＨｐｐ］

。旨き国ロロ〕

国用。ｐ目目Ｒロ

』。」』巨目〕

国］ロ○国ロ門口のロ官庁目日 弓国口斤のロの

○

四＞句国ｃＤＢｃＤｃＤ国白田○○Ｚ

の○惇．の①周一一

■＞

和合量

】①】

ヨＣＤ骨ｂＯｂＯ－．ＣＤ■hＯＯＯＣｐ－－￣■

GＪＴ￣￣ＯｏＯｏＧＣｂＯＧ。ヨ●ＣＪｖｂＯ仁● ●

ＣＪＴＣ)Ｔ

のロ②言弓巳の二』の

画】

CｐＣｐＣｐＰｂＯｂＯｈＯ￣－■－ＰＣＰ

７

十六十七十八十九二十一一十一二十二一一十三二十四二十五二十六二十七二十八二十九三十三十一三十一一一一一十三三十四三十五 榴彪埋烏母利知烏母加示幾烏母斯多論去母抜榴母亜律密紐母癒榴渥曳母別利榴母摂榴母朗答紐母実的密烏母依多榴母越示彪母精究母喜度密烏母意摸胄母満瓦浬里母

篤榴那加 榴母母

旧ｓ四ｍの旨目Ⅱ【四扉日已

の。」旨日Ⅱｚ昌国目目

○四の田口ロ〕

閉口亘二旨日

旧詳唇】ｐＨ目

○四］ａｐＨ■

ぬ叶局○口はロロ】

団四禺国巨円ロ

レ」ロロ目ご』皀閂目ご白四四口のの】ロ片口団の円］］匡口門口○の国ロ日

田由ロ（ロ四口』ｐＨ自己匙昌巨日田耳国目日

国届ず】目Ｈｐ

Ｎ』ロ丙ⅡＮ］ロ◎皀目〕

○四」円巨」ロロ】

門口』】ロロ〕ご［四目、四四口Ⅱご【山口、、ロ①の博ロロ〕

言百ｓ聟厚田巨盲忘悪濤産寄呼岳巨二房言尻

GＪＴＣｐ~ＣＤ－ＯＤＧＤＱＤＧＤ［､ＯｂＯＣｐＯＯ心ＯＯＣｐｈＯＣｐ－￣■￣

ｍＣＪｖｈ､ＯＣＪＴｂＯ■ＧＪＴｂＯｂＯＧＣトヨヨヨ○ｺＧＪ１ＣｐＣｐＧＣ● ● ● ● ● ● ● ● ●

〈･【､ＤＯＤヨCＤＰＧＪＴトー ーコ

bＯkＯｂＯｂＯ［。hＯＣＯｂＯｂＯｂＯ［。［｡［､◎【､｡［。￣￣￣￣￣

0０

ｒ ｍ

ａ ｕ

ｍｍ

Ｔｕ ・１ ｒ

ｍ可ｎ _ｕ、１ ｍ

ｍ町 ｕｔ 伽》

可１ｍ ^ｕ

ｒ ｅ

ｒ

・巫可ｎ

ｏＯ ｃｒ

ｍｌ－ ＳＨ

Ｄユハ皿 ^〔しｖ Ｎ〔し ^ロユ

ｕｅ

’’’一 ’’

ｍ ｍ

一一ｍ ’’’一 ^{ｍｍ 、ｕ ｕ ・１}

ｋ ｍｍ・皿・ｍ _ｎ

附

加“》》』』咄》』》啼咄杣』》杣啼』唾“

唯 層鴎 ^{血 総} 屯 車 ^{軍 車} 曙 ^{屯 竝} 鎖

獺 尽麺豐聖血踵最蝋州回凹郷柵昨塾再云桿州駅抑 車肛車血屯由軍皐屯屯屯霊酸雇車駆蝕磁車磑 魁嬉霞煕勇皐単麺勇赴哩碍肛穏型鄭細霞霞喜 磑掻埋趣喜車回遥副沖巨丙】扉嶋景毎糖磑桿遡

'11＋ＫＩＩ|＋｣９１１１＋＜'11＋巨曰＋曰＋１回＋|｜目＋'１１国＋回国＋円国十Ｋ曰＋早図＋＜己＋巨閂＋閂＋１円十l1l-FI＋Ⅱ｜用＋ヨトＦ１＋IＲ

凡仇ＭｄＵ助ｎｈｈｈＭⅢＶＷ帥Ｈ、Ⅲ仇地

６５ ７７２ ６

５ ^{● ●● ●●●}

●

６８８２０８０９１２４６４４２０７４３０ ５５５５２１５８３７９９３８２１００６０

２１ １１ １１１２２２

２

２２２２２４４４４５５６６６３３２２２２

(Kwikzmver)＝Hydrargyrum

９

六十六十 六十 五十九六十 五十八布刺知紐母 五十七 五十六

律帰紐母 意利胄母羅冑母 浩律母 亜示健去母阿斯謬母 巴姉刺胄母

以上鉱属 同ロー庁のロ旨日 閃匠。＆ロ日 閂帛』』』ロ門口 旧四目四』】巨円口 弓］口はロ四 厚き①円○の口昌ロロＰ ○○口」

Ⅱ旧］四はロロ日 Ⅱシ自局巨曰

レロ シ曙ｍの口会ｐＨロ缶、 |’

