表 紙 写 真 説 明

2

C ONTENTS

T h e S t u d y o f N o n w r i t t e n C u l t u r a l M a t e r i a l s

2005.9

No. 9

 アフリカではHIV／AIDSが暴威を揮っている。スワジランド 王が若者たちに完全な性的禁欲を命じて世界を驚かせたほど、

事態は深刻だ。ケニアでは、若者たちの心を捕らえようと、首 都ナイロビで生まれ、まだ正書法もないシェン語でキャンペー ンが繰り広げられている。そのシンボルマークが、右側にChill の語を添えた独特のVサイン。マスメディアを通じてあっという 間に全国に波及したシェン語は、今や若者の共通語になった。

 ポスターは、非文字資料と文字資料とが大きな相乗効果を生 む、有力なメディアの一つである。

表 紙 写 真 説 明

（小馬  徹）※本文P.10〜P.13  参照

巻頭言

橘川  俊忠

3

コンゴ国立美術館研究所（IMNC）

民俗芸能のデジタル化の取り組み

平安時代の和歌と呪術

14 4

廣田  律子

古代地域史研究と出土史料

―「加賀郡 示札」の史料的性格―

18

前田  禎彦

16

海外博物館事情

■主な研究活動 28

■彙報 31

■Report & Information 32

繁田  信一

Sex? Hapana, tume-chill ─

小馬  徹

研 究 エ ッ セ イ

E S S A Y

修験道と日本文化 ─その象徴する世界─

宮家  準×佐野  賢治

談 対

フィールドノート

祓い儀礼から見た呉越神歌の文化史的意義

顧  希佳

コンゴ

WORKSHOP REPORT

ムンシ・ロジェ・ヴァンジラ

■コラム 同時代を見る眼と博物館

      丸山  泰明

26

■コラム Ethnologue

から見る言語危機の拡大       宮本  大輔

27

■コラム 町の商店街と商業民俗研究

      韓  同春

25

■コラム 日本での十日間

      フェルナンド・カルロス・シャマス

24

「非文字」の混合言語、シェン語の Ｖ サイン