閃閃巨匠 房胃 ^{田」 旧←}

】○』・Ｐ ］⑲①・画】Ｃ』・』 ］①⑫ 〕①曰。⑨］◎の。① 】①⑫』①『

吟ＰﾄﾚｰＰＰＣｐ~

１０

大気中ヨリ酸素ヲ取ル事甚ダ困難ナリ〈是窒素卜器械性一一混合スルカ故也〉酸素ヲ製スルニハ７赤降示ヲ用１「３ホロールシュールカリュム」〈塩酸加里〉ヲ以テスレハ殊一一易シ但シ之ヲ製スルニ多量ナル事勿レ至急一一熱スル事勿し之し他ナシ「９ホロール」膨張シテ瓶ノ破裂スル恐レアルヲ以テナリ又「ｍカリュムホロラート」二些少ノ酸化銅又ハ「、プロエンステーン」ヲ混合スル時ハ僅ノ温度ヲ以テ酸素ヲ製シ得へシ此作用ヲ旭触合作用（コンタクトエルキンス）又咽アーンラー「ケンクウエルキンス」トモ云フ酸素ハ「皿フリヲーリュム」ヲ除クノ他諸元素卜抱合シ得ル此抱合ヲ酸化Ⅱ。※豆のロト名付ヶ其抱合中一一発スル現象ヲ酸化現象Ⅱ○二＆は①卜名ク」此酸化現象迅速ナル時ハ火及上光ココリヲ発ス〈是ヲ通常燃焼ト云う〉愛一一鉄アリ之ヲ大気中一一置ケハ酸化スルトモ遅々タリ之ヲ火上一一置ケハ其酸化速ナリ蝋燭ノ燃ルモ亦同一ナリ」凡テノ可燃体ハ酸素中二在リテハ多量ノ光輝ヲ発シテ燃１又大気中一一於テ燃エ難キ者ヲ 無機抱合物第一篇非鉱属○第一酸素○二ｍのロ】巨日ⅡＮｐ貝召・虎‐化合量十六符号０２稠密十六酸素ハ無色無臭無味ノ気体ニシテ大気中ニテハ大約五分ノーヲ為シ他ノ気体卜３器械性混合ヲナス又夕他ノ｜兀素卜結合シ殆ンＦ地層ノ半ヲナシ又水中一一ハ九分ノ八アリ英ノ４旧国①晋］の】〈プレセレー〉氏及上「スウェデン」ノ５ｍ＆の①］の〈シチーレ〉氏ハ千七百七十四年一一於テ同時一一酸素ヲ発明セリ示后６旧ゆく○国の円くラホイシール〉氏始テ酸素ノ元素ダル事ヲ舎密作用一一由テ発明セリ 各論

１４ 1３ １２１１ 1０９ ８７６ ５４３ ２１

原子量（和合量）水素一容に対する同容量のものと比べた質量を異重（稠密）としていた。物理的混合プリーストリシェーレ）スエーデンの化学者ラボアジエ酸化水銀（Ⅱ）国、。塩素酸カリ【□。“塩酸加里は間違い塩素塩素酸カリ

【＆冒目匡冒ロ昌二酸化マンガン三目○鱈触媒反応８口冨日ご扇島百ｍⅡ８自国目の辱昌匿目尉巳自侭ョの島目頭Ⅱ８巨＆。：。皀冨ｇの辱＆フッ素

1１

帽清浄酸素中一一テハ燃ル事鉄一一於ル如シ又旭発火児及蝋燭ノ火ヲ半ハ梢シ其余儘ヲ酸素一一触ルレハ再上発焔シテ燃１」硫黄ハ酸素中一一於テ鮮美ナル青光ヲ発シテ燃ユルナリ燐ノ焼焚スル光輝ハ即差明ス可クシテ恰そ大腸ノ如シ右等ノ試検セル瓶中一一小量ノ水ヲ入ルレハ｜溶解液ヲ為ス其液ハ酸味ニシテ、青色試検帯ヲ赤色二変ス之二由テ「出ラホイシール」氏此一兀素ヲ。※話のロ旨曰くギリシア語ナリ〉即チ酸素ト名ク鉄ヲ酸素中ニテ燃サント欲ハ時計ノ四弾株ノー端二発火児ヲ附ケ之一一火ヲ点シ酸素ヲ充ダル硝子壜中一一入し密封スル時ハ焼焚シテ熔解シ小球トナリ壜底一一滴落ス時トシテ其小球壜底ヲモ熔解シ受一一固着スル事有り若シ多量ノ酸素ヲ製セント欲ハ、酸化満俺（プロエンステーとヲ用ュ其製造ノ法ハ「プロヱンステーン」ヲ鉄釜中一一入し其釜ヨリ鉄管ヲ通シ而后釜ヲ強ク温〆其鉄管ノ一端ヲ水中一一入し以テ鉄管ヨリ酸素ヲ取ルベシ又酸素ハ幻団閏旨曰己・薯曰の及上理【国盲目＆・旨・曰四皀等ヨリモ製シ得へシ」若シ今植物緑葉ヲ瓶中一一入し其内一一炭酸ヲ含入シタル液ヲ注入シ而シテ瓶ロヲ閉塞シ是ヲ日光一一晒ス時ハ底面ヨリ許多ノ小球抱上騰ス是即チ清浄酸素ナリ此酸素ハ植物緑葉中二含ム処ノ翠屋）・］の一・注』・〆菖のヨリ生ス是即大陽ノ光輝ヲ以テ酸炭割分析シテニ素トナリ炭素ハ葉中一一停止シ酸素ハ遊離スルナリ故二青葉ハ日光ヲ受ル時酸素ヲ排洩ス赤降示ハ熱二逢フテーー元素一一分ル即チ酸素卜水銀ナリ此ノ如キヲ分析舎密Ⅱ少息］『の①卜名夕其元素ノ分量ヲ測り定ムル之ヲ率定量舎密分析Ⅱｃｇｐ葺皀】『の：四］『の①卜云フ又一兀素ヲ集テ新物体ヲ造成ス之ヲ率抱合舎密印旨苦のｍの卜云〈即已一一論セシ銅硫抱合ヲ以テー新物体ヲナセルガ如シ〉此定量舎密分析ヲ以諸体一定ノ量ヲ以抱合シアル事ヲ知得ス可シ仮令ハナ酊赤降禾ハ酸素十六水銀一一百総量一一百十六ヲ以テ成ル此定量決シテ違う事死シ〈製造二当テ

2７２６２５２４ 2３２２ 2１２０ 1９１８１７１６１５

純粋な酸素マッチリトマス試験紙ラボアジエ弾珠，時計の「ゼンマイ」か？（不詳）二酸化マンガンニ酸化バリウム，過酸化バリウム

国四○い二クロム酸カリ浄○目。『二酸化炭素，。Ｐの分解で酸素が発生すると説明している。当時はこのような考えであった。分解定量分析化学合成酸化水銀国頭○が酸素屋と水銀巴Ｐ総量（分子量）画屋であることを説明している。

1２

乾燥ナルＯ中一一暫時北越気焔ヲ通スル時ハ其酸素一種ノ臭気ヲ発シ且通常ノ酸素ヨリ強キ作用ヲ為スナリ之ヲ囚９コの目昌巴・崗諏・虎○国・ロト名付又夕湿潤セル大気アル躯玻璃壜中一一燐ノ一片ヲ懸ケ其壜ヲ密封スル時ハ「ヲソン」ヲ生スヘシ」水ヲ越気ニテ”分析シ以テ生スル酸素ハ些少ノ「ヲソン」ヲ含メリ」「ヲソン」ハ未ダ清浄ニ製スル事能ハス」「ヲソン」ハ酸素ノ扣邑・言・ロの＆①〈同質ニシテ此一一少異ナル為ナリ〉形状ナリ而シテ酸素ヨリモ一倍半重シ「ヲソン」ノ徴候ハ「⑪力リュムョジーデ」ノ作用一一由テ見ルヘシ即「カリュム」ヲ酸化シ「蛭ヨジーデ」ヲ遊離セシム是通常酸素ノ作用ニテハ為シ難キ者ナリ「ヨヂーデ」ハ澱粉ヲ青色卜為ス故一一「ヲソン」ノ有無ヲ探索セント欲スル時ハ紙一一澱粉及「カリュームョジ 若誤テ酸素多量ナル時ハ空中一一飛散シ又水銀多量ナル時ハ其底面二沈転ス〉躯用臼］旨目・旨］・届皀ハ一一一一兀素ヲ以テ成ル即チ尻四］旨目署・］ｏ庁］・・届誤．、率国目門の言・崗盆・○ニシテ総量届凹・のナリ若シ「カリュムホロラート」ヲ熾熱スレハ酸素ハ飛散シ「レトルト」中二白塩ヲ残留ス是レ両カリュムホロリーデ」ナリーフテン舎密学二於テ簡易ノ為二元素二符号ヲ附シ唱記二使ス此符号ハ世ヲ拳テ行ハレ之レ羅甸語或「、ヒリーキ語」ノ頭字或ハ頭二字一一用ルナリ仮令ハ○二ｍのロ旨白一一ハＯノ符号ヲ用ユルカ如シ又此符号ハ元素ノ名一一用ルノミナラス尚其化合量ニモ用１仮令ハＯヲ記スレハ十六自ラ其中二在ルト知ルカ如シ此化合量ヲ一二廻国Ｅご■］の己の長の言］］の巨即チ定価数卜名夕酸素ハ水素ヨリ十六倍重シ水素ヲ一位卜定ル時ハＯノ砠異重ハ十六ナリ若シ大気ヲ一位卜定ル時ハＯノ異重ハ』・］＆＄ニシテ大気ヨリ重シ未ダ此酸素ヲ鋼放冷法及上圧縮法ヲ以テモ流体卜為シ能ハス故一一之ヲ躯固定瓦斯Ⅱご①周日目の三四の卜名付○○国○口

4２４１４０ 3９３８ 3７３６ 3５３４３３ 3２３１３０２９２８

塩素酸カリ酸素塩化カリギリシャ語当量価，定価数と訳している。

２と同じガスを冷却して液化する法当時液化をすることの出来ない気体をこの様に呼んでいた。電気放電オランダ語では具は「または」の意ガラス瓶分解，本書では分析をこの意で用いている。同素体ヨウ化カリ臼ヨウ素

1３

－デ」ヲ混和シ塗リタル者ヲ以一アスヘシ若シ此一一少ノ「“オソン」在ル時ハ稀赤又ハ青色ヲ成ス可シ若「ヲソと多量ナレハ暗青色トナスヘシ然しドモ此試検ヲナス時ハ大気中一一他ノ気体アリーブ変色セシムルヤ否ヲ注意シーア為ス可シ

“尾汽巨←○国○口是モ亦夕酸素ノ「アロトロ四ジーデ」ヲ分析シ能ハス「オコ「アントオソン」ハヨノソン」

○第二水素国『号○ｍのロ旨曰Ⅱ雪皀の扇計。、化学量一符合Ｈ稠密一水素ハ無味無臭無色ノ固定瓦斯ナリ若シー大気ヲ一位ト定ル時ハ水素ハ○・○毛画ニシテ大気ヨリ軽キ事匡・合倍ナリ」水素ハ万物体中ノ最軽物ナリ古昔ハ大気ヲ一位ト為セリ方今一一至一丁水素ヲ以一位卜定メリ温度零点ニシテ大気圧力七百六十「２ストレープ」ナル時ハ｜「３クピーキパルム」ノ水素ハ重サ○・○毛ｍｍ目目ナリ純粋ノ水素ハ火山ノ瓦斯体ニモ少ク現在ス抱合水素ハ許多ノ動物植物中二在り最モ多量一一存スルハ水中ナリ故一一之ヲ国竜骨○ｍのロ旨曰く水ヲ造ルノ義ナリ〉卜名ク千五百年代二於テ４旧肖ＰＣの］旨の氏水素ヲ発明セリ拡后千七百八十一年二於テ５○四ぐの己】呂氏其性質ヲ書記セリ 「アロトロピーセ」景況ナリ其作用「オソピニ均シト錐そ「カリュムョ肥ハス「オソピト「アントヲソン」ヲ混合スル時ハ通常酸素卜為ル」ハ「ヲソン」製造中一一生シ直二大気中ノ水分卜抱合スル者也

4３ １ 4４

５４３ ２

「ヲソン」「オゾン」と両方で記している。少皀８Ｎ目の存在は］⑪留年に、のご弓の旨が仮説として提出したものであり，「目目のには対をなす型のものがある」とした。しかしその後，これは過酸化水素であることが，『自国曽・の実験で示された。

大気の一定量を一として水素の同量の質量はっ①＄とな

る。ミヨのＣ気圧，｜気圧Ⅱヨニストレープ】匿旨旨画）巳目Ⅱ二函・日ロ四国の・のぼ色の。ハラセリゥス○四吊巨＆の声キヤベンデイシ

1４

水素ヲ製スルニハ或ル鉱属則チ６水中ノ酸素卜抱合スル者ヲ用１若シ「カリュム」ノー片ヲ水中一一投スル時ハ其水面二強キ作用ヲ起シ酸素卜抱合シテ水素ヲ遊離シ飛散セシム其時焔ヲ発シテ焚焼ス之レ舎密抱合一一由テ生スル温二起因ス又夕「ナトリュム」ヲ水中二投スレハ同夕現象アリ然しドモ其水素ハ焔ヲ発セス若シ之ヲ燃焼セシメンニハ紙上一一置キ以テ水中一一入し動揺セシメサル可シ」「カリュム」ヲ以テスル時ハ其７焔赤クシテ「ナトリュム」ノ時ハ黄ナリ其焔ノ赤黄ナルハ「カリュム」「ナトリュム」ノ分子水素中一一燃ル者ニシテ水素二関セ

水素ヲ製スルニハ「ナトリュム」ノ一片ヲ８洋帯二包ミ水ヲ充ダル玻璃筒ヲ水面一一倒入シ速一一之ヲ其ロー挿入スル時ハ「ナトリュム」ハ水素ヲ遊離セシメ以テ其筒中一一満ス９水ハ酸素ノ｜化合量卜水素ノー化合量ヨリ成ル故二其符合ハ国噌○ナリ而其数ハ十八卜成ルナリ」「ナトリウム」或ハ「カリュム」ヲ以テ水ヲ分析スル時ハ其水中二在ル水素ノ半ヲ遊離セシメ「ナトリュム」或ハ「カリュム」其遊離シタル水素卜交代ス其符合ハ

亜鉛及鉄ハ熾熱スル時ハ初テ水ヲ分析シ得ベシ熱鉄ヲ以水ヲ分析スル試検即第二図ノ如ク’一一部ヨリナリタル器械ナリ中央ハ即熱釜ニシテ其中一一鉄線等ヲ入ダル鉄筒貫通ス其一側ニハ受器存在シ其一側ニハ水ヲ満シタル釜ノ火上一一置ルアリ故二其水蒸発シ管ヲ伝ツテ中央ノ鉄筒中二至ル麦二於テ分析セラレ其酸素ヲ取り水素ハ遊離セラレ他方ノ受器二来ルナリ ナリ是二由テ「カリウム」ヲ水中一一投スレ中二溶解シ指二触レテ粘滑ヲ覚ユル者ナリ

ス

章Ｕｏ＋大Ⅱ耐Ｕｏ＋工川＆四画。＋【Ⅱ四【。＋国由テ「カリウム」ヲ水中一一投スレハＨ卜ｕ腐蝕加里ヲ得ル事ヲ知ル此腐蝕加里ハ水

1110 ９８ ７６

水分子の酸素と化合する金属カリュム，ナトリュムの炎色反応の色洋紙この文章で水の分子式を四○と記して説明している。＆Ⅱ日（英語）水酸化カリウム

1５

或ル鉱属ハ或ル酸類例之硫酸塩酸等ヨリ水素ヲ分析スル性ヲ有ス仮令ハ第三図ノ如ク両頚ヲ有セル硝子壜中一一亜鉛ヲ入し其一ロノ漏斗ヨリ水八分一一硫酸一分ヲ合シテ注入スレハ水素ヲ遊離セシム凡ソ水素ヲ製スルニハ先シ能ク器械中ノ大気ヲ外出セシム可シ何トナレハ水素大気卜混化シテ燃ル時ハ劇キ破裂ヲ起スヲ以テナリ」清浄水素ヲ得ン卜欲ハ水素ヲ石鹸水中一一通シ其鹸球一一火ヲ点シテ試ムヘシ其燃ルハ清浄ナリ」

１

６

蛾 ^{一 ｜●}

イエドモ水素ノ焔ハ青色一一シテ光輝少シト錐モ熱度極メテ高シ且シ水素ノ燃ル時ハ水ヲ生ス是レ水素酸素ト抱合シ酸化スル故ナリ其試検ハ硝ハイセッ子管ョⅢソ水素ヲ排洩セシメテ之ヲ焼シ其上一一乾燥セル硝子鐘ヲ掩上置ク時ハ其内二水ヲ生スヘシ水素ヲ充シタル管中二蝋燭ヲ挿入スレハ其管ロノ水素燃１然しドモ蝋燭火ハ消滅ス何トナレバ清浄ナル水素ハ炭素卜抱合シ得サレハナリ又夕蝋燭ヲ管口迄出ス時ハ再上燃ユヘシ

弓 ⁽

面

1６

①⑪国ョ「四ぐ①］国色目局Ⅱ国沈○一】臼・函国曰丙のロ官庁口呉ⅡＮｐｍｏ今若シ皿清浄ナル硫酸中一一亜鉛ヲ投スル時ハ舎密作用ヲ起サス如何トナレハ硫酸亜鉛ハ清浄硫酸中一一溶解シ能ハザレハナリ故二稀硫酸ヲ用ユレハ水ニテ塩ヲ溶解シ其亜鉛ノ鉱質ヲ曝露 亜鉛ヲ以テ硫酸中ノ水素ヲ遊離セシムル時ハ只白塩ヲ残ス之ヲ硫酸亜鉛金シンキシュルハート〉卜名ク之レ亜鉛水素卜交代スレハナリ其理左ノ如シ即チ困瞬の○今十Ｎ目Ⅱ国口、。←＋困騨ナリ之レ亜鉛ハＯ卜抱合シテＨヲ遊離セシムレハナリ硫酸成立分硫酸亜鉛成立分

Ｎ急四ぐの］ロ自巨用す①の己昌ョ耳圃咀凶旨斤の巳己匠色昌す①の冨昌ョ耳⑭四ｍの葛二①の］のロ国司囚ご巴Ⅱの“画鴨急」の①］のロＮ急四ご①］Ⅱ⑩の』三二Ｎｐ目尉庁○馬Ⅱ。』の』二二Ｎ巨巨吊叶○虎Ⅱ。《

⑬二二乏皀の円召○ｍⅡ国峰①ロ。⑬二二Ｎ』口丙ⅡＮｐ

スレハナリ「旧シケーキュンジヘハルモニカ」卜名ル者アリ之レ舎密作用ヲ以テ音響ヲ発スル者ナリ即細小ナル硝子管ロー少シク水素ヲ附シ大硝子管中二入レテ火ヲ点スル時ハ音響ヲ発ス其管ノ大小長短二従テ種々ノ音響アリ之レ水素ハ酸素一一燃ル時音響ヲ発スル者ナルカ故ナリ」西洋一一於テ水素ヲ胎風舩等ニモ多ク用ヘリ但シ方今ハ、石炭ハスヲ多ク撰用スト

酸化水素即水Ⅱ二胃の三・ざ二号・開ョ旨の馬分子量十八稠密九符合西ら

1７１６ 1５１４ 1３１２

■】口斤凹巳己匠ロロ←）Ⅱｐｐｍ○一国のの薗呉不明，雪辱Ⅱｇの］すののけロロロ。①の］ⅡＣ日ロ己○どの目〆、豊『Ⅱ、の劃弓耳の略夛「の】、写濃硫酸ロ閂Ｂ○日宮前半の意味不明類似したものにガスピストルがある。風船石炭ガス

1７

若シ其管ヲ蒸気中一一置キ之ヲ温ル時ハ管ノ上方ノ瓦斯ハニ千分ノ｜ノ水蒸気トナリ水銀ヲ七 スープ水ハ水素ヲ大気中或ハ酸素中二焚焼スルーー由テ生ス已二百年前二○四ぐのｐｓｍ・胃氏水ハ水素ノ容二分卜酸素ノ容一分ヨリ成ル事ヲ発明セリ其試検法左ノ如シ［其一］試検法ハ｜ノ劃度セシ玻璃鐘ノー一分一一水素ヲ充夕シ其一分一一酸素ヲ充夕シ而「カラーン」ヲ開キ此一一瓦斯混合物ヲ上方ノ元真空ナル堅厚ノ硝子壺内一一上昇セシムホ后「カラーン」ヲ閉チ之ヲ秤量シ其硝子壷ロー挿ミタル｜｜条ノ白金線ヲ以旧越気ヲ其混合物一一四通徹セシムル時ハ炸鳴シテ此一一少ノ水蒸気ヲ生ス更一一之ヲ秤量スルニ依然トシテ同量ナリ而其装置ヲ水中一一於テ「カラーン」ヲ開ク時ハ水直一一硝子壷中一一逆昇ス之一一由テ其壷内ノー一瓦斯互一一抱合シテ水トナリ以テ真空ヲ生スル事ヲ知得ス此試検一一由テ製造スル水ハ水素酸素ノ混合シタル「ハス」ノー一千分ノ｜ナル事ハ汕固［】＆・曰の←の門管二由テ計り知ルベシ

リ水銀上昇ス 「ヲジヲメートル」管ハ即第五図ノ如ク劃度シタル管ニシテ其盲端〈即上端〉ニハ越幾ノ通スル鉱属線固着シ其管中ニハ水銀ヲ満シタル者ナリ今其管ノ百分一一Ｈヲ入五十分一一○ヲ入し而其管ノ上端ヨリ越幾ヲ通徹セシムル時ハニ筒ノ「ハス」蒸発シ水トナリ盲端一一止マ

影

／鋒秀之同『 ｛剰如一心剛一一一二》魂一一一二一》 ● 、

2０１９１８

電気放電する水電量計，水クロノメータ，本器を用いて水と混合ガスの関係を説明している。

1８

十五度一一圧下ス可シ但シ混合ノ一一瓦斯百五十分ノ時ナリ今混合シタル瓦斯十人化合量ニシテケダ其容ハ百五十ナリ然ルー一水蒸気ノ容ハ七十五ナリ之一一由テ水蒸気ノ異重ハ九ナル事ヲ知ル蓋シ抱合法〈センテーセ〉ヲ以テ為ス者ナリハコ［其一一］試検法ハ｜厘中二水ヲ満シ其中二小量ノ硫酸ヲ注ギ〈是水中ノ越幾ヲ能夕引導スル為ナリ〉其底下一一白金ノ｜一線アリテ越幾「バッテレー」二通ス而シテ其白金一一線ノ上端一一同金ノ小板ヲ附着シ其各小板ノ上一一同大ニシテ精密二劃度シタル玻璃鐘ノ水ヲ充タルヲ置キ示后越気ヲ通スル時ハ各玻璃鐘中一一瓦斯ヲ発生ス其一方ノ鐘ノ瓦斯ハ〈「バッテーレ」ノ亜鉛卜接着連系セシ小板ニシテ即チ「、子カチーヘポール」ナリ〉他方ノ鐘ノ瓦斯〈「パッテ

豆ポスチーへポール」ナリ〉ヨリモ倍ナリ其多量ナルハ即チ水素ニシテ少量ナルハ酸素ナリ若シニ筒ノ玻璃鐘二代ルー一大硝子壜ヲ用ル時ハ其内一一清浄ナル「率カナルハス」ヲ生ス〈所謂酸化水素ニシテ一名響鳴瓦斯卜云う〉此瓦斯ノ性質ヲ試ン卜欲ハ石鹸水中一一通ジ球ヲ造り劉硫材ヲ以テ火ヲ点スレバ劇ク炸鳴スル事小銃ノ如シ〈鳴アレバ即清浄「カナルハス」ナリ〉若シ其瓦斯ヲ玻璃器中二於テ爆炸セシメント欲ハ レー」ノ炭卜接着連系セシ小板ニシテ即

壺堅精器ヲ撰用スベシ 筒ノ玻璃鐘一一代ルー一一大硝其内一一清浄ナル「率カナル所謂酸化水素ニシテ一名響此瓦斯ノ性質ヲ試ン卜欲ハ

剰

鍵

ｒｆｌｍ

IImilijjl

２５２４ ２３２２２１

陰極陽極闘口巳彊Ｐ水素・酸素混合ガス，爆鳴気火付け木ガラスの硬い機器

1９

検ノ前后一一秤量シ変量セザル時ハ此瓦斯水分ヲ含有セル事確呼タリ〉Ｆナル球一一至ラシメ愛ニテ熾熱セル酸化銅卜触レ新二生セル水蒸気〈Ａ中ノ瓦斯押シ来ルガュヘナリ〉ハＧナル球一一来リ水ト為り聚合シ又夕Ｇ中二全夕聚合シテ水卜為ラザル蒸気ヲ遮り止ムルガ為一一Ｈナル管 酸素ハ水素ヨリ重キ事十六倍ナリ而酸素一化合量ヲ以水素ノー化合量ト抱合ス故一一水ノ符合ハ困るナリ其ＨＯノ重サモ試検ヲ以テ徴ス可シ［其試検］秤量シタル酸化銅ヲ硝子壺中一一入し熾熱シ之一一水素ヲ送入スル時ハ酸化銅中ノＯハ之ヲ離レテＨ卜抱合シ水トナリテー方ノ硝子壷中二流入シ本壺ハ生銅ヲ残ス其銅ヲ秤レバ分離シタルＯノ量ヲ知ルベシ｜方ノ硝子壷ノ量ヲ側レバ新生セル水量ヲ知ル可シ若シ水量十八ニシテ分離シタルＯノ量十六ナル時ハＨノ量ニナル事ヲ知ルベシ即チ其器械ハ第七図ノ如シ先シ亜鉛ト硫酸ヲ以テ製セルＨヲＡノ両嗜硝子壷一一入し夫レョリＵ字状管ヲ経テ〈此管ＣＤ共一一異ナル瓦斯及上諸混ヲ清浄ニセリ尚ホ其清浄ヲ確定スル為一一Ｅナル管アリテ之一一其物ヲ充テ水蒸気ヲ奪却シ試 辿斤

！

王

悪P瓢ロ

ヒーーー壷画室型－８－….-ニーー…－．.…･－．－:.-紳・-.島.-.-…■－０－－－．．．． F■占め一七 エーレ

2０

モ熔解シ難キ鉱属白金ノ如キモ熔解スベシ又此焔中一一丙ケレー士」ヲ置夕時ハ白熾卜為り光輝甚ダ鮮明ナリ〈海辺ノ燈台ニハ両瓦斯トケレー土ヲ以テ造リタル者アリ之レ万ドリュモント」氏ノ発明一一出ル〉沸騰水ノ汕張カハ大気圧カニ同ジ其試検ハ｜ノ硝子管零代一一小量ノ水ヲ入し其余ハ水銀ヲ充シ之ヲ水ヲ充ダル箱一一倒入スル時ハ水銀皿七十六栂一一止ルベシ今其水ヲ温テ蒸気トナス時ハ管中ノ水銀ヲ圧シテ箱中ノ水銀面卜同等ナルベシ然ル時ハ沸騰水ノ張力ハ七十六栂タルヲ

水及ピ氷ハ少量ナル時ハ無色ノ如クナレドモ大量ナレバ青色ヲ有ス此青色時トシテ水中一一溶解シタル他物又ハ水上二浮スル物体一一由テ除去スベキ事アリ〈例之嵐一一由テ海水白色トナ 知ルベシ ナ之ヲ秤量ろ右等有スル事ヲ知ルナリ水素ヲ大気中ニテ焚焼スル時ハ発光弱シト錐モ其焔温甚ダ強シ若シ純粋酸素中一一燃ス時ハ其温熱尚ホ極メテ強シ其酸素一一焚焼スル者ハ即チ「カナルハス」焔ナリ水素ヲ酸素中一一焼スニハ「”キュッタペルカ」ノー一嚢ヲ取り其一嚢一一酸素ヲ入し他ノ｜嚢一一水素ヲ酸素ノ｜｜倍入レニ嚢一一各管ヲ附シ其管端ハ合シテ｜管卜為ス第八図ノ如シ今其一一嚢ヲ圧迫スル時ハ両瓦斯排洩ス之二火ヲ点シ焚焼ス之即チ「カナルハス」焔ナリ此火焔一一由テ最 ヲ附シ之一一躯ご巳日晋①①ロノ小片ヲ充テ強硫酸ヲ注キ潤スナリ〈装置ノ各部ハ試検ノ前后皆ナ之ヲ秤量ス〉右等ノ装置ヲ精密二試検スル時ハ水量百分ニハ⑪⑪．⑪⑪ノ酸素屋・后ノ水素ヲ

ｃｎ

－－－へ

’乞乙

3１３０ 2９２８２７ 2６

亜目目ｇｍ８ｇ》軽石図７は口巨曰思の実験装置である。樹脂，ゴム陶土ロ目白・己（人名），この光源をドリュモント燈とも呼んだ。蒸気圧、，ヨ。Ｂの水銀柱

2１

自然性ノ最モ清浄ナル水ハ雪水・雨水ナリ然しドモ雨水ノ初降二於テハ大気ヲ溶解シ来リ騨雨ノ時ハ少量ノ硫酸ヲ合シ又此一一少ノ「アンモニア」ヲ混シ来ル事アリ故二清浄ナラズ海水ハ殆Ｆ三半「躯プロセント」ノ食塩ヲ含有ス鉱泉（鋼ミネラルワーテレン）ハ水中一一医薬二供スベキ物品ヲ溶解シタルヲ云フナリ之ヲ 気体そ亦水中二溶解スル者多シ仮令ハ酸素ハ水一一溶解シ魚類ヲ生育スル如シ又水中二溶解シタル気体ヲ遊離セシメント欲スル時ハ其溶液ヲ煮又ハ凍ラス可シ然ル時ハ気体小球卜為テ遊離スベシ」又夕或ル物体仮令ハ強硫酸及ヒヨホロールカルキ」等ハ大気中ノ水蒸気ヲ吸引ス此ノ如キ物体ヲ大気中一一置ク時ハ湿潤ス之ヲ潮解物（躯ツルーエンデストフ）卜云フ又夕或ル物体仮令（曹達等ノ如キハ自家ノ湿潤ヲ放テ大気中二遊離セシム之ヲ風化物夛ウエレ 水ヲ温ムル時ハ其水冷ナル時ヨリモ多量一一物体ヲ溶解ス其飽和溶液ヲ放冷スル時ハ溶解シタル物体ノ一分再ピ凝体トナル之レ結晶ナリ又夕時トシテ其放冷シタル液ヲ衝蕩スレバ｜頓一一結晶スル事アリ仮令ハ温湯中二硫酸曹達ヲ溶解シ放冷スルトモ結晶セズ然ルーー其液ヲ衝篭スレハー頓二結晶スルカ如と許多ノ結晶中水ヲ含蓄ス其水ヲ蒸発スレハ結晶直二粉末トナ ルガ如シ〉」水ハ一般一一他ノ物体ヲ溶解スル為一一用１〈即チ砂糖・曹達等ノ如シ故一一之ヲ溶解素卜名夕〉然しドモ物体一一従テ多少アリ其十分溶解シタル液ヲ飽和溶液金フルサージフエンオプローシンフ）卜云凡ソ物体溶解スル時ハ冷気ヲ生ス是レ凝体ヨリ流体卜為ル故ナリ〈之し銅結合熱二由ル理科ンデストフ）ト云う ル此水ヲ結晶水Ⅱ皿斤風の言宣貫①局卜名ク 一一詳ナリ〉

3９３８３７３６３５３４３３ 3２

ご胃目』、のロ○℃百田目頭Ⅱの画計巨甸四一両』の。］■は○口溶解熱結晶水塩化カルシウム国の己】の呂長の貢）閉（独）ご臼三一万日口頭の８届（独）パーセント二国ロの国塵司旦曽Ｐ鉱水